Samsung GT-S5830 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Samsung GT-S5830. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Samsung GT-S5830 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Samsung GT-S5830 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Samsung GT-S5830, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Samsung GT-S5830 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Samsung GT-S5830
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Samsung GT-S5830
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Samsung GT-S5830
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Samsung GT-S5830 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Samsung GT-S5830 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Samsung en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Samsung GT-S5830, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Samsung GT-S5830, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Samsung GT-S5830. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    GT -S5830 user manual[...]

  • Página 2

    Using this manual 2 Using this manual Thank you for pur chasing this Samsung mobile device. This device will provide y ou with high quality mobile co mmu nic at ion a nd en tert ain men t bas ed on Sa msu ng ’ s exceptional technology and high standar ds. This user manual has been specially designed to guide you through the functions and features[...]

  • Página 3

    Using this manual 3 Note —notes, usage tips, or additional information ► Refer to —pages with relat ed information; for example: ► p .12 (represents “see page 12”) → Follo wed by —the order of options or menus you must select to perform a step; for example: In Idle mode, open the application list and select Settings → About pho[...]

  • Página 4

    Using this manual 4 Bluetooth • ® is a reg istered trademark of the Bluetooth SIG, Inc. worldwide. • and are trademarks of SRS Labs, Inc. CS Headphone and WOW HD technologies are incorporat ed under licence from SRS Labs, Inc. Wi-F i • ® , the Wi-Fi CERTIFIED logo , and the Wi-F i logo are registered tr ademarks of the W i-Fi Allia[...]

  • Página 5

    Contents 5 C onten ts Assembling ............................................. 9 Unpack .................................................................. 9 Install the SIM or USIM card and battery ...... 9 Charge the battery ........................................... 1 1 Insert a memor y card ....................................... 1 3 Attach a h[...]

  • Página 6

    Contents 6 Memo ................................................................... 6 9 V oice Recorder ................................................... 7 0 W eb ........................................................ 71 Internet ............................................................... 7 1 Maps ...........................................[...]

  • Página 7

    Contents 7 T ask Manager ..................................................... 9 3 ThinkF ree Oce ................................................ 9 3 V oice Search ....................................................... 9 5 Settings .................................................. 96 Acc ess the Settings menu ............................... 9[...]

  • Página 8

    Contents 8 Privacy .............................................................. 10 1 SD card and phone storage ......................... 10 2 Search ............................................................... 10 2 Language and keyboard .............................. 10 2 V oice input and output ................................ 10 4 Acc essibi[...]

  • Página 9

    Assembling 9 Assembling Unpack Check your product box f or the following items: Mobile device • Battery • T ravel adapter (charger) • User manual • Use only Samsung-approved software . Pirated or ill egal softwa re m ay ca use d amage or m alfun ctions that are not cov ered by your manufacturer's warranty. The items supplie[...]

  • Página 10

    Assembling 10 Inser t the SIM or USIM card. 3 Place the SIM or USIM card into the devic e with • the gold-coloured contacts facing down. If you do not insert a SIM or USIM card, you can • only use your device ’ s non-network services and some menus. T o install the SIM or USIM card and battery, If the device is on, press and hold [ 1 ] [...]

  • Página 11

    Assembling 11 Charge the batt er y Before using the device f or the rst time, you must charge the battery. Y ou can charge the device with the pro vided travel adapter or by connecting the device to a PC with a PC data cable. Use only Samsung-approved char gers and cables. Una uthor ise d cha rger s o r cab les c an ca use b atte rie s to explod[...]

  • Página 12

    Assembling 12 Plug the large end of the trav el adapter into a power 3 outlet. Y ou can use the device while it is charging , but it • may take longer to fully charge the battery . While the device is charging , the touch screen may • not funct ion d ue t o a n uns table pow er su pply . If this happens, unplug the trav el adapter from th[...]

  • Página 13

    Assembling 13 Plug one end (micro-USB) of the PC data cable into the 2 multifunction jack. Plug the other end of the PC data cable into a USB port 3 on a PC. Depending on the type of PC data cable you are using, it may take some time bef ore charging begins. When the battery is fully charged (the battery icon is 4 no longer moving), unplug the PC d[...]

  • Página 14

    Assembling 14 Ope n the cov er t o the memo r y c ard slo t on the s ide o f 1 the device. Ins ert a memo r y c ard wit h the gold -colou red cont acts 2 facing down. Push the memory card in the memory card slot until it 3 locks in place. Close the cover to the memory card slot. 4 Samsung uses approved industry standards for memory cards, but some [...]

  • Página 15

    Assembling 15 F ormat the memory card › Formatting y our memory card on a PC may cause incompatibilities with your device . Format the memory card only on the device. In Idle mode, select → Settings → SD card and phone storage → Unmount SD card → OK → F ormat SD card → Forma t SD card . Before formatting the memory card, r emember to [...]

  • Página 16

    Assembling 16 Attach a hand str ap (optional) Remove the back cov er . 1 Slide a hand strap through the slot and hook it over 2 the small projection. Replace the back cover . 3[...]

  • Página 17

    Getting started 17 Getting star t ed T urn your devic e on and o T o turn on your device, Press and hold [ 1 ]. If you turn on your device for the rst time , follow the 2 on-screen instructions to set up your device. T o turn o your device, press and hold [ ] and select Pow er o . Follo w all posted warnings and directions from • o[...]

  • Página 18

    Getting started 18 Keys › Key F unction Pow er/ Lock T ur n on the device (press and hol d); A cce ss the q uick menus (press and hold); Lock the touch screen. Menu Open a list of options available on the current screen. Home Return to the idle screen; Open the list of r ecen t ap pli ca tio ns (press and hold). Back Return to the previous screen[...]

  • Página 19

    Getting started 19 Icon Denition Call on hold Speakerphone activated Missed call Synchronised with the web Uploading data Downloading data Call diverting activated Connected to PC USB tethering activated WLAN hotspot activated Indicator icons › Icons shown on the display may vary depending on your region or service provider . Icon Denition [...]

  • Página 20

    Getting started 20 Icon Denition Music playback paused FM radio turned on in the backgr ound Error occurred or caution requir ed Battery power level 10:00 Current time Use the touch scr een Y our device’ s touch screen lets you easily select items or perform func tions. Learn basic actions to use the touch screen. Icon Denition No SIM or US[...]

  • Página 21

    Getting started 21 Control y our touch screen with the following actions: T ap: T ouch once with your nger to select or launch a • menu, option, or application. T ap and hold: T ap an item and hold it for more than 2 • seconds to open a pop-up option list. Drag: T ap and drag your nger up , down, left, or right to • move to ite[...]

  • Página 22

    Getting started 22 › Add items t o the idle screen Y ou can customise the idle screen by adding shortcuts to applications or items in applications, widgets , or folders. T o add items to the idle screen, Press [ 1 ] → Add or tap and hold the empty area on the idle screen. Select the item category 2 → an item: Widgets • : Add widgets. Wid[...]

  • Página 23

    Getting started 23 Use the shortcuts panel › In Idle mode or while using an application, tap the indicator icons area and drag y our nger down to open the shortcuts panel. Y ou can activate or deactivate wireless connection features and access a list of notica tions, such as messages, calls, even ts or processing status. T o hide the list, [...]

  • Página 24

    Getting started 24 Ac cess applications T o access your device ’ s applications, In Idle mode, select 1 to access the application list. Scroll left or right to another application screen. 2 Select an application. 3 When you use applications pro vided by Google, • you must have a Google acc ount. If you do not have a Google account, sig n up [...]

  • Página 25

    Getting started 25 Drag the application icon to the location y ou want. 3 Y ou can move an application icon t o another main menu screen. Press [ 4 ] → Save . T o change the order of the main menu screens, In the application list, place your two ngers on the 1 screen and pinch. T ap and hold the thumbnail of a screen and drag it to 2 the locat[...]

  • Página 26

    Getting started 26 Cust omise your devic e Get more from your device b y customising it to match your preferenc es. Set the current time and date › In Idle mode, open the application list and select 1 Settings → Date and time . Set the time and date and change other options. 2 T urn on or o the touch tone › In Idle mode, open the applicati[...]

  • Página 27

    Getting started 27 Select a wallpaper for the idle screen › In Idle mode, press [ 1 ] → W allpap er → an option. Select an image. 2 Select 3 Save or Set wallpaper . Samsung is not responsible for any use of default images or wallpapers provided on your devic e. Adjust the brightness of the displa y › In Idle mode, open the application li[...]

  • Página 28

    Getting started 28 See th e on- scre en instr uction s and exa mpl e p atte rns 2 and select Nex t (if necessar y). Draw a pattern by dragg ing your nger to connect at 3 least 4 dots. Select 4 Continue . Draw a pattern again to conrm. 5 Select 6 Conrm . Set an unlock PIN code In Idle mode, open the application list and select 1 Settings ?[...]

  • Página 29

    Getting started 29 Once the PIN lock is enabled, you must ent er the PIN each time you turn on the device. If you enter an incorrect PIN too many times , your • SIM or USIM card will be blocked. Y ou must enter a PIN unlock key (PUK) to unblock the SIM or USIM card. If you block your SIM or USIM card by ent ering • an incorrect PUK, bring[...]

  • Página 30

    Getting started 30 Continue until you ha ve nished the word . 3 Rel eas e the nge r on the l ast c hara cte r . The w or d i s 4 inserted into the text input eld. Repeat steps 1-4 to complete y our text. 5 T ap and hold each key to enter additional characters. Change the keyboard type › Y ou can change the keyboard type. T ap and hold th[...]

  • Página 31

    Getting started 31 Number F unction 6 Enter text by voice; This icon is available only when you activate the voice input f eature for the Samsung keypad. This featur e may be unavailable depending on the selected input language. T o hide the Swype keyboard, press [ • ]. T o view help information for using the Swype • keyboard, tap and hol[...]

  • Página 32

    Getting started 32 Number F unction 4 Clear your input. 5 Start a new line. 6 Access the keypad settings; Change the text input method (tap and hold). 7 Inser t a space; Insert a period (double -tap); Change the input language (scroll left or right). F unctions of this key may vary depending on your service provider . If you have text input keyboar[...]

  • Página 33

    Getting started 33 Download applications fr om Android Market Based on the Android platform, y our device’ s func tionality can be extended by installing additional applications. Android Market provides you an easy and quick w ay to shop for games and mobile applications. This featur e may be unavailable depending on • your region or service[...]

  • Página 34

    Getting started 34 Files y ou download from the web can include viruses that will damage your device. T o lessen your risk, only download les from sources you trust. Som e m edia les inclu de Di gita l Ri ghts Management to protect copyrights. This protection may prevent y ou from downloading, copying, modifying, or transferring some les .[...]

  • Página 35

    Getting started 35 Follo w the on-screen instructions to complete the 3 account setup . For online c ommunity ser vices, such as F acebook or MySpace, enter your user name and passw ord and select Log in . Activate automa tic sync › In Idle mode, open the application list and select 1 Settings → Ac counts and sync . Select 2 Auto-sync . Select [...]

  • Página 36

    Getting started 36 Synchronise da ta manually › In Idle mode, open the application list and select 1 Settings → Ac counts and sync . Select an account. 2 Press [ 3 ] → Sync now . Y our device will start synchronising the data you set f or synchronisation.[...]

  • Página 37

    Communication 37 C ommunication Calling Learn to use calling functions, such as making and answering calls, using options available during a call or customising and using call-related f eatures. Make and answer a call › Y ou can use the buttons or the touch screen when you make, accept, end , or reject calls. When you hold the device near your fa[...]

  • Página 38

    Communication 38 T o place a call on hold or retrieve a held call during a call, • press and hold the headset button. T o end a call, press the headset button. • Use options during a call › Y ou can use the following options while a call is in progress: T o adjust the voice volume , press the Volume key up or • down. T o place a ca[...]

  • Página 39

    Communication 39 Vie w and dial missed calls › Y our device will display calls you hav e missed. T o dial the number of a missed call, open the shortcuts panel and select the missed call notication. Use additional fea tures › Y ou ca n use vari ous o ther call- rela ted fe at ur es , s uch as Fix ed Dialling Number (FDN) mode, or call divert[...]

  • Página 40

    Communication 40 Set call waiting Call waiting is a network featur e to alert you of an incoming call while you are on a pr evious call. In Idle mode, open the application list and select Settings → Call settings → Additional settings → Call waiting . Y our setting will be sent to the network. Vie w call logs › Y ou can view logs of your ca[...]

  • Página 41

    Communication 41 Select 2 Contacts . Y ou can enter a number manually or select one from the logs or contact groups by selecting another option. Select contacts and selec t 3 Add . Select 4 T ap to compose and enter your message text. T o insert emoticons, press [ ] → Insert smiley . Select 5 Send to send the message. Send a multimedia message ?[...]

  • Página 42

    Communication 42 Select a contact. 2 Select a text or multimedia message from the message 3 thread. Listen to v oice mail messages › If you have set missed calls to be div erted to the voice mail server , callers may leave v oice messages when you do not answer incoming calls. T o access your voice mail inbo x and listen to voice mail messages , [...]

  • Página 43

    Communication 43 Enter a name or address in the recipien t eld. 3 Enter a subject and message. 4 T o attach an image le, press [ 5 ] → A ttach → a le. Select 6 to send the message. Vie w email messages › In Idle mode, open the application list and select 1 Google Mail . Select an email message. 2 Fr om the message view , use the foll[...]

  • Página 44

    Communication 44 Add a star to a message Fr om the Inbox screen, tap and hold a message. 1 Select 2 Add star . Th e sta r ic on next t o th e m essag e is activated. Filter messages Fr om the Inbox screen, press [ 1 ] → Go to labels . Select the label of the messages you want to view . 2 Email Learn to send or view email messages via your persona[...]

  • Página 45

    Communication 45 Select contacts and selec t 4 Add . Select the Cc/Bcc eld and add more recipients. 5 Select the subject eld and enter a subjec t. 6 Select the text input eld and enter your email text. 7 Select 8 Attach and attach a le . Y ou can select a le from the le list or create a new photo, video , or sound. Select 9 Send t[...]

  • Página 46

    Communication 46 T alk Learn to chat with friends and family via Google T alk ™ . This featur e may be unavailable depending on your region or service provider . Add friends to y our friend list › In Idle mode, open the application list and select 1 T alk . The friend list shows all of your Google T alk contacts at a glance. Press [ 2 ] → Add[...]

  • Página 47

    Communication 47 Social Hub Learn to access Social Hub ™ , the integrated communication application for Social Network Service (SNS), email, messages, instant messages (IM), con tacts or calendar information. Visit http://socialhub .samsungmobile.com for more details. In Idle mode, open the application list and select 1 Social Hub . Check and use[...]

  • Página 48

    Entertainment 48 Entertainment Camera Learn how to capture and view phot os and videos. Y ou can take phot os a t r esol uti ons u p to 25 60 x 192 0 pix els (5 megapixels) and videos at resolutions up t o 320 x 240 pixels. T o use the camera, you must rst insert a memor y card. The camera interface appears only in the • landscape orientati[...]

  • Página 49

    Entertainment 49 Number F unction 7 Capture a photo . 8 View the photo you captur ed last. Press the Volume key to zoom in or out . 4 Select 5 to take a photo . The photo is saved aut omatically . After taking photos, select to view the taken photos. T o view more photos, scroll left or right. • T o zoom in or out, tap the screen and select ?[...]

  • Página 50

    Entertainment 50 Capture a photo in Smile shot mode › Y our camera can recognise people ’ s faces and help you take photos of their smiling faces. In Idle mode, open the application list and select 1 Camera . Rotate the device anti-clockwise to landscape view. 2 Select 3 → Smile shot . Make any necessary adjustments. 4 Select 5 . Aim the c[...]

  • Página 51

    Entertainment 51 Capture a panor amic photo › Y ou can take wide panoramic photos using P anorama shooting mode. This mode is convenient for photographing landscapes. In Idle mode, open the application list and select 1 Camera . Rotate the device anti-clockwise to landscape view. 2 Select 3 → Panorama . Make any necessary adjustments. 4 Sele[...]

  • Página 52

    Entertainment 52 Option F unction Metering Select a type of exposure metre. Auto contrast Automatically adjust con trast between your subject and background. Image quality Set the quality level for your photos . Adjust Adjust con trast, saturation, and sharpness. Before taking a photo, select → to access the following settings: Setting Function G[...]

  • Página 53

    Entertainment 53 Record a video › 1 In Idle mode, open the application list and select Camera . Rotate the device anti-clockwise to landscape view. 2 Select 3 to switch to the camcor der . Aim the lens at the subject and make any necessary 4 adjustments. 5 6 7 1 2 3 4 Setting Function GPS Set the camera to include location information for y our p[...]

  • Página 54

    Entertainment 54 Number F unction 6 Record a video . 7 View the video you r ecorded last. Press the Volume key to zoom in or out . 5 Select 6 to start recording. Select 7 to stop recor ding. The video is saved automa tically . The camera may not be able to pr operly record videos to a memory card with a slow transfer speed. After recording videos ,[...]

  • Página 55

    Entertainment 55 Before rec ording a video, select → to access the following settings: Setting Function Guidelines Display the guidelines on the preview screen. Audio recor ding T urn the audio on or o. Review Set the camera to display the recorded video . Reset Reset menus and shooting options. Customise camc order settings › Before rec ord[...]

  • Página 56

    Entertainment 56 Vie w a photo › 1 In Idle mode, open the application list and select Gallery . Select a folder . 2 T o change the view mode, select 3 or at the top right of the screen. Select a photo (with no icon) to view . 4 While viewing a photo , use the following options: T o view more photos, scroll left or right. • T o zoom in or out[...]

  • Página 57

    Entertainment 57 Music Learn to listen to y our favourite music while on the go with the music player . The music player supports the following le formats: mp3, ogg, aac . T o use the music player , you must rst insert a memor y card. Y ou can also play music les in the following • formats if you open them from My F iles , multimedia [...]

  • Página 58

    Entertainment 58 Control playback with the f ollowing keys: 3 5 7 4 6 1 2 3 Number F unction 1 Pause pla yback; Selec t to resume playback. 2 Skip backward; Scan back ward in a le (tap and hold). 3 Move to a point of the le by dragg ing the bar . Add music les to y our memor y card › Start by transferring les to your memory card: Down[...]

  • Página 59

    Entertainment 59 Create a pla ylist › In Idle mode, open the application list and select 1 Music . Select a categor y 2 → a music le. Press [ 3 ] → Add t o playlist → New . Enter a title for your new pla ylist and select 4 Save . T o add more music les to the playlist, play a le and 5 press [ ] → Add t o playlist → the new play[...]

  • Página 60

    Entertainment 60 FM Radio Learn to listen to music and new s on the FM radio . T o listen to th e F M r adi o, yo u m ust c onne ct a he adset , wh ich se r ve s as the radio antenna. Listen to the F M radio › Plug a headset into the device. 1 In Idle mode, open the application list and select 2 FM Radio . The FM radio scans and sa ves available [...]

  • Página 61

    Entertainment 61 Number F unction 4 Add the current radio station t o the favourites list. 5 Adjust the volume . Save a r adio station automatically › Plug a headset into the device. 1 In Idle mode, open the application list and select 2 FM Radio . Press [ 3 ] → Scan → a scanning option. The FM radio scans and sa ves available stations automa[...]

  • Página 62

    Entertainment 62 Add a radio sta tion to the fav ourites list › Plug a headset into the device. 1 In Idle mode, open the application list and select 2 FM Radio . Select 3 to turn on the FM radio . Scroll to the radio station you wan t. 4 Select 5 to add to the favourites list . Y ou can add a name for a radio station or remo ve a radio station; T[...]

  • Página 63

    Entertainment 63 Option F unction Show station ID Set whether or not to show the station ID on the FM radio scr een; Station IDs are available only fr om ra dio st atio ns tha t pr ovid e t his information. Alternative frequency Set whether or not the FM radio attempts to retune a radio sta tion when the current signal is weak. FM auto o Set the[...]

  • Página 64

    Personal information 64 P ersonal information Con tacts Learn to creat e and manage a list of your personal or business contacts. Y ou can save names, mobile phone numbers, home phone numbers, email addresses , birthdays and more for your contacts. › Create a c ontac t In Idle mode, open the application list and select 1 . Select 2 . Select a mem[...]

  • Página 65

    Personal information 65 Select a location number 3 → a contact. Y ou can quickly dial this number by touching and holding the location number from the dialling screen. Create y our namecard › In Idle mode, open the application list and select 1 . Press [ 2 ] → My prole . Enter your own personal details . 3 Select 4 Save . Y ou can send you[...]

  • Página 66

    Personal information 66 Enter a name and select a ringtone for the group . 3 Select 4 Save . Copy c ontac ts › T o copy contacts from the SIM or USIM card to y our device, In Idle mode, open the application list and select 1 . Press [ 2 ] → Import/Expor t → Import from SIM card . Select contacts to copy and select 3 Import . T o copy contacts[...]

  • Página 67

    Personal information 67 T o export contacts from your device to a memory card, In Idle mode, open the application list and select 1 . Press [ 2 ] → Import/Expor t → Export to SD card . Select 3 Ye s to conrm. Vie w the communication log › Y ou can view the communication log of calls, messages, email or SNS threads. In Idle mode, open the a[...]

  • Página 68

    Personal information 68 Enter the details of the event as r equired. 3 Select 4 Save . Vie w events › T o change the calendar view , In Idle mode, open the application list and select 1 Calendar . Press [ 2 ] and select Day , W eek , or M onth . T o view events of a specic date, In Idle mode, open the application list and select 1 Calendar . S[...]

  • Página 69

    Personal information 69 Memo Learn to recor d impor tant information to save and view at a later date. Create a memo › In Idle mode, open the application list and select 1 Memo . Select 2 Create memo or pr ess [ ] → Create . Enter your memo text. 3 Press [ 4 ] to hide the keypad. Select a colour to change a background colour . 5 Select 6 Save .[...]

  • Página 70

    Personal information 70 Select 2 Record to start recording . Speak into the microphone. 3 When you are nished r ecording a memo , select 4 Stop . Y our memo is saved automatically . T o record more v oice memos, select 5 Record from the bottom of the screen. Play a v oice memo › In Idle mode, open the application list and select 1 V oice Recor[...]

  • Página 71

    Web 71 We b Web services requir e a data connection. Contact your operator to choose the best data plan. Internet Learn to access and bookmark your fav ourite web pages. Y ou may incur additional charges for ac cessing the • web and downloading media. F or details, contact your service provider . The web bro wser menu may be labelled • di[...]

  • Página 72

    Web 72 T o reload the current web page , press [ • ] → Refresh . T o go to the next page in history, press [ • ] → F orward . T o bookmark the current web page, press [ • ] → Add bookmark . T o add a shortcut to the current web page to the idle • screen, press [ ] → More → Add shortcut to Home . T o add the RS[...]

  • Página 73

    Web 73 Fr om the bookmark list, tap and hold a book mark and use the following options: T o open the web page in the current window , select • Open . T o open the web page in a new window , selec t • Open in new window . T o edit the bookmark details, select • Edit bookmark . T o add the bookmark shor tcut to the idle screen, select [...]

  • Página 74

    Web 74 in poor weather • around high voltage or electromagnetic elds • Do not tou ch the i ntern al an tenn a ar ea or c ov er this area with your hands or other objects while using the GPS functions. This featur e may be unavailable depending on your region or service provider . Activate location services to use with › Google Maps Y[...]

  • Página 75

    Web 75 Enter a keyword for the loca tion and select 4 . T o search for a location by v oice, select • . T o zoom in or out, select • or . T o add layers to the map , selec t • . T o view your current location, select • . T o add a st ar t o t he lo catio n, se lect t he ba lloon of the location name → . Get directions to a spe[...]

  • Página 76

    Web 76 Select friends you want to add or enter an email 3 address, and select Add friends → Ye s . When your friend accepts your in vitation, you can share locations. Press [ 4 ] → See map . Y our f riend s' lo catio ns ar e ma rke d wit h the ir ph otos on the map. Search for a place ar ound you › This featur e may be unavailable depend[...]

  • Página 77

    Web 77 Contacts • : S ele ct yo ur desti nati on fr om addr ess es of your contacts. Starred Places • : Select your destination from the list of your starred places. Select 4 Install to use voice-guided navigation. T o end the navigation, press [ 5 ] → Exit Naviga tion . Google Search Y ou ca n sea rch fo r app lica tio ns in y our devi[...]

  • Página 78

    Web 78 Control playback with the f ollowing keys: 5 1 2 Number F unction 1 Move to a point of the le by dragg ing the bar . 2 Change the quality of the display . Upload videos › In Idle mode, open the application list and select 1 Y ouT ube . Y ou T ube Learn to view and upload videos via Y ouT ube. This featur e may be unavailable depending o[...]

  • Página 79

    Web 79 Press [ 2 ] → Upload and select a video. Skip to 8. If you want to upload new videos, select to turn on the camera. Rotate the device anti-clockwise to landscape view. 3 Aim the lens at the subject and make any adjustments. 4 Select 5 to start recording. Select 6 to stop recor ding. Select 7 Save to upload the video that you hav e recorded[...]

  • Página 80

    Web 80 T o add news topics, press [ ] → Settings → News settings → Select news topics . Samsung Apps Samsung Apps allows you to simply and easily do wnload an abundance of applications directly to your device . Fea turing a wealth of games, news, r eference , social networking, navigation, health related applications and more, Samsung Apps gi[...]

  • Página 81

    Connectivity 81 C onnec tivity Bluetooth Blu etoo th is a sho r t- ran ge wi rele ss comm uni catio ns technology capable of exchanging inf or mation over a distance of about 10 m without requiring a physical connection. Y ou do not need to line up the devices to beam information with Bluetooth. If the devices are within range of one another , you [...]

  • Página 82

    Connectivity 82 Send data using the Bluetooth wireless › featur e Select a le or item, such as a contact, memo, or media 1 le, from an appropriat e application or My Files . Press [ 2 ] → Share , Send via , or Send namecard via → Bluetooth . Search for and pair with a Bluetooth-enabled device. 3 › Receive da ta using the Bluetooth [...]

  • Página 83

    Connectivity 83 › Activate the WLAN feature In Idle mode, open the application list and select Settings → W ireless and networks → Wi-F i settings → Wi-F i . An active WLAN running in the background will consume battery power . T o preser ve battery power , activate the WLAN only when needed. Find and c onnect to a WLAN › In Idle mo[...]

  • Página 84

    Connectivity 84 C us to mis e DL NA s et ti ng s fo r s ha ri ng › media les T o all ow o the r DLN A-enab led d evic es to ac cess me dia  les on your device, y ou must activate media sharing. Some les may not play on the DLNA-enabled devices depending on the devices. In Idle mode, open the application list and select 1 AllShare . Selec[...]

  • Página 85

    Connectivity 85 Select a player—the one that will play the media le. 5 Playback begins at the selected play er . Control playback using ic ons of your device. 6 Playback may be bu ered, depending on the network connection and the connected ser ver . Pl ay les of one d ev ic e o n th e ot he r › device In Idle mode, open the application[...]

  • Página 86

    Connectivity 86 › Share y our device's mobile network via USB Us ing a PC da ta c abl e, conn ect t he mul tifun ction jack 1 on your device to a PC. In Idle mode, open the application list and select 2 Settings → W ireless and networks → T ethering and portable hotspot . Select 3 USB tethering to activate the USB tethering feature . Y o[...]

  • Página 87

    Connectivity 87 PC connections Learn to connect your device to a PC with a PC da ta cable in various USB connection modes. By connecting the device to a PC, you can transf er data to and from your device directly and use the Samsung Kies program. › Connect with Samsung Kies Ensure that Samsung Kies is installed on your PC. Y ou can download the p[...]

  • Página 88

    Connectivity 88 When you are nished , select 7 T urn o USB storage . T o disconnect the device from the PC, click the USB device icon on the Windows task bar and click the option to safely remo ve the mass storage device. Then remove the PC data cable from the PC. Other wise, you may lose data st ored on the memory card or damage the memory c[...]

  • Página 89

    Connectivity 89 Option F unction Ena ble L 2TP secret Set to use the L2TP secret password. Set L2TP secret Enter the L2TP secret passw ord. Set user certicate Select a user cer ticate that the VPN server uses to identify you. Y ou can import cer ticates from the VPN server or download from the web . Set CA certicate Select a cer tica[...]

  • Página 90

    Connectivity 90 Connect to a private netw ork › In Idle mode, open the application list and select 1 Settings → W ireless and networks → VPN settings . Select a private network to connect. 2 Enter the user name and password and select 3 Connect .[...]

  • Página 91

    T ools 91 T ools Clock Learn to use clock display on the Idle scr een, and set and control alarms for important events . Use the clock display › In Idle mode, open the application list and select 1 Clock . While using the clock display , use the following 2 features: T o create or delete an alarm, select • . T o access Gallery, select •[...]

  • Página 92

    T ools 92 In Idle mode, open the application list and select 1 My Files . Select a folder . 2 T o move up one level in the le directory , select • Up . T o return to the Home directory, select • Home . Select a le to open. 3 In a folder , press [ ] to use the following options: T o send a le to others via multimedia message, emai[...]

  • Página 93

    T ools 93 Package • : Vi ew the p ackage si ze o f a ppl icat ion s installed on your device. RAM manager • : Check and manage the RAM memory for your device. Summary • : View the used and available memory on your device and memory card. Help • : View help information about extending battery life. ThinkF ree Oce Le arn t o cr[...]

  • Página 94

    T ools 94 V iew a nd e di t a do cu me nt on you r › device In Idle mode, open the application list and select 1 ThinkFr ee Oce . Select 2 My Docs → a document. View and edit the document as desired . 3 T o zoom in or out, use the two nger zoom; Place • your two ngers on the screen and slowly pinch or spread apart. T o open the to[...]

  • Página 95

    T ools 95 V oice Search Learn to use the voice c ommand feature to dial a number , send a message, or search f or locations and information by voice . This featur e may be unavailable depending on your region or service provider . In Idle mode, open the application list and select 1 V oice Search . Select 2 Speak now . Say a keyword into the microp[...]

  • Página 96

    Settings 96 Settings Ac cess the Settings menu In Idle mode, open the application list and select 1 Settings . Select a setting categor y and select an option. 2 W ireless and networks Change the settings for wireless network connections. Flight mode › Disable all wireless functions on your device. Y ou can use only non-network services. Wi-F i s[...]

  • Página 97

    Settings 97 Use only 2G networks • : Set the device to connect only to a 2G network. Network operat ors • : Search for available networks and select a network for roaming. Call settings Customise the settings for calling f eatures. Fix ed Dialing Numbers › Enable FDN • : Activate or deactivate FDN mode to restrict calls to numbers [...]

  • Página 98

    Settings 98 Sound Change the settings for various sounds on your device . Silent mode • : Activate the silent mode to mute all sounds except media sounds and alarm ringtones. Vibr ate • : S et when the d evic e w ill vibr ate for vario us events. V olume • : Adjust the volume level f or call r ingtones, music and videos, alarm ringto[...]

  • Página 99

    Settings 99 Horizontal calibration • : C alib ra te the g eomag neti c sensor when the compass or augment reality application shows incorrect information. Location and security Change the settings for securing your device and the SIM or USIM card, and GPS functionality . Use wireless networ ks • : Set to use WLAN and/or mobile networks fo[...]

  • Página 100

    Settings 100 Install from SD card • : Install encr ypted certicates that are stored on a memory card. Set password • : Create and conrm a passw ord for accessing credentials . Clear storage • : Erase the credential cont ents from the device and reset the passwor d. Applications Change the settings for managing installed applica[...]

  • Página 101

    Settings 101 Ac counts and sync Change the settings for the auto sync fea ture or manage accounts for synchr onisation. Background data • : Select this setting to use the auto sync feature . The auto sync will run in the background without opening applications and synchronise data. Auto-sync • : Set the device to synchronise contact, cale[...]

  • Página 102

    Settings 102 Search history - : Set the device to show the search history of your Google account. Manage search history - : M ana ge th e sea rch his tory o f your Google account. Searchable items • : Select the types of items to include in your search. Clear shortcuts • : Clear the information from rec ent searches. Language and keyboard[...]

  • Página 103

    Settings 103 Show complete tr ace • : Set to display the trace of your dragging on the keyboard. W ord choice window • : Set how often the word list will display . Speed vs. ac curacy • : Set the balance for the speed and accuracy. Swype help • : Access help inf ormation for using the Swype keyboard. T utorial • : Learn how[...]

  • Página 104

    Settings 104 V oice input • : Activate the voice input f eature to enter text by voice on the Samsung keypad. Auto-full stop • : Set the device to insert a period when you double-tap the space bar . T utorial • : Learn how to enter t ext with the Samsung keypad. V oice input and output Change the settings for the voice r ecogniser an[...]

  • Página 105

    Settings 105 Engines • : View the text-to-speech engines downloaded from Android Market. Ac cessibility Change the settings for accessibility featur es. Acc essibility • : Activate an accessibility application you have downloaded , such as T alkback or K ickback , which provide voice , melody, or vibration feedback. Pow er button ends cal[...]

  • Página 106

    Settings 106 Select time zone • : Set your home time zone. Set time • : Set the current time manually . Use 24-hour format • : Set to the time to be displayed in 24-hour format. Select date format • : Select a date format. About phone Ac cess in form ati on ab out y our devic e, c heck the d evic e ’ s status, and learn how to[...]

  • Página 107

    T roubleshooting 107 T roubleshooting When you turn on y our device or while you ar e using the device, it pr ompts you to enter one of the following c odes : Code T r y this to solve the problem: Passw ord When the device lock featur e is enabled, you must enter the passwor d you set for the device. PIN When using the device for the rst time or[...]

  • Página 108

    T roubleshooting 108 If this does not solve the problem, perform a factor y data reset. In Idle mode, open the application list and select Settings → Privacy → F ac tory data reset → Reset phone → Erase ev er ything . Calls are being dropped When you are in ar eas with weak signals or poor reception, you may lose your c onnection to the net[...]

  • Página 109

    T roubleshooting 109 When dialling from con tacts, the call is not connected Ensure that the correct number is stored in the c ontact • list. Re- enter and save the number , if necessary. • Ens ure tha t yo u ha ve no t set call barr ing f or th e con tact' s • phone number . The device beeps and the ba ttery icon ashes Y our[...]

  • Página 110

    T roubleshooting 110 Fr ee some memory by transferring les to a PC or • deleting les from your device . Restart the device. If you are still having trouble with • the camera application after trying these tips, contact a Samsung Ser vice Centr e. Error messages appear when launching the FM radio The FM radio applica tion on your Sam[...]

  • Página 111

    T roubleshooting 111 Another Bluetooth device is not loca ted Ensure that the Bluetooth wireless f eature is activated on • your device. Ensure that the Bluetooth wireless f eature is activated on • the device you wish to connect to , if necessar y. Ensure that your device and the other Bluet ooth device • are within the maximum Blue[...]

  • Página 112

    Safety precautions 112 Safety precautions T o prevent injury to yourself and others or damage to your device, read all of the following information bef ore using your device. W arning: Prevent electric shock, re, and explosion Do not use damaged power cor ds or plugs, or loose electrical sockets Do not touch the power c ord with wet hands, or di[...]

  • Página 113

    Safety precautions 113 Do not use your device near a pac emaker Avoid using your devic e within a 15 cm range of a pacemaker if • possible, as your device can interfere with the pacemaker . If you must use your device, keep at least 15 cm aw ay from the • pacemaker . T o minimise the possible inter ference with a pacemaker , use your •?[...]

  • Página 114

    Safety precautions 114 Use a hands-free device. • Get to know your device and its convenienc e features, such as speed • dial and redial. These features help you reduce the time needed to place or receive calls on y our mobile device. Position your device within easy r each. Be able to access your wireless • device without removing y[...]

  • Página 115

    Safety precautions 115 Do not use or store your devic e in dust y , dir ty areas Dust can cause your device to malfunction. Do not store your devic e on slop es If your device falls, it can be damaged. Do not store your devic e in hot or cold areas. Use your device at -20 °C to 50 °C Y our device can explode if left inside a closed vehicle, as th[...]

  • Página 116

    Safety precautions 116 Over time, unused batteries will discharge and must be recharged • before use. Disconnect chargers from power sourc es when not in use. • Use batteries only for their intended purposes . • Use manufacturer-approv ed batteries, chargers, accessories and supplies Using generic batteries or chargers may shorten th[...]

  • Página 117

    Safety precautions 117 Do not disassemble, modify , or repair your device Any changes or modications to your devic e can void your • manufacturer’s w arranty. F or ser vice, take your device to a Samsung Service Centre. Do not disassemble or puncture the battery, as this can cause • explosion or re. Do not paint or put stickers on[...]

  • Página 118

    Safety precautions 118 Protect cards from str ong shocks, static electricity, and electrical noise • from other devices. Do not touch gold-coloured contacts or terminals with your ngers or • metal objects. If dirt y , wipe the card with a soft cloth. Ensure access to emer gency services Emergency calls from your device may not be possi[...]

  • Página 119

    Safety precautions 119 Correct disposal of this product ( Waste Electrical & Electronic Equipment) (Applicable in the European Union and other Eur opean countries with separate collection systems) This marking on the product, accessories or literature indicates that the product and its electronic accessories (e.g. charger , headset, USB cable) [...]

  • Página 120

    Safety precautions 120 Disclaimer Some content and services accessible through this device belong to third parties and are protected by copyright, patent, trademark and/or other intellectual property laws. Such content and services are provided solely for your personal noncommercial use . Y ou may not use any content or services in a manner that ha[...]

  • Página 121

    Safety precautions 121 CONNECTION WITH, ANY INFORM A TION CONT AINED IN, OR AS A RESUL T OF THE USE OF AN Y CONTENT OR SERVICE BY YOU OR ANY THIRD P ART Y , EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMA GES. ” Third party services may be terminated or interrupted at any time, and Samsung makes no representation or warranty that an y content or [...]

  • Página 122

    Index 122 Index access codes 10 7 airplane mode 17 alarms creating 91 stopping 91 AllShare 84 battery charging 11 installing 9 Bluetooth activating 81 nding and pairing with devices 82 receiving data 82 sending data 82 brightness, display 27 calculator 92 calendar creating events 68 viewing events 68 call forwarding 40 call log 40 calls answerin[...]

  • Página 123

    Index 123 internet see web browser language 10 2 latitude 76 memory card formatting 15 inserting 1 3 removing 15 memos creating 69 viewing 70 menu screen accessing 24 organising applications 25 messages accessing voice mail 42 sending email 45 le manager 92 xed dialling number mode 39 FM radio listening to 60 saving stations 61 gallery le [...]

  • Página 124

    Index 124 locale and text 10 2 location and security 99 privacy 10 1 SD card and phone storage 10 2 search 10 2 wireless and network 96 silent mode 27 SIM card installing 9 locking 29 social hub 47 synchronisation with web accounts 35 task manager 93 text input 29 text memos 69 creating your namecar d 65 nding contacts 65 photos capturing 48 cap[...]

  • Página 125

    Index 125 voice rec order playing 70 recording 70 VPN connections connecting to 90 creating 89 web brow ser adding bookmarks 7 3 browsing web pages 7 1 WLAN activating 83 nding and connecting to networks 83 Y ou T ube uploading videos 78 watching videos 78 text messages sending 41 viewing 42 ThinkF ree Oce 93 time and date, set 2 6 touch scre[...]

  • Página 126

    [...]

  • Página 127

    We her eby declare that [all essential radio test suites ha ve been carried out and that] the above named product is in conformity to all the essential requirements of Directive 1999/5/EC. The conformity assessment procedur e referred to in Article 10 and detailed in Annex[IV ] of Directive 1999/5/EC has been followed with the involvement of the f [...]

  • Página 128

    Some of the contents in this manual may di er from your device depending on the software of the device or your service provider . www .samsungmobile.com English (EU). 02/201 1. Rev . 1.2 T o install Kies (PC Sync) Download the latest version of Kies from the Samsung 1. website ( www.samsungmobile .com ) and install it on your PC. Using a PC data[...]