Español dropdown-ico

Samsung HMX-W300RP manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Samsung HMX-W300RP. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Samsung HMX-W300RP o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Samsung HMX-W300RP se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Samsung HMX-W300RP, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Samsung HMX-W300RP debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Samsung HMX-W300RP
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Samsung HMX-W300RP
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Samsung HMX-W300RP
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Samsung HMX-W300RP no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Samsung HMX-W300RP y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Samsung en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Samsung HMX-W300RP, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Samsung HMX-W300RP, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Samsung HMX-W300RP. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    HMX-W300BD/HMX-W300RD/HMX-W300YD HMX-W350BD/HMX-W350RD/HMX-W350YD 사 용 설명 서  ᔍᬊᯱ᮹ᦩᱥᮥḡ┅Łᰍᔑᔢ᮹ᗱ⧕॒ᮥสʑ᭥⦽ԕᬊ᯦ܩ݅  ၹऽ᜽ᯞŁ᪍ၵ෕íᔍᬊ⧕ᵝᖙ᫵   ᅙᱽ⣩ᮡݡ⦽ၝǎᨱᕽอᔍᬊ⦹ࠥಾอॅᨕᲙᯩ?[...]

  • Página 2

    ii ႊᙹຝḡႊḡ∊Ċႊḡšญ ྜྷᗮྜྷaᨱᕽᔍᬊᱥᵝ᮹ᔍ⧎ ႊᙹ➉┚ ԕᰆ64#݉ᯱߏ} ᩕฝ݌⯹౩ქ  ີ༉ญ⋕ऽ)%.*݉ᯱߏ} ႊᙹ➉┚ ᅙᱽ⣩ᮡႊᙹຝḡႊḡၰ∊Ċႊḡᖒ܆ᮥaḡŁᯩ᜖ܩ݅ ႊᙹၰ?[...]

  • Página 3

    ႊᙹຝḡႊḡ∊Ċႊḡšญ iii ྜྷᗮྜྷaᨱᕽᔍᬊᱥᵝ᮹ᔍ⧎ ᱽ⣩ᨱ༉௹ນญ⋕௞᪅ྜྷ॒᮹ᯕྜྷḩᯕྜᨕᯩ۵ḡ⪶ᯙ⦹Ł౭ᷩᦿᮁญෝ⧎ᔢℎđ⦹íᮁḡ⦹ᖙ᫵ ີ༉ญ⋕ऽ)%.*݉ᯱߏ}ၰԕᰆ64#݉ᯱ?[...]

  • Página 4

    ႊᙹຝḡႊḡ∊Ċႊḡšญ iv ྜྷᗮྜྷaᨱᕽᔍᬊᵲᵝ᮹ᔍ⧎ Nᯕᔢ᮹ᙹᝍᨱᕽ۵ᱽ⣩ᮥᔍᬊ⦹ḡษᖙ᫵ ᙹᵲᨱᕽ᜽eᯕᔢᱽ⣩ᮥᔍᬊ⦹ḡษᖙ᫵ ᙹᵲᨱᕽີ༉ญ⋕ऽ)%.*݉ᯱߏ}ၰԕᰆ64#݉ᯱߏ}ෝᩕ[...]

  • Página 5

    ႊᙹຝḡႊḡ∊Ċႊḡšญ v ྜྷᗮྜྷaᨱᕽᔍᬊ⬥šญ ᙹᵲᨱᕽᱽ⣩ᮥᔍᬊ⦽⬥ᨱ۵݅ᮭŝzᯕᱽ⣩ᨱྜᮡᯕྜྷḩᯕӹᩝᇥᮥ᜽eᯕԕᨱᖙ⃺⦹ᖙ᫵ 1 ˉҸ⦽ྜྷᨱᱽ⣩ᮥ_ᇥᱶࠥݕɝ⬥ᱽ⣩ᮥaᄮí⮵ॅ[...]

  • Página 6

    2 ᔍᬊᖅ໦ᕽෝᯞʑᱥᨱᦥ௹ᔍ⧎ॅᮥ⪶ᯙ⦹ᖙ᫵ ᦩᱥᮥ᭥⦽ᵝ᮹ᔍ⧎ᨱᕽᔍᬊࡹ۵ᦥᯕ⎹ᨱݡ⧕ ᦥᯕ⎹ ໦⋎ ʑ܆ ĞŁ ḡ᜽ᔍ⧎ᮥ᭥ၹ⧁Ğᬑᔍ௭ᯕᔍ฾⦹Ñӹ  ᵲᔢᮥ᯦ᮥa܆ᖒᯕᩩᔢࡹ۵ԕᬊ ᵝ᮹ ḡ᜽ᔍ⧎ᮥ᭥ၹ⧁Ğ[...]

  • Página 7

    ᔍᬊᖅ໦ᕽෝᯞʑᱥᨱ 3 ŁᰆᯕᦥܭĞᬑᕽእᜅෝ᫵ℎ⦹໕ᅕ᷾ʑeᯕԕ௝ࠥᗭᱶ᮹እᬊᮥ   ḡᇩ⧕᧝⧊ܩ݅ᯱᖙ⦽ԕᬊᮡ ‘ ᕽእᜅ᫵ℎ⦹᜽ʑᱥᨱΎ᦭ᦥࢱᖙ᫵ ’ ෝ  ₙ᳑⦹ᖙ᫵ ¬ e݉ᖅ໦ᕽᯙᘥྜྷᱽŖ[...]

  • Página 8

    4 ᦩᱥᮥ᭥⦽ᵝ᮹ᔍ⧎ ᱽ⣩ᮥ᪍ၵ෕íᔍᬊ⦹ᩍᝁℕᔢ᮹᭥⨹ᯕӹᰍᔑᔢ᮹⦝⧕ෝสʑ᭥⦽ԕᬊᯕအಽၹऽ᜽ḡ⍽ᵝ᜽ʑၵ௮ܩ݅ ĞŁ ᔍ௭ᯕᔍ฾⦹Ñӹᵲᔢᮥ᯦ᮥa܆ᖒᯕᩩᔢࡹ۵ԕᬊ᯦ܩ݅ ḢᔍŲᖁᯕӹӽႊʑǍ॒?[...]

  • Página 9

    ᦩᱥᮥ᭥⦽ᵝ᮹ᔍ⧎ 5 ĞŁ ᔍ௭ᯕᔍ฾⦹Ñӹᵲᔢᮥ᯦ᮥa܆ᖒᯕᩩᔢࡹ۵ԕᬊ᯦ܩ݅ 64#݉ᯱෝᯕᬊ⦹ᩍߑᯕ░ᱥᘂੱ۵  ∊ᱥ᜽64#݉ᯱᨱᕽᩕᯕၽᔾ⦹Ñ ӹᗭญԥᔩaԁভ۵ᷪ᜽ᩑđᮥ   ⧕ᱽ⦹Łᔝᖒᕽእ[...]

  • Página 10

    ᦩᱥᮥ᭥⦽ᵝ᮹ᔍ⧎ 6 ᵝ᮹ ᔍ௭ᯕᇡᔢᮥ᯦Ñӹྜྷᱢᗱ⧕aၽᔾ⧁a܆ᖒᯕᯩ۵ԕᬊ᯦ܩ݅ ౭ᷩᇡᇥᯕӹ-$%⪵໕ᮥᖙí  ٥෕ÑӹভญÑӹԁ⋕ಽᬕྜྷÕᮝಽ  ෕ḡษᖙ᫵թྕᖙí٥෕໕  ⪵໕ᯕŁ෕íᅕᯕḡᦫᮥ?[...]

  • Página 11

    ᦩᱥᮥ᭥⦽ᵝ᮹ᔍ⧎ 7 ᵝ᮹ ᔍ௭ᯕᇡᔢᮥ᯦Ñӹྜྷᱢᗱ⧕aၽᔾ⧁a܆ᖒᯕᯩ۵ԕᬊ᯦ܩ݅ ᄅᲁᯕӹ᜽թಽᱽ⣩ᮥ݇ḡษᖙ᫵  ᱽ⣩⢽໕᮹⎵❦ᯕჸĉḡÑӹ⭝ᗱࢁ  ᙹᯩ᜖ܩ݅౭ᷩӹ-$%⪵໕ᯕ  ᯕྜྷḩಽ޵్ᬭḥ[...]

  • Página 12

    8 ₉ಡ ႊᙹຝḡႊḡ∊Ċႊḡšญ JJ ᔍᬊᖅ໦ᕽෝᯞʑᱥᨱ [...]

  • Página 13

    ₉ಡ 9 ᩎŲᅕᱶ⦹ʑ   ᨝Ǖᯙ᜾ᖅᱶ⦹ʑ ?[...]

  • Página 14

    10 ᱽ⣩᮹ʑᅙᱢᯙᔍᬊႊჶᨱݡ⧕ᖅ໦⧊ܩ݅ᯱᖙ⦽ԕᬊᮡ⧕ݚ἞ᮥₙ᳑⦹ᖙ᫵ ዁ෙ᜽᯲ᦩԕ ݉ĥᵡእ⦹ʑ 1 ີ༉ญ⋕ऽෝᔞ᯦⦹ᖙ᫵ ¬  ἞ ᅙᱽ⣩ᨱᕽ۵ษᯕⓍಽ4%  ษᯕⓍಽ4%)$᪡ษᯕⓍಽ  4% 9 $⋕?[...]

  • Página 15

    ዁ෙ᜽᯲ᦩԕ 11 ࠺ᩢᔢ↍ᩢ⦹ʑ ᅙᱽ⣩ᮡ↽ᝁ)⎵ߒᮥ☖⧕ᬊపݡእ↽Ł᮹⪵ḩಽ࠺ᩢᔢᮥ  ↍ᩢ⧁ᙹᯩ᜖ܩ݅ ᙹᵲ༉ऽᔍᬊ⦹ʑ  ᅙᱽ⣩ᮡၵ݅v⪙ᙹ॒ŝzᮡŔᨱᕽᯝၹᱢᯙᙹᵲ↍ᩢᯕa܆⧊[...]

  • Página 16

    ዁ෙ᜽᯲ᦩԕ 12 ݉ĥ࠺ᩢᔢᔍḥᰍᔾ⦹ʑ -$%⪵໕ᨱᕽ࠺ᩢᔢŝᔍḥᅕʑ ᩍ్}ᅕʑ⪵໕ᮥ☖⧕ᬱ⦹۵࠺ᩢᔢŝᔍḥᮥ዁෕í₟ᮥᙹᯩ᜖ܩ݅ 1 < ᰍᔾ   >ქ✝ᮥ٭్ᰍᔾ༉ऽಽᖅᱶ⦹ᖙ᫵ 2 ᰍᔾ?[...]

  • Página 17

    ዁ෙ᜽᯲ᦩԕ 13 2 ⍕⥉░ᨱᔩ❭ᯝᯕᱡᰆࡹŁᯙ▵ญᜅ⛽ॵ᪅*OUFMMJTUVEJP᮹   ԕᅕš⧉ ᨱ॒ಾࢊܩ݅ ᱡᰆࡽ❭ᯝᮡ᨝Ǖԁḽ॒ᨱ঑௝ᯱᮁ೎íᱶ಍⧁ᙹ   ᯩ᜖ܩ݅ ⍕⥉░ᨱᱡᰆࡽ❭ᯝ ԕᅕš⧉ ⍕⥉░᮹ॵ[...]

  • Página 18

    ᵡእ ᇡᗮ⣩bᇡᇥ᮹໦⋎ŝᩎ⧁ʑᅙ࠺᯲ᮥᖅ໦⧊ܩ݅ ᱽ⣩᦭ʑ [...]

  • Página 19

    15 ᵡእ ᱽ⣩ၰᇡᗮ⣩⪶ᯙ ᱽ⣩ᮥ}ᅪ⦹Łᔍᬊ⦹ʑᱥᨱ⦥᫵⦽ᇡᗮ⣩ॅᯕ዁ḱᨧᯕॅᨕᯩ۵ḡ⪶ ᯙ⦹ᖙ᫵ ༉ߙ໦ ᔪᔢ ԕᰆີ༉ญ aᗮᖝᕽ ౭ᷩ႑ᮉ ).98#% ).98#% ት௺ ᨧᮭ 9 ॵḡ▙ᵭ႑ 0 ).983% ).98[...]

  • Página 20

    ᱽ⣩᦭ʑ 16 ᵡእ bᇡᇥ᮹ᯕ෥ŝʑ܆ ᅙℕघ໕ၰ᳭⊂໕ 1 8 10 11 12 13 6 5 4 3 2 9 7 14 15 1 - $%⪵໕ 2 ᵭ58ქ✝ 3 0,3&$ქ✝ 4 ⪵໕⢽᜽  ქ✝ 5 ↍ᩢ༉ऽ    ქ✝ 6 ີە.&/6ქ✝ 7 ษᯕⓕพ  ?[...]

  • Página 21

    ᱽ⣩᦭ʑ 17 ᵡእ ᅙℕᦿ໕ᬑ⊂໕ၲ໕ 1 13 14 6 7 8 3 4 5 11 9 12 10 2 1 ԕᰆษᯕⓍ 2 ౭ᷩ 3 ߏ}ԕᰆ64#݉ᯱ 4 ᩕฝ݌⯹౩ქԕᰆ64#݉ᯱ 5 ႊᙹ➉┚ԕᰆ64#݉ᯱ 6 ԕᰆ64#݉ᯱ 7 ԕᰆ64#݉ᯱ̝ԥ౩ქ 8 ᔝbݡŁᱶᇡ [...]

  • Página 22

    ᱽ⣩᦭ʑ 18 ᵡእ ⪵໕⢽᜽ ࠺᯲༉ऽᨱ঑௝ᖁ┾⧁ᙹᯩ۵ʑ܆ᯕ݅෕໑ʑ܆ᖅᱶᨱ঑௝⧕ݚᦥᯕ⎹ᯕ⪵໕ᨱӹ┡Ԋܩ݅ ᯕ⪵໕⢽᜽۵࠺ᩢᔢ↍ᩢ༉ऽᨱᕽӹ┡Ԋܩ݅ < ↍ᩢ༉ऽ     >ქ✝ᮥ٭్࠺ᩢ?[...]

  • Página 23

    ᱽ⣩᦭ʑ 19 ᵡእ ᯕ⪵໕⢽᜽۵ᔍḥ↍ᩢ༉ऽᨱᕽӹ┡Ԋܩ݅ < ↍ᩢ༉ऽ     >ქ✝ᮥ٭్ᔍḥ↍ᩢ༉ऽಽᖅᱶ⦹ᖙ᫵ ¬  ἞ y y ᔍḥ↍ᩢ༉ऽ ". <> - $%?[...]

  • Página 24

    ᱽ⣩᦭ʑ 20 ᵡእ ᯕ⪵໕⢽᜽۵࠺ᩢᔢᰍᔾ༉ऽᨱᕽӹ┡Ԋܩ݅ < ᰍᔾ   >ქ✝ᮥ٭్ᰍᔾ༉ऽಽᖅᱶ⦹ᖙ᫵ ¬  ἞ y y ࠺ᩢᔢᰍᔾ༉ऽᩍ్}ᅕʑ⪵໕  ᰍᔾ༉ऽ Menu  ษᯕⓕพᰍ?[...]

  • Página 25

    ᱽ⣩᦭ʑ 21 ᵡእ ᯕ⪵໕⢽᜽۵ᔍḥᰍᔾ༉ऽᨱᕽӹ┡Ԋܩ݅ < ᰍᔾ   >ქ✝ᮥ٭్ᰍᔾ༉ऽಽᖅᱶ⦹ᖙ᫵ ¬  ἞ y y ᔍḥᰍᔾ༉ऽᩍ్}ᅕʑ⪵໕ ᰍᔾ༉ऽ Menu  - $%⪵໕᭥἞ ⪵໕⢽᜽ ʑ܆໦ ᔍ?[...]

  • Página 26

    22 ᵡእ ᔍᬊᱥ⪶ᯙᔍ⧎ 1 < ᱥᬱ   > ქ✝ᮥ ٭్ ᱥᬱᮥ ҥᖙ᫵ ქ✝ᮥ٭్ᱥᬱᮥҥᖙ᫵ 2 < ᩕฝ  ݌⯹ >౩ქෝəฝŝzᯕ⪵ᔕ⢽ႊ⨆ᮝಽၡᨕᩕ໕ᱽ⣩ᨱ  ԕᰆࡽ64#݉ᯱa⛡ᨕӹ᪖ܩ݅ ԕᰆ64#݉ᯱߏ[...]

  • Página 27

    ᔍᬊᱥ⪶ᯙᔍ⧎ 23 ᵡእ ႑░ญ᮹∊ᱥᔢ┽⪶ᯙ⦹ʑ ႑░ญ᮹∊ᱥᔢ┽ၰᔍᬊa܆⦽᜽eᮥ⪶ᯙ⧁ᙹᯩ᜖ܩ݅ ႑░ญ᮹∊ᱥᔢ┽ෝ⪶ᯙ⦹ಅ໕ ∊ᱥ⢽᜽॒$)(᮹ᔪᔢᮡ႑░ญ᮹∊ᱥᔢ┽ෝӹ┡Ԧܩ݅ ᵝ⫊ᔪ ?[...]

  • Página 28

    ᔍᬊᱥ⪶ᯙᔍ⧎ 24 ᵡእ ႑░ญෝ᪥ᱥ∊ᱥ⧩ᮥভ᮹ᔍᬊ᜽e ∊ᱥᗭ᫵᜽e ᧞ᇥ ԕᰆ6#4݉ᯱಽ∊ᱥ⧁Ğᬑ ༉ऽ ⧕ᔢࠥ ᩑᗮ↍ᩢ᜽e ᰍᔾ᜽e Q ᧞  ᇥ᧞   ᇥ Q ᧞ ?[...]

  • Página 29

    ᔍᬊᱥ⪶ᯙᔍ⧎ 25 ᵡእ ີ༉ญ⋕ऽքʑዝʑᄥๅ⣩ 1 2 ີ༉ญ⋕ऽෝքᮝಅ໕ 1 < ᩕฝ  ݌⯹ >౩ქෝəฝŝzᯕ⪵ᔕ⢽ႊ⨆ᮝಽၡᨕີ༉ญ⋕ऽ  ߏ}ෝᩍᖙ᫵ 2 ີ༉ญ⋕ऽᔞ᯦ᇡᨱີ༉ญ⋕ऽෝၡᨕք[...]

  • Página 30

    ᔍᬊᱥ⪶ᯙᔍ⧎ 26 ᵡእ ີ༉ญ⋕ऽᱶᅕᄥๅ⣩ ີ༉ญ⋕ऽᨱ঑ෙ⪙⪹ᖒ ᅙᱽ⣩ᨱᕽ۵ษᯕⓍಽ4%ษᯕⓍಽ4%)$᪡ษᯕⓍಽ4% 9 $⋕ऽෝᔍᬊ⧁ᙹ   ᯩ᜖ܩ݅   ษᯕⓍಽ4%⋕ऽࠥᔍᬊ⧁ᙹᯩᮝӹษᯕ[...]

  • Página 31

    ᔍᬊᱥ⪶ᯙᔍ⧎ 27 ᵡእ ᅙᱽ⣩ᮡษᯕⓍಽ4%ษᯕⓍಽ4%)$᪡ษᯕⓍಽ4% 9 $⋕ऽෝ  ḡᬱ⧊ܩ݅ ີ༉ญ⋕ऽ᮹ᱡᰆᗮࠥ۵ᱽ᳑ᔍੱ۵ᱽ⣩᮹᜽ᜅ▽ᨱ঑௝݅෦ܩ݅ 4- $4JOHMF-FW FM$FMM᜽ᜅ▽᮹ີ༉ญ⋕ऽ۵?[...]

  • Página 32

    ᔍᬊᱥ⪶ᯙᔍ⧎ 28 ᵡእ ↍ᩢ᜽eŝๅᙹ ݅ᮭᮡ⧕ᔢࠥ᪡ີ༉ญᬊపᨱ঑ෙ࠺ᩢᔢ↍ᩢ᜽eŝᔍḥ↍ᩢ  ๅᙹ᯦ܩ݅࠺ᩢᔢၰᔍḥ↍ᩢ᜽ݡఖᱢᯙ↍ᩢa܆᜽eŝๅᙹෝ  ₙ᳑⦹ᖙ᫵ ࠺ᩢᔢ↍ᩢ᜽e ⧕ᔢࠥ ᱡᰆ?[...]

  • Página 33

    29 ᵡእ ᱽ⣩ʑᅙ᯲࠺ ᱥᬱ⍽ʑҥʑ < ᱥᬱ   >ქ✝ᮥ٥෕໕ᱽ⣩᮹ᱥᬱᮥ⍽Ñӹҭᙹᯩ᜖ܩ݅ < ᱥᬱ   >ქ✝ < Ⅹʑ⪵3&4& 5 >ქ✝ ᱥᬱᮥ⍽໕ᯱaḥ݉ʑ܆ᯕ࠺᯲ࡹ໑ᔢ⫊ᨱ঑ෙᵝ᮹ၰ[...]

  • Página 34

    ᱽ⣩ʑᅙ᯲࠺ 30 ᵡእ ࠺᯲༉ऽᖁ┾⦹ʑ < ↍ᩢ༉ऽ     >ქ✝ᮥ٥ෝভษ݅࠺ᩢᔢ↍ᩢ༉ऽ᪡   ᔍḥ↍ᩢ༉ऽaၹᅖᖁ┾ࢊܩ݅ ༉ऽaᄡĞࢁভษ݅- $%⪵໕ᨱ⧕ݚ༉ऽ⢽᜽aӹ┡Ԋܩ݅  bb᮹↍?[...]

  • Página 35

    ᱽ⣩ʑᅙ᯲࠺ 31 ᵡእ ↍ᩢ༉ऽ ქ✝ ࠺ᩢᔢ↍ᩢ༉ऽ ᔍḥ↍ᩢ༉ऽ 5 ॵḡ▙ᵭaʾí ¬ ἞ ॵḡ▙ᵭaʾí ¬  ἞ 8 ॵḡ▙ᵭມญ ¬ ἞ ॵḡ▙ᵭມญ ¬  ἞ ⪵໕⢽᜽ ¬ ἞ ⪵໕⢽᜽ ¬  ἞ ?[...]

  • Página 36

    ᱽ⣩ʑᅙ᯲࠺ 32 ᵡእ - $%⪵໕⢽᜽ᄡĞ⦹ʑ - $%⪵໕ᨱ⢽᜽ࡹ۵ᱶᅕෝӹ┡ԕÑӹᔍ௝ḡí⧁ᙹᯩ᜖ܩ݅ ↍ᩢݡʑᔢ┽ᨱᕽ< ⪵໕⢽᜽   >ქ✝ᮥ٥෕ᖙ᫵ < ⪵໕⢽᜽   >ქ✝ᮥ٥ෝভษ݅ᱥℕ⪵໕⢽?[...]

  • Página 37

    ᱽ⣩ʑᅙ᯲࠺ 33 ᵡእ ᗱ༊ҩᔍᬊ⦹ʑ ᔍᬊᵲᇡᵝ᮹ಽᱽ⣩ᮥਉᨕஉญ۵äᮥႊḡ⦹ʑ᭥⦹ᩍᗱ༊ҩᮥᔍᬊ⦹ ᖙ᫵ᱽ⣩ᮥᅕ݅ᦩᱶqᯩíᔍᬊ⧁ᙹᯩ᜖ܩ݅ ᨙᨕᖁ┾⦹ʑ - $%⪵໕ᨱӹ┡ӹ۵ີە⪵໕ᯕӹ᦭ฝ⢽᜽?[...]

  • Página 38

    ʑᅙ↍ᩢჶᰍᔾჶ ࠺ᩢᔢᔍḥ↍ᩢၰᰍᔾᮥ᭥⦽ʑᅙʑ܆ᮥᖅ໦⧊ܩ݅ ↍ᩢ ?[...]

  • Página 39

    35 ʑᅙ↍ᩢჶᰍᔾჶ ࠺ᩢᔢ↍ᩢ⦹ʑ ↍ᩢ⦹ʑᱥᨱຝᱡᬱ⦹۵⧕ᔢࠥෝᖁ┾⦹ᖙ᫵ ¬  ἞ ີ༉ญ⋕ऽෝᔞ᯦⦹ᖙ᫵ ¬  ἞ < ↍ᩢ༉ऽ     >ქ✝ᮥ٭్࠺ᩢᔢ↍ᩢ༉ऽಽᖅᱶ⦹ᖙ᫵ ¬  ?[...]

  • Página 40

    ↍ᩢ 36 ʑᅙ↍ᩢჶᰍᔾჶ ʑಾၰ⠙Ḳ᯲ᨦᵲᨱᱥᬱ̝ḱੱ۵᯲࠺᪅ඹ॒ᮝಽ᯲ᨦᯕ᪥ഭࡹḡ༜⦽  ᩢᔢྜྷᮡʑಾ⠙Ḳࡹḡᦫᮥᙹᯩ᜖ܩ݅ ີ༉ญ⋕ऽ᮹ྙᱽಽᯙ⦹ᩍᱶᔢᱢᮝಽ↍ᩢ⦹ḡ༜⧩Ñӹ↍ᩢԕᬊ?[...]

  • Página 41

    ↍ᩢ 37 ʑᅙ↍ᩢჶᰍᔾჶ ࠺ᩢᔢ↍ᩢᵲᨱᔍḥ⌂⃹⦹ʑ ࠺ᩢᔢ↍ᩢᵲᨱe݉⦽ქ✝᯲᳑อᮝಽᔍḥᮥ⌂⃹⧁ᙹᯩ᜖ܩ݅   ᔍḥ↍ᩢᮥ᭥⧕༉ऽෝᄡĞ⧁⦥᫵ᨧᯕ࠺᜽ᨱ࠺ᩢᔢŝᔍḥ↍ᩢᯕ  a܆⦹ᩍᦥᵝ[...]

  • Página 42

    ↍ᩢ 38 ʑᅙ↍ᩢჶᰍᔾჶ ↍ᩢᵲᨱຬḥᙽeॅ⢽᜽⦹ʑษᯕⓕพʑ܆ ษᯕⓕพʑ܆ᯕ௡ ࠺ᩢᔢ↍ᩢᵲᨱᰍၙᯩ۵ᰆ໕ॅᮥ⢽᜽⧁ᙹᯩŁ   ‘ ษᯕⓕพ   ’ ᮝಽ⢽᜽⦽ᰆ໕ॅอ༉ᦥᕽᷱʙᙹᯩ᜖ܩ݅ ?[...]

  • Página 43

    ↍ᩢ 39 ʑᅙ↍ᩢჶᰍᔾჶ ᔍḥ↍ᩢ⦹ʑ ↍ᩢ⦹ʑᱥᨱᬱ⦹۵⧕ᔢࠥෝᖅᱶ⦹ᖙ᫵ ¬  ἞ ີ༉ญ⋕ऽෝᔞ᯦⦹ᖙ᫵ ¬  ἞ < ↍ᩢ༉ऽ     >ქ✝ᮥ٭్ᔍḥ↍ᩢ༉ऽಽᖅᱶ⦹ᖙ᫵ ¬  ἞ y y 1[...]

  • Página 44

    ↍ᩢ 40 ʑᅙ↍ᩢჶᰍᔾჶ ᰆ໕ᯱ࠺ᯙ᜾↍ᩢ⦹ʑᜅษ✙᪅☁ ᅙᱽ⣩ᮡᩍ్aḡ↍ᩢ⪹Ğᮥᯱ࠺ᮝಽᯙ᜾⦹ᩍᄥࠥ᮹᯲᳑ᨧᯕ   ↍ᩢ⪹Ğᨱ↽ᱢ⪵ࡽᔢ┽ಽ↍ᩢ⧁ᙹᯩᨕⅩᅕᔍᬊᯱࠥᛞíᔍᬊ⧁ᙹ ?[...]

  • Página 45

    ↍ᩢ 41 ʑᅙ↍ᩢჶᰍᔾჶ ᵭᯙᦥᬤ⦹ʑ ຝÑญᨱ᭥⊹⦽↍ᩢݡᔢᮥᅕ݅aʾí↍ᩢ⦹ʑ᭥⦹ᩍ↍ᩢ༉ऽᨱᕽ  < ᵭ  5  8 >ქ✝ᮝಽॵḡ▙ᵭʑ܆ᮥᔍᬊ⧁ᙹᯩ᜖ܩ݅ 55 FMF  aʾí↍ᩢᵭᯙ 8[...]

  • Página 46

    42 ʑᅙ↍ᩢჶᰍᔾჶ ᰍᔾ༉ऽᖁ┾⦹ʑ ᰍᔾ༉ऽᱥ⪹ႊჶᨱݡ⦹ᩍ < ᰍᔾ   >ქ✝ᮥ٭్ᰍᔾ༉ऽಽᖅᱶ⦹ᖙ᫵ ᰍᔾ༉ऽಽᱥ⪹⦹໕ᩍ్}ᅕʑ⪵໕ᯕӹ┡ӹ໑aᰆ↽ɝᨱ↍ᩢ⦽❭ᯝᯕᖁ┾ࢊܩ݅ ᩍ?[...]

  • Página 47

    ᰍᔾ 43 ʑᅙ↍ᩢჶᰍᔾჶ ࠺ᩢᔢᰍᔾ⦹ʑ ᅙᱽ⣩ᮡᱡᰆๅℕᨱʑಾࡽ࠺ᩢᔢᮥᩍ్}ᅕʑ⪵໕ᮝಽᅕᩍᵮܩ݅  ᩍ్}ᅕʑ⪵໕ᨱᕽᬱ⦹۵࠺ᩢᔢᮥᖁ┾⦹ᩍၵಽᰍᔾ⧁ᙹᯩ᜖ܩ݅ ີ༉ญ⋕ऽෝᔞ᯦⦹ᖙ᫵ ¬ [...]

  • Página 48

    ᰍᔾ 44 ʑᅙ↍ᩢჶᰍᔾჶ ݅᧲⦽ႊჶᮝಽ࠺ᩢᔢᰍᔾ⦹ʑ ᰍᔾᯝ᜽ᱶḡ 1 ᰍᔾᵲᨱ< 0,3&$ >ქ✝ᮥ٥ෝভษ݅ᰍᔾŝᯝ᜽ᱶḡaၹᅖࢊܩ݅ 2 < Ŗᮁ   >ქ✝ᮥ٥෕໕ᰍᔾᯕ᳦ഭࡹŁᩍ్}ᅕʑ⪵?[...]

  • Página 49

    ᰍᔾ 45 ʑᅙ↍ᩢჶᰍᔾჶ ษᯕⓕพᰍᔾ⦹ʑ ࠺ᩢᔢᨱᕽษᯕⓕพᮝಽ⢽᜽ࡽᰆ໕ॅอ⇵⇽⦹ᩍᰍᔾ⧁ᙹᯩ᜖ܩ݅ ີ༉ญ⋕ऽෝᔞ᯦⦹ᖙ᫵ ¬  ἞ < ᰍᔾ   >ქ✝ᮥ٭్ᰍᔾ༉ऽಽᖅᱶ⦹ᖙ᫵ ¬  ἞ [...]

  • Página 50

    ᰍᔾ 46 ʑᅙ↍ᩢჶᰍᔾჶ ᰍᔾᵲᨱຬḥᙽeॅ⢽᜽⦹ʑ ࠺ᩢᔢᰍᔾᵲᨱᰍၙᯩ۵ᰆ໕ॅᮥษᯕⓕพ  ᮝಽ⢽᜽⦹Ł⢽᜽ࡽ  ᰆ໕ॅอ༉ᦥᕽᷱʙᙹᯩ᜖ܩ݅ ີ༉ญ⋕ऽෝᔞ᯦⦹ᖙ᫵ ¬  ἞ < ᰍᔾ [...]

  • Página 51

    ᰍᔾ 47 ʑᅙ↍ᩢჶᰍᔾჶ ࠺ᩢᔢᰍᔾᵲᨱᔍḥ⌂⃹⦹ʑ ࠺ᩢᔢᰍᔾᵲᨱᔍḥᮥ⌂⃹⧁ᙹᯩ᜖ܩ݅ ີ༉ญ⋕ऽෝᔞ᯦⦹ᖙ᫵ ¬  ἞ < ᰍᔾ   >ქ✝ᮥ٭్ᰍᔾ༉ऽಽᖅᱶ⦹ᖙ᫵ ¬  ἞ y y 1 ᰍᔾ༉[...]

  • Página 52

    ᰍᔾ 48 ʑᅙ↍ᩢჶᰍᔾჶ ᔍḥᰍᔾ⦹ʑ ᅙᱽ⣩ᮡᱡᰆๅℕᨱʑಾࡽᔍḥᮥᩍ్}ᅕʑ⪵໕ᮝಽᅕᩍᵮܩ݅ᩍ్  }ᅕʑ⪵໕ᨱᕽᬱ⦹۵ᔍḥᮥᖁ┾⦹Łၵಽᰍᔾ⧁ᙹᯩᨕ⠙ญ⧊ܩ݅ ີ༉ญ⋕ऽෝᔞ᯦⦹ᖙ᫵ ?[...]

  • Página 53

    ᰍᔾ 49 ʑᅙ↍ᩢჶᰍᔾჶ ᰍᔾᵲᨱᔍḥ⪶ݡ⦹ʑ ᱽ⣩᮹< 0,3&$ >ქ✝ᮝಽᰍᔾᵲᯙᔍḥᮥ⪶ݡ⧁ᙹᯩ᜖ܩ݅ ີ༉ญ⋕ऽෝᔞ᯦⦹ᖙ᫵ ¬  ἞ < ᰍᔾ   >ქ✝ᮥ٭్ᰍᔾ༉ऽಽᖅᱶ⦹ᖙ᫵ [...]

  • Página 54

    ݅᧲⦽↍ᩢჶᰍᔾჶ ↍ᩢၰᰍᔾᨱ᦭฿ᮡ݅᧲⦽⬉ŝၰʑ܆ᮥᱢᬊ⦹۵ႊჶᮥᖅ໦⧊ܩ݅  ີەᔍᬊ ?[...]

  • Página 55

    51 ݅᧲⦽↍ᩢჶᰍᔾჶ ີەᔍᬊ ີەᔍᬊ⦹ʑ ݅ᮭᮡ< ີە.&/6 >ქ✝ᮥᔍᬊ⦹ᩍᬱ⦹۵ີەෝᖁ┾⦹Łᖅᱶ⦹۵  ႊჶᨱݡ⧕ᩩᱽಽᖅ໦⦹ᩡ᜖ܩ݅݅ෙີە⧎༊ੱ⦽࠺ᯝ⦽ႊჶᮝಽ  ີەෝᖅᱶ⧁ᙹᯩ᜖ܩ[...]

  • Página 56

    ີەᔍᬊ 52 ݅᧲⦽↍ᩢჶᰍᔾჶ ↍ᩢີە⧎༊ ⷅ ᔍᬊa܆  9ᔍᬊᇩa܆ ࠺᯲༉ऽ ີە⧎༊ ࠺ᩢᔢ ᔍḥ Ⅹʑᖅᱶ ⧕ݚ἞ ࠺ᩢᔢ⧕ᔢࠥ ⷅ 9 Q  ᔍḥ⧕ᔢࠥ 9 ⷅ  Y   ⪵ᯕ✙႙౑ᜅ ?[...]

  • Página 57

    53 ݅᧲⦽↍ᩢჶᰍᔾჶ ࠺ᩢᔢ⧕ᔢࠥᖅᱶ⦹ʑ ↍ᩢ⦹ʑᱥᨱᬱ⦹۵⧕ᔢࠥෝᖅᱶ⦹ᖙ᫵ < ↍ᩢ༉ऽ     >ქ✝ᮥ٭్࠺ᩢᔢ↍ᩢ༉ऽಽᖅᱶ⦹ᖙ᫵ ¬  ἞ 1 < ີە.&/6 >ქ✝ J < ⪵໕⢽᜽ ?[...]

  • Página 58

    Łɪ↍ᩢ 54 ݅᧲⦽↍ᩢჶᰍᔾჶ ⪵ᯕ✙႙౑ᜅᖅᱶ⦹ʑ ↍ᩢࡽᩢᔢ᮹ᔪᮡ↍ᩢݡᔢᮥእ⇵Łᯩ۵Ųᬱ᮹᳑Õᯕӹᔢ┽ᨱ঑௝   ݍ௝ᅕ᯦ܩ݅ᯱᩑᜅ్ᬕᔪᔢᮝಽ↍ᩢ⦹ಅ໕⪵ᯕ✙႙౑ᜅෝ↍ᩢ⪹Ğ᮹  Ųᬱᨱ฿í?[...]

  • Página 59

    Łɪ↍ᩢ 55 ݅᧲⦽↍ᩢჶᰍᔾჶ ᜅษ✙⦥░ᔍᬊ⦹ʑ ✚ᙹ⬉ŝෝᱢᬊ⦹ᩍᰍၙᯩŁqbᱢᯙ⢽⩥ᯕa܆⧊ܩ݅݅᧲⦽⦥░᮹  ⬉ŝෝᱢᬊ⦹ᩍࠦ✚⦽ᩢᔢᮥอॅᨕᅕᖙ᫵ < ↍ᩢ༉ऽ     >ქ✝ᮥ٭్࠺ᩢ[...]

  • Página 60

    Łɪ↍ᩢ 56 ݅᧲⦽↍ᩢჶᰍᔾჶ ᩎŲᅕᱶ⦹ʑ ↍ᩢݡᔢ᮹॒अᨱၾᮡኼᯕᯩ۵ĞᬑᩎŲᮝಽᯙ⦹ᩍᨕࣂíᅕᯕ۵  ݡᔢᮥၾŁᖁ໦⦹í↍ᩢ⧁ᙹᯩ᜖ܩ݅ < ↍ᩢ༉ऽ     >ქ✝ᮥ٭్࠺ᩢᔢ↍ᩢ?[...]

  • Página 61

    Łɪ↍ᩢ 57 ݅᧲⦽↍ᩢჶᰍᔾჶ ᨝Ǖᯙ᜾ᖅᱶ⦹ʑ ᨝Ǖᯙ᜾ʑ܆ᮡᔍ௭᮹᨝Ǖᮥᯱ࠺ᮝಽᯙ᜾⦹ᩍⅩᱱŝၾʑෝ↽ᱢ᮹  ᔢ┽ಽ᳑ᱩ⦹အಽ᨝Ǖᮥᅕ݅ᔾᔾ⦹í↍ᩢ⧊ܩ݅ < ↍ᩢ༉ऽ     >ქ✝ᮥ٭్?[...]

  • Página 62

    Łɪ↍ᩢ 58 ݅᧲⦽↍ᩢჶᰍᔾჶ ᗱਉฝᅕᱶ⦹ʑ%*4%JHJUBM*NBHF4UBCJMJ[FS ᗱਉฝᮝಽᯙ⦹ᩍᩢᔢᯕ⮵ॅญ۵äᮥႊḡ⦹ʑ᭥⦽ʑ܆᯦ܩ݅ᗱਉฝ  ᅕᱶʑ܆ᮥᯕᬊ⦹ᩍᦩᱶࡽᩢᔢᮥ↍ᩢ⦹ᖙ᫵ < ↍ᩢ༉ऽ   [...]

  • Página 63

    59 ݅᧲⦽↍ᩢჶᰍᔾჶ ᰍᔾ༉ऽᖅᱶ⦹ʑ ↍ᩢࡽ࠺ᩢᔢŝᔍḥᮡbb᮹ᩍ్}ᅕʑ⪵໕ᨱǍᖒࢊܩ݅   ᰍᔾ⦹ʑᱥᨱຝᱡᬱ⦹۵ᰍᔾ༉ऽෝᖁ┾⦹ᖙ᫵ < ᰍᔾ   >ქ✝ᮥ٭్ᰍᔾ༉ऽಽᖅᱶ⦹ᖙ᫵ ¬ ?[...]

  • Página 64

    Łɪᰍᔾ 60 ݅᧲⦽↍ᩢჶᰍᔾჶ ❭ᯝᔎᱽ⦹ʑ ࠺ᩢᔢၰᔍḥᮥ}ᄥᱢᮝಽᔎᱽ⦹Ñӹᱥℕෝᔎᱽ⧁ᙹᯩ᜖ܩ݅ ີ༉ญ⋕ऽෝᔞ᯦⦹ᖙ᫵ ¬  ἞ < ᰍᔾ   >ქ✝ᮥ٭్ᰍᔾ༉ऽಽᖅᱶ⦹ᖙ᫵ ¬  ἞ ᰍ[...]

  • Página 65

    Łɪᰍᔾ 61 ݅᧲⦽↍ᩢჶᰍᔾჶ ❭ᯝᅕ⪙ᖅᱶ⦹ʑ ࠺ᩢᔢၰᔍḥᯕḡᬭḡḡᦫࠥಾᖅᱶ⦹۵ʑ܆᯦ܩ݅ ᅕ⪙ࡽ࠺ᩢᔢၰᔍḥᮡ⡍๘⦹Ñӹᅕ⪙ෝ⧕ᱽ⦹ʑᱥʭḡ۵ᔎᱽࡹḡ  ᦫ᜖ܩ݅ ີ༉ญ⋕ऽෝᔞ᯦⦹ᖙ᫵ ¬  [...]

  • Página 66

    Łɪᰍᔾ 62 ݅᧲⦽↍ᩢჶᰍᔾჶ ษᯕⓕพᔎᱽ⦹ʑ ࠺ᩢᔢ᮹ษᯕⓕพ⢽᜽ෝᔎᱽ⧁ᙹᯩ᜖ܩ݅ ີ༉ญ⋕ऽෝᔞ᯦⦹ᖙ᫵ ¬  ἞ < ᰍᔾ   >ქ✝ᮥ٭్ᰍᔾ༉ऽಽᖅᱶ⦹ᖙ᫵ ¬  ἞ ᰍᔾ༉ऽ ෝ ࠺ᩢᔢ[...]

  • Página 67

    Łɪᰍᔾ 63 ݅᧲⦽↍ᩢჶᰍᔾჶ Ŗᮁ⢽ʑ⦹ʑ ࠺ᩢᔢ❭ᯝᨱŖᮁ⢽ʑෝᖅᱶ⦹ᩍ: PV 5 VCFᔍᯕ✙ᨱ⦽ჩᨱ᪍ตᙹ   ᯩ᜖ܩ݅ ີ༉ญ⋕ऽෝᔞ᯦⦹ᖙ᫵ ¬  ἞ < ᰍᔾ   >ქ✝ᮥ٭్ᰍᔾ༉ऽಽᖅᱶ⦹?[...]

  • Página 68

    Łɪᰍᔾ 64 ݅᧲⦽↍ᩢჶᰍᔾჶ ᜅษ✙႑Ğᮭᦦᔍᬊ⦹ʑ ࠺ᩢᔢᰍᔾ᜽႑Ğᮭᦦŝ⧉̹ᷱʙᙹᯩ᜖ܩ݅࠺ᩢᔢŝ⧉̹ךᮭࡽ  ᮭᖒᯕⓕĞᬑᯱᩑᜅ౞í႑Ğᮭᦦᯕ᯲ᦥḡ໑ၹݡಽ࠺ᩢᔢŝ⧉̹  ךᮭࡽᮭᖒᯕ᯲ᮥ?[...]

  • Página 69

    Łɪᰍᔾ 65 ݅᧲⦽↍ᩢჶᰍᔾჶ ᫙ᇡᮭᬱᮥ႑Ğᮭᦦᮝಽᔍᬊ⦹ʑᜅษ✙႑Ğᮭᦦ II  ᅙᱽ⣩ᨱʑᅙᱢᮝಽԕᰆࡹᨕᯩ۵႑Ğᮭᦦᐱᦥܩ௝᫙ᇡᮭᬱᮥີ༉ญ  ⋕ऽᨱᱡᰆ⦹ᩍ႑Ğᮭᦦᮝಽᷱʙᙹᯩ᜖ܩ݅ ີ༉ญ?[...]

  • Página 70

    Łɪᰍᔾ 66 ݅᧲⦽↍ᩢჶᰍᔾჶ ᜍ௝ᯕऽᙝᖅᱶ⦹ʑ ↍ᩢࡽᔍḥᮥᜍ௝ᯕऽᙝ⩶᜾ᮝಽᅝᙹᯩ᜖ܩ݅ ີ༉ญ⋕ऽෝᔞ᯦⦹ᖙ᫵ ¬  ἞ < ᰍᔾ   >ქ✝ᮥ٭్ᰍᔾ༉ऽಽᖅᱶ⦹ᖙ᫵ ¬  ἞ ᰍᔾ༉?[...]

  • Página 71

    ᜽ᜅ▽ᖅᱶ ີەᨱᕽᄡĞ⧁ᙹᯩ۵⧎༊ၰᖅᱶsᨱݡ⧕ᖅ໦⧊ܩ݅ ᜽ᜅ▽ᖅᱶ ?[...]

  • Página 72

    68 ᜽ᜅ▽ᖅᱶ ᖅᱶີە⧎༊ᅕʑ bີە⧎༊ᨱݡ⦽ᯱᖙ⦽ᖅ໦ᮡ⧕ݚ἞ᮥₙ᳑⦹ᖙ᫵ ີە⧎༊ Ⅹʑᖅᱶ ⧕ݚ἞ ᱡᰆ᭥⊹ᱶᅕ   ❭ᯝჩ⪙ ᩑᗮ  ԁḽ᜽eᖅᱶ ".  ԁḽ᜽e?[...]

  • Página 73

    ᜽ᜅ▽ᖅᱶ 69 ᜽ᜅ▽ᖅᱶ ❭ᯝჩ⪙ᖅᱶ⦹ʑ ❭ᯝ໦❭ᯝჩ⪙ᯕᇺᩍḡ۵ႊ᜾ᮥᔍᬊᯱaᖁ┾⧁ᙹᯩ᜖ܩ݅ 1 < ີە.&/6 >ქ✝ J < ⪵໕⢽᜽    ᙹᵲ༉ऽ   >ქ✝ J  ᖅᱶ ᮥᖁ┾⦹ᖙ᫵[...]

  • Página 74

    ᜽ᜅ▽ᖅᱶ 70 ᜽ᜅ▽ᖅᱶ ԁḽ᜽e⢽᜽⦹ʑ - $%⪵໕ᨱԁḽ᜽eᮥӹ┡ԕÑӹᔍ௝ḡíᖅᱶ⧁ᙹᯩ᜖ܩ݅ ԁḽ᜽e⢽᜽ ʑ܆ᮥᔍᬊ⦹ʑᱥᨱ⩥ᰍԁḽ᪡᜽eᮥᖅᱶ⦹ᖙ᫵ ¬  ἞ 1 < ີە.&/6 >ქ✝ J < ⪵໕?[...]

  • Página 75

    ᜽ᜅ▽ᖅᱶ 71 ᜽ᜅ▽ᖅᱶ ᯱ࠺- $%̝ḱᖅᱶ⦹ʑ ᱥಆᗭ༉ႊḡෝ᭥⦹ᩍᱽ⣩ᯕ⍽ḥᔢ┽ᨱᕽᯝᱶ᜽e࠺ᦩᔍᬊ⦹ḡ ᦫᮥĞᬑ- $%⪵໕ᯕᯱ࠺ᮝಽᨕࢱᬭḡࠥಾᖅᱶ⧁ᙹᯩ᜖ܩ݅ 1 < ີە.&/6 >ქ✝ J ?[...]

  • Página 76

    ᜽ᜅ▽ᖅᱶ 72 ᜽ᜅ▽ᖅᱶ ᖵ░ᮭᖅᱶ⦹ʑ ᔍḥ↍ᩢ༉ऽᨱᕽ< 0,3&$ >ქ✝ᮥ٥ෝভॅญ۵⬉ŝᮭᮥ⍽Ñӹ   ҭᙹᯩ᜖ܩ݅ 1 < ີە.&/6 >ქ✝ J < ⪵໕⢽᜽    ᙹᵲ༉ऽ   >ქ✝ [...]

  • Página 77

    ᜽ᜅ▽ᖅᱶ 73 ᜽ᜅ▽ᖅᱶ 1$ᗭ⥥✙ᭉᨕᖅᱶ⦹ʑ ᅙᱽ⣩ᨱ۵᭩ࠥᬑᬊ⠙Ḳᗭ⥥✙ᭉᨕaԕᰆࡹᨕᯩ᜖ܩ݅ᱽ⣩ᨱԕᰆࡽ  64#݉ᯱෝ⍕⥉░ᨱᩑđ⦹໕1$ᗭ⥥✙ᭉᨕෝᔍᬊ⦹ᩍᱽ⣩ᨱᱡᰆࡽ  ࠺ᩢᔢੱ۵ᔍḥᮥ⍕⥉?[...]

  • Página 78

    ᜽ᜅ▽ᖅᱶ 74 ᜽ᜅ▽ᖅᱶ ᱡᰆๅℕ⡍๘⦹ʑ ᱡᰆࡽ༉ुᯕၙḡෝ⦽̝ჩᨱḡᬑÑӹᱡᰆๅℕᨱྙᱽaၽᔾ⧩ᮥভ  ⡍๘⦹ᖙ᫵ ີ༉ญ⋕ऽෝᔞ᯦⦹ᖙ᫵ ¬  ἞ 1 < ີە.&/6 >ქ✝ J < ⪵໕⢽᜽    ᙹ?[...]

  • Página 79

    ᜽ᜅ▽ᖅᱶ 75 ᜽ᜅ▽ᖅᱶ ᖅᱶⅩʑ⪵⦹ʑ ԁḽၰ᜽eᖅᱶᮥ⡍⧉⦹ᩍ༉ुᖅᱶᮥᱽ⣩Ǎ᯦᜽᮹ᔢ┽ಽⅩʑ⪵⧁  ᙹᯩ᜖ܩ݅ 1 < ີە.&/6 >ქ✝ J < ⪵໕⢽᜽    ᙹᵲ༉ऽ   >ქ✝ J  ?[...]

  • Página 80

    ᫙ᇡʑʑ᪡ ᩑđ⦹ᩍᔍᬊ⦹ʑ 57⍕⥉░᪡ᩑđ⦹ᩍᔍᬊ⦹۵ႊჶᮥᖅ໦⧊ܩ݅ 57᪡ᩑđ [...]

  • Página 81

    77 ᫙ᇡʑʑ᪡ᩑđ⦹ᩍᔍᬊ⦹ʑ )% 57᪡ᩑđ⦹ʑ )%⧕ᔢࠥಽ↍ᩢ⦽Ł⪵ḩ᮹ᩢᔢᮡ)% 5 7ᨱᕽ↽ᱢ᮹ᔢ┽ಽᷱʙᙹ  ᯩ᜖ܩ݅ᅙᱽ⣩ᮡ)%ᩢᔢᮥᱥᘂ⦹ʑ᭥⦹ᩍ)%.*⇽ಆᮥḡᬱ⧊ܩ݅ ᅕᮁ⦹Łᯩ۵57ᨱ)%.*᯦ಆ݉ᯱa?[...]

  • Página 82

    78 ᫙ᇡʑʑ᪡ᩑđ⦹ᩍᔍᬊ⦹ʑ ᭩ࠥᬑ8JOEPXT⍕⥉░᪡ᩑđ⦹ʑ ᱽ⣩ᨱԕᰆࡽ64#݉ᯱෝ⍕⥉░ᨱᩑđ⦹໕ᅙᱽ⣩ᨱԕᰆࡽᯙ▵ญ   ᜅ⛽ॵ᪅ෝ☖⧕݅᧲⦽ʑ܆ᮥᷱʙᙹᯩ᜖ܩ݅ ᵝ᫵ʑ܆ ᱽ⣩ԕᰆ⩶ᗭ⥥✙ᭉᨕᯙᯙ?[...]

  • Página 83

    ⍕⥉░᪡ᩑđ 79 ᫙ᇡʑʑ᪡ᩑđ⦹ᩍᔍᬊ⦹ʑ ᯙ▵ญᜅ⛽ॵ᪅*OUFMMJTUVEJPᔍᬊ⦹ʑ ᯙ▵ญᜅ⛽ॵ᪅۵ᱽ⣩ᨱԕᰆࡽ⠙Ḳ⥥ಽəఉᮝಽᱽ⣩ᨱᱡᰆࡽ࠺ᩢᔢ  ၰᔍḥᮥᰍᔾ⦹Ñӹ⠙Ḳ⧁ᙹᯩ᜖ܩ݅ੱ⦽ᮁ⛽ቭӹ⥭ญ?[...]

  • Página 84

    ⍕⥉░᪡ᩑđ 80 ᫙ᇡʑʑ᪡ᩑđ⦹ᩍᔍᬊ⦹ʑ ݉ĥᯙ▵ญᜅ⛽ॵ᪅᮹ᵝ⪵໕ᅕʑ ᯙ▵ญᜅ⛽ॵ᪅aᝅ⧪ࡹ໕࠺ᩢᔢŝᔍḥ༊ಾᯕӹ┡Ԋܩ݅ ᯱᖙ⦽ᔍᬊႊჶᮡᯙ▵ญᜅ⛽ॵ᪅⥥ಽəఉ᮹   ࠥᬡั ⳨ ࠥᬡั ᮥₙ᳑?[...]

  • Página 85

    ⍕⥉░᪡ᩑđ 81 ᫙ᇡʑʑ᪡ᩑđ⦹ᩍᔍᬊ⦹ʑ ݉ĥ࠺ᩢᔢᔍḥᰍᔾ⦹ʑ ᯙ▵ญᜅ⛽ॵ᪅ෝᔍᬊ⦹ᩍ⠙ญ⦹í࠺ᩢᔢŝᔍḥᮥᰍᔾ⧁ᙹᯩ᜖ܩ݅ 1 ᯙ▵ญᜅ⛽ॵ᪅⪵໕ᨱᕽᬱ⦹۵❭ᯝᯕᱡᰆࡽ⡕޵ෝⓕฎ⦹ᖙ᫵ ࠺ᩢᔢ[...]

  • Página 86

    ⍕⥉░᪡ᩑđ 82 ᫙ᇡʑʑ᪡ᩑđ⦹ᩍᔍᬊ⦹ʑ ݉ĥ᪉௝ᯙᨱᕽ࠺ᩢᔢੱ۵ᔍḥ❭ᯝŖᮁ⦹ʑ ⦽ჩ᮹ⓕฎᮝಽ࠺ᩢᔢŝᔍḥᮥ᭚ᔍᯕ✙ᨱ᪍ಅᕽᱥᖙĥ᮹ᔍᬊᯱ᪡   Ŗᮁ⧁ᙹᯩ᜖ܩ݅ 1 Ŗᮁ⧁࠺ᩢᔢੱ۵ᔍḥᮥᖁ?[...]

  • Página 87

    ⍕⥉░᪡ᩑđ 83 ᫙ᇡʑʑ᪡ᩑđ⦹ᩍᔍᬊ⦹ʑ ↍ᩢ⦽࠺ᩢᔢᮥ: PV 5 VCFᨱ⦽ჩᨱᨦಽঊ⦹ʑ ᱽ⣩᮹< Ŗᮁ   >ქ✝ᮥᔍᬊ⦹໕ᨦಽঊ⧁࠺ᩢᔢᮥᛞíᖁ┾⧁ᙹᯩᮥᐱอᦥܩ௝: PV 5 VCFᔍᯕ✙ᨱ࠺ᩢᔢᮥe⠙⦹í[...]

  • Página 88

    ⍕⥉░᪡ᩑđ 84 ᫙ᇡʑʑ᪡ᩑđ⦹ᩍᔍᬊ⦹ʑ ᯕ࠺᜾ॵᜅⓍಽᔍᬊ⦹ʑ ᅙᱽ⣩ᮝಽ↍ᩢ⦽࠺ᩢᔢᯕӹᔍḥ❭ᯝᮥԕᰆࡽ64#݉ᯱෝᔍᬊ⦹ᩍ  ⍕⥉░ಽᯕ࠺⧁ᙹᯩ᜖ܩ݅ ᯕ࠺᜾ᱡᰆๅℕಽᔍᬊ⦹ಅ໕ 1 1$ᗭ⥥✙ᭉᨕ ෝ ⧕[...]

  • Página 89

    ⍕⥉░᪡ᩑđ 85 ᫙ᇡʑʑ᪡ᩑđ⦹ᩍᔍᬊ⦹ʑ ⡕޵ၰ❭ᯝǍ᳑ ᱡᰆๅℕ᮹⡕޵ၰ❭ᯝǍ᳑۵݅ᮭŝz᜖ܩ݅ %$'%FTJHOSVMFG PS$BNFSB'JMF4ZTUFNȽ⊺ᨱ᮹⧕❭ᯝᯕ෥ᯕ ᔾᖒࢊܩ݅ ࠺ᩢᔢ❭ᯝ) 1 )%ɪ[...]

  • Página 90

    ᇡಾ ŁᰆᝁŁᱥ⪶ᯙᔍ⧎ᱽ⣩šญႊჶၰȽĊᮥᖅ໦⧊ܩ݅ ŁᰆᝁŁᱥ⪶ᯙᔍ⧎ ?[...]

  • Página 91

    87 ᇡಾ ŁᰆᝁŁᱥ⪶ᯙᔍ⧎ ᱽ⣩ᯕᱽݡಽ᯲࠺⦹ḡᦫᮝ໕ᦥ௹ᔍ⧎ॅᮥຝᱡ⪶ᯙ⧕ᅕᖙ᫵ ə௹ࠥྙᱽa⧕đࡹḡᦫ۵݅໕aʭᬕᔝᖒᱥᯱᕽእᜅᖝ░ಽྙ᮹⦹ᖙ᫵ ᵝ᮹ၰ᦭ฝ⢽᜽ ᦥ௹᪡zᮡᬱᯙᮝಽၽᔾ⦽ྙᱽᯕ?[...]

  • Página 92

    ŁᰆᝁŁᱥ⪶ᯙᔍ⧎ 88 ᇡಾ ᱡᰆๅℕšಉ ⪵໕⢽᜽ ᦥᯕ⎹ ᬱᯙ ⪶ᯙᔍ⧎ၰ᳑⊹ ḡᬱ⦹ḡᦫ۵   ⡍๘᯦ܩ݅ ີ༉ญ⋕ऽa݅ෙʑʑᨱᕽ⡍๘ࡹᨩ᜖ܩ݅  ੱ⦽ີ༉ญ⋕ऽᨱʑ᳕ᯕၙḡa᳕ᰍ⧊ܩ݅ ີ༉ญ⋕ऽ⡍๘ᯕᱽ⣩[...]

  • Página 93

    ŁᰆᝁŁᱥ⪶ᯙᔍ⧎ 89 ᇡಾ ↍ᩢšಉ ⪵໕⢽᜽ ᦥᯕ⎹ ᬱᯙ ⪶ᯙᔍ⧎ၰ᳑⊹ ᔍḥ❭ᯝᙹa݅   ₝᜖ܩ݅   ᔍḥᮥ↍ᩢ⧁ᙹ   ᨧ᜖ܩ݅  ᔍḥ᮹❭ᯝ}ᙹa}ᨱࠥݍ⦹ᩍ޵ᯕᔢ↍ᩢ⧁ᙹ  ᨧ᜖ܩ݅  ᔍ[...]

  • Página 94

    ŁᰆᝁŁᱥ⪶ᯙᔍ⧎ 90 ᇡಾ ᷾ᔢၰ⪶ᯙᔍ⧎ ᱽ⣩ᯕᱽݡಽ᯲࠺⦹ḡᦫᮝ໕ᦥ௹ᔍ⧎ॅᮥຝᱡ⪶ᯙ⧕ᅕᖙ᫵ ə௹ࠥྙᱽa⧕đࡹḡᦫ۵݅໕aʭᬕᔝᖒᱥᯱᕽእᜅᖝ░ಽྙ᮹⦹ᖙ᫵ ᱥᬱšಉ ᷾ᔢ ⪶ᯙᔍ⧎ ᱥᬱᯕ⍽ḡḡᦫ?[...]

  • Página 95

    ŁᰆᝁŁᱥ⪶ᯙᔍ⧎ 91 ᇡಾ ↍ᩢšಉ ᷾ᔢ ⪶ᯙᔍ⧎ < 0,3&$ >ქ✝ᮥ٭్ࠥ↍ᩢᯕࡹḡᦫᦥ᫵ < ↍ᩢ༉ऽ     >ქ✝ᮥ٭్࠺ᩢᔢੱ۵ᔍḥ↍ᩢ༉ऽಽᖅᱶ⦹ᖙ᫵ ¬  ἞ ᱡᰆๅℕᨱ↍ᩢŖe?[...]

  • Página 96

    ŁᰆᝁŁᱥ⪶ᯙᔍ⧎ 92 ᇡಾ ↍ᩢšಉ ᷾ᔢ ⪶ᯙᔍ⧎ ᯲࠺ᮭᯕॅญḡᦫᦥ᫵ ᯲࠺ᮭ ᮥ ⍽ʑ ಽᖅᱶ⦹ᖙ᫵ ¬  ἞ ࠺ᩢᔢ↍ᩢᵲᨱ۵᯲࠺ᮭᯕᯝ᜽ᱢᮝಽ࠺᯲⦹ḡᦫ᜖ܩ݅ ᱽ⣩ᨱษᯕⓍಽ)%.*⍡ᯕትᯕᩑđࡹᨕᯩᮝ໕?[...]

  • Página 97

    ŁᰆᝁŁᱥ⪶ᯙᔍ⧎ 93 ᇡಾ ↍ᩢᵲᯕၙḡ᳑ᱶšಉ ᷾ᔢ ⪶ᯙᔍ⧎ Ⅹᱱᯕ฿ḡᦫᦥ᫵ ᅙᱽ⣩ᮡᙹ࠺Ⅹᱱ᳑ᱩʑ܆ᯕᨧ᜖ܩ݅ ᱽ⣩ŝ↍ᩢݡᔢe᮹↽ᗭⅩᱱÑญ۵DN᯦ܩ݅  ↽ᗭⅩᱱÑญᯕᔢᨱᕽ↍ᩢ⦹ᖙ᫵ y y[...]

  • Página 98

    ŁᰆᝁŁᱥ⪶ᯙᔍ⧎ 94 ᇡಾ ⍕⥉░ᩑđšಉ ᷾ᔢ ⪶ᯙᔍ⧎ ⍕⥉░ᨱᕽᱽ⣩ᮥᯙ᜾⦹ḡ༜⧕᫵ ᱽ⣩᮹ԕᰆ64#݉ᯱෝ⍕⥉░ᨱᕽዝŁᱶ⪶⦹í݅᜽ᩑđ⦹ᖙ᫵ y ࠺ᩢᔢ❭ᯝᯕ⍕⥉░ᨱᕽᱽݡಽᰍᔾࡹḡᦫᦥ᫵ ᱽŖࡹ۵ᗭ?[...]

  • Página 99

    ŁᰆᝁŁᱥ⪶ᯙᔍ⧎ 95 ᇡಾ ႊᙹšಉ ᷾ᔢ ⪶ᯙᔍ⧎ - $%⪵໕᮹ᩢᔢᯕᙹᵲᨱᕽᖁ໦⦹ḡᦫᦥ᫵ ᙹᵲ༉ऽෝᖅᱶ⦹ᖙ᫵ ¬  ἞ ౭ᷩᨱ᨝ൊᯕӹᯕྜྷḩᯕᯩ۵ḡ⪶ᯙ⦹ᖙ᫵ y y ᱽ⣩ᨱྜྷᯕॅᨕuᨕ᫵ ᱽ⣩᮹ᱥᬱᮥҥŁ?[...]

  • Página 100

    96 ᇡಾ ʑ┡ᱶᅕ ᱽ⣩ᔍᬊᨱš⦽ᱶᅕ ᱽ⣩ᅕš ᱽ⣩ᮥᦩᱥ⦹íᅕš⦹ಅ໕ᱽ⣩᮹ᱥᬱᮥҥᖙ᫵  ີ༉ญ⋕ऽෝᱽ⣩ᨱᕽዝᖙ᫵  ᱽ⣩ᅕšᱥԕᰆ႑░ญෝ᪥ᱥ∊ᱥ⦹ᖙ᫵ ¬  ἞ ᱽ⣩ℎᗭ᜽ᵝ᮹ᔍ⧎ ?[...]

  • Página 101

    ʑ┡ᱶᅕ 97 ᇡಾ ⧕᫙ᯕᬊᦩԕ ⧕᫙ᩍ⧪᜽ᨱ۵bǎ᮹57ᰍᔾႊ᜾ᯕ฿ᦥ᧝5 7ᨱᩑđ⦹ᩍᰍᔾ⧁ᙹ   ᯩ᜖ܩ݅ ⦽ǎᮡ/54$ႊ᜾ᮥᔍᬊ 57᮹ᱥᘂႊ᜾ᨱ۵/54$᪡1 "-4&$ ".ႊ᜾ᯕᯩ᜖ܩ݅⦽ǎŝၙǎ  ॒ᮡ/5[...]

  • Página 102

    ʑ┡ᱶᅕ 98 ᇡಾ ᦵ႕ऽ₊ᬊႊჶ᫝❵₊ᬊʑᵡ   ).98อḡᬱ 1 ႕ऽ᮹ಽŁၹݡ἞Ҿ݉ᮥ᫝἞⪡޵घ໕ʑᵡŁญ᮹ᦿᨱᕽअಽӝᬭ  ᄉⓍಽᨱŁᱶ⦹ᖙ᫵ 2 ႕ऽa⣡ญḡᦫࠥಾ⣡ฝႊḡยᮥӝᬑᖙ?[...]

  • Página 103

    ʑ┡ᱶᅕ 99 ᇡಾ ℕᜅ✙႕ऽ₊ᬊႊჶ).98อḡᬱ ℕᜅ✙႕ऽ᪡⪡޵ᩑđႊჶ 1 ႕ऽ᮹bҾᇡᇥᮥ⪡޵Łญ᮹ᦿᨱᕽअಽ☖ŝ᜽⍽ᄉⓍಽᨱ  Łᱶ⦹ᖙ᫵ 2 ႕ऽa⣡ญḡᦫࠥಾ⣡ฝႊḡยᮥӝᬑᖙ᫵ ⣡ฝ?[...]

  • Página 104

    ʑ┡ᱶᅕ 100 ᇡಾ ᬊᨕᖅ໦ Ǎࠥ ↍ᩢݡᔢ᮹᭥⊹ෝđᱶ⦹۵äᮝಽᅕ☖ᇥ⧁ჶ⊺ᮥ঑ෝভᳬᮡǍࠥ᮹ᩢᔢᮥᮥᙹ  ᯩ᜖ܩ݅ י⇽ ᖵ░᪡᳑ญ}*40qࠥ᪡⧉̹ᯕၙḡ᮹ၾʑෝđᱶ⦹۵ᵲ᫵⦽᫵ᗭ᯦ܩ݅ ॵḡ▙[...]

  • Página 105

    101 ᇡಾ ₟ᦥᅕʑ a ŁᰆᝁŁ ᱥ ⪶ᯙᔍ⧎ 87~95 Ŗᮁ ⢽ʑ 63 ӹ ԁḽ᜽e ⢽᜽ 70 ԕᰆ ᜅ⦝⍅ 16 ݅ ࠺ᩢᔢ ↍ᩢ 35 ࠺ᩢᔢ ᰍᔾ  43 ࠺ᩢᔢ ⧕ᔢࠥ 53 ࠺᯲ ༉ऽ ᖁ┾ 30 ௝ ౭ᷩ 17 ษ ษᯕⓕพ 38/46 ษᯕⓕพ ᔎᱽ 62 ษᯕⓕ?[...]

  • Página 106

    102 ᇡಾ ༉ߙ໦ ).98#%).983%).98:%).98#%).983%).98:% ᜽ᜅ▽ ႊᘂႊ᜾ /5 4$ႊ᜾ ᩢᔢ⡍๘ ).1& (" 7 $ ᮭᖒ⡍๘ ""$" EWBODFE"VEJP$PEJOH ↍ᔢᗭᯱ ?[...]

  • Página 107

    <⦽ǎᕽእᜅ⣩ḩᬑᙹʑᨦ> ǎaʑšᯙ ḡ᜾Ğᱽᇡ ʑᚁ⢽ᵡᬱᨱᕽ ᗭእᯱᨱ ݡ⦽ ⣩ḩᱶᅕӹ  Ł~ᕽእᜅaᬑᙹ⦽ʑᨦᯥᮥᯙ᷾⦹۵ษⓍ᯦ܩ݅ RoHS compliant 5IF3 FTUSJDUJPO0GUIFVTFPG DFSUBJO)B[BSEPVT4VCTUBODFTJO FMFDUSJDBM BOE FMFDUSP[...]