Español dropdown-ico

Samsung LN52B550 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Samsung LN52B550. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Samsung LN52B550 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Samsung LN52B550 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Samsung LN52B550, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Samsung LN52B550 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Samsung LN52B550
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Samsung LN52B550
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Samsung LN52B550
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Samsung LN52B550 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Samsung LN52B550 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Samsung en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Samsung LN52B550, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Samsung LN52B550, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Samsung LN52B550. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    English-1 1-800-SAMSUNG (7267864) Samsung Electronics America, Inc. 105 Challenger Road Ridgefield Park, NJ 07660-051 1 Samsung Electronics Canada Inc., Customer Service 55 Standish Court Mississauga, Ontario L5R 4B2 Call center hours of operation (Mon-Sun 9AM-12AM EST). T o register this product please visit www .samsung.com/register LN32B550/LN37[...]

  • Página 2

    English-2 Remote Control See “Remote Control” in the owner ’s instructions for details. 1 POWER T urns the TV on and off. 2 TV Selects the TV mode directly . 3 NUMERIC BUTTONS Press to change the channel. 4 _ Press to select additional channels (digital and analog) being broadcast by the same station. For example, to select channel '54-3[...]

  • Página 3

    English-3 Installing the Stand (LN32B550) 1 2 1 2 1 2 Place the Guide Stand and Cover Neck onto the stand and fasten it using the three screws. 1 Attach your LCD TV to the stand. T wo or more people should carry the TV . Make sure to distinguish between the front and back of the stand when attaching it. ➣ ➣ 2 Fasten two screws at position 1 and[...]

  • Página 4

    English-4 Connecting a DVD / Blu-ray player / Cable Box / Satellite receiver (Set-T op Box) via DVI TV Rear Panel 1 DVI to HDMI Cable (Not supplied) 2 Audio Cable (Not supplied) 1 Connect a DVI to HDMI Cable or DVI- HDMI Adapter between the HDMI IN 1 (DVI) jack on the TV and the DVI jack on the DVD / Blu-ray player / Cable Box / Satellite receiver [...]

  • Página 5

    English-5 Connecting a DVD / Blu-ray player / Cable Box / Satellite receiver (Set-T op Box) via Component cables TV Rear Panel 1 Component Cable (Not supplied) DVD / Blu-ray player / Cable Box / Satellite receiver (Set-T op Box) 2 Audio Cable (Not supplied) 1 Connect a Component Cable between the COMPONENT IN (1 or 2) [Y , P B , P R ] jacks on the [...]

  • Página 6

    English-6 Connecting a Digital Audio System TV Rear Panel 1 Optical Cable (Not supplied) Digital Audio System 1 Connect an Optical Cable between the DIGIT AL AUDIO OUT (OPTICAL) jacks on the TV and the Digital Audio Input jacks on the Digital Audio System. When a Digital Audio System is connected to the DIGIT AL AUDIO OUT (OPTICAL) jack: Decrease t[...]

  • Página 7

    English-7 Using a Video Cable C on n e ct i ng a C a mc o rd e r 1 Connect a Video Cable between the A V IN 2 [VIDEO] jack on the TV and the VIDEO OUT jack on the camcorder . Camcorder TV Side Panel Using an HDMI Cable 1 Connect an HDMI Cable between the HDMI 4 jack on the TV and the HDMI OUT jack on the camcorder . HD Camcorder TV Side Panel 1 HDM[...]

  • Página 8

    English-8 Connecting a PC TV Rear Panel 1 D-Sub Cable (Not supplied) PC 2 PC Audio Cable (Not supplied) 1 Connect a D-Sub Cable between PC IN [PC] connector on the TV and the PC output connector on your computer. 2 Connect a PC Audio Cable between the PC IN [AUDIO] jack on the TV and the Audio Out jack of the sound card on your computer . When usin[...]

  • Página 9

    English-9 U Move E Enter m Skip Auto Program Select the Antenna source to memorize. Air Cable Auto Start Start Start T urning the TV On and Off Press the POWER button on the remote control. Y ou can also use the POWER button on the TV . 1 2 With the power on, press the MENU button. The main menu appears on the screen. The menu’s left side has the[...]

  • Página 10

    English-10 Setting the Channel List Y ou can delete or add a channel to display the channels you want. 1 Press the MENU button. Press the ▲ or ▼ button to select “Channel”, then press the ENTER E button. Press the ▲ or ▼ button to select “Channel List”, then press the ENTER E button. 2 Press the ◄ button to select “Added Channel[...]

  • Página 11

    English-1 1 Mode : Standard Backlight : 8 ► Contrast : 95 Brightness : 45 Sharpness : 50 Color : 50 Tint (G/R) : G50/R50 Advanced Settings Picture 8 Backlight Enter Return Adjust Move Customizing the Picture Settings Y our television has several setting options that allow you to control the picture quality . 1 T o select the desired picture mode,[...]

  • Página 12

    English-12 TV A V1 ---- A V2 ---- Component1 ---- Component2 ---- PC ---- Refresh T T ools T o Select the Source Press the SOURCE button on the Remote Control Y ou can select the TV mode or an input source connected to the TV set. Use this button to choose an input source that you would like to watch. Available signal sources: TV , A V1, A V2, Comp[...]

  • Página 13

    English-13 T roubleshooting If the TV seems to have a problem, first try this list of possible problems and solutions. If none of these troubleshooting tips apply , call Samsung customer service at 1-800-SAMSUNG. (726-7864) Problem Possible Solution Poor picture T ry another channel. / Adjust the antenna. / Check all wire connections. Poor sound qu[...]

  • Página 14

    Français-1 1-800-SAMSUNG (7267864) Samsung Electronics America, Inc. 105 Challenger Road Ridgefield Park, NJ 07660-051 1 Samsung Electronics Canada Inc., Customer Service 55 Standish Court Mississauga, Ontario L5R 4B2 Pour enregistrer ce produit, veuillez SVP aller à : www .samsung.com/register LN32B550/LN37B550/LN40B550/ LN46B550/ LN52B550 ST OP[...]

  • Página 15

    Français-2 Télécommande Reportez-vous à la section "Télécommande" du guide de l’utilisateur pour plus de détails. 1 POWER : Permet d’allumer et d’éteindre le téléviseur . 2 TV : Permet de sélectionner directement le mode TV . 3 TOUCHES NUMÉRIQUES : Appuyer sur cette touche pour changer de canal. 4 _ : Appuyer sur cette t[...]

  • Página 16

    Français-3 Installation du support (LN32B550) 1 2 1 2 1 2 Placez le guide de support et le collet sur le support et fixez-les à l’aide des vis. 1 Fixez votre téléviseur ACL sur le support. Deux personnes ou plus devraient porter le téléviseur . S’assurer de bien distinguer le devant et l’arrière du support lors de l’assemblage. ➣ ?[...]

  • Página 17

    Français-4 Branchement d’un lecteur DVD/Blu-ray/câblosélecteur ou récepteur satellite (boîtier décodeur) via DVI Panneau arrière du téléviseur 1 Câble DVI vers HDMI (non fourni) 2 Câble audio (non fourni) 1 Branchez un câble DVI vers HDMI ou un adaptateur DVI-HDMI entre la prise HDMI IN 1 (DVI) du téléviseur et la prise DVI du lecte[...]

  • Página 18

    Français-5 Branchement d’un lecteur DVD/Blu-ray/câblosélecteur ou récepteur satellite (boîtier décodeur) via les câbles de composantes Panneau arrière du téléviseur 1 Câble de composante (non fourni) Lecteur DVD/Blu-ray/ câblosélecteur ou récepteur satellite (boîtier décodeur) 2 Câble audio (non fourni) 1 Branchez un câble compo[...]

  • Página 19

    Français-6 Connexion d'une chaîne audio numérique Panneau arrière du téléviseur 1 Câble optique (non fourni) Chaîne audio numérique 1 Branchez un câble optique entre les prises DIGIT AL AUDIO OUT (OPTICAL) du téléviseur et les prises d'entrée audio numérique de la chaîne. Lorsqu'une chaîne audionumérique est branché[...]

  • Página 20

    Français-7 Utilisation d’un câble vidéo C on n e xi o n d ' u n c a m és c o pe 1 Branchez un câble vidéo entre la prise A V IN 2 [VIDEO] du téléviseur et la prise VDEO OUT du camé- scope. Caméscope Panneau latéral du téléviseur Utilisation d’un câble HDMI 1 Branchez un câble HDMI entre la prise HDMI 4 du téléviseur et la [...]

  • Página 21

    Français-8 Connexion d'un PC Panneau arrière du téléviseur 1 Câble secondaire D (non fourni PC 2 Câble audio de PC (non fourni) 1 Branchez un câble secondaire D entre le connecteur PC IN [PC] du téléviseur et le connecteur de sortie PC de votre ordinateur . 2 Branchez un câble audio PC entre la prise PC IN [AUDIO] du téléviseur et [...]

  • Página 22

    Français-9 U Dépl. E Intro. m Passer Prog. auto Mémoriser une source d'antenne. Air Câble Auto Démarrer Démarrer Démarrer Mise en marche et arrêt de la télévision Appuyez sur le bouton POWER P de la télécommande. Il est aussi possible d’utiliser la touche POWER P du téléviseur . 1 2 Une fois l’appareil allumé, appuyez sur le[...]

  • Página 23

    Français-10 Réglage de la liste de canaux Il est possible d’ajouter ou de supprimer un canal pour afficher seulement les canaux désirés. 1 Appuyez sur le bouton MENU . Appuyez sur les bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner “Chaîne”, puis appuyez sur le bouton ENTER E . Appuyez sur les bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner “Liste des canau[...]

  • Página 24

    Français-1 1 Mode : Standard Contre-jour : 8 ► Contraste : 95 Luminosité : 45 Netteté : 50 Color : 50 T einte (V/R) : V50/R50 Réglages avancés Options d'image Image Personnalisation des réglages de l’image Le téléviseur offre plusieurs options de réglage de la qualité de l’image. 1 Pour sélectionner le mode souhaité, suivre l[...]

  • Página 25

    Français-12 TV A V1 ---- A V2 ---- Composante1 ---- Composante2 ---- PC ---- Rafraîchir T Outils Pour sélectionner la source Appuyez sur la touche SOURCE de la télécommande. V ous pouvez sélectionner le mode TV ou une source d’entrée branchée au téléviseur . Cette touche permet de choisir la source d’entrée désirée. Sources de sign[...]

  • Página 26

    Français-13 Identification des problèmes Le tableau ci-dessous dresse la liste des problèmes courants et suggère des solutions. Si aucun de ces conseils ne permet de corriger le problème, communiquer avec le service à la clientèle de Samsung en composant le 1-800-SAMSUNG. Problème Solution possible Image de qualité médiocre. Essayez une a[...]

  • Página 27

    C e t t e p a g e e s t l a i s s é e i n t e n t i o n n e l l e m e n t e n b l a n c . BN68-01884F-00Eng.indd 14 2009-02-26 �� 4:43:24[...]

  • Página 28

    BN68-01884F-00 Contact SAMSUNG WORLDWIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care center . Comuníquese con SAMSUNG WORLDWIDE Si desea formular alguna pregunta o comentario en relación con los productos de Samsung, comuníquese con el centro de atención al cliente de SAMSUNG. Cou[...]