Samsung MAX-VL45 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Samsung MAX-VL45. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Samsung MAX-VL45 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Samsung MAX-VL45 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Samsung MAX-VL45, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Samsung MAX-VL45 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Samsung MAX-VL45
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Samsung MAX-VL45
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Samsung MAX-VL45
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Samsung MAX-VL45 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Samsung MAX-VL45 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Samsung en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Samsung MAX-VL45, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Samsung MAX-VL45, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Samsung MAX-VL45. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Instruction Manual THREE-CD CHANGER VIDEO-CD MINI-COMP ACT SYSTEM MP3-CD / CD-R/R W PLA YBACK MAX-VL45 MAX-VL45GB-1~18 11/12/02 1:43 PM Page 1[...]

  • Página 2

    GB 2 Safety W arnings Use of controls, adjustments or performance of procedures other than those specified herein may result in hazardous radiation exposure. CAUTION-INVISIBLE LASER RADIA TION WHEN OPEN AND INTERLOCKS DEFEA TED, A VOID EXPO- SURE TO BEAM. This symbol indicates that dangerous voltage which can cause electric shock is present inside [...]

  • Página 3

    GB Press Push Important Note Symbols 3 Contents S AFETY W ARNINGS .................................................................................................................................................................................... 2 I NST ALLING Y OUR M INI -C OMP ACT S YSTEM Front Panel View ........................................[...]

  • Página 4

    GB 4 1. Compact Disc Compartment 2. Demo 3. Timer/Clock 4. On/Standby 5. Timer On/Off 6. Deck 1/2 7. REV Mode 8. AI Sleep 9. Repeat 10. Cassette Deck 1 1 1. T APE Normal Dubbing 12. T APE Hi-Speed Dubbing 13. Multi Jog 14. Return 15. Program 16. EQ 17. Cassette Deck 2 18. REC/Pause (P AL/NTSC) 19. S.Bass 20. CD Synchro Recording 21. Headphone Jack [...]

  • Página 5

    GB 5 Remote Control 1. On/Standby 2. Number Buttons 3. TUNER Band 4. +10/0 5. Timer On/Off 6. AI Sleep 7. T APE Rewind 8. T APE Fast-Forward 9. CD Stop 10. CD T rack or Radio Station Search 1 1. V olume Decrease 12. T uning Mode (MANUAL/PRESET) 13. V olume Increase 14. CD Play/Pause 15. T APE Stop 16. T APE Play 17. Counter Reset 18. Deck 1/2 19. F[...]

  • Página 6

    Rear Panel View 1. Video (DISC) Output 2. Audio (DISC) Output 3. SW Aerial Connector T erminal(option) 4. FM Aerial Connector T erminals 5. AM Aerial Connector T erminal 6. AUX-Input 7. Loudspeaker Connector T erminals 8. V oltage Selector(option) SW ANT . 1 2 3 4 7 8 5 6 GB 6 MAX-VL45GB-1~18 11/12/02 1:43 PM Page 6[...]

  • Página 7

    GB 7 T o take full advantage of your new mini-compact system, follow these installation instructions before connecting the unit. Install the system on a flat, stable surface. Never place this unit on carpeting. Never place this unit in an outdoor area. Maintain an open space of approximately 6 inches (15 cm) on the sides and rear of the system, for[...]

  • Página 8

    GB 8 The auxiliary input can be used to take advantage of the sound quality of your mini-compact system when listening to other sources. Examples : A television A video disc player A Hi-Fi stereo video cassette recorder T o connect the external source, the source must have an audio out- put. In addition, you need an RCA connection cable. Set the sy[...]

  • Página 9

    GB 9 The AM aerial (for long and medium waves) can be: Placed on a stable surface Fixed to the wall (you must first remove the base) The AM aerial connector terminals are located on the rear of the system and are marked AM . T o avoid noise interference, check that the loudspeaker wires do not run close to the aerial wires. Always keep them at leas[...]

  • Página 10

    GB 10 Y our system is equipped with a clock which allows you to turn your system on and off automatically . Y ou should set the clock: When you purchase the mini-compact system After a power failure After unplugging the unit Remember to reset the time when the clock changes from winter to summer time and vice verse. For each step, you have a few se[...]

  • Página 11

    GB 11 The CD disc changer can contain up to three 12 cm or 8 cm compact discs without using an adapter . Never force the compact disc carrousel when opening and closing the compartment. Never press down or place objects on the carrousel. Always treat your compact discs with care; refer , if necessary , to the section entitled “ Precautions When U[...]

  • Página 12

    GB 12 HOW TO PLA YBACK MP3-CD directly  I : MP3 File display 7 tracks on the P AL TV screen every time; 5 tracks on the NTSC TV screen every time. Select the No of song on the remote control Digits button and you can enjoy the Music. MP3 TOT AL: 150 P AGE 003/030 TR : 017 0 : 02 : 39 016 PBA Y  I 017 DON ’ T FOR  I : After inserting MP3-[...]

  • Página 13

    GB 13 When listening to a compact disc, you can quickly search for a specif- ic music passage on a track. It is recommended that you turn the volume down before using this function. T o search through the tracks... Press and hold down... Forwards for at least one second Backwards for at least one second Y ou can also press and hold down / on the fr[...]

  • Página 14

    GB 14 Y ou can listen to the tracks on a compact disc in a different order each time, as the various tracks will be selected automatically in a random sequence. Press the Shuffle button. Result: The Shuffle indication appears and all the tracks are played in a random order . Both the track number and the playing time are displayed. If this button i[...]

  • Página 15

    GB 15 Y ou can check or change your selection of tracks at any time. Press once if you have started listening to the selection. Press Program . Result: The following indications are displayed: (C = Check, 01=Program No, DI = Disc No, – – – = T rack No on the disc) If you have already programmed 30 tracks, C is displayed instead of P when you [...]

  • Página 16

    GB 16 In order to playback video VIDEO-CD( ‘ S), make sure that your unit is connected to your TV set. This unit is designed for playback of video CD( ‘ S), version 1.1 and 2.0. Only with version 2.0, is it possible to call up the on screen menu function. This unit will not play back any other video VIDEO-CD( ‘ S) other than 1.1 and 2.0 versi[...]

  • Página 17

    GB 17 T urn on the TV and set video mode. Press the Slow button on the remote controller when the play function is on. V oices do not come out when the Slow button is pressed. Slow playing is 1/2, 1/4, 1/8 the normal playing speed. T o return to normal operation. Press the VCD/CD () button. When the slow mode or frame mode is selected a disc will o[...]

  • Página 18

    GB 18 This function can be used conveniently to search a desired track in a VCD. This function is possible in VCD V er 1.1 and V er 2.0 menu off mode. Press the Disc View button in the stop state. Result: " TRACK VIEW " menu is displayed on the screen. The screen is split into 9 with each screen picture being reproduced for 4 seconds. –[...]

  • Página 19

    GB 19 Y ou can store up to: 15 FM stations (option) 15 AM stations 15 FM stations 8 MW stations (option) 7 L W stations 15 FM stations 5 MW stations (option) 5 SW1 stations 5 SW2 stations Switch the system on by pressing On/Standby . Select the TUNER function by pressing TUNER . Select the required frequency band by pressing TUNER (Band) again on t[...]

  • Página 20

    GB GB 20 Always treat your cassettes with care; refer , if necessary , to the section entitled “ Precautions When Using Audio Cassettes ” on page 26 . Switch the system on by pressing the On/Standby button. Select the T APE function by pressing T APE . Open either cassette deck 1 or 2 by pushing and releasing the deck cover where PUSH EJECT ( )[...]

  • Página 21

    GB 21 Y ou can record a radio programme of your choice. Y ou can only record on cassettes in Deck 2. Y ou do not need to adjust the volume, as it has no effect on the recording. Switch the system on by pressing On/Standby . Insert a blank cassette in Deck 2. Select the TUNER function by pressing TUNER . Select the radio station that you wish to rec[...]

  • Página 22

    GB 22 The timer enables you to switch the system on or off at specific times. Example: Y ou wish to wake up to music every morning. If you no longer want the system to be switched on or off automatically , you must cancel the timer . Before setting the timer , check that the current time is correct. For each step, you have a few seconds to set the [...]

  • Página 23

    GB 23 After having set the timer , it will start automatically as shown by the TIMER indication on the display . If you no longer wish to use the timer , you must cancel it. Y ou can stop the timer at any time (system on or in standby mode). T o... Press Timer On/Off... Cancel the timer Once. Result : is no longer displayed. Restart the timer T wic[...]

  • Página 24

    GB 24 While listening to a compact disc or a cassette, you can set the system to switch off automatically Example : Y ou wish to go to sleep to music. Press AI Sleep . Result : playback starts and the following indications are displayed: Press AI Sleep one or more times to indicate how long the system should continue playing before it switches off:[...]

  • Página 25

    GB 25 The following diagrams illustrate the precautions to be taken when using or moving your mini-compact system. Safety Precautions Ambient operating conditions: Ambient temperature 5 ° C-35 ° C Humidity 10-75% Do not expose the unit to direct sun radiation or other heat sources. This could lead to overheating and malfunction of the unit. VOLUM[...]

  • Página 26

    GB 26 It always takes a little time to become familiar with a new appliance. If you have any of the problems listed below , try the solutions given. They may save you the time and inconvenience of an unnecessary service call. If the above guidelines do not allow you to solve the problem, take a note of: The model and serial numbers, normally printe[...]

  • Página 27

    GB 27 SAMSUNG strives to improve its products at all times. Both the design specifications and these user instructions are thus subject to change without notice. T echnical Specifications RADIO L W(option) Usable sensitivity 60 dB SW(option) Usable sensitivity 40 dB AM (MW) Signal/noise ratio 40 dB Usable sensitivity 54 dB T otal harmonic distortio[...]

  • Página 28

    ELECTRONICS THIS APPLIANCE IS MANUF ACTURED BY : AH68-00935B MAX-VL45GB-19~27 11/12/02 11:39 AM Page 20[...]