Samsung ME73M manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Samsung ME73M. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Samsung ME73M o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Samsung ME73M se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Samsung ME73M, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Samsung ME73M debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Samsung ME73M
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Samsung ME73M
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Samsung ME73M
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Samsung ME73M no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Samsung ME73M y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Samsung en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Samsung ME73M, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Samsung ME73M, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Samsung ME73M. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung pr oduct. Please register your pr oduct at www .samsung.com/register Microwave Oven Owner ’ s Instructions & Cooking Guide ME73M This manual is made with 100 % recycled paper . ME73M_XSA-DE68-04091D.indd 1 2012-03-02 �� 6:50:25[...]

  • Página 2

    2 ENGLISH CONTENTS Oven .............................................................................................................. 2 Control panel .................................................................................................. 3 Accessories ......................................................................................[...]

  • Página 3

    3 ENGLISH ACCESSORIES Depending on the model that you have purchased, you ar e supplied with several accessories that can be used in a variety of ways. 1. Coupler , already placed over the motor shaft in the base of the oven. Purpose : The coupler rotates the turntable. 2. Roller ring , to be placed in the centre of the oven. Purpose : The roller r[...]

  • Página 4

    4 ENGLISH USING THIS INSTRUCTION BOOKLET Y ou have just pur chased a SAMSUNG microwave oven. Y our Owner’ s Instructions contain valuable information on cooking with your microwave oven: • Safety precautions • Suitable accessories and cookware • Useful cooking tips • Cooking tips IMPORT ANT SAFETY INFORMA TION IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIO[...]

  • Página 5

    5 ENGLISH IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS Make sure that these safety pr ecautions are obeyed at all times. WARNING Only qualified staff should be allowed to modify or r epair the microwave oven. Do not heat liquids and other food in sealed containers for microwave function. For your safety, do not use high-pressur e water cleaners or steam jet cle[...]

  • Página 6

    6 ENGLISH WARNING: Only allow childr en to use the oven without supervision when adequate instructions have been given so that the child is able to use the oven in a safe way and understands the hazards of impr oper use. This appliance can be used by children aged fr om 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabili[...]

  • Página 7

    7 ENGLISH CAUTION Only use utensils that are suitable for use in micr owave ovens; DO NOT use any metallic containers, Dinnerware with gold or silver trimmings, Skewers, forks, etc. Remove wire twist ties fr om paper or plastic bags. Reason: Electric arcing or sparking may occur and may damage the oven. When heating food in plastic or paper contain[...]

  • Página 8

    8 ENGLISH INST ALLING YOUR MICROWA VE OVEN Place the oven on a flat level surface 85 cm above the floor . The surface should be strong enough to safely bear the weight of the oven. 1. When you install your oven, make sure there is adequate ventilation for your oven by leaving at least 10 cm (4 inches) of space behind and, on the sides of the oven[...]

  • Página 9

    9 ENGLISH WHA T TO DO IF YOU ARE IN DOUBT OR HAVE A PROBLEM If you have any of the problems listed below try the solutions given. This is normal. • Condensation inside the oven. • Air flow around the door and outer casing. • Light reflection ar ound the door and outer casing. • Steam escaping from ar ound the door or vents. The oven does [...]

  • Página 10

    10 ENGLISH POWER LEVELS Y ou can choose among the power levels below . Power Level Output HIGH 800 W MEDIUM HIGH 600 W MEDIUM 450 W MEDIUM LOW 300 W DEFROST ( ) 180 W LOW 100 W If you select higher power level, the cooking time must be decreased. If you select lower power level, the cooking time must be increased. STOPPING THE COOKING Y ou can stop[...]

  • Página 11

    11 ENGLISH USING THE INST ANT REHEA T/COOK FEA TURE With the Instant Reheat/Cook feature, the cooking time is set automatically and you do not have to press the Start ( ) button. Y ou can adjust the number of servings by pressing the appr opriate Instant Reheat/Cook button the requir ed number of times. First, place the food in the centre of the tu[...]

  • Página 12

    12 ENGLISH AUTO RAPID DEFROST SETTINGS The following table presents the various Auto Rapid Defr ost programmes, quantities, standing times and appropriate r ecommendations. Remove all kinds of package material before defr osting. Place meat, poultry, fish and fruit/berry on a ceramic plate. Code/Food Portion Standing time Recommendations 1. Meat 2[...]

  • Página 13

    13 ENGLISH MUL TIST AGE COOKING Y our micr owave oven can be programmed to cook food up to thr ee stages. Example: Y ou wish to defrost food and cook it without having to r eset the oven after each stage. Y ou can thus defr ost and cook a 500 g fish in three stages:  Defrosting  Cook I  Cook II Y ou can set between two and thr ee[...]

  • Página 14

    14 ENGLISH COOKWARE GUIDE T o cook food in the microwave oven, the microwaves must be able to penetrate the food, without being reflected or absorbed by the dish used. Care must ther efore be taken when choosing the cookwar e. If the cookware is marked micr owave-safe, you do not need to worry. The following table lists various types of cookware a[...]

  • Página 15

    15 ENGLISH CLEANING YOUR MICROWA VE OVEN The following parts of your microwave oven should be cleaned r egularly to prevent gr ease and food particles from building up: • Inside and outside surfaces • Door and door seals • T urntable and Roller rings AL WA YS ensure that the door seals ar e clean and the door closes properly. Failure to maint[...]

  • Página 16

    Code No.: DE68-04091D QUESTIONS OR COMMENTS COUNTRY CALL OR VISIT US ONLINE A T AUSTRALIA NEW ZEALAND CHINA HONG KONG INDIA INDONESIA JAP AN MAL A YSIA PHILIPPINES SINGAPORE THAILAND T AI W AN VIETNAM 1300-362-603 0800-SAMSUNG (0800-726-786) 400-810-5858 (852) 3698-4698 3030-8282 1800-1 100 1 1 1800-3000-8282 1800-266-8282 0800-1 12-8888 021-5699-7[...]