Samsung MR1352BB manual

Four á Micr o-Ondes Manuel du Pr opriétair e MR1031CWC/MR1032CBC/MR1033CSC MR1351WB/MR1352BB/MR1353SB tyXWZXj~jhhmyWY^WZhUGGwGXGG{SGtGYYSGYWWZGGXWaZ]Ght[...]

2 V EUILLEZ C ONSER VER CES I NSTR UCTIONS Sécurité P RÉCAUTION DE S ÉCURITÉ P OUR É VITER UNE E XPOSITION A L 'ÉNERGIE M ICRO-ONDES E XCESSIVE: (a) Ne pas tenter de faire fonctionner cet appareil lorsque la porte est ouverte puisque ceci pourrait résulter en une exposition à l'énergie micro-ondes excessiv e et dommageable. Il e[...]

3 V EUILLEZ C ONSER VER CES I NSTR UCTIONS Sécurité Remarques de sécurité importantes (suite) • Seul un personnel de service qualifi é devrait effectuer le service de cet appareil. Contacter votre servic e autorisé le plus près de chez vous pour en faire l'examen, la reparation ou un ajustement. • Ne pas couvrir ni bloquer le s ouve[...]

4 V EUILLEZ C ONSER VER CES I NSTR UCTIONS Sécurité AVERTISSEMENT Une utilisation incorrecte de la fiche polarisée peut causer un risque de choc électrique. Consulter un électricien qualifié ou un centre de service si vous ne comprenez pas les instructions de mise à la terre ou si vous n'êtes pas certains que l'appareil est correc[...]

5 V otre Four à Micr o-Ondes Table des Matières Sécurité ............................. .............................. ..................................... 2 Votre Four à Micro-Ondes .................... .............................................. 5 Vérification des Pièces .................... ............................. ...............[...]

6 V otre Nouveau Four à Micr o-Ondes Installation de Votre Four à Micro-Ondes 1 Placer votre four sur une surface plat e et stable et brancher le cordon à la prise de terre. Une fois br anché, votre four indiquera Assurez une ventilation adéquate de votre four en laissant une espace libre d’au moins quatre pouces à l’arri ère, au-dessus [...]

7 V otre Nouveau Four à Micr o-Ondes MR1351WB/MR1352BB/MR1353SB 1. Une minute+ p.11 Appuyer une fois pour chaque minute de cuisson à la plus haute puissance 2. Horloge p.8 Met à l’heure présente 3. Touche sonere p.13 Met en marche ou éteint la sonnerie 4. Touche cuisson immediate p.9 Temps programmés pour les plats populaires 5. Décongéla[...]

8 Fonctionnement Allumer le Four et Choisir le Poids La première fois que vous brancher vo tre micro-ondes ou après qu’il y ait eu une panne de courant, le cadran montre “ ”. C’est à ce moment que vous pouvez choisir le système de poids, en livres (LBS) ou en kilogrammes (KG). Pour ce faire: 1 Appuyer “ 0 ” immédiatement après avo[...]

9 Fonctionnement Utilisation de la Touche Cuisson Automatique 1 Presser la touche Cuisson instantanée correspondante au plat que que vous voulez faire ( par ex. Popcorn ). Le cadran indi que la taille du premier plat. Les mots suivant “E NTER” ET “QTY” vont clignoter. 2 Appuyez à maintes reprises sur la touche du plat désiré. Le cadran [...]

10 Fonctionnement Utilisation de la Touche Aide Pratique(Handy Helper) 1. Appuyer sur la touche Handy Helper correspondante au plat que vous faites chauffer. Le cadran montre “A-1” (code du plat). Appuyer sur la touche Handy Helper à maintes reprises pour choisir le plat désiré. (Références sur la charte D’aide Pratique ci-dessous.) 2. A[...]

11 Fonctionnement Utilisation de la Touche Snack Bar(Snack Bar) 1. Appuyer sur la touche Snack Bar correspondante au plat à cuire. Le cadran montre “A-1” (Code de l’article.) Appuyer à maintes reprises sur la touche Snack Bar pour choisir l’article désiré. (Références à la Charte Snack Bar ci-dessous.) 2. Appuyer la touche numériqu [...]

12 Fonctionnement Décongeler Automatiquement Pour décongeler la nourriture, en établissant le poids du plat, le micro-ondes définira automatiquement le temp s de décongélation, la puissance de cuisson et le temps de repos. 1 Appuyer sur la touche Auto Defrost . Le cadran indique “0 .5 lbs”. (0.2 Kg si votre four est mis sur le sys tème m[...]

13 Fonctionnement Établir le T emps et le Niveau de Cuisson, Suite Certaines recettes demandent des étapes différentes dans leur cuisson ainsi que des températures variée s. Vous pouvez établir des niveaux différents de cuisson avec votre micro-ondes. Niveaux Multiples de Cuisson 1 Suivre les étapes 1 et 2 de la “cuisson en une étape” [...]

14 Fonctionnement Utilisation de la Minuterie de Cuisine (Kitchen Timer) 1 Appuyer sur la touche Kitchen Timer . 2 Utiliser la touche Numérique pour enregistrer la durée que la minuterie aura à compter. 3 Appuyez sur la touche Start . 4 L’affichage indique le co mpte à rebours et signale un Bip lorsque la durée est complétée. . “Remarque[...]

15 Instructions pour la Cuisson Les Ustensiles de Cuisson Usages Recommandés • Plats et bols en verre ou en verre-céramique — À utiliser pour chauffer ou cuire. • Plats à gratiner pour micro-ondes — Pour gratiner la surface de petits plats tels que biftecks, côtelett es ou crêpes. Suivre les instructions fournies par le fournisseur de[...]

16 Instructions pour la Cuisson Techniques de Cuisson Mélange Remuer les aliments tels que les fricassés ou les légumes pendant la cuisson, afin de mieux distribuer la cha leur. Les aliments à l’extérieur du plat absorbent plus d’énergie et donc se réchau ffent plus rapidement; il faut donc les remuer pour amener les alim ents situés à[...]

17 Instructions pour la Cuisson Guide de Cuisson Guide de cuisson de la viande au micro-ondes • Placer la viande sur une grille conçue pour le micro-ondes, à l’intérieur d’un plat, également conçu pour le micro-ondes • Placer le côté contenant le plus de gras vers le bas. À l’aide d’étroites bandes de papier aluminium recouvrir[...]

18 Instructions pour la Cuisson Guide de Cuisson des Poissons et Crustacés au Micro-Ondes • Faire cuire le poisson jusqu’à ce que la chaire se défasse bien à l’aide d’une fourchette. • Placer le poisson sur une grille à rôtir et dans un plat, tous deux conçus pour le micro-ondes. • Utiliser un couvercle étanche pour cuire le poi[...]

19 Instructions pour la Cuisson Guide de Décongélation Automatique • Veuillez suivre les directives sui vantes lors de la décongélation de certains aliments. Remarques Lorsque la minuterie du four se fait entendre, vérifier la viande. Après le signal de la fin de cuisson, il se peut que de petites portions de viande soient encore congelées[...]

20 Instructions pour la Cuisson Recettes Ragoût de Boeuf à L’orge 1 ½ lbs de bœuf à ragoût en cube, coupez en morceaux de ½ po ½ tasse d’oignon haché 2 c. à table de farine tout usage 1 c. à table de sauce Worcestershire 1 boîte (13,75 à 14,5 on) de bouillon de bœuf 2 carottes de moyenne taillées en tranches de ½ po (environ 1 t[...]

21 Instructions pour la Cuisson Salade de pommes de terre chaudes 2 lbs petites pommes de terre rouge, coupées en morceaux de ½ po 4 tranches de bacon (non-cuit), coupez en morceaux de ½ po ¼ tasse d’oignon haché 2 c. à thé de sucre 1 c. à thé de sel 1 c. à thé de farine ½ c. à thé graines de céleri 1 / 8 c. à thé poivre 2 ½ c. [...]

22 Appendice Guide de Dépannage Avant d’appeler un réparateur pour votre four, vérifier la liste ci-après qui résume les problèmes possi bles et leurs solutions. Le four ne f onctionne pas ni l’afficheur • Bien brancher la fiche dans une prise comportant une prise à la terre. • Si la prise est contrôlée par un commutateur, s’assu[...]

23 Appendice Nettoyage et Entretien Veuillez suivre ces directives pour bien nettoyer et entretenir votre four. • Toujours garder l’intérieur du four propre. Des particules d’aliments ou des éclaboussures de liquides peuvent coller aux parois du four et causer une perte d’efficacité de votre appareil. • Essuyer immédiatement les dégo[...]

24 Garantie Garantie limitée de l’acheteur initial Ce produit Samsung est garanti pa r SAMSUNG ELECTRONICS AMERICA INC. (ci-après appelé SEA) contre tous défauts de matériaux ou de fabrication pendant les périodes précisées ci-dessous : Main d’oeuvre : 1 an (au comptoir) Pièces : 1 an Magnétron : 8 ans SEA garantit également que lors[...]

25 Nota tyXWZXj~jhhmyWY^WZhUGGwGYGG{SGtGYYSGYWWZGGXWaZ]Ght[...]

Aide Mémoire Rapide Fonction Opération Ajuster l’horloge 1. Appuyer sur CLOCK. 2. Utiliser les commandes numériques pour ajuster l’heure. 3. Appuyer sur CLOCK encore une fois. Cuisson par étape 1. Utiliser les commandes numériques pour établir le temps de cuisson. 2. Mettre le niveau de cuisson ou laisser à Haut (Hi) 3. Appuyer sur START[...]