Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
-
Microwave Oven
Samsung MB7696W
27 páginas 0.79 mb -
Microwave Oven
Samsung C109STF
36 páginas 1.44 mb -
Microwave Oven
Samsung M1913N
24 páginas 1.03 mb -
Microwave Oven
Samsung MW1230BA
36 páginas 1.46 mb -
Microwave Oven
Samsung SMH1713B
52 páginas 5.8 mb -
Microwave Oven
Samsung MS1270WA
40 páginas 1.62 mb -
Microwave Oven
Samsung M1733
36 páginas 0.53 mb -
Microwave Oven
Samsung MS1470SA
40 páginas 1.62 mb
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Samsung MS89F. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Samsung MS89F o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Samsung MS89F se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Samsung MS89F, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Samsung MS89F debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Samsung MS89F
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Samsung MS89F
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Samsung MS89F
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Samsung MS89F no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Samsung MS89F y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Samsung en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Samsung MS89F, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Samsung MS89F, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Samsung MS89F. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung pr oduct. Please register your pr oduct at www .samsung.com/register Microwave oven Owner ’ s instructions MS89F ME89F 800W This manual is made with 100% recycled paper. MS89F_XEU-03818C_EN.indd 1 2011-02-14 2:39:22[...]
-
Página 2
2 ENGLISH CONTENTS OVEN 1. DOOR HANDLE 2. VENTILA TION HOLES 3. LIGHT 4. DISPLA Y 5. DOOR LA TCHES 6. DOOR 7. TURNT ABLE 8. COUPLER 9. ROLLER RING 10. SAFETY INTERLOCK HOLES 11. CONTROL P ANEL Oven .............................................................................................................. 2 Control panel .........................[...]
-
Página 3
3 ENGLISH CONTROL P ANEL 1. DISPLA Y 2. AUTO POWER DEFROST BUTTON 3. POWER STEAM SELECTION 4. POWER LEVEL SETTING 5. DEODORIZA TION BUTTON 6. UP ( ) / DOWN ( ) BUTTON (Cook time, weight and serving size) 7. STOP / ENERGY SAVE BUTTON 8. CLOCK SETTING 9. AUTO REHEA T SELECTION 10. MEMOR Y BUTTON 11. SENSOR COOK MODE SELECTION 12. CHILD LOCK SELECTION[...]
-
Página 4
4 ENGLISH USING THIS INSTRUCTION BOOKLET Y ou have just pur chased a SAMSUNG microwave oven. Y our Owner’ s Instructions contain valuable information on cooking with your microwave oven: • Safety precautions • Suitable accessories and cookware • Useful cooking tips • Cooking tips IMPORT ANT SAFETY INFORMA TION IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIO[...]
-
Página 5
5 ENGLISH PRECAUTION TO A VOID POSSIBLE EXPOSURE TO EXCESSIVE MICROWA VE ENERGY . Failure to observe the following safety pr ecautions may result in harmful exposure to micr owave energy. (a) Under no circumstances should any attempt be made to operate the oven with the door open or to tamper with the safety interlocks (door latches) or to insert a[...]
-
Página 6
6 ENGLISH Do not apply excessive pressur e or impact to the appliance. Do not place the oven over a fragile object such as a sink or glass object. (Counter top model only) Do not use benzene, thinner , alcohol, steam cleaner or high pressur e cleaner to clean the appliance. Ensure that the power voltage, fr equency and current ar e the same as thos[...]
-
Página 7
7 ENGLISH WARNING: Ensur e that the appliance is switched off befor e replacing the lamp to avoid the possibility of electric shock. WARNING: Liquids and other foods must not be heated in sealed containers since they are liable to explode. WARNING: Accessible parts may become hot during use. T o avoid burns young children should be kept away. WARNI[...]
-
Página 8
8 ENGLISH CAUTION Only use utensils that are suitable for use in microwave ovens; DO NOT use any metallic containers, Dinnerware with gold or silver trimmings, Skewers, forks, etc. Remove wire twist ties fr om paper or plastic bags. Reason: Electric arcing or sparking may occur and may damage the oven. When heating food in plastic or paper containe[...]
-
Página 9
9 ENGLISH INST ALLING YOUR MICROWA VE OVEN Place the oven on a flat level surface 85 cm above the floor . The surface should be strong enough to safely bear the weight of the oven. 1. When you install your oven, make sure there is adequate ventilation for your oven by leaving at least 10 cm (4 inches) of space behind and, on the sides of the oven[...]
-
Página 10
10 ENGLISH WHA T TO DO IF YOU ARE IN DOUBT OR HA VE A PROBLEM If you have any of the problems listed below try the solutions given. This is normal. • Condensation inside the oven. • Air flow around the door and outer casing. • Light reflection ar ound the door and outer casing. • Steam escaping from ar ound the door or vents. The oven doe[...]
-
Página 11
11 ENGLISH POWER LEVELS Y ou can choose among the power levels below . Power level Output HIGH 800 W MEDIUM HIGH 600 W MEDIUM 450 W MEDIUM LOW 300 W DEFROST 180 W LOW/KEEP WARM 100 W If you select higher power level, the cooking time must be decreased. If you select lower power level, the cooking time must be increased. ADJUSTING THE COOKING TIME Y[...]
-
Página 12
12 ENGLISH AUTO REHEA T SETTINGS The following table presents the various auto r eheat programmes, quantities, standing times and appropriate r ecommendations. Code/Food Serving size (g) Standing time (min.) Recommendations 1. Ready meal (Chilled) 300-350 400-450 3 Put on a ceramic plate and cover with microwave cling film. This programme is suita[...]
-
Página 13
13 ENGLISH USING THE AUTO POWER DEFROST FEA TURE The auto rapid defrost featur e enables you to defrost meat, poultry or fish. The defrost time and power level ar e set automatically. Use only dishes that are micr owave-safe. First, place the frozen food in the centr e of the turntable and close the door . 1. Press the Auto Power Defrost ( ) butto[...]
-
Página 14
14 ENGLISH USING THE SENSOR COOK FEA TURE The Five Sensor Cook features include/pr ovide pre-pr ogrammed cooking times. Y ou do not need to set either the cooking times or the power level. Y ou can adjust the Sensor Cook category by pr essing the ( ) and ( ) buttons. First, place the food in the center of the turntable and close the door . Use only[...]
-
Página 15
15 ENGLISH Auto Sensor Cooking Instructions The Auto Sensor allows you to cook your food automatically by detecting the amount of gases generated from the food while cooking. • When cooking food, many kinds of gases are generated. The Auto Sensor determines the proper time and power level by detecting these gases from the food, eliminating the ne[...]
-
Página 16
16 ENGLISH USING THE POWER STEAM FUNCTION With the power steam feature, the cooking time is set automatically. Y ou can adjust the number of servings by pr essing the ( ) and ( ) buttons. Use the plastic steam cooker when using power steam function. First, place the plastic steam cooker in the centre of the turntable and close the door . 1. Select [...]
-
Página 17
17 ENGLISH Code/Food Serving size (g) Standing time (min.) Handling Recommendations 4. Fruit Compote 100-150 200-250 300-350 400-450 2-3 Bowl + lid Weigh the fr esh fruits after peeling and washing and cut into similar slices or cubes. Put into steam cooker . When steaming 100-350 g fruits add 15-30 ml (1-2 tbsp.) water , for 400-450 g add 45ml (3 [...]
-
Página 18
18 ENGLISH SWITCHING THE BEEPER OFF Y ou can switch the beeper of f whenever you want. 1. Press the and buttons at the same time. Result : The following indication is displayed. The oven will not beep each time you press a button. 2. T o switch the beeper back on, press the and buttons again at the same time. Result : The following indi[...]
-
Página 19
19 ENGLISH COOKWARE GUIDE T o cook food in the microwave oven, the microwaves must be able to penetrate the food, without being reflected or absorbed by the dish used. Care must ther efore be taken when choosing the cookwar e. If the cookware is marked micr owave-safe, you do not need to worry. The following table lists various types of cookware a[...]
-
Página 20
20 ENGLISH STORING AND REP AIRING YOUR MICROWA VE OVEN A few simple precautions should be taken when storing or having your microwave oven serviced. The oven must not be used if the door or door seals are damaged: • Broken hinge • Deteriorated seals • Distorted or bent oven casing Only a qualified microwave service technician should perform [...]
-
Página 21
21 ENGLISH WIRING INSTRUCTIONS WARNING THIS APPLIANCE MUST BE EAR THED. This appliance must be earthed. In the event of an electrical short circuit, earthing reduces the risk of electric shock pr oviding an escape wire for the electric current. The appliance is equipped with a mains lead which includes an earth wire for connecting to the earth term[...]
-
Página 22
22 ENGLISH TECHNICAL SPECIFICA TIONS SAMSUNG strives to improve its pr oducts at all times. Both the design specifications and these user instructions are thus subject to change without notice. Model MS89F / ME89F Power source 230 V ~ 50 Hz Power consumption Microwave 1150 W Output power 100 W / 800 W (IEC-705) • 240 V : 800 W • 230 V : 750 W [...]
-
Página 23
23 ENGLISH NOTE NOTE MS89F_XEU-03818C_EN.indd 23 2011-02-14 2:39:38[...]
-
Página 24
Code No.: DE68-03818C 800 - S AMSUN G (800 -7 267 86 ) 062 - S AMSUN G (062-726-7864) 06- 80- S AMSUN G(7 26- 78 64 ) ALB AN I A BOSN IA 42 27 57 55 05 133 1999 BU L GA RIA 070 01 33 11 CR OATIA CZ E CH HU NGAR Y KOSOVO +381 0113 216 899 MAC E DO NIA 023 207 777 MONTE NE GR O 020 405 888 POLAND 0 801 1SAMSUN G(1 726 78 ) 022 -6 07- 93 -3 3 RU M AN [...]