Samsung MT1044WB/BB/CB, MT1066SB, MT1088SB manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Samsung MT1044WB/BB/CB, MT1066SB, MT1088SB. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Samsung MT1044WB/BB/CB, MT1066SB, MT1088SB o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Samsung MT1044WB/BB/CB, MT1066SB, MT1088SB se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Samsung MT1044WB/BB/CB, MT1066SB, MT1088SB, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Samsung MT1044WB/BB/CB, MT1066SB, MT1088SB debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Samsung MT1044WB/BB/CB, MT1066SB, MT1088SB
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Samsung MT1044WB/BB/CB, MT1066SB, MT1088SB
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Samsung MT1044WB/BB/CB, MT1066SB, MT1088SB
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Samsung MT1044WB/BB/CB, MT1066SB, MT1088SB no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Samsung MT1044WB/BB/CB, MT1066SB, MT1088SB y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Samsung en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Samsung MT1044WB/BB/CB, MT1066SB, MT1088SB, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Samsung MT1044WB/BB/CB, MT1066SB, MT1088SB, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Samsung MT1044WB/BB/CB, MT1066SB, MT1088SB. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Code No.: DE68-02235A T oast & Bake Micr owave Oven MT1044WB/BB /CB MT1066SB/MT1088SB Owner ’ s Manual[...]

  • Página 2

    2 Safety P RECAUTIONS TO A VOID P OSSIBLE E XPOS URE TO E XCESSIV E M ICROWA VE E NERGY : (a) Do not att empt to operate this oven wi th the door open since open-door op eration c an resu lt in harmf ul expos ure to micr owave energy. It is impo rtant not to defeat or tamper with the s afe ty in terl ock s. (b) Do not pl ace any obje ct between t h[...]

  • Página 3

    3 Safety Important Safety I nst ructions, continued • Do n ot store th is ap pliance outd oors . Do no t use near water – fo r exam ple, near a kitchen s ink, in a wet basem ent, or near a s wimm ing pool, etc. • Kee p the inside of the oven c le an. Foo d particles or s pattered oils stuck to th e oven w alls or floor ca n caus e paint dam a[...]

  • Página 4

    4 Safety SUPE RHEATE D WATER • Sup erheate d w ater m ay cause s erious injury, so read th is w arning care full y. • Wh en microw a ved wat er and o the r liquids rea ch the bo iling point, they don ’t alway s bubble. Th ere fore, when rem oving h ot liquids from the oven , let stan d fo r 30 se conds be fore st irring, e tc. • As a gene r[...]

  • Página 5

    5 Y our New T oast & Bake Microwave oven Table of Contents Safety .......... ...... ....... ......... ....... ......... ....... .......... ...... ...... .......... ....... .... 2 Your New Toast & Bake Microwave ove n .......... ...... .......... ...... ........6 Warran ty and Servic e In fo r mation .... .... .... .. .... .. ..... .... .. .[...]

  • Página 6

    6 Y our New T oast & Bake Microwave oven Warranty and Service Info rmation To h elp us be tter serve you, p lease complet e the e nclosed registr ation card an d promptly return it by ma il. If the re gistra tion card is miss ing, you ca n call Sa msung Ele ctroni cs America, Inc., a t 1-800-SA MSUNG (800-726 -7864), or register on-line at WWW.[...]

  • Página 7

    7 Y our New T oast & Bake Microwave oven Control Panel Buttons 1. Toaster Start Button p. 13 Press to s tart toasting af ter setting Adjustment Knob. 2. Toasting Adjustment Knob p. 13 Adjust to se le ct dar kn ess. 3. Instant Cook Button s p. 9 Instant m icr owave setti ng s for frequent l y pr ep ared foods. 4. Handy He lper, Kids Meal s, Snac[...]

  • Página 8

    8 Operation Selecting the Display Wei ght The firs t time you plug the power c ord int o an outle t, or after th ere has been an in terrupti on in pow er  the di splay will show all. At th is poin t, you can se lect t he weig ht system fo r the di splay. Yo u can choose b etween pounds (LBS) or kilo grams (KG ). To do so you c an choos e betw[...]

  • Página 9

    9 Operation Using the Stop/Clear Button The Stop/Clear butto n allows y ou to cle ar inst ructions you have entered. It als o allows y ou to pau se the ov en’s coo king cy cle, so th at you can check t he food . • To paus e the o ven durin g cookin g: pres s Stop/Clear on ce. To rest art, pr ess St art . • To st op coo king, e rase i nstruc t[...]

  • Página 10

    10 Operation Using the Handy Helper Bu tton 1. Press the Handy Helper button c orresp onding to the foo d you are cooking. The dis play show s “A-1”(cod e of item). Press the Hand y Helper butt on repeated ly to sel ect the i tem yo u want.(Re fer to the Handy Helper Chart below ) 2. Press the Number button to select the se rving siz e you wan [...]

  • Página 11

    11 Operation Using the Snack Bar Button 1. Press the Snack Bar bu tton corres ponding to the f ood you a re cooki ng. The dis play sh ows “A-1”(cod e of ite m). Press the Snack Bar button repeate dly to se lect the i tem you want.( Refer to t he Snack Bar Chart below) 2. Press the Number button to select the se rving siz e you wan t. You can p [...]

  • Página 12

    12 Operation Defrosting Automatically To thaw frozen fo od, set th e weigh t of the foo d and t he microwa ve aut o- matic ally sets the defro sting tim e, power lev el an d standin g time. 1 Pres s the Auto Defrost button. The di splay s hows “0. 5 lbs.”(0.2 Kg if you h ave set your oven for me tric meas ure). (“ENTER” and “Lb s” will [...]

  • Página 13

    13 Operation Setting Cooking T imes & Power Levels, continued Some rec ipes req uire differe nt stages of co oking at d ifferent tempera tures. You can s et up to tw o(2) stage s of c ooking w hen microw aving. Multi-stage Cooking 1 Follow steps 1 and 2 in t he “On e-Stage Co oking” s ection on the previ ous pa ge. When ent ering m ore than[...]

  • Página 14

    14 Operation Preheat Some r ecipe s may ca ll for p rehea ting th e oven befo re coo king. To preh eat the oven, 1 Pres s the Preheat butt on. 2 Use th e Number butt ons to se t a Temp up to 400 °F. (If you do not pres s the Start button, after 5 seconds, the “ Sta rt “ ind icator will blink .) 3 Press the Start/ +1 Min button. The Upper Hea t[...]

  • Página 15

    15 Operation Warming You can keep foo d warm fo r up to one hour. 1 Pres s the Warm button. 2 Use th e Number butt ons to se t a warmi ng time. (max. ti me 60 mi n.) (If y ou do no t pre ss the Start bu tton, af ter 5 seco nds, the “ St art “ indica tor will blink .) 3 Pres s the Start/+1 Min button. The Upper Hea ter operates onl y. The Upper [...]

  • Página 16

    16 Operation Broiling You can broil in y our Samsu ng Toast & Bake Microw ave ov en. Broilin g uses h eating c oils t o cook an d brown the food . When bro iling, use the Crumb Tray a nd Wire Rack toge the r. 1 Pres s the Broil button . 2 Use th e Number butt ons to se t a cooki ng tim e. (max. ti me 45 mi n.) (If y ou do no t pre ss the Start [...]

  • Página 17

    17 Operation Switching the Beep Sound On/Off You can switch the Beep So und off whenever y ou want . 1 Pres s the Sound button. T he displa y show s “ON”.(“START” wi ll flash) 2 Pres s the Sound button ag ain to turn the vo lume o ff. The d isplay shows:”OFF”.(“START” wi ll flash ) 3 Pres s the Start/+1 Min button. The dis play r et[...]

  • Página 18

    18 Cooking Inst ructions Cooking Utensils Recommended Use for microwave functions • Glass a nd glas s-cerami c bowls an d dishes : Use fo r heating o r cooki ng. • Microwave browning dish : Us e to brown th e exterior of small items such as steak s, cho ps, or pan cake s. Foll ow the d irections provi ded w it h your brow ning dis h. • Micro [...]

  • Página 19

    19 Cooking Inst ructions Testing Utensils If you a re not s ure whether a dis h is micr owave-safe or not, you can perfor m thi s test : 1 Fill a 1 c up g las s mea su ring cu p with w ate r and put it in side y ou r oven, n ext to the dish y ou want to test. 2 Press the One Mi nute+ butto n once to heat th em for one minute at Hi gh powe r. The wa[...]

  • Página 20

    20 Cooking Inst ructions General Tips • Dense fo ods, suc h as pota toes, take longe r to heat th an lighte r food s. Foods with a deli cate texture should be hea ted at a low power level to avoi d becomi ng to ugh. • Altitu de and th e type of cookwar e you are using can affec t cookin g time. W hen us ing a new recipe, use th e minim um cooki[...]

  • Página 21

    21 Cooking Inst ructions GUIDE for Cooking Poultry in Your Microwave • Pla ce po ultry on a m icrow ave-s afe ro asting rack in a mi crowav e-sa fe dish. • Cover pou ltry wit h wax pape r to preven t spatt ering. • Use alum inum foi l to s hield bon e tips, th in meat a reas, o r areas that start to overco ok. • Chec k the temp erature in s[...]

  • Página 22

    22 Cooking Inst ructions GUIDE for Cooking Eggs in Your Microwave • Neve r cook egg s in t he shell , and n ever warm hard-boil ed egg s in the sh ell; t hey ca n e xplod e. • Alway s pierce whole eg gs to ke ep them fro m burstin g. • Cook eggs jus t until set; they beco me tough if ove rcooke d. GUIDE for Cooking Vegetab les in Your Microwa[...]

  • Página 23

    23 Cooking Inst ructions Recipes Beef Stroganoff Ingredients : 1 ½ pou nds Beef, cu bed (top round) 1 cup Flour , all pu rpos e 1 sma ll Onion , yellow (diced) 3 tabl espoo ns Oliv e Oil ½ cup Pasta Sauc e 1 can (1 4 ounces ) Beef Broth 2 table spoon s Parsl ey, dried 1 cup Sour Cream To taste Salt To tas te Peppe r Method o f Preparation : Coat [...]

  • Página 24

    24 Cooking Inst ructions Recipes Garlic a nd Rosemary Potatoes Ingredients : 1½ pou nds Red bli ss potato es (1 inc h cubes)) 4 clov es Garlic, f resh, m inced 1 table spoon Rosema ry, dri ed 1 tabl espoo n P arsle y, dri ed 2 tabl espoo ns Oli ve oil To taste Salt To taste Pepper Method o f Preparation : Preheat o ven to 40 0° F. Cut po tatoes i[...]

  • Página 25

    25 Cooking Inst ructions Guide for Cooking with Hea ter Appetizers & Snacks Desserts Food Recom mended Cooking Tim e Cook ing Mode Recomm endations Chees e Sticks 10 -12 minut es Bake See Page 14 of the Owner’s Man ual for Baking, us e crumb tray, turn food h alfway through co oking . Chicken Nuggets & Ten ders 12-15 mi nutes Bake Buffalo[...]

  • Página 26

    26 Cooking Inst ructions Breakfast Foods Entree Cooki ng ti me Cookin g Mode Recommendations Waffles (4 e ach) t-6 Toast See pag e 13 of the Owner’ s Manual for Toa sting. Additional time may be n eeded f or larger it ems. Toast er I tems (4 e ach) t-7 Toast Frenc h Toast (4 e ach) t-7 Toast Frenc h Toast Sticks 10-13 minutes Bake See page 14 of [...]

  • Página 27

    27 Cooking Inst ructions Meats Food Recomm ended Cooking T ime Cooking Mode Recommendations Whole Chic ken (up t o 4 lbs.) 8-10 minu tes/lb. Speed Cook #3 See page 16 for Speed C ook. Use a Microw ave and oven-safe dish. Cook chi cken un til the juices ru n clear a nd meat n ear the bone i s no longer p ink. Tempera tures : Dark me at : 180°F Ligh[...]

  • Página 28

    28 Appendix Troubleshooting Guide Before y ou call a repair person for your oven , check this list of pos sible prob lem s and solu tion s. Neither the oven’ s display nor the oven operate. • Prope rly insert the plug i nto a g rounded ou tlet. • If the ou tlet is controll ed by a wall switc h, ma ke sure th e wall sw itch is tu rned on . •[...]

  • Página 29

    29 Appendix Care and Cleaning Follow these i nstructio ns to cle an and care for y our ove n. • Keep the insid e of the oven cl ean. Food partic les and s pilled l iquids can st ick to the oven walls, ca using the oven to work l ess efficie ntly. • Wipe up s pil ls im me dia tel y. Use a da mp cl oth and m il d so ap . D o not use har sh det er[...]

  • Página 30

    30 W arranty SAMSUNG MICROWAVE OVEN LIMITED W ARRAN TY TO ORIGINAL PURCHASER This SAM SUNG bran d produ ct, as s upplied a nd dist ributed by SAMSUNG ELECTRONICS AMERICA, INC. (SAM SUNG) and deliv ered new, in the o rigi nal car ton t o the o rigi nal co nsumer purch aser , is warran ted by SAM SUNG agai nst manu facturing defect s in materia ls an[...]

  • Página 31

    31 W arranty SAMSUNG ELECTRONICS NORTH AMERICAN LIMITED W ARRANTY ADDENDUM Subject to the requi rements, c ondition s, exclu sions and li mitations of the Origin al Limite d Warra nty suppl ied wit h Samsung Electroni cs (SAMSUNG ) products , and t he requirem ents, conditio ns, excl usions and lim itati ons conta ined here in, SAMSUNG will addi ti[...]

  • Página 32

    32 Note[...]

  • Página 33

    33 Note[...]

  • Página 34

    34 Note[...]

  • Página 35

    35 Guía de Consu lta Rápida en Español Car acter ística s Oper ación Arreglo del R eloj 1. Pulse RELOJ (CLOC K). 2. Use los bo tones Número para introdu cir el tiempo. 3. Pulse de n uevo RELOJ (CLOCK). Cocción en Una Etapa 1. Use lo s botones Nú mero para arr eglar el tiemp o de cocción . 2. Ajuste el n ivel de energí a o deje en A LTO (H[...]

  • Página 36

    Quick Reference Featu re Operatio n Set Clock 1. Press CLOCK . 2. Use Number buttons t o enter time. 3. Press CLOCK agai n. One Stag e Cooking 1. Use Number bu ttons to s et cooki ng time. 2. Set powe r level or leave at h igh. 3. Press START . One Min u te+ Cooking 1. Pres s the Start/ + 1 min . butto n once fo r each minut e of cook ing. 2. The t[...]