Español dropdown-ico

Samsung MZ7TE250LW manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Samsung MZ7TE250LW. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Samsung MZ7TE250LW o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Samsung MZ7TE250LW se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Samsung MZ7TE250LW, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Samsung MZ7TE250LW debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Samsung MZ7TE250LW
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Samsung MZ7TE250LW
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Samsung MZ7TE250LW
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Samsung MZ7TE250LW no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Samsung MZ7TE250LW y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Samsung en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Samsung MZ7TE250LW, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Samsung MZ7TE250LW, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Samsung MZ7TE250LW. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Samsung S SD Self-Install Photo Guide f or d esktop comput er s © 2013 Samsung Electronics Co.[...]

  • Página 2

    00 02 01 SSD Self-Install Photo Guide for d esktop computers Caref ully open the SSD bo x. Make sur e that there are no missing c omponents ! Checking the Product Installing the Program Dat a Migration Mounting the SSD Checking SSD Mounting Brack et mounting spacer S ATA cable screws SA T A to USB connector stickers Pack age (installation program &[...]

  • Página 3

    01 03 02 Checking the Product Installing the Program Dat a Migration Mounting the SSD Checking SSD Mounting SSD Self-Install Photo Guide for desktop comput ers R emo v e the CD from the black document pouch, and inser t it into the CD-R OM drive. Y ou can also do wnload the guid e at www .samsung.com/ samsungssd . (See next page)[...]

  • Página 4

    02 04 03 Checking the Product Installing the Program Dat a Migration Mounting the SSD Checking SSD Mounting SSD Self-Install Photo Guide for desktop comput ers Y ou c an also do wnload the program at the off icial Samsung SSD homepage. Y ou can also do wnload the guid e at www .samsung.com/ samsungssd . (SSD f irmware, Magician software, Samsung D [...]

  • Página 5

    05 03 04 SSD Self-Install Photo Guide for desktop comput ers Install the Magician progr am. *Run the CD , then click the setup f ile in the Magician Software fol der t o inst all the program. Checking the Product Installing the Program Data Migration Mounting the SSD Checking SSD Mounting[...]

  • Página 6

    04 06 05 SSD Self-Install Photo Guide for desktop comput ers Install the Data Migr ation program. Using D at a Migration migrates all of the user's data including the OS. This means re-installation of the OS is no t necessar y . * Run the CD , then click the setup f ile in the Magician Software fol der t o inst all the program. Checking the Pr[...]

  • Página 7

    05 07 06 SSD Self-Install Photo Guide for desktop comput ers Run the Data Migr ation program, and then co n nect the SSD to the c omputer. Checking the Product Installing the Program Data Migration Mounting the SSD Checking SSD Mounting 1. On the main screen, click ‘ St ar t ’ to run the Data Migration program.[...]

  • Página 8

    06 08 07 Checking the Product Installing the Program Data Migration Mounting the SSD Checking SSD Mounting SSD Self-Install Photo Guide for desktop comput ers Connect the SSD to the c omputer. 2. Connect the SSD to the d esktop computer using the SA T A to USB connector .[...]

  • Página 9

    07 09 08 Checking the Product Installing the Program Data Migration Mounting the SSD Checking SSD Mounting SSD Self-Install Photo Guide for desktop comput ers Run the Data Migr ation program, and make sure to the S SD is detected in the program. 3. The Data Migration progr am will automatically det ect the SSD .[...]

  • Página 10

    08 10 09 SSD Self-Install Photo Guide for desktop comput ers Click the ‘Star t Migration’ button to star t Data Migr ation . * Data Migration migrat es the dat a and the operating sy stem ( Windo ws) installed on the computer you are using to the S SD you have pur chased. * After data migration is complet e, turn off the computer and then disc [...]

  • Página 11

    09 11 10 SSD Self-Install Photo Guide for desktop comput ers Open the co v er of your c omputer. * The details of how to open the c over diff er between computer models. R efer to the service manual for y our computer to open the co ver safely . * Y ou need to open the cov er on the opposite sid e to remo ve the HDD . This is described in the next [...]

  • Página 12

    10 12 11 Disconnect all the cables that are connected to the original HDD ( or existing SSD) in y our computer. SSD Self-Install Photo Guide for desktop comput ers The cables that hav e been disconnected from the original HDD need to be r econnected to your new SSD . It is recommend ed that you mark these cables in some way so that they are no t co[...]

  • Página 13

    11 13 12 SSD Self-Install Photo Guide for desktop comput ers R emo v e the HDD b y unfastening the scr ews holding the HDD in the driv e bay . Checking the Product Installing the Program Dat a Migration Mounting the SSD Checking SSD Mounting[...]

  • Página 14

    12 14 13 SSD Self-Install Photo Guide for desktop comput ers A ttach the bracket to the SSD. * The brack et is sold separ ately . (Howev er , a brack et is included in the Desktop Kit and All-in-One Kit .) * The brack et may not be necessary , depending on the d esign of your comput er . * Use f our screws to fasten it securely in place. Checking t[...]

  • Página 15

    12 14 13 SSD Self-Install Photo Guide for desktop comput ers A ttach the bracket to the SSD. * The brack et is sold separ ately . (Howev er , a brack et is included in the Desktop Kit and All-in-One Kit .) * The brack et may not be necessary , depending on the d esign of your comput er . * Use f our screws to fasten it securely in place. Checking t[...]

  • Página 16

    13 15 14 SSD Self-Install Photo Guide for desktop comput ers The HDD is usually mounted in SA T A port #0, because booting st arts at the lowest-numbered SA T A por t and then proceeds sequentially . (Port #0, port #1, por t #2, and so on.) Theref ore, you need to mount y our new SSD in SA T A port #0 (vacated by the existing HDD), which is the lo [...]

  • Página 17

    13 15 14 SSD Self-Install Photo Guide for desktop comput ers The HDD is usually mounted in SA T A port #0, because booting st arts at the lowest-numbered SA T A por t and then proceeds sequentially . (Port #0, port #1, por t #2, and so on.) Theref ore, you need to mount y our new SSD in SA T A port #0 (vacated by the existing HDD), which is the lo [...]

  • Página 18

    14 16 15 SSD Self-Install Photo Guide for desktop comput ers Connect the cables that hav e been disconnected fr om the existing HDD to y our new SSD. Checking the Product Installing the Program Dat a Migration Mounting the SSD Checking SSD Mounting[...]

  • Página 19

    14 16 15 SSD Self-Install Photo Guide for desktop comput ers Connect the cables that hav e been disconnected fr om the existing HDD to y our new SSD. Checking the Product Installing the Program Dat a Migration Mounting the SSD Checking SSD Mounting[...]

  • Página 20

    15 17 16 SSD Self-Install Photo Guide for desktop comput ers Connect the existing HDD to the por t with the nex t lo west number. Checking the Product Installing the Program Dat a Migration Mounting the SSD Checking SSD Mounting F or exampl e, if the SSD is connected t o por t #0, then connect the HDD to port #1.[...]

  • Página 21

    15 17 16 SSD Self-Install Photo Guide for desktop comput ers Connect the existing HDD to the por t with the nex t lo west number. F or exampl e, if the SSD is connected t o por t #0, then connect the HDD to port #1. Checking the Product Installing the Program Dat a Migration Mounting the SSD Checking SSD Mounting[...]

  • Página 22

    16 18 17 SSD Self-Install Photo Guide for desktop comput ers Connect the SA T A cable and the pow er c able to the reinstalled HDD. Checking the Product Installing the Program Dat a Migration Mounting the SSD Checking SSD Mounting[...]

  • Página 23

    16 18 17 SSD Self-Install Photo Guide for desktop comput ers Connect the SA T A cable and the po wer cable to the reinstalled HDD. Checking the Product Installing the Program Dat a Migration Mounting the SSD Checking SSD Mounting[...]

  • Página 24

    17 19 18 SSD Self-Install Photo Guide for desktop comput ers R eattach the side co vers to the c omputer. Checking the Product Installing the Program Dat a Migration Mounting the SSD Checking SSD Mounting[...]

  • Página 25

    18 20 19 SSD Self-Install Photo Guide for desktop comput ers R eboot the computer, and immediately enter BIO S setup. Entering the BIOS setup may be d one diff erently depending on mainboar d and/ or computer manufacturer . Usually , you can enter BIO S setup by pressing the D elete k ey or the F2 key befor e the boot sequence pr oceeds to Windo ws[...]

  • Página 26

    19 21 20 R eboot the computer, and immediately enter BIO S setup. SSD Self-Install Photo Guide for desktop comput ers Change IDE mode to AHCI mode. * AHCI mode is usually f ound under advanced options. * Some mainboards may not support AHCI. (In this case you shoul d obtain a separate driver from the manuf acturer of the mainboar d or the OS to max[...]

  • Página 27

    20 22 21 SSD Self-Install Photo Guide for desktop comput ers When y ou boot up the computer, Windo ws will detect the new SSD automatically , and a message will advise y ou reboot the computer. * Once the deskt op computer det ects the newly mounted SSD , a message will ad vise you reboot the computer . This is normal, and you should r eboot the co[...]

  • Página 28

    21 22 23 SSD Self-Install Photo Guide for desktop comput ers A f ter rebooting, run the Magician progr am to v erif y that the SSD has been detected corr ectly . Checking the Product Installing the Program Dat a Migration Mounting the SSD Checking SSD Mounting[...]

  • Página 29

    22 23 24 SSD Self-Install Photo Guide for desktop comput ers Check the AHCI mode and SA T A inter face settings. * If AHCI mode is enabl ed and the SSD is connect ed to SA T A 3 as shown in the pho to, run OS Op timization setup (in the left menu). * The SSD performs optimally when using AHCI mod e and SA T A 3. Checking the Product Installing the [...]

  • Página 30

    23 24 25 SSD Self-Install Photo Guide for desktop comput ers If y ou are using SA T A 2, check whether y our mainboard suppor ts SA T A 3. * If SA T A 3 is supported, turn off your computer and connect the S SD using SA T A 3. * If SA T A 3 is not supported, proceed to the ne xt step. F or more inf ormation, plea se contact the manufacturer of your[...]

  • Página 31

    24 25 26 SSD Self-Install Photo Guide for desktop comput ers A f ter setup has completed, check OS optimization. * Run per formanc e benchmark and per formance optimization fr om the left menu to ensure op timal performance. * F or more inf ormation, plea se ref er to ‘Help ’, l ocated at the lo wer right corner . Checking the Product Installin[...]

  • Página 32

    25 26 The installation and optimization of the SSD is now c omplete. SSD Self-Install Photo Guide for desktop comput ers Place the S SD sticker in a prominent location. Checking the Product Installing the Program Dat a Migration Mounting the SSD Checking SSD Mounting[...]

  • Página 33

    © 2013 Samsung Electronics Co. T hank you.[...]

  • Página 34

    Samsung S SD Self Installation Pho to Guid e f or d esktop comput er s ( r einst alling Wind o ws ) © 2013 Samsung Electronics Co.[...]

  • Página 35

    00 02 01 SSD Self-Install Photo Guide for d esktop computers Caref ully open the SSD bo x. Make sur e that there are no missing c omponents ! Checking the Product Installing the Program Dat a Migration Mounting the SSD Checking SSD Mounting Brack et mounting spacer S ATA cable screws SA T A to USB connector stickers Pack age (installation program &[...]

  • Página 36

    01 03 02 Checking the Product Installing the Program Data Migration Mounting the SSD Checking SSD Mounting SSD Self-Install Photo Guide for d esktop computers Open the co v er of your c omputer. * The details of how to open the c over diff er between computer models. R efer to the service manual for your computer to open the co ver saf ely . * Y ou[...]

  • Página 37

    02 04 03 Checking the Product Installing the Program Data Migration Mounting the SSD Checking SSD Mounting SSD Self-Install Photo Guide for d esktop computers Disconnect all the cables that are connected to the original HDD (or existing S SD) in y our computer. The cables that hav e been disconnected from the original HDD need to be r econnected to[...]

  • Página 38

    03 05 04 R emo v e the HDD b y unfastening the scr ews holding the HDD in the driv e bay . SSD Self-Install Photo Guide for desktop comput ers Checking the Product Installing the Program Dat a Migration Mounting the SSD Checking SSD Mounting[...]

  • Página 39

    04 06 05 SSD Self-Install Photo Guide for desktop comput ers A ttach the bracket to the SSD. * The brack et is sold separ ately . (Howev er , a brack et is included in the Desktop Kit and Allin-One Kit.) * The brack et may not be necessary , depending on the d esign of your comput er . * Use f our screws to fasten it securely in place. Checking the[...]

  • Página 40

    04 06 05 A ttach the bracket to the SSD. * The brack et is sold separ ately . (Howev er , a brack et is included in the Desktop Kit and Allin-One Kit.) * The brack et may not be necessary , depending on the d esign of your comput er . * Use f our screws to fasten it securely in place. SSD Self-Install Photo Guide for desktop comput ers Checking the[...]

  • Página 41

    05 07 06 Inser t the SSD, f itted with the bracket, into the location of the original HD D. (usually SA T A por t #0) , and secure it in plac e. SSD Self-Install Photo Guide for desktop comput ers The HDD is usually mounted in SA T A port #0, because booting st arts at the lowest-numbered SA T A por t and then proceeds sequentially . (Port #0, port[...]

  • Página 42

    05 07 06 Inser t the SSD, f itted with the bracket, into the location of the original HD D. (usually SA T A por t #0) , and secure it in plac e. SSD Self-Install Photo Guide for desktop comput ers Checking the Product Installing the Program Dat a Migration Mounting the SSD Checking SSD Mounting[...]

  • Página 43

    06 08 07 Connect the cables that hav e been disconnected fr om the existing HDD to y our new SSD. SSD Self-Install Photo Guide for desktop comput ers Checking the Product Installing the Program Dat a Migration Mounting the SSD Checking SSD Mounting[...]

  • Página 44

    06 08 07 Connect the cables that hav e been disconnected fr om the existing HDD to y our new SSD. SSD Self-Install Photo Guide for desktop comput ers Checking the Product Installing the Program Dat a Migration Mounting the SSD Checking SSD Mounting[...]

  • Página 45

    07 09 08 Connect the existing HDD to the por t with the nex t lo west number. SSD Self-Install Photo Guide for desktop comput ers F or exampl e, if the SSD is connected t o por t #0, then connect the HDD to port #1. Checking the Product Installing the Program Dat a Migration Mounting the SSD Checking SSD Mounting[...]

  • Página 46

    07 09 08 Connect the existing HDD to the por t with the nex t lo west number. SSD Self-Install Photo Guide for desktop comput ers F or exampl e, if the SSD is connected t o por t #0, then connect the HDD to port #1. Checking the Product Installing the Program Dat a Migration Mounting the SSD Checking SSD Mounting[...]

  • Página 47

    08 10 09 Connect the SA T A cable and the po wer cable to the reinstalled HDD. SSD Self-Install Photo Guide for desktop comput ers Checking the Product Installing the Program Dat a Migration Mounting the SSD Checking SSD Mounting[...]

  • Página 48

    08 10 09 Connect the SA T A cable and the po wer cable to the reinstalled HDD. SSD Self-Install Photo Guide for desktop comput ers Checking the Product Installing the Program Dat a Migration Mounting the SSD Checking SSD Mounting[...]

  • Página 49

    09 11 10 SSD Self-Install Photo Guide for desktop comput ers R eattach the side co vers to the c omputer. Checking the Product Installing the Program Dat a Migration Mounting the SSD Checking SSD Mounting[...]

  • Página 50

    10 12 11 R eattach the side co vers to the c omputer. SSD Self-Install Photo Guide for desktop comput ers T urn on the computer, and install Windo ws. Checking the Product Installing the Program Dat a Migration Mounting the SSD Checking SSD Mounting[...]

  • Página 51

    11 13 12 T urn on the computer, and install Windo ws. SSD Self-Install Photo Guide for desktop comput ers R eboot the computer, and immediately enter BIOS setup. Entering the BIOS setup may be d one diff erently depending on mainboar d and/ or computer manufacturer . Usually , you can enter BIO S setup by pressing the D elete k ey or the F2 key bef[...]

  • Página 52

    12 14 13 SSD Self-Install Photo Guide for desktop comput ers Change IDE mode to AHCI mode. * AHCI mode is usually f ound under advanced options. * Some mainboards may not support AHCI. (In this case you shoul d obtain a separate driver from the manuf acturer of the mainboar d or the OS to maximiz e the per formance of the S SD .) * Once installatio[...]

  • Página 53

    13 15 14 SSD Self-Install Photo Guide for desktop comput ers Install the Magician progr am using the CD pro vided. * Run the CD located in the black d ocument pouch, then click the setup f ile in the Magician Software fol der t o inst all the program * Y ou can also do wnload the progr am and the guide at www .samsung.com/ samsungssd Checking the P[...]

  • Página 54

    14 15 16 Install the Magician progr am using the CD pro vided. SSD Self-Install Photo Guide for desktop comput ers Y ou c an also do wnload the program at the off icial Samsung SSD homepage. Y ou can also do wnload the progr am and the guide at www .samsung.com/ samsungssd (SSD f irmware, Magician software, Samsung D at a Migration software) Checki[...]

  • Página 55

    15 17 16 SSD Self-Install Photo Guide for desktop comput ers A f ter running the Magician program, v erif y that the SSD has been detected c orrectly . Checking the Product Installing the Program Dat a Migration Mounting the SSD Checking SSD Mounting[...]

  • Página 56

    16 18 17 SSD Self-Install Photo Guide for desktop comput ers Check the AHCI mode and SA T A inter face settings. * If AHCI mode is enabl ed and the SSD is connect ed to SA T A 3 as shown in the pho to, run OS Op timization setup (in the left menu). * The SSD performs optimally when using AHCI mod e and SA T A 3. Checking the Product Installing the [...]

  • Página 57

    17 19 18 SSD Self-Install Photo Guide for desktop comput ers If y ou are using SA T A 2, check whether y our mainboard suppor ts SA T A 3. * If SA T A 3 is supported, turn off your computer and connect the S SD using SA T A 3. * If SA T A 3 is not supported, proceed to the ne xt step. F or more inf ormation, plea se contact the manufacturer of your[...]

  • Página 58

    18 19 20 SSD Self-Install Photo Guide for desktop comput ers A f ter setup has completed, check OS optimization. * Run per formanc e benchmark and per formance optimization fr om the left menu to ensure op timal per formance. * F or more inf ormation, plea se ref er to ‘Help ’, l ocated at the lo wer right corner . Checking the Product Installi[...]

  • Página 59

    19 20 * The installation and optimization of the SSD is now c omplete. SSD Self-Install Photo Guide for desktop comput ers Place the S SD sticker in a prominent location. Checking the Product Installing the Program Dat a Migration Mounting the SSD Checking SSD Mounting[...]

  • Página 60

    © 2013 Samsung Electronics Co. T hank you.[...]