Samsung Network Printer manual

Ir a la página of 34

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Samsung Network Printer. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Samsung Network Printer o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Samsung Network Printer se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Samsung Network Printer, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Samsung Network Printer debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Samsung Network Printer
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Samsung Network Printer
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Samsung Network Printer
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Samsung Network Printer no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Samsung Network Printer y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Samsung en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Samsung Network Printer, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Samsung Network Printer, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Samsung Network Printer. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    [...]

  • Página 2

    1 This guide is provide d for inf orm ation purposes only . All inform ation in clud ed h ere in is subject to change without notice . Sam s ung Electronics is not responsible for any da mages, dire ct or indirec t, arising fr om or related to use of this manual. © 2005 Samsung Elec tr onic s Co. , Ltd. All rights res erved. • Samsung logo and S[...]

  • Página 3

    2 C ONTENTS 1. Getting started Introduction ................... .................... .................... .................... .................... ............... ........ 1.1 Supported network env i ro nme nts .............. .... .................... .................... .................... ............... 1. 1 Samsung Ne two rk Printer Card ...[...]

  • Página 4

    3 7. Appendix Specifications ..... .................... ................ .................... .................... .................... ........... ........ 7.1 Wireless specifica t ions ..................... .... ................ .... .................... .................... .................. ..... 7.1 OpenSSL Sta tements .......................[...]

  • Página 5

    4 United States of America Federal Communications Commission (FCC) Intentional emitter per FCC Part 15 Low power , Ra dio LAN type devices (r adio frequency (RF) wireless communication devices) , operating in the 2 .4 GHz/5 GHz Band, may be pre sent (embedde d) in your prin ter system. This section is only ap plicable if these devi ce s are present[...]

  • Página 6

    5 Some circumstances require restrictions n wireless devices. Examples of common restrictions are listed below: Radio frequency wireless communication can interfere with equipm ent on commercial aircr aft. Current aviatio n re gulations require w ireless devices to be turned off w hile tr aveling in an airplane. IEEE 802. 11 (also known as wirel es[...]

  • Página 7

    Getting started 1. 1 1 Getting started Introduction The Samsung Network Printer Card allows you to connect your printer directly to a netwo rk p h ysically or wirelessly to share the printer among multiple users. Once the card has been installed, the printer is read y to function as a netw ork print server supporting various ne twork environments, [...]

  • Página 8

    Getting started 1. 2 System requirements The following ha rd ware is requ ired to configure a Sam sung printer for network applications. Installing your Network Printer Card Before installing the Samsung Network Printer Card , you must have administrator or root privileges on the local s ystem. 1 Install the network printer card in the printer . Fo[...]

  • Página 9

    Programs supplied on the Network Utilities CD 2. 1 2 Programs supplied on the Network Utilities CD The CD-ROM supplied with your printer card provide s you with: • SyncThru Web Admin Service : A web-ba sed printer management solution for ne tw ork ad ministrators. It provides y o u w ith an efficient wa y of m anaging network printers and lets yo[...]

  • Página 10

    Programs supplied on the Network Utilities CD 2. 2 IP address setup Before using your network print server in your network, y ou must set T C P/IP addresses for the print server . Y ou will need your printer card’ s MAC address, IP address, subne t mask, and gatewa y address. First, check with your network adm inistrator for the T CP /IP a dd res[...]

  • Página 11

    Programs supplied on the Network Utilities CD 2. 3 3 Click Devices Æ Add device . If you click Devices, SWAS wo uld search out the printer connected to network. Thus yo u nee d to w ait for a while. 4 Enter the IP address or DNS name of the network printe r card and click OK . Y our network print server is added to the device li st. N OTE : Y ou c[...]

  • Página 12

    TCP/IP environment 3. 1 3 TCP/IP environment A TCP/IP network provides you with v arious prot ocols for using printing devices and managing v a rious t ypes of network ed devices. In this chapter , you wi ll lear n which management protocols are av ailable in TCP/I P network environments, and how to print via your network print server using TCP/IP [...]

  • Página 13

    TCP/IP environment 3. 2 SLP Service Locatio n Protocol (SLP) i s an Internet sta ndard network protocol that provides a framework to allow networki ng applications to discov er th e existence, location, and configuration of networked serv ices in e nterprise networks, such as printers, W eb serv ers, fax machines, video cameras, file systems, backu[...]

  • Página 14

    TCP/IP environment 3. 3 Configuring WINS Access Sync Thru We b Service and select Network Sett ings Æ TCP/IP . Y ou will configure two WI NS server addresses, the Primary WINS Server or the Secondary WINS Ser ver . The default v alue is 0.0.0.0. In a DHCP server A DHCP server can support the NBNS (N etBIOS Na me Se rver ) option. An administrator [...]

  • Página 15

    TCP/IP environment 3. 4 Printing protocols Before setting the network printing ports, y ou mu st install the printer driver with the local port (LP T) on the system. R efe r to your printer user’s guide. Standard TCP/IP port Y ou can print your documents to your Samsung network printer by creating a Standard TCP/IP port. Configuring Standard TCP/[...]

  • Página 16

    TCP/IP environment 3. 5 5 Click New Port . 6 Enter the IP address or DNS name of the printer and the name of a us er-defined p rint que ue. 7 Click OK . 8 Follow the onscreen instructions to com plete installation. In Windows 2000/XP/2003 T o add an LPR port to Wi ndows 2000/XP/2003 , users must install a Standard T CP/IP port by d efaul t, then ch[...]

  • Página 17

    TCP/IP environment 3. 6 Configuring a Windows client After the network administr ato r has configured the network print server , each printer user must install the printer driver and set the print port to Samsung IPP 1.1 P ort Monitor . N OTE : Before following the steps below , each printer user should install the printer driv e r . If the printer[...]

  • Página 18

    TCP/IP environment 3. 7 3 Configure an IP filter . • IP Filter ing : Y ou can enable or disable IP filtering. • IP Address1 ~ Address10 : Y ou can enter filtered IP addresses. Users having the IP addresses set here are able to access the network print serve r . 4 Click Apply . Only system administra tors or authorised users can set, via Sync Th[...]

  • Página 19

    NetWare environment 4. 1 4 NetWare environment Samsung network p rinter ca rd is compatible with N o vell NetW are networks in ver sions 3.x, 4. x, 5.x, and 6.x. Y ou can print to the network printer from any N etW are client that is attached to the network. This se ction describes how to continue printing with your network printer card in a N etW [...]

  • Página 20

    NetWare environment 4. 2 N OTE : Use NDS Setup if your network uses NetW are 4.x /5.x/ 6.x in native mode. Use Binder y Setup if y o ur network uses NetW are 3.X or uses NetW are 4. x/5.x/6.x in bindery emulation mode. Printing in NetWare T o print to your network printe r on a NetW are workstation, you need to add a print queue. N OTE : T o use bi[...]

  • Página 21

    EtherTalk environment 5. 1 5 EtherTalk environment EtherT alk is Apple T alk used in an Ethernet network. This protocol is widely used in Macintosh network en vironments. Microsoft Windows system also supports this protocol. Li ke TCP /I P , Et h er T a lk al so pr ov i de s packet transmission and routing functionality . The Samsung network pr int[...]

  • Página 22

    EtherTalk environment 5. 2 TCP/IP printing Apple adde d TCP/IP printing t o all versio ns including and af ter OS 8.6. N OTE : Ensure that the Macintosh has version 8.6 or later . Earlier versions do no t supp ort T CP/IP printing as stan da rd. An IP printer is a network printer that uses TCP/I P protocols (such as LPD/LPR, IPP , or Socket or Jet [...]

  • Página 23

    Wireless network environment 6. 1 6 Wireless network environment Overview The Samsung Wireless N etw ork Printer Card supports the IEEE 802.11 a/ b/ g standard for wire less LAN (WLAN) communications. Properly config uring y our network's wireless settings on the print serv er will allow y ou to send p rint jobs to the print server ov er the W[...]

  • Página 24

    Wireless network environment 6. 2 IEEE 802.11 authentication IEEE 802.11 authe ntication is a process of identifying an individual who is attempting to access a wireless LAN or an access point. The IEEE 802.11 st andard defines two types of authentication services: • Open System : Authentication is not used, and encryption may or may not be used,[...]

  • Página 25

    Wireless network environment 6. 3 Network Printer Car d, a root certificate must be in the form of Base64 Enc oded X.509 with a .cer extension a nd be less than 3,072 bytes. • Client Certi ficate : A client certificate is used to validate the identity of the Sam sung N etwork P rinter Card from a network authentication server , such as RADIUS, wh[...]

  • Página 26

    Wireless network environment 6. 4 Wireless basic settings These are the basic par ameters required to mak e wireless connections found on the Wireless page of S y nc Thru W eb Service. Cli ck Apply after changing parameters. • SSID : SSID (Service Set Identifier) is a name that identifies a wireless network. Access points and wireless devices att[...]

  • Página 27

    Wireless network environment 6. 5 N OTE : The Samsung network print server provides “None” and Static WEP witho ut 802.1x au thentication in Ad hoc mode while “None, ” Static WEP with 802.1x authentication, and Enhanced security are provid ed in Infr astructure mode. Y ou may first choose one of the security modes and configure additional p[...]

  • Página 28

    Wireless network environment 6. 6 • Inner Authentic ation Protocol : EAP- T TLS and PEAP allow for standard RADIUS protocol s within their inner tunnel. User authentication is performe d b y a p assword. The password credentials are transpor ted in a securely e ncrypted tunnel that is establ ished using the server certificate. EAP- T TLS supports[...]

  • Página 29

    Wireless network environment 6. 7 5 Install a root certifica te. A ro ot certificate must be issued by the Certificate Authority (CA) who sig ned the authentication server’ s certificate and be in the form of Base64 Encoded X.5 09 with a .c er extension. It must also be less than 3,072 b ytes. 6 Install a client certificate. A client certificate [...]

  • Página 30

    Appendix 7. 1 7 Appendix Specifications Items Specific ations Supported networks • Windows: 98, NT , ME, 2000, XP , 2003 • Linux: R ed Hat 8.0 ~ 9.0, Fe dor a Core 1 ~ 3, Mandrake 9.0 ~ 10.2 , SuSE 8.2 ~ 9.2 • Unix: A T&T system V (Rel 4.2), BSD4.3, HP- UX (R el 9.x & Rel 10.x), SCO 5.x, SUNOS 5.5, Sparc or Solaris 2.5. • Novel NetW[...]

  • Página 31

    Appendix 7. 2 OpenSSL Statements OpenSSL License Copyright © 1998 -2000 The OpenS SL Project. All rights reserved. R edi str ibution and use in source and binary form s, w ith or without modification, are permitted provide d that the following conditions are met: 1 Re distributions of source code m ust retain the above copyright notice, this list [...]

  • Página 32

    1 I NDEX A Ad hoc (peer-to-peer) mode 6.1 B Bonjour 5.2 BOOTP 3.1 C Certifi cates client certificate 6.3, 6.6 making files 6.6 root certificate 6.2, 6.6 Channels 6 .1, 6.4 Client certificate 6.3 installing 6.6 D DDNS 3.2 DHCP 3.1 E EAP-MD5 6.2 EAP-MSCHAPv2 6.2 EAP-TLS 6.2, 6. 4, 6.6 EAP-TTLS 6 .2, 6.4, 6.7 EtherTalk Bonjour 5.2 configuring EtherTal[...]

  • Página 33

    2 channels 6.1, 6.4, 7.1 Enhanced Security 6. 4, 6.5 frequency 6.4 IEEE 802.11 authe ntication 6.2 IEEE 802.1x 6 .2 operation mod e 6 .1, 6.4 security settings 6.4 SSID 6.1, 6.4 Static WEP 6.4 WEP encryption 6.2 WPA (Wi-Fi Protected Access) 6.2 Wireless specifications 7.1 WPA-PSK 6.4, 6. 6[...]

  • Página 34

    Rev .1 .00[...]