Samsung P O R T A B L E T R I - M O D E SCH-A645 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Samsung P O R T A B L E T R I - M O D E SCH-A645. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Samsung P O R T A B L E T R I - M O D E SCH-A645 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Samsung P O R T A B L E T R I - M O D E SCH-A645 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Samsung P O R T A B L E T R I - M O D E SCH-A645, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Samsung P O R T A B L E T R I - M O D E SCH-A645 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Samsung P O R T A B L E T R I - M O D E SCH-A645
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Samsung P O R T A B L E T R I - M O D E SCH-A645
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Samsung P O R T A B L E T R I - M O D E SCH-A645
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Samsung P O R T A B L E T R I - M O D E SCH-A645 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Samsung P O R T A B L E T R I - M O D E SCH-A645 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Samsung en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Samsung P O R T A B L E T R I - M O D E SCH-A645, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Samsung P O R T A B L E T R I - M O D E SCH-A645, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Samsung P O R T A B L E T R I - M O D E SCH-A645. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ZE15_CBa645_062606_F6 SCH-a645 Series POR T ABLE T ri-Mode Mobile Phone User Guide Please read this manual before operating your phone, and keep it for futur e reference. a645.book Page 1 Monday, Ju ne 26, 2006 10:0 0 AM[...]

  • Página 2

    Intellectual Property All Intellectual Pr operty , as defined below , owned by or wh ich is otherwise the property of Sams ung or its res pective suppliers r elating to the SAMSU NG Phone, including but not li mited to, access ories, parts, or softwar e relati ng ther e to (the “Phone System”), is pr oprieta ry to Samsung and protected under fe[...]

  • Página 3

    Licensed by Qualcomm Incorporat ed under one or more of the following pat ents: U.S. Pat ent No. 4, 901, 307; 5, 056, 109; 5, 099, 2 04; 5, 101, 501 ; 5, 103, 459; 5, 107, 22 5; 5, 109, 390 . GH68- 08734 A Disc laimer of W arranties; Exc lusion of Liability EXCEPT AS SE T FOR TH IN THE EXPRESS W ARRANTY CONT AINED ON THE W ARRANTY P AGE ENCLOSED WI[...]

  • Página 4

    a645.book Page 4 Monday, Ju ne 26, 2006 10:0 0 AM[...]

  • Página 5

    T able of Contents 5 T able of Contents Table of Contents Section 1: Getting Started .................................. 9 Turning Your Phone On and Off ........................................ 10 Setting Up Voicemail ........................................................ 10 Understanding this Us er Manual ....................................... 1[...]

  • Página 6

    Ta b l e o f C o n t e n t s 6 Adding a Contact ....................................................... ....... 57 Adding Pauses ...................................... ........................... 59 Contact Groups ................................................................. 60 Finding a Contacts Entry ..........................................[...]

  • Página 7

    T able of Contents 7 T able of Contents UL Certified Travel Adaptor ............................................. 118 Consumer Information on Wireless Phones ..................... 118 Road Safety ................................ ................................... 128 Operating Environment ................................................... 130 Usi[...]

  • Página 8

    Ta b l e o f C o n t e n t s 8 a645.book Page 8 Monday, Ju ne 26, 2006 10:0 0 AM[...]

  • Página 9

    Section 1: Getting Started 9 Section 1 Section 1: Getting Started T opics Covered • T ur ning Y our Phone On and Off • Setting Up Voicemail • Understanding this User Manual This section allows yo u to start using yo ur phone by activating your service, se tting up y our voicemai l, contacting cu stomer support, or getting an understanding of [...]

  • Página 10

    10 Section 1 T urning Y our Phone On and Off T urning Y our Phone On 1. Open the flip, then press . Note: As w ith an y other radio-transmitti ng device, d o not touch t he internal antenna as it affects cal l quality an d may cause the phone to opera te at a higher power le vel than is necessary . Th e internal antenna is loca ted along the top on[...]

  • Página 11

    Section 1: Getting Started 11 Understanding this User Manual Section 1 V oicemail Setup 1. In standby mo de, press and ho ld the key or press , , , . 2. F ollow the prompts in the new us er tutorial to setup yo ur mailbo x. Listen to V oicemail 1. In standby mo de, press and ho ld the key or press , , , . 2. Y ou are then prompte d to enter your pa[...]

  • Página 12

    12 Section 1 • Notes : Explain alternative options within the current feature, menu, or su b-menu. • T ips : Provide qui ck or innovative method s for performin g functions related to th e subject at hand. • Important : Points out import ant information about the current feature that could affect perf ormance, or even damage your phone. a645.[...]

  • Página 13

    Section 2: Unde rstanding Y our Phone 13 Section 2 Section 2: Understanding Y our Phone T opics Covered • Feature s of Y our Ph one • Open View of Y o ur Phone • Closed View of Y our Phone • Command Keys • Understanding the Display Screen • Batter y This sectio n outlines some ke y featur es of you r phone. It also displays the scr een [...]

  • Página 14

    14 Section 2 F eatures of Y our Phone • Domestic and international voice ser vice (available on participating networks). • High speed data (CDMA 2000 1x T echnolog y) • Global Positioning (GPS) T echnolog y • 128 x 160 pixel color Liquid Crystal display • PIM fu nct ions (Sched uler , T o Do List , etc. ) • TXT Messaging • Enhanced Me[...]

  • Página 15

    Section 2: Unde rstanding Y our Phone 15 Open View of Y our Phone Section 2 Open V iew of Y our Phone The following illu strations sh ow the main elements of your pho ne: a645.book Page 15 Monday, J une 26, 2006 10:00 AM[...]

  • Página 16

    16 Section 2 Fe a t u r e s 1. Speaker : Ringtone s and Sounds a re played through the speake r . 2. Left Soft Key : This key is used to navigate through menus and a pplic atio ns by selecting the choice a vailab le in the Left Soft key Option. 3. Send Key : Allo ws you to plac e or receive a ca ll. In standby mode, pr ess the key once to access th[...]

  • Página 17

    Section 2: Unde rstanding Y our Phone 17 Open View of Y our Phone Section 2 12. Center/OK Key : Pressi ng when na viga ting th rough a menu accepts th e highlighte d choice in a menu. 13. Right Soft Key : This key is used to naviga te through menus an d appli cat ions by selecti ng the choi ce a vailable in the Right So ft key Option. 14. Navigatio[...]

  • Página 18

    18 Section 2 Closed V iew of Y our Phone Fe a t u r e s 1. Headset Jack : Allows you to plug in an op tional headset for safe, co nvenient , hands-free c onversations. 2. Front LCD Display : External LCD shows signal and battery strength, alar m, time, day , and date. It als o displays incoming calls or messages. 3. V olume Key : Allows you to adju[...]

  • Página 19

    Section 2: Unde rstanding Y our Phone 19 Comma nd Keys Section 2 Command Keys Functions for the soft keys ar e defined by what appears above each in the displ ay . Ther e ar e two soft keys, the left soft key and the right so ft key . Left Soft K ey Some functions of the left soft key ar e as follows. • In standby mode, press the Message ( left) [...]

  • Página 20

    20 Section 2 • T o erase the previous word i n a sentence, press and hold . • T o back up one menu level, briefly press . • T o return to standby mode from any menu, press and hold until you return t o standby mode . End Key • Press and hold the End key to turn your phone on or off. • Briefly press once to disconnect a call. • Press to [...]

  • Página 21

    Section 2: Unde rstanding Y our Phone 21 Understanding the Display Screen Section 2 Navigation Key Use the user -definable dir ectio nal keys on the na vigation key to br owse menus, sub-men us, and lists. Each key al so acts as a shortcut to launch appl ications. Speakerphone Key Use the speakerphone key to switch from using the earpiece to the sp[...]

  • Página 22

    22 Section 2 Analog : Appears when your phone is receiving analog data . 1X : Indicates your phone is using the CDMA 1X protocol. Note: 1X protocol is available onl y in the Verizon Wireless network. SSL : Indicate s the secur e socket layer i s active tr ansmits your comm unica tions ov er the int ernet i n an encr yp ted format. V oice Priv acy :[...]

  • Página 23

    Section 2: Unde rstanding Y our Phone 23 Understanding the Display Screen Section 2 All Sounds Off : The ringer is silenc ed for all al erts, incoming calls, and incoming messages. Alarm Only : Y our phone will only rin g when th e set alarm sounds. Vibrate Only : Y our phone vibrates upon receiving a call. Speakerphone : Y our phone switches to sp[...]

  • Página 24

    24 Section 2 • Choice • Example: “Save message draft?” • Reconfirm • Example: “Delete all received messages?” • P erforming • Example: “Sending. .. ” “ Connecting...” • Completed • Exampl e: “Messag e sent su ccessfully! ” • Information • Examp le: “New Messa ge” • Error • Example: “Sy stem Error!?[...]

  • Página 25

    Section 2: Unde rstanding Y our Phone 25 Battery Section 2 Batter y Note: This phone comes pack aged with a partially charged rechargeable standard Li-Ion battery and travel charger . Important : Although t he phone can be used while the b atter y is charging, the ba tter y must be full y char ged bef ore first us e, otherwise yo u could damage the[...]

  • Página 26

    26 Section 2 Important : Using a no n-supported battery may cause dama ge to your phone. Use a Samsung supp orted battery only . Install the Batter y 1. Slide the battery cover down and lift up to remove it.. 2. Insert the top e nd of the batter y in the dir ection of the arrow pri nted on the ba tter y into the p hone hous ing. The gold con tacts [...]

  • Página 27

    Section 2: Unde rstanding Y our Phone 27 Battery Section 2 Charge the Ba tter y Y our phone is power ed by a r echar geable standar d Li-ion battery . Only use Samsung-appr oved char ging devices and batteries. Samsung accessories ar e designed to maximize battery life. Using other acce ssories may invalid ate your warr anty and m ay cause dam age.[...]

  • Página 28

    28 Section 2 a645.book Page 28 Monday, J une 26, 2006 10:00 AM[...]

  • Página 29

    Section 3: Call Functions 29 Section 3 Section 3: Call Functions T opics Covered • Maki ng a Call • Answering a Call • Recent Calls •R o a m i n g • TTY • VoiceSignal ® This section all ows you to m ake or answer a cal l. It also includes the feat ur es and fu nctionality associated with making or answering a call. a645.book Page 29 Mo[...]

  • Página 30

    30 Section 3 Making a Call 1. At the st andby scre en, enter the number yo u want to cal l using the ke ypad. 2. Press . Making Calls Using C ontacts Contacts ar e entries that you cr eate to sto re names, numbers, and other information for people or groups of inter est. If you’ve alr eady entered informatio n into your Contacts li st, you can r [...]

  • Página 31

    Section 3: Call Functions 31 Answering a Call Section 3 Answering a Call When you r eceive an incomi ng call, the Incoming scr een appears in the display , pre ss the key to answer the call or Ignore ( ) soft key to send the call to voicemail, or Quiet ( ) soft key to silence the ringer . Note: T o change the ans wer options, see "Answer Optio[...]

  • Página 32

    32 Section 3 V iewing Call Information Recent Calls r etains information such as the duration, date and time, and whether the call w as r eceived, d ialed, or missed. 1. At the standby screen, press th e key . 2. Press the down navig ation key to hi ghlight the de sired number . 3. Once the desired number is high lighte d, press OPEN . 4. The foll [...]

  • Página 33

    Section 3: Call Functions 33 Recent Calls Section 3 • Vie w Ti m e r s : Select to vi ew the call ti mers for your phone. 6. Press the do wn na vigati on key to hi ghlight an op tion. Press to enter the h ighli ghted o ption’ s sub-menu. Call History Icons When you view Recent Calls, an icon to the left of the number indicates the type of call.[...]

  • Página 34

    34 Section 3 4. Use the u p or do wn navig ati on keys to highlight on e of the following options: • Mobile 1 • Mobile 2 • Home •W o r k •F a x 5. Press to add a new co ntact, an d then enter informati on. 6. Use the n aviga tion keys to enter add itional info rmation for the e ntry and then pres s SAVE . Delete Call Histor y Entries 1. A[...]

  • Página 35

    Section 3: Call Functions 35 Roaming Section 3 Roaming What is Roaming? Y our phone can ro am on other digital networks. Roaming occurs when you travel outside your coverage ar ea. The roaming icon disp lays when roaming is activ e and extr a charges may apply when making or receiving calls. Note: Some features may be una vailable while roaming. Ro[...]

  • Página 36

    36 Section 3 TTY Y our ph one is ful ly TTY compatible . Connect the TTY equipment to the headset jack, which is located on the left side of the phone. Befor e you can use your phone with a TTY device, you’ ll need to en able TTY functions in the pho ne. 1. In standby mode, press MENU , then hi ghlight Settings and press . The settings me nu disp[...]

  • Página 37

    Section 3: Call Functions 37 V oiceSignal® Section 3 V oiceSignal ® V oiceSignal is advanced speech r ecognition soft ware that can be used to activate a wide -variety of functions on your phone. V oiceSignal s oftwar e automatically voi ce activates all contacts for voic e dialing and sear ching, no pre- recor ding or training needed. Speak phon[...]

  • Página 38

    38 Section 3 3. Use th e na viga ti on keys to se lect the setting you want to change . The fol lowing option s are availabl e: • Choice Lists: If V oiceSignal is not absolutely confident that it has correct ly identified a name or number , it can display a choice list of up to three possibilities, and prompt you to confirm the correct one. Y ou [...]

  • Página 39

    Section 3: Call Functions 39 V oiceSignal® Section 3 • Contact List : Open the contact record for any name in your Contacts List. • Alarm Clock : Opens alarm clo ck on your device. • Calendar : Opens calendar on your device. a645.book Page 39 Monday, J une 26, 2006 10:00 AM[...]

  • Página 40

    40 Section 3 a645.book Page 40 Monday, J une 26, 2006 10:00 AM[...]

  • Página 41

    Section 4: Menu Navigation 41 Section 4 Section 4: Menu Navigation T opics Covered • Menu Navigation • Menu Outline This section explains the menu navigation for your phone. It also includes an outline of all the available menus ass ociated with your phone. a645.book Page 41 Monday, J une 26, 2006 10:00 AM[...]

  • Página 42

    Section 4 42 Menu Navigation Access menus using the navigation keys, two soft keys , or use a sh ortc ut. 1. In standby mode press MENU . The fi rst of several menus appe ar in the display . 2. Use the na viga tion ke ys to bro wse phone men us. 3. Press to enter the menu or sub-menu prese ntly appe aring in the disp lay . Return to the Previous Me[...]

  • Página 43

    Section 4: Menu Navigation 43 Menu Navigation Section 4 Navigation Key Shortcuts In standby mode, press a navigation key (as illustrated below) to launch its corresponding application. *The Shortcut keys are set to Ca lculator , T ools, Calendar , and Settings by default, but they c an be customized to select other f unctions instead. In standby mo[...]

  • Página 44

    Section 4 44 1. While in a call, press the right soft key Options . The follo wing menu items ap pear in the di splay . • Messa ge : Open the Messages menu. • Contacts : Open the contacts to view . • Recent Calls : Display your recent incoming, missed and outgoi ng cal ls. • Send DTMF : Sends ke ypad tones. • V oice Priv acy : Prevent rec[...]

  • Página 45

    Section 4: Menu Navigation 45 Menu Outline Section 4 2: Sound 3: About Settings 1: Sounds Settings 1: Master V olum e 2: Call Sounds 1: Call Ringtone 2: Call Vibrate 3: Alert Sounds 1: TXT Message 1: T one 2: V ibrate 3: Reminder 2: V oicemail Message 1: T one 2: V ibrate 3: Reminder 3: Device Connect 4: Keypad V olume 5: Keypad T one 6: Earpiece V[...]

  • Página 46

    Section 4 46 1: Duration 2: Brightness 2: Keypad 3: Contrast 1: Main Display 2: Front Display 4: W allpaper 5: Clock Formats 1: Main Clock 2: Front Clock 6: Menu Style 7: Display Theme 8: Dialing Font 1: Style 2: Color 3: Phone Settings 1: Shortcut Key s 1: Left Key 2: Up Key 3: Right Key 4: Down Key 5: Reset All 2: Language 3: Location 4: Security[...]

  • Página 47

    Section 4: Menu Navigation 47 Menu Outline Section 4 6: NAM Select ion 4: Call Settings 1: Answer Options 2: Auto Retry 3: TTY Mode 4: One T ouch Dial 5: V oice Privacy 6: Call Restrict ions 1: Outgoing 2: Incoming 3: Contacts 7: DTMF T ones 8: Ringer ID 9: P ictur e ID Contacts 1: New Contact 2: Contac t List 3: Groups 1: No Group 2: Business 3: C[...]

  • Página 48

    Section 4 48 3: Icon Glossary Messaging 1: New TXT Msg 2: Inbox 3: Sent 4: Drafts 5: V oicemail Emer gency Contacts 1: Contacts 2: Notes a645.book Page 48 Monday, J une 26, 2006 10:00 AM[...]

  • Página 49

    Section 5: Enter ing T ext 49 Section 5 Section 5: Entering T ext T opics Covered • Changing the T ext Entry Mode • Using Word Mode • Entering Upper and Lower Case • Enteri ng Symbols • Entering Numbers This section o utlines how to select the d esir ed text input mode when ente ring ch aracters into your phone. This sectio n also describ[...]

  • Página 50

    50 Section 5 Changing the T ext Entr y Mode 1. While composi ng a message in the T ext area, press the right soft key Options to display th e follo wing options: • Add : Allows you to add more information or multimedia items to your message. • Graphics : Lis ts preloaded and down loaded graphics to add to the message. • Animation : Lists prel[...]

  • Página 51

    Section 5: Enter ing T ext 51 Using Word Mode Section 5 2. While compo sing a messa ge, press le ft soft key Abc to display a p op-up menu with the foll owing T e xt Entr y Mode opti ons: • Wor d • Abc • ABC • 123 • Symbols Using W ord Mode Wo r d recognizes the most co mmonly used word for any sequence of key pr esses and inserts that wo[...]

  • Página 52

    52 Section 5 Now , for practice, enter the word “Hel lo” into you r message by pr essing each of the foll owin g keys only once: W ord r ecognizes that the most frequently used word for the sequence that you just enter ed is “Hello.” If mor e than one word shar es the same sequence, W ord pr ovides the most common of the two. Pr ess to disp[...]

  • Página 53

    Section 5: Enter ing T ext 53 Entering Symbols Section 5 Entering Symbols Symbol mode enabl es you to enter sym bols such as @ or% into a text message. 1. In standby mod e, press the lef t soft key Message , then press New TXT Msg to compose a new text message. 2. Enter th e phone n umber or e mail address o f the recipient, the n press the do wn n[...]

  • Página 54

    54 Section 5 Entering Numbers Enter numbers into a text message while in number mode ( 123 ). See "Changing the T ext Entry Mode" on page 50 for instructions on changing text entry modes. 1. In standby mode, press the left soft key Message , then press New TXT Msg to compose a new text message. 2. Enter th e phone number or email address [...]

  • Página 55

    Section 6: Un derstanding Y our Contacts 55 Section 6 Section 6: Understanding Y our Contacts T opics Covered • Opening Contacts Menu • Adding a Contact • Adding Pauses • Contact Groups • Finding a Contact Entr y • Editing an Existing Contact Entry • Deleting a Contact Entry • Storing Numbers After a Call • Speed Dialing • Findi[...]

  • Página 56

    56 Section 6 Opening Contacts Menu The Contacts menu provides acce ss to powerful featur es such as adding Groups, an d viewing the phone number assigned to your phone by V erizon W ir eless. 1. In standby mode, press MENU , then hi ghlight Contacts and press . The co ntact menu displays. • New Contact : Add a number , e-mail, or web address to y[...]

  • Página 57

    Section 6: Un derstanding Y our Contacts 57 Adding a Contact Section 6 PIX icon. Sel ect an ava ilable pre -loaded imag e or downloaded i mage from Pi cture ID to asso ciate with t he contact. Ringto ne icon. Select a ri ngtone from My Ringtones or My Sounds to associ ate with the conta ct. Mobile 2 icon. Enter a seco ndar y mobile number for the c[...]

  • Página 58

    58 Section 6 Meth od 2 Y ou can add new numbers to the Contacts by simply entering the number while th e phone is in standby mode, then f ollowin g the neces sary prompts to co mplete th e pr ocess. 1. In standby mod e, enter the number that you wish to save using the keyp ad, then press the left soft ke y Save . Y o u’re prompted to select from [...]

  • Página 59

    Section 6: Un derstanding Y our Contacts 59 Adding P auses Section 6 8. If you select ed Update Existing , the Contac t List opens in Search mode. Use the na vigation key to browse through entries, or en ter the n ame of the entr y usi ng the keypad. Once you’ve highligh ted the entr y you wish to appe nd the number , pre ss . 9. An UPD A TE EXIS[...]

  • Página 60

    60 Section 6 Note: Entering multiple two-second paus es extends the length of a pause. For example, two consecutive two-seco nd pauses cause a total pause time of four seconds. Keep in mind pauses count as digi ts towards the 48-digit maximum. Contact Groups Y ou can place any Contact entry into one of five categories, cal led “ Groups .” Gr ou[...]

  • Página 61

    Section 6: Un derstanding Y our Contacts 61 Contact Groups Section 6 Move an Entr y to Another Group 1. In standby mode , press the right soft key Contacts . Use the navigation key to hi ghlight t he conta ct you wi sh to move. 2. Press the left soft key Edit . Use the up/down naviga tion key to scro ll to the Group fi eld. 3. Press the left soft k[...]

  • Página 62

    62 Section 6 3. Press the left soft key New . A New Group pop-up menu displays with th e “Enter new n ame” highlighte d. 4. Press SAV E to sa ve. The Groups l ist now displa ys the n ew group ad ded. Send a T ext Message to Members of a Group Use Send Messa ge in the Gr ou p featur e to send a message to as many as 10 members of a group at once[...]

  • Página 63

    Section 6: Un derstanding Y our Contacts 63 Finding a Contacts Entry Section 6 Note: Y ou can mark up to 10 members of a group for message distribution. If you try and mark an 11th member , you’ll be notified that “GROUP CANNOT HAVE MORE THAN 10 ENTRIES”. 6. Press the do wn na viga tion key to place the cur sor in the Te x t f i e l d . 7. En[...]

  • Página 64

    64 Section 6 6. Press and hold to eras e all numbe rs in the high lighted f ield. 7. Use the keypad to re -enter num bers, text, or symbols. 8. When you ’re finish ed editing the entry , press SAV E . Y o ur chan ges are saved. Deleting a Contact Entr y 1. In standby mode, press MENU , then hi ghlight Contacts and press . The co ntact menu displa[...]

  • Página 65

    Section 6: Un derstanding Y our Contacts 65 Speed Dialing Section 6 3. Follow the o n-screen p rompts to de signat e other information . Store a number in stand by mode Stor e a phone number b y entering the number in standby mode, then pre ss Save . Follow the scr een prompts to assign number types and other informat ion. Speed Dialing Note: 1-T o[...]

  • Página 66

    66 Section 6 assigned to 013, briefly press , then pr ess and hold until the number dials. 3-touch dialing Call phone numbers assigned to memory locations 100 through 500 by briefly pr essing the first and second keys, then pressing and holding the third key . For example, to dial location number 1 13, briefly pre ss , , then press and hold until t[...]

  • Página 67

    Section 6: Un derstanding Y our Contacts 67 Finding My Phone Number Section 6 Finding My Phone Number My Number displays the ten-digit number assigned to your pho ne. 1. In standby mo de, press MEN U , then highli ght Phone Info and press . The Pho ne Info menu display s. 2. Press My Number . The mobi le device, phon e number , and mobile identific[...]

  • Página 68

    68 Section 6 a645.book Page 68 Monday, J une 26, 2006 10:00 AM[...]

  • Página 69

    Section 7: Messag ing 69 Section 7 Section 7: Messaging T opics Covered • T ypes of Messages • Retrieving New Messages • Creating and Sending TXT Messages • Message Folders • Changing M essage Settings •V o i c e m a i l This section allo ws you to send or receive differ ent types of messages. I t also in cludes the featur es and functi[...]

  • Página 70

    70 Section 7 T ypes of Messages Y our ph one is capable of s ending email , text, an d voicemai l messages . Send mess ages by simply entering the email addr ess or the phone numbe r of the recipient in the T o: <. ........> or Send T o field wh en creating a new message . Retrieving New Messages Retrieving a T ext Message When you r eceive a[...]

  • Página 71

    Section 7: Messag ing 71 Creating and Sending TXT Messages Section 7 Creating and Sending TXT Messages Y ou can send text messages to another mobile phone or to an email address. 1. In standby mo de, press MEN U , then highli ght Messaging and press . The messa ging menu display s, press New TXT Msg to compose a new text message. Or in standby mode[...]

  • Página 72

    72 Section 7 • Add : Add info rmation from the f ollowing categories. • Graphics : Lis ts preloaded and downloaded graphics. • Animation : Lists prel oaded and downloaded animations. • Sound : Lists preloa ded and downloaded sounds. • Quick T ext : Choose from up to 12 pre-lo aded messages. Y ou can add 15 additional messag es by pressing[...]

  • Página 73

    Section 7: Messag ing 73 Message Folders Section 7 Message Folders Y our phone provides defa ult message folders for your T ext messages. Note: T o quickl y view all messa ges in the Inbox, Sent , or Drafts folders, open one messag e and then press the ri ght navigation key to vi ew the next messa ge or press the l eft navigation key to vie w the p[...]

  • Página 74

    74 Section 7 • Add T o Contacts : Save the number of the sender to your Contacts as a new entry or add to an existing entry . • Messag e Info : Provides the following information: From and Callback Number , Priori ty , Msg T ype, Size and if a Graphic, Sound or N ame Card were incl uded i n the me ssage. 5. F rom the In box menu, p r ess the le[...]

  • Página 75

    Section 7: Messag ing 75 Message Folders Section 7 3. While viewing the messa ge, press the right soft ke y Options to display the options listed. • Forward: Forwards the message to another recipient . •E r a s e : Deletes the mes sage. • Reply w/copy : Creates a reply to a received TXT message. • Save Quick T e xt : Saves the text s ent in[...]

  • Página 76

    76 Section 7 Or in standby mode, press MENU , then highlight Messaging and press . The messa ging men u displays, press New TXT Msg . 2. Enter th e phone number of the recipien t, then pre ss the down n aviga tion key . 3. Compose your me ssage usin g the keypad , then press the righ t soft key Options . A pop-up m enu appears in the dis play . 4. [...]

  • Página 77

    Section 7: Messag ing 77 Message Folders Section 7 5. Press the right soft key Options . A pop-up m enu appears in the displa y with the op tions listed. • Add : Add information from th e follo wing ca tegorie s. • Graphics : Li sts all graphics pre -loade d and downloaded. • Animation : Lists a ll animations pre-loaded and downloaded. • So[...]

  • Página 78

    78 Section 7 Erase Options Y ou can erase unlocked messag es in your I nbox, Drafts folder , or Sent folder . Locked messages ar e not erased. T o erase messages: 1. In standby mode, press MENU , then hi ghlight Messaging and press . Then press th e right soft key Options . 2. The foll owing option s are available : • Erase Inbox : Erases unl ock[...]

  • Página 79

    Section 7: Messag ing 79 V oicemail Section 7 • Auto Erase : Erases the oldest mes sage of the same type when the maximum number of recei ved messages of that type is exce eded in the In box. For exam ple, the oldest r ead TXT messag e is replaced by an inco ming TXT mess age when 10 0 TXT messages ar e stor ed in th e Inbox. Choose from On or Of[...]

  • Página 80

    80 Section 7 Receive V oicemail Messages When you r eceive a new voicemail message, the message ringer sou nds, (unles s turned off), and NEW VOICEMAIL appears in the display along with t he new voice mail icon . 1. Press the up /down navigation keys to select Listen Now or Listen Later . 2. Press . V iew V oicemail Messages in the Inbox Folder 1. [...]

  • Página 81

    Section 8: Changing Y our Settings 81 Section 8 Section 8: Changing Y our Settings T opics Covered • Sounds Settings • Display Settings • Phone Settings • Call Settings • Phone Info • Emergenc y Contacts •M e d i a G a l l e r y This section ex plains the sound and phone settings for your phone. It inc ludes display settings, security[...]

  • Página 82

    Section 8 82 Sounds Settings The Sounds menu pro vides the ability to access the following menus: Master V olume 1. In standby mode, press MENU , then hi ghlight Settings and press . The settings me nu displays. 2. Press Sounds Settings . The Sounds Settings menus are l isted in the d isplay . 3. Press Master V olume . 4. Use th e Up and Down na vi[...]

  • Página 83

    Section 8: Changing Y our Settings 83 Sounds Settings Section 8 Alert Sounds 1. In standby mo de, press MEN U , then highli ght Settings and pr ess . The settings m enu display s. 2. Press Sounds Settings . The Sounds Settings menus ar e listed in th e display . 3. Press Alert Sounds . F or the following options, yo u can set the tone for the messa[...]

  • Página 84

    Section 8 84 3. Press Keypad T one . 4. Select a ke ypad tone and pres s . Earpiece Volume 1. In standby mode, press MENU , then hi ghlight Settings and press . The settings me nu displays. 2. Press Sounds Settings . The Sounds Settings menus are l isted in the d isplay . 3. Press Earpiece V olume . 4. Use th e Up and Down na vigation keys to adjus[...]

  • Página 85

    Section 8: Changing Y our Settings 85 Display Settings Section 8 2. Press Sounds Settings . The Sounds Settings menus ar e listed in th e display . 3. Press Pow e r O n / O f f . Y ou can set the sounds for Po we r On a nd Po w er O f f t o ei t he r On or Off . Display Settings The Display menu affects the menu style, stand by mode animation, back[...]

  • Página 86

    Section 8 86 3. Use the navig atio n key to high light the disp lay menu tha t you wish to edit, then press . 4. Use the na viga tion ke y to select from the menu options that appear in the d isplay , then press . Y our settings are saved. Banner Banner allows you to create your own personalized greeting that appears in the display whi le your phon[...]

  • Página 87

    Section 8: Changing Y our Settings 87 Display Settings Section 8 T o create an ERI banner: 1. In standby mo de, press MEN U , then highli ght Settings and pr ess . The settings m enu display s. 2. Press Display Settings . The Display Settings menus ar e listed in th e display . 3. Press Banner . 4. Press to set the ERI Banner for your ha ndset. 5. [...]

  • Página 88

    Section 8 88 • Keypad : The following options are for the keypad. • 7 Seconds : The backlight is on for 7 seconds. • 15 Seconds : The backlight is on for 15 seconds. • 30 Seconds : The backlight is on f or 30 seconds. • Always On : The backli ght is always on. • Always Off : The backlight is always off. 4. Use the n aviga tion key to hi[...]

  • Página 89

    Section 8: Changing Y our Settings 89 Display Settings Section 8 4. Use the navigation key to high light y our selection, then press to select the wallpape r that will ap pear in th e main LC D display while you r phone is in standb y mode. Clock Format This menu al lows you to have time displ ayed in d igital or analog format. • Main Clock : Set[...]

  • Página 90

    Section 8 90 Menu Style Set the display style for the main menu. 1. In standby mode , press MENU , then high light Settings and press . The settings me nu displays. 2. Press Display Settings . The Display Settings menus are l isted in the d isplay . 3. Press Menu Style . Note: Icon 3X3 is the default set ting for the main menu. 4. Use the na viga t[...]

  • Página 91

    Section 8: Changing Y our Settings 91 Phone Settings Section 8 1. In standby mo de, press MENU , then highli ght Settings and pr ess . The settings m enu display s. 2. Press Display Settings . The Display Settings menus ar e listed in th e display . 3. Press Dialing Font . Th e following op tions appear in the display: • Style : allows you to sel[...]

  • Página 92

    Section 8 92 3. Press Shortcut Keys . 4. Select the sho rt cut key loca tion and pr ess . 5. Use the na viga tion ke y to select the menu item shortcu t of your choice, then press . Language Change the display language from English to Spanish using th e Language menu. 1. In standby mode , press MENU , then high light Settings and press . The settin[...]

  • Página 93

    Section 8: Changing Y our Settings 93 Phone Settings Section 8 3. Press Location . The Location screen displa ys. • Location On : GPS location setting is on wher ever the feature is available. • E911 Only : GPS location sett ing is on whenever you dial 911 only . 4. Use the navigation key to highlight an optio n. 5. Press to select the high lig[...]

  • Página 94

    Section 8 94 Lock Phone Lock Phone r estricts the use of your phone with the exception of outgoing calls to 91 1. Lock Phone allow s you to answer calls, but to place calls (except to emer gency numbers) you have to unlock the phone. 1. In standby mode , press MENU , then high light Settings and press . The settings me nu displays. 2. Press Phone S[...]

  • Página 95

    Section 8: Changing Y our Settings 95 Phone Settings Section 8 Edit Lock Code The default lock code is the l ast four d igits of your phone num ber . Edit Code allows yo u to change this code to a lock code of your pr efer ence. 1. In standby mo de, press MENU , then highli ght Settings and pr ess . The settings m enu display s. 2. Press Phone Sett[...]

  • Página 96

    Section 8 96 Note : Y our phone does not all ow you to view the lock code for security reasons. If yo u change the lock code, be sure to write do wn or memorize the new code. Resetting Y our Phone Reset Phone r eturns all setup options to their factory default. 1. In standby mode , press MENU , then high light Settings and press . The settings me n[...]

  • Página 97

    Section 8: Changing Y our Settings 97 Call Settings Section 8 Remember to always turn your phone on and check for adequate signal str ength befor e placing a call. Call Emergency Numbers in Lock Mode In Lock Mode, you can dial 91 1 to place an emer gency call. Note : If you dial 911, your phone dials the emergency numb er immedia tely (no prompt). [...]

  • Página 98

    Section 8 98 2. Press Call Settings . The Ca ll Settings menus ar e listed in the display . 3. Press Answer Options . The following o ptions appear in the display: • Flip Open : Calls are answered whe n the flip is opened. • An y Key : Calls are answered whe n any key is pres sed. • Send Only : Calls are answered when the key is pr essed. •[...]

  • Página 99

    Section 8: Changing Y our Settings 99 Call Settings Section 8 TTY Mode Before you can use your phone with a TTY device, you’ll need to enable TTY fu nctions in the phone. S ee "TTY" on page 36 for mor e information. One T o uch Dial Y ou can use this option to en able or disable the speed dialing featur e. 1. In standby mo de, press MEN[...]

  • Página 100

    Section 8 100 3. Press V oice Priv acy . The me nus liste d ap pear in the dis play . Standard and Enhanced appear in the display . 4. Use the n aviga tion key to highl ight the Voice Priv acy option of your choi ce, then press . Y our settings are sav ed. Call Restrictions Call Restriction allows you to r estrict outgoing and incomin g calls. Y ou[...]

  • Página 101

    Section 8: Changing Y our Settings 101 Phone Info Section 8 3. Press DTMF T ones . The follo wing option s appear in the disp lay . Highlight one o f the foll owing options a nd press . •N o r m a l •L o n g Ringer ID The Ringer ID menu allows you to set the Ringer ID option to On so that you can associate dif fer ent ringtones with di ffer ent[...]

  • Página 102

    Section 8 102 Emergency Contacts The Emergency Contact menu allows you to stor e emergency information. 1. In standby mode, press MENU , then hi ghlight Emergency Contacts and press . Th e emergency contacts menu displa ys. 2. Press Contacts to add emergenc y contacts. 3. Highli ght a location and p ress the left soft key Add to add a contact. The [...]

  • Página 103

    Section 8: Changing Y our Settings 103 Media Gallery Section 8 Sound 1. In standby mo de, press MEN U , then highli ght Media Galler y and press . The media gallery menu displa ys. 2. Choose from the following options: • Sound •I m a g e 3. Use the up /down navigation key to highli ght Sound and press . A list of sounds a ppear in the display .[...]

  • Página 104

    Section 8 104 2. Choose from the fo llo wing options: • Sound •I m a g e 3. Use the up/do wn na viga tion ke y to highlig ht Image and press . A list of images appear in the display . 4. Highlight an image a nd press the left sof ke y Set As to set the ima ge as a Pictu re ID for a contact. 5. To v i e w Image option s, press the rig ht soft ke[...]

  • Página 105

    Section 9: T ools 105 Section 9 Section 9: T ools T opics Covered • Calendar •C a l c u l a t o r •A l a r m C l o c k •W o r l d C l o c k • Notepad The topics cover ed in this section allow you to schedule appointments, view the cale ndar , set an alarm, view time zones, take notes, and perfor m simple math calcul ations. a645.book Page[...]

  • Página 106

    106 Section 9 Calendar Schedule up to eight events for any day by indicating each event’s start and end time. Set alarms fo r events so that you can be alerte d befor e an event takes pl ace. Events scheduled for fu ture dates auto matically appe ar on your T oday events schedule for the present day . Add a new event 1. In standby mode, press MEN[...]

  • Página 107

    Section 9: T ools 107 Calendar Section 9 • Ringer : Set s the alarm for the eve nt. Select from T one, Vibr ate, or Light Only . • Reminder : Set the reminder t o sound before the event tak es place. • Alert time : Set th e Alert T ime to sound up to 1 day before t he event. 6. Press Save to sa ve the even t. V iew an event 1. In standby mo d[...]

  • Página 108

    108 Section 9 9. T o erase the current ev ent, press Erase . A pop-up menu ap pears with Ye s highlighted. p ress to erase, or high light No to cancel. T o see th e selected date in a mo nth view , press Monthly . Calculator Y ou c an perform calcu lations, incl uding ad dition, subtraction, m ultiplic ation and divi sion using your pho ne. 1. In s[...]

  • Página 109

    Section 9: T ools 109 Alarm Clock Section 9 8. Use the keyp ad to enter th e second n umber into yo ur equation. 9. Press to perf orm the ca lculation an d view th e result. Alarm Clock Y our phone has an alarm clo ck that can be set to go of f once, or r ecur daily at a specif ic time. Once se t, the alarm clock is easy to change or turn of f. Set[...]

  • Página 110

    110 Section 9 7. Press the down navig ation ke y once to hi ghlight the am/ pm field. Use the left/right navigation keys to select am or pm . 8. Press the down navig ation ke y once to high light the Frequency field. Use the left/right naviga tion keys to set the frequency (occurrence) o f the alarm. Be low lists an d defines the options for this f[...]

  • Página 111

    Section 9: T ools 111 Alarm Clock Section 9 2. Press Alarm Clock . The Alarm Clock menu displays with the Alarm 1 highl ighted. 3. Use the navigation ke ys to highli ght the al arm you wish to disable, then p res s the right soft key Options . A pop-up menu a ppears i n the display . 4. Press Off to turn the highlight ed alar m off. Press Reset to [...]

  • Página 112

    112 Section 9 World Clock W orld Clock allows yo u to view the time of day or night in any part of the world. 1. In standby mode, press MENU , then hi ghlight T ools and press . The tools me nu displays. 2. Press Worl d Clock . 3. Use the left soft key Citie s to display the 46 supported cities. Press to sa ve your entry . 4. Press the right soft k[...]

  • Página 113

    Section 9: T ools 113 Notepad Section 9 4. T o add a new memo, pr ess the left sof t key Add , then enter the memo using the keypad . 5. While en tering a memo, p ress the left sof t key Abc , to display a p op-up menu wi th the following text entr y mode s •W o r d •A b c •A B C • 123 • Symbols 6. Use the navigation keys to sele ct the o[...]

  • Página 114

    114 Section 9 • Erase All : Erase all notes. 4. Use the na viga tion ke ys to highlig ht an option or p ress to exit the pop-up menu . 5. Press to perform th e highlighted option’ s function. a645.book Page 114 Monday, June 26, 2006 10 :00 AM[...]

  • Página 115

    Section 10: Health and Safety Informat ion 115 Section 10 Section 10: Health and Safety Information T opics Covered • Health and Safety Infor mation • UL Certified T ravel Adaptor • Consumer Information on Wir eless Phones • Road Safety • Operating Environment • Using Y our Phone Near Other Electronic Devices • Potentially Explosive E[...]

  • Página 116

    116 Section 10 Health and Safety Information Exposure to Radio Frequen cy (RF) Signals Certification Information (SAR) Y our wir eless phone is a radio transmitter and r eceiver . It is desi gned and manuf actur ed not t o exceed the exposur e limits for radi o fr equency (RF) ener gy set by the Fede ral Communicati ons Commis sion (FCC) of the U.S[...]

  • Página 117

    Section 10: Health and Safety Informat ion 117 Health and Safety Information Section 10 at the highest certifi ed power leve l, the actual SAR level of the phone while operating can be well below the maximum value. This is because the phone is designed to operate at multiple power lev els so as to use only the power r equired to r each the network.[...]

  • Página 118

    118 Section 10 it may be necessary to remove the b attery pack to find the number . Once yo u have the FCC ID number for a particu lar phone , follow the instr uctions on the website and it sh ould provide value s for typical or max imum SAR for a particular phone. Addi tional product specific SAR information can also be obtained at www .fcc.gov/cg[...]

  • Página 119

    Section 10: Health and Safety Informat ion 119 Consumer Information on Wireless Phones Section 10 What kinds of phones are the subject of this update? The term wir eless phone r efers her e to hand-held wire less phones with built-in a ntennas, often c alled "cel l," "mobile," or "PCS" pho nes. Thes e types of wir eles[...]

  • Página 120

    120 Section 10 occur , but such findings ha ve not been c onfirmed by additional r esearc h. In so me cases, other res ear chers have had difficulty in repr oduc ing those studies, or in determining the r easons for inconsistent results. What is FD A's role concern ing the safety of wireless phones? Under the law , FDA does not review the safe[...]

  • Página 121

    Section 10: Health and Safety Informat ion 121 Consumer Information on Wireless Phones Section 10 federal lev el. The fo llowing agencies be long to this working group: • National Institute for Occupational Safety and Health • Environmental Protectio n Agency • F ederal Communications Commission • Occupational Safety and Health Administrati[...]

  • Página 122

    122 Section 10 exposur es characteristic of wir eless phones have yielded conflicting r esults that often c a n n o t b e re p e a t e d i n o t h e r laboratories. A few animal st udies, however , have suggested that low levels of RF could accelerate the development of c ancer in laboratory animals. However , many of the studies that showed incre [...]

  • Página 123

    Section 10: Health and Safety Informat ion 123 Consumer Information on Wireless Phones Section 10 However , very large num bers of animals would be needed to pr ovide r eliable proof of a cancer promoting ef fect if one exists. Epidem iological studi es can pr ovide data that is dir ectly applic able to human popula tions, but ten or mor e years&ap[...]

  • Página 124

    124 Section 10 and Development Agree ment (CRADA) to do re sear ch on wir eless phone safety . FDA pr ovides the scie ntific oversight, obtaining input fr om experts in g overnment, industry , and academic or ganizations. CT IA-funded resear ch is conducted thr ough contracts to independent investigators. The initial rese arc h will include both la[...]

  • Página 125

    Section 10: Health and Safety Informat ion 125 Consumer Information on Wireless Phones Section 10 What about children usin g wireless phones? The scientific evid ence does not sho w a danger to users of wir eless phones, inclu ding chil dr en and teenagers. If you want to take steps to lower exposur e to radio frequency energy (RF), the me asure s [...]

  • Página 126

    126 Section 10 marketed in the U.S. ar e r equired to me et safety requir ements regar dless of wh ether they ar e used against the head or against the b ody . Either configuration should result in compliance with the safety limit. Do wireless phone accessories that claim to shield the head from RF radiation w ork? Since ther e ar e no known risks [...]

  • Página 127

    Section 10: Health and Safety Informat ion 127 Consumer Information on Wireless Phones Section 10 pacemakers and defibrillat ors from wir eless telephones. This test method is now part o f a standar d sponsor ed by the Association for the Advancement of Me dical instrumentation (AAMI). The fina l draft, a joint ef fort by FDA, medi cal device manuf[...]

  • Página 128

    128 Section 10 • National institute for Occupational Safety and health (NIOSH): http://www .cdc.gov/niosh/topics/emf/ • Worl d health Organization (WHO): http://www .who.int/peh-emf/ • International Commission on Non- Ionizing Radiation Protection: http://www .icnirp.de • National Radiation Protection Board (UK): http://www .hpa.org.uk/radi[...]

  • Página 129

    Section 10: Health and Safety Informat ion 129 Road Safe ty Section 10 3. Po sition your wireless phon e within ea sy reach. Be ab le to access your wire less phone without re moving yo ur eyes from the road. If you get an in coming call at an inconvenie nt time, let your voicemai l answ er it for you. 4. Let the per son you are sp eaking with know[...]

  • Página 130

    130 Section 10 9. Use your wireless phone to h elp others in emergenc ies. If you see an auto accid ent, crim e in progre ss or other serious eme rgency where lives are in dang er , call 9-1- 1 or other lo cal emergency number , as you would want others to do for you. 10. Call road side assistan ce or a spe cial non-e mergency wireless assistance n[...]

  • Página 131

    Section 10: Health and Safety Informat ion 131 Using Y our Phone Near Other Electronic Devices Section 10 recommended that the equipment should only be used in the normal operating position (held to your ear wit h the antenna pointing over your shoulder if you ar e using an external antenna). Using Y our Phone Near Oth er Electronic Devices Most mo[...]

  • Página 132

    132 Section 10 Hearing Aid Compatibility with Mobile Phones When some mobile phones ar e used near some hear ing devices (hearing aids and co chlear implants), users may detect a bu zzing, hummi ng, or whining noise. Some hearing devices are mor e i mmune than others to thi s interfer ence noise, and phone s also vary in the am ount of interfer enc[...]

  • Página 133

    Section 10: Health and Safety Informat ion 133 Using Y our Phone Near Other Electronic Devices Section 10 Hearing devices may als o be measured for immunity to this type of interference. Y our hearing device manufacturer or hearing health pr ofessional may help you find r esults for your hearing device. The mor e immune your hearing aid is, the les[...]

  • Página 134

    134 Section 10 P otentially Explosive Environments Switch your pho ne off when in any ar ea with a potentially explosive atmospher e and obey all signs and instructions. Sparks in such areas could cause an explosion or fir e res ulting in bodily i njury or even death. Users ar e advised to switch the phone off while at a refuel ing point (service s[...]

  • Página 135

    Section 10: Health and Safety Informat ion 135 Emergency Calls Section 10 wir eless phone networks or when certain network services and/or phone featur es are in use . Check with local serv ice pr oviders . T o make an emer gency call: 1. If the phon e is not on , switch it on. 2. Key in the emer gency number for your prese nt locati on (for exampl[...]

  • Página 136

    136 Section 10 FCC Notice and Cautions FCC Notic e The phone may cause TV or radio interfer ence if used in close pr oximity to r eceiving equipment. The FCC can requir e you to stop using the phone if such interference cannot be elim inated. V ehicl es using liquefied petroleum gas (such as propane or butane) must comply with the National Fire Pr [...]

  • Página 137

    Section 10: Health and Safety Informat ion 137 Product Performance Section 10 • Check regularly that all wirele ss phone equipment in your vehic le is moun ted and operating pro perly . • Do not store or carry flammable liquids, gases or explosive materials in the same compartment as the phone, its parts or accessories. • For vehicl es equipp[...]

  • Página 138

    138 Section 10 servic e availability or you can check it yoursel f by pr essi ng any k ey . Anytime the Power Save featur e is activated, a message displays on the scr een. When a signal is found, your phon e returns to sta ndby mod e. Understanding How Y our Phone Operates Y our phone is basicall y a radio transmitter and r eceiver . When it'[...]

  • Página 139

    Section 10: Health and Safety Informat ion 139 Av ailability of Various F eatures /Ring T ones Section 10 • Avoid exposing your phone an d a ccessories to rain or liquid spills. If you r phone does ge t wet, immediately turn the power off and remove the battery . If it is inoperable, call Cus tomer Care for service. A v ailability of V arious Fea[...]

  • Página 140

    140 Section 10 • Follow batter y us age, stora ge and charging guidelines foun d in the user’ s guide. • Battery charging time d epends on the remaining batt er y charge and the type of battery and charger used. The batter y can be charged and d ischarged hu ndreds of times, but it wi ll gradually wear out. When the operation ti me (talk time[...]

  • Página 141

    Section 10: Health and Safety Informat ion 141 Care and Maintenance Section 10 • Do not get your phone or battery wet. Even tho ugh they will dry and appear to operate normally , the circuitry could slowl y corrode and pose a safety hazard. • Do not short-circuit the battery . Accidental short-circuiting can occur when a metallic object (coin, [...]

  • Página 142

    142 Section 10 • Do not use or store the phone in dusty , dirty areas, as its moving parts may be damaged. • Do not store the phone in hot areas. Hi gh temperatures can shorten the life of electr onic devices, damage batteries, and warp or melt certain plast ics. • Do not store the phone in cold areas. When the phone warms up to its normal op[...]

  • Página 143

    Section 11: Warranty Information 143 Section 11 Section 11: W arranty Information T opics Covered • Standard Limited Warr anty This section explains th e warranty in formation for your ne w phone. a645.book Page 143 Monday, June 26, 2006 10 :00 AM[...]

  • Página 144

    144 Section 11 Standard Lim ited W arranty What is Covered and For How Long? SAMSUNG TELECOMMUNICA TIONS AMERI CA, L.P . ("SAMSUNG") warrants to the original pur c haser ("Pur chaser") that SAMSUNG' s Phones and accessories ("Products") ar e free fr om defects in material and workmanship under normal use and servi[...]

  • Página 145

    Section 11: Warranty Information 145 Standard Limited Warranty Section 11 ancillary/peripheral equi pment not furnished or approv ed by SAMSUNG; (e) defects or damage fr om impr oper testing, ope ration, maintenance , installation, o r adjustment; (f) installation, ma intenance, and service of Pr oduct, or (g) Pr oduct used or pur chased outside th[...]

  • Página 146

    146 Section 11 warranted for a period of ninety (90) days. A ll other repair ed/replaced Product will be warranted for a period equal to the re mainder of the original Limited W arranty on the original Pr oduct or fo r 90 days, whichever i s longer . All r eplaced parts, compon ents, boards and equipment shall become the prope rty of SAMSUNG. If SA[...]

  • Página 147

    Section 11: Warranty Information 147 Standard Limited Warranty Section 11 EXPRESS W ARRANTY OF ANY KIND WHA TSOEVER WITH RESPECT T O THE PRODUCT . ALL IMPLIED W ARRANTIES AND CONDITIONS TH A T MA Y ARISE BY OPERA TION OF LA W , INCLUDING IF APPLICAB LE THE IMPLIE D W ARRANTIE S OF MERCHANT ABILITY AND FITNESS FOR A P AR TICULAR PURPOS E, ARE HEREBY[...]

  • Página 148

    148 Section 11 RIGHTS, AND YOU MA Y ALSO HA VE OTHER RIGHTS , WHICH V AR Y FROM ST A TE T O ST A TE/ PROVINCE TO PROVINCE. THIS LIMITED W ARRANTY SH ALL NOT EX TEND TO ANYONE OTHER THAN THE ORIGINA L PURCHASER OF THIS PRODUCT AND ST A TES PURCHAS ER'S EXCLUS IVE REMEDY . I F ANY POR TION OF THIS LIMITED W ARRANTY IS HELD ILLE GAL OR UNENFORCEA[...]

  • Página 149

    Section 11: Warranty Information 149 Standard Limited Warranty Section 11 EQUIPMENT LI E SOLEL Y WITH THE PU RCHASER AND THE DIRECT VE NDOR, OWNER OR SUPPLIER OF SUCH THIRD-P AR TY SOFTW ARE OR EQUIPMEN T , AS THE CASE MA Y BE . This Limited W arranty alloca tes risk of Pr oduct failur e between Purchaser and SA MSUNG, and SAMSUNG's Pr oduct p[...]

  • Página 150

    150 Section 11 a645.book Page 150 Monday, June 26, 2006 10 :00 AM[...]

  • Página 151

    151 Inde x Numerics 1-touch dialing 65 2-touch dialing 65 3-touch dialing 66 911, notes about 96 A Adding a New Contact En- try 57 Alarm clock snooz e 111 turn off the alarm 110 Answer options 97 Auto answer 98 Auto answer icon 23 Auto retry 98 B Backup to last menu 42 Battery charging 27 indicato r 27 inst allin g 26 removing 26 stren gth ic on 22[...]

  • Página 152

    152 D Dialing one- touch 65 three-touch 66 two-touch 65 Disable alarm 110 Display backlight 87 banner 86 language 92 pixels 14 screen icons 21 Drafts folder 75 E Emergen cy numbers lock mode 97 End key 20 Entering Text 49 changing text en try mode 50 enter ing nu mbers 54 enter ing s ymbol s 53 entering up per and lower case 52 using Word mode 51 F[...]

  • Página 153

    153 Installing battery 26 In-use menu 43 L Language sett ing 92 Left soft key 19 Lock code, changing 95 Lock phone 94 M Making a call 30 Master Volume 82 Memos, editing 113 Menu Navigation 41 menu outline 44 Menu shortcu ts 42 Menu, in-use option 43 Message folder drafts 75 inbox 73 Sent 74 Messaging 69 types of message s 70 Mode call answer 97 My [...]

  • Página 154

    154 Sent, reviewing messages 74 Set an alarm 109 Settings 81 backlight 87 banner 86 display settings 85 edit lock code 95 language 92 lock ph one 94 resetting your phone 96 ringer settings 82 security sett ings 93 Shortcut to men us 42 Signal strength icon 21 Silent mode icon 23 Snooze 111 Speakerphone Key 21 Speed dial, assigning 66 Standard Limit[...]

  • Página 155

    155 Voice privacy 99 Voicemail 79 Voicemail, viewing mes- sages 80 VoiceSignal description 38 features 38 menu, Speech recogn i- tion 37 setti ngs 37 W Warranty Information 143 World Clock 112 a645.book Page 155 Monday, June 26, 2006 10 :00 AM[...]

  • Página 156

    156 a645.book Page 156 Monday, June 26, 2006 10 :00 AM[...]