Samsung PS51E490 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Samsung PS51E490. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Samsung PS51E490 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Samsung PS51E490 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Samsung PS51E490, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Samsung PS51E490 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Samsung PS51E490
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Samsung PS51E490
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Samsung PS51E490
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Samsung PS51E490 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Samsung PS51E490 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Samsung en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Samsung PS51E490, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Samsung PS51E490, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Samsung PS51E490. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    E-MANUAL Thank you for purchasing this Samsung product. T o receive mor e complete service, please register your pr oduct at www .samsung.com/register Model __________ Serial No. ____________[...]

  • Página 2

    Inhoud K an aa l in s t e ll in g • DetoetsINFOgebruiken(Now&Next- gids) 1 • HetmenuKanaalgebruiken 2 • Kanalenopnieuwafstemmen 17 B as is f un c t i es • Devoorafingesteldebeeldmoduswijzigen 27 • Debeeldinstellingenaanpassen 28 • Hetveranderenvandefoto[...]

  • Página 3

    ▶ N e d e r l a n d s ❑ ❑ De❑toets❑INFO❑gebruiken❑(Now❑&❑Next-gids) Op het scherm wor den het huidige kanaal en de status van bepaalde audio/ video-instellingen weergegeven. In de Now & Next-gids vindt u de dagelijkse pr ogramma-informatie voor elk kanaal op basis van het uitzendtijdstip. N Als u o p de toe ts  ( Infor [...]

  • Página 4

    ◀ ▶ ❑ ❑ Het❑menu❑Kanaal❑gebruiken ❑ O MENU  ❑ → ❑ Ondersteuning ❑ → ❑ Startpagina❑Inhoud ❑ → ❑ENTER  Druk op de toets CONTENT om het gewenste menu te selecter en. Het betr ef fende scherm wor dt weergegeven. ❑ ■ Kanalenlijst U kunt de volgende kanaalinformatie weergev en: Alle, ❑TV ,❑Radio ,❑Gegev[...]

  • Página 5

    ◀ ▶ ● Alle : hiermee geeft u alle momenteel beschikbar e kanalen weer . ● Tv : hiermee geeft u alle momenteel beschikbar e tv-kanalen weer . ● Radio : hiermee geeft u alle momenteel beschikbar e radiokanalen weer . ● Gegevens/overig : hiermee geeft u alle momenteel beschikbar e MHP-kanalen of overige kanalen weer . ● Analoog : hiermee[...]

  • Página 6

    ◀ ▶ N De toetsen van de afstandsbediening gebruiken met de Kanalenlijst . ●  ( T ools ): hiermee wor dt het optiemenu weergegeven. ●  ( CH-modus❑/❑Kanaal ): naar Alle,❑TV ,❑Radio,❑Gegevens/overig,❑ Analoog of Favorieten❑1 - 5 gaan. N Als u op de toets Pr ogr .weerg. drukt in het menu  ( T ools ), kunt u naar ander e k[...]

  • Página 7

    ◀ ▶ W eergave❑plannen❑gebruiken❑in❑kanalenlijst❑ (alleen digitale kanalen) W anneer u W eergave❑plannen instelt in Kanalenlijst , kunt u het pr ogramma alleen instellen in Pr ogr .weerg. . 1. Druk op de toets CH❑LIST en selecteer een gewenst digitaal kanaal. 2. Druk op de toets TOOLS en selecteer vervolgens Pr ogr .weerg. . De pr [...]

  • Página 8

    ◀ ▶ Optiemenu❑gebruiken❑  Stel elk kanaal in met de menuopties van Kanalenlijst ( Pr ogr .weerg.,❑Favorieten❑ bew .,❑V ergr end./Slot❑uit,❑Kanaalnaam❑bewerken,❑Kanaalnr .❑wijzigen,❑ V erwijderen,❑Informatie,❑Sorter en,❑Bewerkmodus ). Menuopties kunnen, afhankelijk van de kanaalstatus, verschillen. 1. Selecteer een[...]

  • Página 9

    ◀ ▶ ● Pr ogr .weerg. : het pr ogramma weergeven als digitaal kanaal is geselecteer d. ● Favorieten❑bew . : kanalen die u regelmatig bekijkt, instellen als favorieten. Het geselecteer de kanaal toevoegen aan of verwijder en uit Favorieten❑1 - 5 . 1. Selecteer Favorieten❑bew . en druk vervolgens op de toets ENTER  . 2. Druk op de toe[...]

  • Página 10

    ◀ ▶ ● V ergrend./Slot❑uit : u kunt een kanaal vergr endelen, zodat het niet geselecteer d en bekeken kan wor den. N Deze functie is alleen beschikbaar wanneer Kanaalvergr endeling is ingesteld op Aan . N Het invoerscherm voor de pincode verschijnt. V oer uw viercijferige pincode in. U kunt de pincode verander en met de optie PIN❑wijzigen [...]

  • Página 11

    ◀ ▶ ● Kanaalnr .❑wijzigen : het nummer instellen met de toepasselijke nummertoetsen. N In sommige gebieden wor den de functies Kanaalnaam❑bewerken en Kanaalnr .❑wijzigen mogelijk niet ondersteund. ● V erwijderen : u kunt een kanaal verwijder en uit de weergave van de door u gewenste kanalen. ● Informatie : hiermee wor dt informatie [...]

  • Página 12

    ◀ ▶ ● Bewerkmodus : hiermee kunt u gewenste kanalen selecter en en deze bewerken. Optiemenu❑gebruiken❑  Stel de diverse kanalen in met behulp van de opties in het menu ( Favorieten❑ bew .,❑V ergr end./Slot❑uit,❑V erwijder en,❑Sel.❑ophef fen,❑Alles❑select. ). 1. Druk op de toets TOOLS op het scherm Kanalenlijst en select[...]

  • Página 13

    ◀ ▶ ● Fa vor iet en❑ b ew . : de ge sel ec te e r de k a na len w aa r u va a k n a ar kij kt, in ste ll en al s f av or i et en . N He t s ch er m F av o ri et en ❑ be w . h ee f t vij f g r oep e n ( F av o ri et e n❑ 1 , Fa v or ie te n ❑2 , e nz .) . U k un t a an e l k va n d ez e g r oep e n ee n f av or i et ka n aa l to e vo e[...]

  • Página 14

    ◀ ▶ ❑ ■ Gids De EPG (elektr onische pr ogrammagids)- informatie wor dt door de omr oepen verstr ekt. Met behulp van de pr ogrammaschema's van de omr oepen kunt u van tevor en instellen naar welke pr ogramma's u wilt kijken, zodat u op het ingestelde tijdstip automatisch naar het geselecteer de pr ogrammakanaal gaat. Afhankelijk va[...]

  • Página 15

    ◀ ▶ 1  Rood ( Schemabeh. ): hiermee gaat u naar de ger eserveer de pr ogramma's in Schemabeh. . 2  Gr oen ( -24❑uur ): een lijst weergeven met pr ogramma’ s die binnen 24 uur wor den uitgezonden. 3  Geel ( +24❑uur ): een lijst weergeven met pr ogramma's die over 24 uur en later wor den uitgezonden. 4  Blauw ( CH-modu[...]

  • Página 16

    ◀ ▶ 5  ( Informatie ): hiermee wor dt informatie over het geselecteer de pr ogramma weergegeven. 6  ( Pagina ): naar de volgende of vorige pagina gaan. 7  ( Bekijken❑/❑Pr ogrammer en ) ● W anneer u het huidige programma selecteert, kunt u naar het geselecteer de pr ogramma kijken. ● W anneer u een later programma selecteert, ku[...]

  • Página 17

    ◀ ▶ ❑ ■ Schemamanager U kunt instellen dat een kanaal automatisch op een ingesteld tijdstip wor dt weergegeven. Bovendien kunt u een kanaal dat u hebt ger eserveer d, bekijken, bewerken of verwijder en. Als u deze functie wilt kunnen gebruiken, moet u eerst de huidige tijd instellen. Optiemenu❑gebruiken❑  Stel de diverse kanalen in m[...]

  • Página 18

    ◀ ▶ ● Herhalen : selecteer naar keuze Eenmaal,❑Handm.,❑Za~Zo,❑Ma~V r of Dagel. . Als u Handm. selecteert, kunt u een gewenste dag instellen. N De markering (  ) geeft aan dat de dag is geselecteer d. ● Datum : u kunt de gewenste datum instellen. N Beschikbaar wanneer u Eenmaal selecteert in Herhalen . ● Begintijd : u kunt de gewe[...]

  • Página 19

    ◀ ▶ ❑ ❑ Kanalen❑opnieuw❑afstemmen ❑ ■ Antenne❑(Ant❑/❑Kabel) ❑  ❑ O MENU  ❑ → ❑ Kanaal ❑ → Antenne → ❑ENTER  V oordat de beschikbar e kanalen in het geheugen van uw televisie kunnen worden op ges la gen , moe t u het t ype s ign aa lb r on o pge ve n d at o p d e tv is aa ng esl ot en (e en Ant of Kab[...]

  • Página 20

    ◀ ▶ ❑ ■ Land (afhankelijk van het land) ❑ O MENU  ❑ → ❑ Kanaal ❑ → Land → ❑ENTER  Het invoerscherm voor de pincode verschijnt. V oer uw viercijferige pincode in. ● Digitaal❑kanaal : het land voor digitale kanalen wijzigen. ● Analoog❑kanaal : het land voor analoge kanalen wijzigen. N e d e r l a n d s[...]

  • Página 21

    ◀ ▶ ❑ ■ Automatisch❑afstemmen (afhankelijk van het land) ❑ O MENU  ❑ → ❑ Kanaal ❑ → Automatisch❑afstemmen → ❑ENTER  Hiermee wor dt automatisch een kanaal gezocht en opgeslagen in het geheugen van de tv. N Automatisch toegewezen pr ogrammanummers komen mogelijk niet over een met de feitelijke of gewenste pr ogramman[...]

  • Página 22

    ◀ ▶ W anneer❑Antenna❑Source❑(Antennebr on)❑is❑ingesteld❑op❑Ant❑of❑Kabel: W anneer u Kabel → Digitaal❑en❑Analoog❑ of ❑Digitaal selecteert: een waar de opgeven voor het scannen van kabelkanalen. – Operator❑Selection❑(Operatorselectie)❑ (afhankelijk van het land): Hiermee wor dt een aanbieder van kabeldiensten g[...]

  • Página 23

    ◀ ▶ – Fr equentie : geeft de fr equentie voor het kanaal weer . (V erschilt per land.) – Modulatie : hiermee geeft u de beschikbar e modulatiewaar den weer . – Symboolfr equentie : hiermee geeft u de beschikbar e symboolfr equenties weer . ● Optie❑Kabel❑Zoeken (afhankelijk van het land en alleen voor kabelkanalen) Hiermee wor den ex[...]

  • Página 24

    ◀ ▶ ❑ ■ Handmatig❑afstemmen ❑ O MENU  ❑ → ❑ Kanaal ❑ → Handmatig❑afstemmen → ❑ENTER  Hiermee zoekt u handmatig naar een kanaal en slaat het op in het geheugen van de tv. N Als een kanaal is vergr endeld, verschijnt het invoerscherm voor de pincode. N Het hangt van de kanaalbr on af of Handmatig❑afstemmen wor dt o[...]

  • Página 25

    ◀ ▶ ● Kanalen❑tunen❑analoog : zoekt naar een analoog kanaal. Druk op de toets Nieuw om te zoeken naar kanalen door Pr og.,❑Kleursysteem,❑ Geluidssysteem,❑Kanaal,❑Zoeken bij te stellen. N Kanaalmodus – P (pr ogrammamodus): als u klaar bent met afstemmen, zijn de zenders die u kunt ontvangen toegewezen aan de positienummers P0 tot[...]

  • Página 26

    ◀ ▶ ❑ ■ Kanalenlijst❑over dr . (afhankelijk van het land) ❑ O MENU  ❑ → ❑ Kanaal ❑ → Kanalenlijst❑over dr . → ❑ENTER  Hiermee kunt u het kanalenoverzicht importer en of exporter en. U moet een USB- opslagapparaat aansluiten om deze functie te kunnen gebruiken. N Het invoerscherm voor de pincode verschijnt. V oer uw[...]

  • Página 27

    ◀ ▶ ❑ ■ Fijnafstemming ❑ (alleen analoge kanalen) ❑ O MENU  ❑ → ❑ Kanaal ❑ → Fijnafstemming → ❑ENTER  Als de ontvangst zwak is of wor dt gestoor d, kunt u een kanaal handmatig nauwkeuriger afstemmen. N Fijnafgestemde kanalen zijn met een sterr etje '*' gemarkeer d. N Als u de fijnafstellingen wilt r esette[...]

  • Página 28

    ◀ ▶ ❑ ■ Kanaalnr .❑wijzigen❑(UitschakeIen❑/❑Inschakelen) (afhankelijk van het land) ❑ O MENU  ❑ → ❑ Kanaal ❑ → Kanaalnr .❑wijzigen → ❑ENTER  Gebruik deze optie om het kanaalnummer te wijzigen. W anneer het kanaalnummer is gewijzigd, wor dt de kanaalinformatie niet automatisch bijgewerkt. N e d e r l a n d s[...]

  • Página 29

    ◀ ▶ ❑ ❑ De❑vooraf❑ingestelde❑beeldmodus❑wijzigen ❑ O MENU  ❑ → ❑ Beeld ❑ → ❑ Beeldmodus ❑ → ❑ENTER  ❑ ■ Beeldmodus❑  Selecteer het beeldtype dat uw voorkeur heeft. N W anneer u een pc aansluit, kunt u alleen wijzigingen aanbrengen in Amusement en Standaar d . ● Dynamisch : geschikt voor een helde[...]

  • Página 30

    ◀ ▶ ❑ ❑ De❑beeldinstellingen❑aanpassen ❑ ■ Samsung❑MagicAngle ❑ v o or d e LE D 4 - s e r ie 1 9 in c h , 5 - s er ie 2 2 i n c h ❑ O MENU  ❑ → ❑ Beeld ❑ → ❑ Samsung❑MagicAngle ❑ → ❑ENTER  Pas de schermweergavehoek aan om de schermkwaliteit te optimaliser en vanuit uw positie. ● Samsung❑MagicAngle[...]

  • Página 31

    ◀ ▶ ❑ ■ Achtergr ondverlichting❑ v o or L ED -/ L C D - t v ❑/❑Helderheid❑ v o or P DP -t v ❑/❑ Contrast❑/❑Helderheid❑/❑Scherpte❑/❑Kleur❑/❑Tint❑(G/R) De tv heeft verschillende instelmogelijkheden voor de beeldkwaliteit. N LET OP ● In de analoge modi TV ,❑Ext.,❑A V van het P AL-systeem kunt u de functie Ti[...]

  • Página 32

    ◀ ▶ ❑ ■ Schermaanpassing ❑ O MENU  ❑ → ❑ Beeld ❑ → ❑ Schermaanpassing ❑ → ❑ENTER  U kunt versch illende beeldopti es instellen, zoa ls beeldgr ootte en beeldverhouding. ● Beeldformaat : de kabelbox / satellietontvanger heeft mogelijk ook een eigen r eeks schermformaten. U wor dt echter ten sterkste aangeraden om [...]

  • Página 33

    ◀ ▶ Zoom : hiermee vergr oot u het 16:9-br eedbeeldformaat verticaal zodat het schermvullend wor dt. N Hiermee past u de Positie of de Zoom aan met de toetsen ▲ , ▼ . 4:3 : hiermee stelt u het beeld in op de normale modus (4:3). N Gebruik de tv niet langdurig in 4:3-formaat. Randen kunnen links, r echts en midden in het scherm zichtbaar bl?[...]

  • Página 34

    ◀ ▶ Geav .❑beeld❑1 v o or L CD 5 - s e r i e 32 i nc h e n g r o t e r : hiermee verkleint u het oorspr onkelijke scherm met 50%. Geav .❑beeld❑2 v o or L CD 5 - s e r i e 32 i nc h e n g r o t e r : hiermee verkleint u het oorspr onkelijke scherm met 25%. N LET OP ● Geav .❑beeld❑1 wor dt alleen ingeschakeld in de HDMI-modus. ● G[...]

  • Página 35

    ◀ ▶ ● Zoom/Positie : Hiermee past u de gr ootte en de positie van het beeld aan. Alleen beschikbaar in Zoom . N LET OP ● Nadat u V olledig❑scherm in de modus HDMI (1080i / 1080p) ofComponent (1080i / 1080p) hebt gekozen : L C D 42 0 on d e r s t e u nt d e mo d u s A V , C o mp on en t n i e t 1. Druk op de toets ▲ of ▼ om Positie te [...]

  • Página 36

    ◀ ▶ ● De beschikbar e onder delen kunnen, afhankelijk van de geselecteer de modus, verschillen. ● W anneer u een pc aansluit , kunt u alleen d e modi 16:9 en 4:3 aanpassen. ● De instellingen voor elk exter n apparaat dat u op een van de tv-ingangen hebt aangesloten, kunnen wor den aangepast en opgeslagen. ● Als u de functie V olledig❑[...]

  • Página 37

    ◀ ▶ ● Pc-schermaanpassing v o or d e LE D 4 - s e r ie 1 9 in c h , 5 - s er ie 2 2 i n c h N Alleen beschikbaar in de modus PC . Gr of/Fijn : beeldruis verwijder en of verminder en. Als door een fijnafstemming van het kanaal de ruis niet ver dwijnt, stelt u de fr equentie zo goed mogelijk in ( Gr of ) en voert u opnieuw een fijnafstemming [...]

  • Página 38

    ◀ ▶ ❑ ■ Autom.❑afstellen ❑  v o or d e LE D 4 - s e r ie 1 9 in c h , 5 - s er ie 2 2 i n c h ❑ O MENU  ❑ → ❑ Beeld ❑ → ❑ Autom.❑afstellen ❑ → ❑ENTER  Pas de fr equentiewaar den/posities aan en stem de instellingen automatisch fijn af. N Alleen beschikbaar in de modus PC . N Niet beschikbaar bij een aan[...]

  • Página 39

    ◀ ▶ V oor het instellen van de schermresolutie klikt u in het startmenu van Windows op 'Configuratiescherm' en stelt u de gewenste schermr esolutie in 'Beeldscherm' in. N LET OP ● De corr ecte instelling (schermr esolutie) - [Optimaal: 1366 X 768 pixels] v o or L ED 4 - s e r i e - [Optimaal: 1920 X 1080 pixels] v o or L E[...]

  • Página 40

    ◀ ▶ ❑ ❑ Het❑verander en❑van❑de❑foto-opties ❑ ■ Geavanceer de❑instellingen ❑ O MENU  ❑ → ❑ Beeld ❑ → ❑ Geavanceer de❑instellingen ❑ → ❑ENTER  (beschikbaar in de modi Standaar d❑/❑Film ) U kunt de ged etailleer de inst ellingen voor uw s cherm wijzigen, w aar onder kleur en contrast. N W anneer u [...]

  • Página 41

    ◀ ▶ ● Dynamisch❑contrast❑(Uit❑/❑Laag❑/❑ Middel❑/❑Hoog) : het schermcontrast aanpassen. ● Zwarttinten❑(Uit❑/❑Donker❑/❑ Donker der❑/❑Donkerste) : selecteer het zwartniveau om de schermdiepte aan te passen. ● Huidkleur : pas de huidskleurtinten aan. Ge av anc ee r de ❑i ns tel li ng en Dynamisch❑contrast Mid[...]

  • Página 42

    ◀ ▶ ● Witbalans : de kleurtemperatuur aanpassen voor een natuurlijker beeld. R-basis❑/❑ G-basis❑/❑B-ba sis : de donke rte voor elke kle ur (r ood, gr oen, blauw) aanpassen. R-niveau❑/❑G-niveau❑/❑B-niveau : de helderheid voor elke kleur (r ood, gr oen, blauw) aanpassen. Resetten : hiermee zet u de Witbalans terug op de standaar[...]

  • Página 43

    ◀ ▶ ❑ ■ Beeldopties ❑ O MENU  ❑ → ❑ Beeld ❑ → ❑ Beeldopties ❑ → ❑ENTER  N W anneer u een pc aansluit, kunt u alleen wijzigingen aanbrengen in Kleurtint . ● Kleurtint❑(Koel❑/❑Standaar d❑/❑W arm1❑/❑W arm2) N W arm1 of W arm2 wordt in de afbeeldingsmodus Dynamisch uitgeschakeld. N De instellingen voor [...]

  • Página 44

    ◀ ▶ ● Digitale❑ruisfilter❑(Uit❑/❑Laag❑/❑Middel❑/❑Hoog❑/❑Auto❑/❑Autom.❑visualisatie) : Als het ontvangen tv-signaal zwak is, kunt u de functie Digitale❑ruisfilter activer en om statische ruis en echobeelden die mogelijk op het scherm verschijnen, te verminder en. N Als het signaal zwak is, selecteert u een van de an[...]

  • Página 45

    ◀ ▶ ● MPEG-ruisfilter❑(Uit❑/❑Laag❑/❑Middel❑/❑Hoog❑/❑Auto) : vermindert MPEG-ruis voor een beter e beeldkwaliteit. ● HDMI-zwartniveau❑(Laag❑/❑Normaal) : selecteert het zwartniveau op het scherm om de schermdiepte aan te passen. N Alleen beschikbaar in de HDMI -modus (RGB-signalen). ● Filmmodus❑(Uit❑/❑Auto1❑/[...]

  • Página 46

    ◀ ▶ ❑ ■ Beeld❑r esetten❑(Ja❑/❑Nee) ❑ O MENU  ❑ → ❑ Beeld ❑ → ❑ Beeld❑r esetten ❑ → ❑ENTER  Zet de huidige beeldmodus op de standaar dinstellingen terug. N e d e r l a n d s[...]

  • Página 47

    ◀ ▶ ❑ ❑ De❑vooraf❑ingestelde❑geluidsmodus❑wijzigen ❑ ■ Geluidmodus ❑  ❑ O MENU  ❑ → ❑ Geluid ❑ → ❑ Geluidmodus ❑ → ❑ENTER  ● Standaar d : selecteert de normale geluidsmodus. ● Muziek : geeft voorrang aan muziek ten opzichte van stemmen. ● Film : geeft optimaal geluid voor films. ● Helder e?[...]

  • Página 48

    ◀ ▶ ❑ ❑ Geluidsinstellingen❑aanpassen ❑ ■ Geluidsef fect (alleen in de standaar d geluidsmodus) ❑ O MENU  ❑ → ❑ Geluid ❑ → ❑ Geluidsef fect ❑ → ❑ENTER  Gebruik de pi jltoetsen omhoog en omlaag om een optie te selecter en en druk dan op de toets ENTER  . ● SRS❑T ruSurr ound❑HD❑(Uit❑/❑Aan)❑ [...]

  • Página 49

    ◀ ▶ ● SRS❑T ruDialog❑(Uit❑/❑Aan)❑ (alleen in de standaar d geluidsmodus) Met deze functie kunt u de intensiteit van een stem versterken zodat deze boven achtergr ondmuziek of geluidsef fecten uitkomt en dialogen tijdens een pr ogramma beter te volgen zijn. ● Equalizer Gebruik Equalizer om de geluidsinstellingen voor elke luidspr e[...]

  • Página 50

    ◀ ▶ ❑ ■ Geluidopties❑uitzending ❑ O MENU  ❑ → ❑ Geluid ❑ → ❑ Geluidopties❑uitzending ❑ → ❑ENTER  ● T aal❑voor❑audio❑  (alleen digitale kanalen) W ijzig de standaardinstelling voor audiotalen. N W elke taal beschikbaar is, kan per uitzending verschillen. ● Geluidsformaat (alleen digitale kanalen) W [...]

  • Página 51

    ◀ ▶ ● Gespr oken❑omschrijving (niet overal beschikbaar) (alleen digitale kanalen) Deze functie verwerkt het geluidsspoor (Audio Str eam) voor de AD (Audio Description), dat samen met het hoofdgeluid (Main audio) wor dt uitgezonden. Gespr oken❑omschrijving❑(Uit❑/❑Aan) : de geluidsbeschrijving in- of uitschakelen. V olume : het volume[...]

  • Página 52

    ◀ ▶ ❑ ■ Extra❑instellingen ❑ O MENU  ❑ → ❑ Geluid ❑ → ❑ Extra❑instellingen ❑ → ❑ENTER  ● DTV -geluidsniveau❑(MPEG❑/❑HE-AAC)❑ (alleen digitale kanalen): met deze functie kunt u de ongelijkheid van een spraaksignaal (een van de signalen die tijdens een digitale tv-uitzending wor den ontvangen) omlaagbr [...]

  • Página 53

    ◀ ▶ ● SPDIF-uitvoer❑ v o or L ED -t v , P D P - tv : SPDIF (Sony Philips Digital InterFace) wor dt gebruikt voor de levering van digitaal geluid, waar door de interfer entie naar luidspr ekers en diverse digitale apparaten zoals dvd-spelers wor dt tegengegaan. Geluidsformaat : u kunt de indeling voor digitale geluidsuitvoer selecter en (SPD[...]

  • Página 54

    ◀ ▶ ● Dolby❑Digital❑Comp❑(Line❑/❑RF) : met deze functie minimaliseert u signaalongelijkheid tussen een Dolby digital-signaal en een spraaksignaal (MPEG Audio, HE-AAC, A TV Sound). N Selecteer Line voor een dynamisch geluid en RF om het verschil tussen har de en zachte geluiden ‘s nachts te verkleinen. Line : stel het uitvoer nivea[...]

  • Página 55

    ◀ ▶ ❑ ■ Luidspr ekerinstellingen ❑ O MENU  ❑ → ❑ Geluid ❑ → ❑ Luidspr ekerinstellingen ❑ → ❑ENTER  ● Luidspr eker❑selecter en❑(Ext.❑luidspr eker❑/❑TV -luidspr eker)❑ v o or L ED -t v , P D P - tv Door een verschil in decodeersnelheid tussen de hoofdluidspr eker en de audio-ontvanger kan er een echo on[...]

  • Página 56

    ◀ ▶ ● Auto❑V olume❑(Uit❑/❑Normaal❑/❑Nacht) Als u het volume op elk kanaal gelijk wilt zetten, stelt u Normaal in. Nacht : deze modus biedt een verbeter de geluidsbeleving in vergelijking met de modus Normaal , maar met weinig geluid. Dit is ‘s nachts erg handig. N Als u de volumer egeling op het br onapparaat wilt gebruiken die [...]

  • Página 57

    ◀ ▶ ❑ ■ Geluid❑r esetten❑(Ja❑/❑Nee) ❑ O MENU  ❑ → ❑ Geluid ❑ → ❑ Geluid❑r esetten ❑ → ❑ENTER  Zet alle geluidsinstellingen terug op de standaar d fabrieksinstellingen. N e d e r l a n d s[...]

  • Página 58

    ◀ ▶ ❑ ❑ De❑geluidmodus❑selecter en❑  W anneer u de optie Dua l❑I-II instelt, wor dt de huidig e geluidmodus op het scherm weergegeven. T ype❑geluid Dual ❑ I-II Standaar d A2 S ter eo Mo no Mo no Au to mat is ch wij zi ge n St er eo St er eo❑ ↔ ❑M on o Du al Du al ❑I❑ ↔ ❑D ua l❑I I Du al ❑I NI CA M S te r eo [...]

  • Página 59

    ◀ ▶ V oorkeursfuncties ❑ ❑ Een❑verbinding❑maken❑met❑het❑netwerk v o or L CD 5 - s e r i e 32 i nc h e n g r o t e r , P D P 49 0- se r i e N Afhankelijk van het land wor den bepaalde functies mogelijk niet ondersteund voor LED-tv's. ❑ ■ Bedrade❑netwerkverbinding U kunt de tv op drie manier en via kabels aansluiten op uw[...]

  • Página 60

    ◀ ▶ ● U kunt de tv aansluiten op uw LAN door de LAN-poort aan de achterzijde van de tv via een LAN-kabel aan te sluiten op een exter ne modem. Zie het onderstaande diagram. * Dit kan afhankelijk van het model verschillen. De modemaansluiting in de wand Exter ne modem (ADSL/VDSL/kabel-tv) Achterpaneel tv LAN-kabel Modemkabel N e d e r l a n d [...]

  • Página 61

    ◀ ▶ ● U kunt de tv op uw LAN aansluiten door de LAN-poort aan de achterzijde van uw tv aan te sluiten op een IP-r outer die is aangesloten op een exter ne modem. Gebruik een LAN-kabel voor de verbinding. Zie het onderstaande diagram. * Dit kan afhankelijk van het model verschillen. De modemaansluiting in de wand Exter ne modem (ADSL/VDSL/kabe[...]

  • Página 62

    ◀ ▶ ● Afhankelijk van de configuratie van uw netwerk kunt u de tv mogelijk aansluiten op uw LAN door de LAN-poort aan de achterzijde van de tv r echtstr eeks via een LAN-kabel aan te sluiten op een netwerkaansluiting aan de muur . Zie het onderstaande diagram. De aansluiting aan de muur moet zijn aangesloten op een modem of r outer elders in [...]

  • Página 63

    ◀ ▶ Bij modems en r outers die het DHCP-pr otocol ondersteunen, wor den automatisch de waar den voor het IP-adr es, het subnetmasker , de gateway en de DNS opgegeven die uw tv nodig heeft voor toegang tot inter net en hoeft u deze waar den dus niet handmatig op te geven. De meeste thuisnetwerken gebruiken een dynamisch IP-adr es. V oor sommige [...]

  • Página 64

    ◀ ▶ ❑ ■ Draadloze❑netwerkverbinding Als u de tv wilt aansluiten op een draadloos netwerk, hebt u een draadloze r outer of modem nodig en een Samsung W ireless LAN Adapter (WIS12ABGNX, WIS09ABGNX) die u op de USB-poort aan de zij- of achterkant van de tv kunt aansluiten. Zie de onderstaande afbeelding. LAN-kabel Draadloze IP-r outer (draad[...]

  • Página 65

    ◀ ▶ De W ireless LAN Adapter van Samsung wor dt apart verkocht en wordt aangeboden door bepaalde detailhandelaars en e-commer cesites. De Samsung W ireless LAN Adapter ondersteunt het IEEE 802,11a/b/g- en -N-communicatiepr otocol. Samsung beveelt het gebruik van IEEE 802.11n aan. W anneer u video via een netwerkverbinding afspeelt, wordt de vid[...]

  • Página 66

    ◀ ▶ ● V oor het gebruik van een draadloos netwerk moet uw tv aangesloten zijn op een draadloze IP-r outer (ofwel een r outer of een modem). W anneer de draadloze IP-ver deler DHCP ondersteunt, kan uw tv een DHCP-adr es of een statisch IP-adr es gebruiken om verbinding te maken met het draadloze netwerk. ● Selecteer een kanaal voor de draadl[...]

  • Página 67

    ◀ ▶ ● Als de modus HIGH PURE THROUGHPUT (Gr eenfield) 802.11n is geselecteer d en het type codering voor uw toegangspunt is ingesteld op WEP of TKIP , ondersteunt de Samsung-tv geen verbinding die voldoet aan de nieuwe W i-Fi-certificeringsspecificaties. ● Als uw draadloze r outer WPS (W i-Fi Protected Setup) ondersteunt, kunt u verbindi[...]

  • Página 68

    ◀ ▶ ● V erbindingsmethoden: U kunt op de volgende manier een draadloze verbinding instellen. – Automatisch instellen (via de functie voor automatisch netwerk zoeken) – Handmatig instellen – WPS(PBC) – Wi-Fi❑Dir ect ● De Samsung W ireless LAN Adapter wor dt mogelijk niet herkend wanneer u verbinding maakt via een USB-hub of een and[...]

  • Página 69

    ◀ ▶ Opmerking Het beeld voor sommige kanalen wor dt mogelijk niet goed of gestoor d weergegeven wanneer de televisie is aangesloten op de Samsung W ireless LAN Adapter . In dat geval br engt u een verbinding tot stand volgens een van de volgende methodes of verbindt u de Samsung W ireless LAN Adapter met behulp van een USB-kabel op een plaats w[...]

  • Página 70

    ◀ ▶ Methode 2 V erbinding maken via een verlengkabel Ga als volgt te werk om de draadloze LAN- adapter van Samsung opnieuw aan te sluiten met de verlengkabel: 1.❑ Sluit de verlengkabel aan op de USB poort. 2.❑ Sluit de verlengkabel en de Samsung W ireless LAN Adapter van Samsung aan. 3. Bevestig de draadloze LAN-adapter van Samsung op de a [...]

  • Página 71

    ◀ ▶ ❑ ■ Netwerkinstellingen ❑ O MENU  ❑ → ❑ Netwerk ❑ → ❑ Netwerkinstellingen ❑ → ❑ENTER  U kunt een bedraad netwerk of een draadloos netwerk instellen. N V oor gedetailleerde instellingen voor een bekabeld netwerk raadpleegt u "Een bedraad netwerk instellen" en voor gedetailleer de instellingen voor een [...]

  • Página 72

    ◀ ▶ ❑ ■ Netwerkstatus ❑ O MENU  ❑ → ❑ Netwerk ❑ → ❑ Netwerkstatus ❑ → ❑ENTER  U kunt de huidige netwerk- en inter netstatus contr oler en. N e d e r l a n d s[...]

  • Página 73

    ◀ ▶ ❑ ❑ Een❑bedraad❑netwerk❑instellen v o or L CD 5 - s e r i e 32 i nc h e n g r o t e r , P D P 49 0- se r i e N Afhankelijk van het land wor den bepaalde functies mogelijk niet ondersteund voor LED-tv's. ❑ ■ Kabelnetwerk❑instellen❑(Auto) N Als u de LAN-kabel aansluit, wor dt dir ect het pop-upvenster geopend voor het i[...]

  • Página 74

    ◀ ▶ Automatisch❑instellen 1. Ga naar het scherm Netwerkinstellingen . 2. Selecteer Start . 3. Het netwerkscherm wor dt weergegeven. De netwerkinstelling is voltooid. Netwerkinstellingen Netwerkkabel❑aangesloten. Druk❑op❑Start❑om❑de❑instellingen❑voor❑uw❑kabelnetwerk❑te❑ configurer en.❑ Als❑u❑verbinding❑wilt❑mak[...]

  • Página 75

    ◀ ▶ ❑ ■ Kabelnetwerk❑instellen❑(Handm.) Gebruik de functie voor handmatige netwerkinstelling wanneer u de tv aansluit op een netwerk waarvoor u een statisch IP-adr es nodig hebt. De❑instellingen❑voor❑de❑netwerkverbinding❑verkrijgen V oor de meeste W indows-computers kunt u de volgende stappen uitvoer en om de instellingen voor[...]

  • Página 76

    ◀ ▶ Handmatig❑instellen Ga als volgt te werk om handmatig uw kabelnetwerkaansluiting voor uw tv in te stellen: 1. V olg stap 1 tot en met 2 van de pr ocedur e 'Automatisch instellen'. 2. Selecteer IP-inst. in het netwerktestscherm. 3. Stel de IP-modus in op Handm. . 4. Druk op de toets ▼ om naar het eerste invoerveld te gaan. IP-i[...]

  • Página 77

    ◀ ▶ De❑checklist❑voor❑fouten❑bij❑verbinding❑van❑het❑bedrade❑netwerk. Bij fouten bij verbinding met het bedrade netwerk kunt u pr ober en de volgende informatie op alle pr oblemen toe te passen. Pr oblemen Oplossingen❑en❑uitleg Geen netwerkkabel gevonden. • Contr oleer of uw netwerkkabel is aangesloten. • Als deze is aa[...]

  • Página 78

    ◀ ▶ Pr oblemen Oplossingen❑en❑uitleg Kan geen verbinding maken met het netwerk. • Contr oleer of uw IP-adres corr ect is ingesteld in IP-inst. . • Neem voor meer informatie contact op met uw inter netpr ovider . V erbonden met uw lokale netwerk, maar kan geen verbinding maken met inter net. • Contr oleer of uw LAN-kabel voor inter net[...]

  • Página 79

    ◀ ▶ ❑ ❑ Een❑draadloos❑netwerk❑instellen v o or L CD 5 - s e r i e 32 i nc h e n g r o t e r , P D P 49 0- se r i e N Afhankelijk van het land wor den bepaalde functies mogelijk niet ondersteund voor LED-tv's. ❑ ■ Draadloos❑netwerk❑instellen❑(Auto) De meeste draadloze netwerken hebben een optioneel beveiligingssysteem wa[...]

  • Página 80

    ◀ ▶ Automatisch❑instellen 1. Ga naar het scherm Netwerkinstellingen . 2. Selecteer Start . 3. De functie Netwerk zoekt naar de beschikbar e draadloze netwerken. Zodra het zoeken is voltooid, wor dt er een lijst met beschikbar e netwerken weergegeven. Netwerkinstellingen Samsung❑Wireless❑LAN❑Adapter❑aangesloten. Druk❑op❑Start❑om?[...]

  • Página 81

    ◀ ▶ 5. Al s h et po p- up sch er m B ev eil ig ing w or dt we erg eg eve n, ga at u ve r der bi j s ta p 6 . Als u een draadloze r outer selecteert die geen beveiliging heeft, gaat u ver der met stap 7. 6. V oor het instellen van draadloze beveiliging voor de router voert u de beveiligingssleutel (beveiliging of pincode) in. N Bij het invoer en[...]

  • Página 82

    ◀ ▶ ❑ ■ Draadloos❑netwerk❑instellen❑(Handm.) Gebruik de functie voor handmatige netwerkinstelling wanneer u de tv aansluit op een netwerk waarvoor u een statisch IP-adr es nodig hebt. De❑instellingen❑voor❑de❑netwerkverbinding❑verkrijgen V oor de meeste W indows-computers kunt u de volgende stappen uitvoer en om de instelling[...]

  • Página 83

    ◀ ▶ Handmatig❑instellen Ga als volgt te werk om handmatig uw kabelnetwerkaansluiting voor uw tv in te stellen: 1. V olg stap 1 tot en met 7 van de procedur e 'Automatisch instellen'. 2. Selecteer IP-inst. in het netwerktestscherm. 3. Stel de IP-modus in op Handm. . 4. Druk op de toets ▼ om naar het eerste invoerveld te gaan. 5. Ge[...]

  • Página 84

    ◀ ▶ ❑ ■ Draadloos❑netwerk❑instellen❑(WPS(PBC)) Als uw r outer is voorzien van de knop PBC (WPS), voert u de volgende stappen uit: 1. Ga naar het scherm Netwerkinstellingen . 2. Selecteer Start . 3. De functie Netwerk zoekt naar de beschikbar e draadloze netwerken. Zodra het zoeken is voltooid, wor dt er een lijst met beschikbar e netw[...]

  • Página 85

    ◀ ▶ De❑checklist❑voor❑fouten❑bij❑verbinding❑van❑het❑draadloze❑netwerk. Bij fouten bij verbinding met het draadloze netwerk kunt u pr ober en de volgende informatie op alle pr oblemen toe te passen. Pr oblemen Oplossingen❑en❑uitleg Fout bij draadloze netwerkverbinding. • Er is geen draadloze r outer geselecteerd. Ga naar [...]

  • Página 86

    ◀ ▶ Pr oblemen Oplossingen❑en❑uitleg Kan geen verbinding maken met draadloze r outer . • Contr oleer of de router is ingeschakeld, en zo ja, schakel deze uit en vervolgens weer in. • Contr oleer of u een beveiligingssleutel moet invoeren als u de r outer wilt gebruiken. Kan geen verbinding maken met het netwerk. • Contr oleer of uw IP[...]

  • Página 87

    ◀ ▶ Als❑uw❑tv❑geen❑verbinding❑met❑inter net❑kan❑maken Uw tv kan mogelijk geen verbinding met inter net maken, omdat uw inter netpr ovider een vast MAC-adr es (een unieke identificatiecode) voor uw pc of modem heeft ger egistr eer d, dat telkens wanneer u verbinding met inter net maakt, wor dt gecontr oleer d om ongeoorloofde toe[...]

  • Página 88

    ◀ ▶ ❑ ❑ D e❑ o p ❑h e t ❑n et we r k ❑a a n ge sl ot e n ❑a pp ar a t en ❑b eh e r en v o or P DP 4 9 0 - s e r i e ❑ ■ Wi-Fi❑Dir ect ❑ O MENU  ❑ → ❑ Netwerk ❑ → ❑ Wi-Fi❑Dir ect ❑ → ❑ENTER  Hiermee sluit u de tv aan op draadloze mobiele apparaten. Met deze functie kunt u draadloze mobiele appara[...]

  • Página 89

    ◀ ▶ Het❑apparaat❑verbinden❑met❑uw❑tv❑via❑de❑functie❑Wi-Fi❑Dir ect 1. Ga naar het scherm Wi-Fi❑Dir ect . De tv begint met het zoeken van apparaten. 2. Schakel de functie W i-Fi Direct op uw apparaat in. Selecteer het gewenste apparaat en druk vervolgens op de toets ENTER  . ● PBC : druk binnen twee minuten op de toets [...]

  • Página 90

    ◀ ▶ ❑ ■ AllShar e-instellingen ❑ O MENU  ❑ → ❑ Netwerk ❑ → ❑ AllShar e-instellingen ❑ → ❑ENTER  Stel in of een apparaat dat is verbonden met een netwerk, zoals een smartphone of tablet, inhoud mag delen of de tv mag bestur en via een toepassing die u hebt gedownload naar uw mobiele apparaat. Raadpleeg "De DLNA[...]

  • Página 91

    ◀ ▶ ❑ ■ Apparaatnaam ❑ O MENU  ❑ → ❑ Netwerk ❑ → ❑ Apparaatnaam ❑ → ❑ENTER  Hiermee wijzigt u de naam van de tv door handmatig een naam in te voer en. N Er wor dt een toetsenbor d weergegeven op het scherm waar op u handmatig een naam voor uw tv kunt invoer en met behulp van uw afstandsbediening. Als u de naam bijv[...]

  • Página 92

    ◀ ▶ ❑ ❑ Eerste❑instelling❑uitvoer en ❑ ■ Instellingen ❑ O MENU  ❑ → ❑ Systeem ❑ → ❑ Instellingen ❑ → ❑ENTER  Configur eer de kanalen en de tijd bij het instellen van de tv voor de eerste keer of na het r esetten. N V oor gedetailleerde informatie over het instellen van Instellingen raadpleegt u "Eerste[...]

  • Página 93

    ◀ ▶ ❑ ❑ De❑tijd❑instellen ❑ ■ Tijd ❑ O MENU  ❑ → ❑ Systeem ❑ → ❑ Tijd ❑ → ❑ENTER  De huidige tijd wor dt telkens weergegeven wanneer u op de toets INFO drukt. ● Klok : het instellen van de klok is belangrijk voor de diverse timerfuncties van de tv. N Als u het netsnoer hebt losgekoppeld, moet u de klok op[...]

  • Página 94

    ◀ ▶ – Handm. : de huidige tijd handmatig instellen. N Afhankelijk van de zender en het signaal wor dt de tijd wellicht niet juist ingesteld. In dat geval stelt u de tijd handmatig in. Klok❑instellen : de Datum en Tijd instellen. N Alleen beschikbaar als Klokmodus op Handm. is ingesteld. N U kunt de Datum en Tijd ook r echtstr eeks met de c?[...]

  • Página 95

    ◀ ▶ ❑ ❑ De❑Slaaptimer❑gebruiken ❑ O MENU  ❑ → ❑ Systeem ❑ → ❑ Tijd ❑ → ❑ Slaaptimer ❑ → ❑ENTER  ● Slaaptimer  : de tv wor dt hiermee automatisch na een ingestelde tijdsduur uitgeschakeld. (30, 60, 90, 120, 150 en 180 minuten). N Om de functie Slaaptimer te annuler en, selecteert u Uit . N e d e r l a[...]

  • Página 96

    ◀ ▶ ❑ ❑ De❑In-/uitschakeltijd❑instellen ❑ O ❑ MENU  ❑ → ❑ Systeem ❑ → ❑ Tijd ❑ → ❑ Timer❑aan❑ <of> ❑Timer❑uit ❑ → ❑ENTER  ● Timer❑aan❑1❑/❑Timer❑aan❑2❑/❑Timer❑aan❑3 : u kunt drie verschillende timerinstellingen opgeven. U moet eerst de klok instellen. – Instellingen [...]

  • Página 97

    ◀ ▶ – Br on : selecteer Tv - of USB -inhoud om af te spelen wanneer de tv automatisch w or dt ingeschakeld . ( USB kan alleen wo r den geselecteer d als er een USB-apparaat op de tv is aangesloten) – Antenne (wanneer Br on is ingesteld op Tv❑ ): selecteer A TV of DTV . – Kanaal (wanneer Br on is ingesteld op Tv❑ ): selecteer het gewen[...]

  • Página 98

    ◀ ▶ ● Als er slechts één fotobestand op het USB-apparaat aanwezig is, wor dt de diavoorstelling niet afgespeeld. ● Als een mapnaam te lang is, kan de map niet wor den geselecteer d. ● Elk USB-apparaat dat u gebruikt krijgt een eigen map toegewezen. Gebruikt u meer der e USB-apparaten van hetzelfde type, zorg dan dat de mappen die eraan [...]

  • Página 99

    ◀ ▶ ● Timer❑uit❑1❑/❑Timer❑uit❑2❑/❑Timer❑uit❑3 : u kunt drie verschillende instellingen voor timer uit opgeven. U moet eerst de klok instellen. Instellingen : selecteer naar wens de instelling Uit,❑Eenmaal,❑Dagel.,❑Ma~V r ,❑ Ma~Za,❑Za~Zo of Handm. . W anneer u Handm. selecteert, kunt u de dag instellen waar op u d[...]

  • Página 100

    ◀ ▶ ❑ ❑ Pr ogramma’ s❑vergr endelen ❑ ■ Beveiliging ❑ O MENU  ❑ → ❑ Systeem ❑ → ❑ Beveiliging ❑ → ❑ENTER  N V oordat het instellingenscherm wor dt geopend, verschijnt het invoerscherm voor de pincode. N V oer uw viercijferige pincode in. U kunt de pincode verander en met de optie PIN❑wijzigen . ● Kanaal[...]

  • Página 101

    ◀ ▶ ● Pr ogr .vergr endeling (afhankelijk van het land): met een zelf ingestelde vier cijferige pincode voorkomen dat ongeautoriseer de gebruikers, zoals kinder en, naar ongeschikte pr ogramma's kijken. Als het geselecteer de kanaal is vergr endeld, wor dt het symbool '  ' weergegeven. N De opties voor Pr ogr .vergr endeling[...]

  • Página 102

    ◀ ▶ ❑ ❑ Pictur e❑In❑Picture❑(PIP) ❑ ■ PIP ❑  ❑ O MENU  ❑ → ❑ Systeem ❑ → ❑ PIP ❑ → ❑ENTER  Gelijktijdig een tv-pr ogramma en beeld van een exter ne videobr on bekijken. PIP (Pictur e-in-Pictur e) werkt niet in dezelfe modus. N LET OP ● Raadpleeg voor PIP-geluid de instructies voor Geluidskeuze . ?[...]

  • Página 103

    ◀ ▶ ● PIP-instellingen L C D 42 0 on d e r s t e u nt d e mo d u s A V , C o mp on en t n i e t Hoofdscherm Subscherm Co mp one nt , HDM I Tv ● PIP❑(Uit❑/❑Aan) : de PIP-functie in- of uitschakelen. ● Kanaal : selecteer het kanaal voor het subbeeld. ● Gr ootte ( Õ / Ã ): selecteer een gr ootte voor het subbeeld. ● Positie ( Ã [...]

  • Página 104

    ◀ ▶ ❑ ❑ Economische❑oplossingen ❑ ■ ECO-oplossing ❑ O MENU  ❑ → ❑ Systeem ❑ → ❑ ECO-oplossing ❑ → ❑ENTER  ● Spaarstand❑(Uit❑/❑Laag❑/❑Middel❑/❑Hoog❑/❑Beeld❑uit)  : de helderheid van de tv aanpassen om het energieverbruik te verminder en. Als u de optie Beeld❑uit selecteert, wor dt he[...]

  • Página 105

    ◀ ▶ ● ECO-sensor❑(Uit/Aan) v o or L ED 5 - s e r i e 32 i nc h e n g r o t e r , P D P - tv : voor een nog beter e energiebesparing wor den hiermee de beeldinstellingen automatisch aan het omgevingslicht in de kamer aangepast. N Als u Achtergr ondverlichting❑ v o or L ED -, L C D - t v o f / Helderheid❑ v o or P DP -t v a a n p a st , w[...]

  • Página 106

    ◀ ▶ ● Geen❑signaal❑stdby❑(Uit❑/❑15❑min.❑/❑30❑min.❑/❑60❑min.) : Als u onnodig energieverbruik wilt voorkomen, kunt u instellen hoe lang de tv ingeschakeld moet blijven wanneer er geen signaal wor dt ontvangen. N Uitgeschakeld wanneer de pc zich in de energiespaarstand bevindt. ● Autom.❑uitsch.❑(Uit❑/❑Aan) : de[...]

  • Página 107

    ◀ ▶ ❑ ❑ Ander e❑functies ❑ ■ T aalkeuze ❑ O MENU  ❑ → ❑ Systeem ❑ → ❑ T aalkeuze❑ → ❑ENTER  ● Menutaal : de menutaal instellen. ● T eleteksttaal❑ (afhankelijk van het land): de gewenste taal voor teletekst instellen. N Engels is de standaar dtaal als de geselecteer de taal niet beschikbaar is in de uitz[...]

  • Página 108

    ◀ ▶ ❑ ■ Ondertiteling ❑ O MENU  ❑ → ❑ Systeem ❑ → ❑ Ondertiteling❑ → ❑ENTER  Gebruik dit menu om de modus Ondertiteling in te stellen. ● Ondertiteling❑(Uit❑/❑Aan) : ondertitels in- of uitschakelen. ● Ondertitelingsmodus❑(Normaal❑/❑Slechthor enden) : de ondertitelingsmodus instellen. ● Ondertitelin[...]

  • Página 109

    ◀ ▶ ❑ ■ Digitale❑tekst❑(Uitschakelen❑/❑Inschakelen)❑ (uitsluitend V erenigd Koninkrijk) ❑ O MENU  ❑ → ❑ Systeem ❑ → ❑ Digitale❑tekst❑ → ❑ENTER  Als het pr ogramma wor dt uitgezonden met digitale tekst, is deze functie beschikbaar . N MHEG❑(Multimedia❑and❑Hypermedia❑Information❑Coding❑Experts[...]

  • Página 110

    ◀ ▶ ❑ ■ Tijd❑autom.❑schermbeveiliging ❑ v o or L CD -/ L E D - t v ❑ O MENU  ❑ → ❑ Systeem ❑ → ❑ Tijd❑autom.❑schermbeveiliging❑ → ❑ENTER  ● Tijd❑autom.❑schermbeveiliging❑(Uit❑/❑2❑uur❑/❑4❑uur❑/❑8❑uur❑/❑10❑uur) : W anneer het scherm niet wordt gebruikt en een niet-bewegend be[...]

  • Página 111

    ◀ ▶ ❑ ■ Inbrandbescherming ❑ v o or p la sm a - t v ’ s ❑ O MENU  ❑ → ❑ Systeem ❑ → ❑ Inbrandbescherming❑ → ❑ENTER  Om het risico van het inbranden van het scherm te verkleinen, is dit apparaat uitgerust met technologie voor inbrandpr eventie. Met de tijdsinstelling kunt u de tijd tussen het bewegen van het bee[...]

  • Página 112

    ◀ ▶ N De waar de voor Pixelverschuiv . kan verschillen afhankelijk van het formaat (inch) en de modus van de monitor . N Deze functie is niet beschikbaar in de modus V olledig❑scherm . ● Tijd❑autom.❑schermbeveiliging❑(Uit❑/❑10❑min.❑/❑20❑min.❑/❑40❑min.❑/❑1❑ uur) : wanneer het scherm niet wor dt gebruikt en een n[...]

  • Página 113

    ◀ ▶ N De functie voor het verwijder en van nabeelden moet gedur ende langer e tijd (ongeveer een uur) wor den uitgevoer d om alle beelden ef fectief te verwijder en. W anneer er na het uitvoeren van deze functie nog altijd nabeelden zichtbaar zijn, voert u de functie nogmaals uit. N Druk op een willekeurige toets op de afstandsbediening om deze[...]

  • Página 114

    ◀ ▶ ❑ ■ Algemeen ❑ O MENU  ❑ → ❑ Systeem ❑ → ❑ Algemeen❑ → ❑ENTER  ● Spelmodus❑(Uit❑/❑Aan) : als u een spelcomputer aansluit, zoals de PlayStation™ of Xbox™, kunt u een r ealistischer e spelbeleving krijgen door deze modus te selecter en. N LET OP ● V oorzorgen en beperkingen voor Spelmodus – Als u [...]

  • Página 115

    ◀ ▶ ● Spelmodus is niet beschikbaar in de modus Tv . ● Nadat u de spelcomputer hebt aangesloten, stelt u de Spelmodus in op Aan . Helaas is het mogelijk dat de beeldkwaliteit niet optimaal is. ● Als Spelmodus is ingesteld op Aan : – De Beeldmodus is ingesteld op Standaar d en de Geluidmodus is ingesteld op Film . ● Paneelvergr end.❑[...]

  • Página 116

    ◀ ▶ ❑ ■ DivX®❑Video❑On❑Demand ❑ O MENU  ❑ → ❑ Systeem ❑ → ❑ DivX®❑Video❑On❑Demand❑ → ❑ENTER  Hiermee geeft u de geautoriseer de r egistratiecode voor de tv weer . Als u verbinding maakt met de DivX-website en de desbetr ef fende r egistratiecode van 10 cijfers gebruikt om u te r egistr er en, kunt u h[...]

  • Página 117

    ◀ ▶ ❑ ■ Algemene❑interface ❑ O MENU  ❑ → ❑ Systeem ❑ → ❑ Algemene❑interface❑ → ❑ENTER  ● CI-menu : hiermee kunt u het CAM-menu selecter en. Selecteer het CI-menu op basis van het menu PC Car d. ● T oepassingsinfo : informatie bekijken op de CAM die in de CI-sleuf is geplaatst en op de CI-/CI+-kaart die in d[...]

  • Página 118

    ◀ ▶ ❑ ❑ Het❑menu❑Ondersteuning ❑ ■ e-Manual ❑ O MENU  ❑ → ❑ Ondersteuning ❑ → ❑ e-Manual ❑ → ❑ENTER  Hier kunt u de intr oductie en instructies over de functies van uw tv lezen. N Raadpleeg voor gedetailleer de informatie over het e-Manual-scherm 'Het e-Manual bekijken' in de gebruiksaanwijzing. N[...]

  • Página 119

    ◀ ▶ ❑ ■ Zelfdiagnose ❑ O MENU  ❑ → ❑ Ondersteuning ❑ → ❑ Zelfdiagnose ❑ → ❑ENTER  N Zelfdiagnose kan een paar seconden in beslag nemen. Dit is onder deel van de normale werking van de tv. ● Het❑beeld❑testen❑(Ja❑/❑Nee) : gebruik deze optie om te contr oler en of er pr oblemen met het beeld zijn. ● Het?[...]

  • Página 120

    ◀ ▶ ● Signaalinformatie : (alleen digitale kanalen) de ontvangstkwaliteit van het HDTV -kanaal is ofwel perfect, ofwel de kanalen zijn niet beschikbaar . Stel de antenne bij om de signaalsterkte te vergr oten. ● Resetten : zet alle geluidsinstellingen terug op de standaar d fabrieksinstellingen. N V oordat het instellingenscherm wor dt geop[...]

  • Página 121

    ◀ ▶ ❑ ■ Softwar e-upgrade ❑ O MENU  ❑ → ❑ Ondersteuning ❑ → ❑ Softwar e-upgrade ❑ → ❑ENTER  Softwar e-upgrade kan wor den uitgevoer d door de nieuwste firmwar e van “www . samsung.com” te downloaden naar een USB-geheugenapparaat. Huidige❑versie is de softwar e die al op de tv is geïnstalleer d. De❑nieuwste[...]

  • Página 122

    ◀ ▶ ● Online❑ v o or P DP 4 9 0 - s e r i e : upgrade de softwar e via inter net. N Configur eer aller eerst uw netwerk. Raadpleeg het gedeelte “ Netwerkinstelling ” voor meer informatie over het gebruik van Network Setup. N Als de inter netverbinding niet goed werkt, is deze mogelijk verbr oken. Pr obeer opnieuw te downloaden. Als het[...]

  • Página 123

    ◀ ▶ ● Via❑kanaal : hiermee worden firmwar e-upgrades via het uitzendkanaal uitgevoer d. N Als de functie tijdens de softwar eover drachtsperiode wor dt geselecteer d, wor dt er automatisch naar softwar e gezocht en wor dt deze gedownload. N De benodigde tijd voor het downloaden van de softwar e wor dt door de signaalstatus bepaald. ● Alte[...]

  • Página 124

    ◀ ▶ ❑ ■ Contact❑opnemen❑met❑Samsung ❑ O MENU  ❑ → ❑ Ondersteuning ❑ → ❑ Contact❑opnemen❑met❑Samsung ❑ → ❑ ENTER  Bekijk deze informatie wanneer uw tv niet naar behor en werkt of wanneer u de softwar e wilt bijwerken. U vindt hier informatie over onze servicecenters en over hoe u pr oducten en softwar e [...]

  • Página 125

    ◀ ▶ ❑ ■ Startpagina❑Inhoud ❑ O MENU  ❑ → ❑ Ondersteuning ❑ → ❑ Startpagina❑Inhoud ❑ → ❑ENTER  U kunt genieten van nuttige en gevarieer de inhoud. N e d e r l a n d s[...]

  • Página 126

    ◀ ▶ Uitgebreide functies ❑ ❑ De❑3D-functie❑gebruiken v o or P DP 4 9 0 - s e r i e ❑ ■ 3D ❑ O MENU  ❑ → ❑ Beeld ❑ → ❑ 3D ❑ → ❑ENTER  Met deze fantastische nieuwe functie kunt u 3D-inhoud weergeven. Om optimaal te kunnen pr ofiter en van deze functie moet u voor het kijken naar 3D-video een Samsung 3D Active[...]

  • Página 127

    ◀ ▶ Tv❑kijken❑via❑de❑3D-functie BELANGRIJKE GEZONDHEIDS- EN VEILIGHEIDSINFORMA TIE MET BETREKKING TOT 3D-BEELDEN Lees de volgende veiligheidsinformatie goed door voor dat u de 3D -functie van de tv gebruikt. ❑ [ W AARSCHUWING ● Sommige kijkers ervar en ongemak bij het kijken naar 3D-beelden op de televisie, zoals duizeligheid, misse[...]

  • Página 128

    ◀ ▶ ● Een verantwoor delijke volwassene dient r egelmatig een kijkje te nemen bij kinder en die gebruikmaken van de 3D-functie. Mocht er sprake zijn van vermoeide ogen, hoofdpijn, duizeligheid of misselijkheid, dan moet u het kind laten stoppen met het kijken naar 3D-beelden en laten rusten. ● Gebruik de 3D Active-bril niet voor ander e doe[...]

  • Página 129

    ◀ ▶ ● 3D-modus : hiermee selecteert u de 3D-indeling voor invoer . N V oor een optimale ervaring van het 3D-effect zet u eerst de 3D Active-bril op en selecteert u in de onderstaande lijst vervolgens de 3D-modus voor de beste 3D-ervaring. N Zet de 3D Active-bril op bij het kijken naar 3D-beelden. 3D-modus Bediening Uit Hiermee schakelt u de 3[...]

  • Página 130

    ◀ ▶ N Bepaalde bestandsindelingen bieden mogelijk geen ondersteuning voor "2D → 3D". N W anneer u de 3D-beelden bekijkt in een omgeving met een flikkerend licht, zoals een tl-buis (50 Hz - 60 Hz) of een volspectrumlamp, neemt u mogelijk licht e flikkeringen van het scherm waar . In dat geval kunt het licht het beste dimmen of uit [...]

  • Página 131

    ◀ ▶ Ondersteunde❑r esolutie❑(alleen❑bij❑16:9) ● HDMI Br on Resolutie Fr equentie❑(Hz) / ❑ 12 80 x 72 0p 50 / 59.94 / 60 Hz 19 20 x 10 80 i 50 / 59.94 / 60 Hz 19 20 x 10 80 p 23.98 / 24 / 25 / 29.97 / 30 / 50 / 59.94 / 60 Hz Fr am e❑P ac ki ng 12 80 x 72 0p 50 / 59.94 / 60 Hz 19 20 x 10 80 i 50 / 59.94 / 60 Hz 19 20 x 10 80 p 23.[...]

  • Página 132

    ◀ ▶ ● Component en DTV Br on Resolutie Fr equentie❑(Hz) Co mp one nt 12 80 x 72 0p 50 / 59.94 / 60 Hz 19 20 x 10 80 i 50 / 59.94 / 60 Hz 19 20 x 10 80 p 23.98 / 24 / 25 / 29.97 / 30 / 50 / 59.94 / 60 Hz DT V 12 80 x 72 0p 50 / 59.94 / 60 Hz 19 20 x 10 80 i 50 / 59.94 / 60 Hz 19 20 x 10 80 p 25 Hz ● Video's / Foto's (In AllShare?[...]

  • Página 133

    ◀ ▶ 3D-beelden❑bekijken ● Methode 1 N Bepaalde 3D-modi zijn mogelijk niet beschikbaar . Dit is afhankelijk van de indeling van de beeldbr on. N Als u de beelden in 3D wilt bekijken, zet u de 3D Active-bril op en drukt u op de aan/uit-knop op de bril. 1. Druk op de toets MENU op uw afstandsbediening, gebruik de toets ▲ of ▼ om Beeld te s[...]

  • Página 134

    ◀ ▶ 3. Gebruik de to ets ▲ of ▼ om 3D-modus te selecter en en druk vervolgens op ENTER  . 4. Gebruik de toetsen ◄ of ► om de 3D-modus te selecter en voor het beeld dat u wilt bekijken. ● Methode 2 1. Druk op de toets  . U kunt vervolgens het 3D -beeld bekijken. 2. Als u 3D-opties wilt wijzigen (zoals 3D-perspectief ), drukt u op[...]

  • Página 135

    ◀ ▶ V oordat❑u❑de❑3D-functie❑gebruikt... N LET OP ● 3D❑Mode wor dt automatisch ingesteld op Uit bij het openen van de functies van AllShar e❑Play of e-Manual . ● 3D❑Mo de wo r dt au tomati sch o p een vooraf inge stelde config urati ewaar de ingesteld als de invoerbr on verandert. ● Bepaalde functies voor Beeld wor den in d[...]

  • Página 136

    ◀ ▶ ● De 3D Active-bril werkt mogelijk niet goed wanneer ander e 3D-pr oducten of elektr onische apparaten zijn ingeschakeld in de buurt van de bril of de tv. W anneer zich problemen voor doen, plaatst u de andere elektr onische apparaten zo ver mogelijk uit de buurt van de 3D Active-bril. ● Houd u aan de kijkhoek en de optimale kijkafstand[...]

  • Página 137

    ◀ ▶ ❑ ❑ Multimedia❑gebruiken Geniet van foto-, muziek- en filmbestanden die op een USB MSC-apparaat zijn opgeslagen. 1. Druk op de toets CONTENT en selecteer Media❑Play❑/❑AllShar e❑ Play❑ A l le en v oo r P D P 4 90 -s er ie . 2. Druk op de toets ▲ / ▼ om het gewenste menu te selecter en ( Video's , Foto's , Muziek[...]

  • Página 138

    ◀ ▶ ❑ ❑ Een❑USB-apparaat❑aansluiten 1. Zet de tv aan. 2. Sluit een USB-apparaat met foto-, muziek en filmbestanden aan op de USB- aansluiting aan de zijkant van de televisie. 3. W anneer het USB-apparaat op de tv is aangesloten, verschijnt er een pop- upvenster . U kunt dir ect Video's,❑Foto's of Muziek❑ selecteren. N De t[...]

  • Página 139

    ◀ ▶ ● Multimedia ondersteunt alleen USB-massaopslagapparatuur (MSC). MSC staat voor Ma ss Storage Class, een apparaat waa r op gr ote hoevee lheden gegevens tegelijk kunnen wor den opgeslagen en getransporteer d. V oorbeelde n van MS C's zijn U SB-sticks en Flas h-kaartle zers (US B-HUB's wor den niet ondersteund). Apparaten dienen [...]

  • Página 140

    ◀ ▶ ● Bij bestanden die niet wor den ondersteund of die zijn beschadigd wor dt de melding ‘Niet-ondersteunde bestandsindeling’ weergegeven. ● MP3-bestanden met DRM die tegen betaling zijn gedownload kunnen niet wor den afgespeeld. Digital Rights Management (DRM) is een technologie voor het cr eër en van inhoud en de distributie en het [...]

  • Página 141

    ◀ ▶ ● Als er een USB-verlengkabel wor dt gebruikt, wor dt het USB-apparaat mogelijk niet herkend of kunnen de bestanden op het apparaat mogelijk niet wor den gelezen. ● Als het USB-apparaat dat op de tv is aangesloten, niet wor dt herkend, is de lijst met bestanden op het apparaat mogelijk beschadigd of wor dt een bestand in de lijst niet a[...]

  • Página 142

    ◀ ▶ Een❑USB-apparaat❑loskoppelen❑ ● Methode 1: met behulp van de toets SOURCE . 1. Druk op de toets SOURCE . 2. Selecteer het gewenste USB-apparaat en druk vervolgens op de toets TOOLS . Het menu T ools verschijnt. 3. Selecteer USB❑veilig❑verw . en wacht vervolgens totdat het geselecteerde USB-apparaat is losgekoppeld. U kunt een US[...]

  • Página 143

    ◀ ▶ ● Methode 2: via het beginscherm van Media❑Play❑/❑AllShar e❑ Play❑ A l le en v oo r P D P 4 90 -s er ie . 1. Ga naar het beginscherm van Media❑Play❑/❑AllShar e❑ Play❑ A l le en v oo r P D P 4 90 -s er ie . 2. Selecteer een categorie en druk vervolgens op ENTER  . 3. Selecteer het gewenste USB-apparaat en druk vervol[...]

  • Página 144

    ◀ ▶ ❑ ❑ A an s l ui t e n❑ op ❑d e ❑ pc ❑ v ia ❑h et ❑ n et we rk v o or P DP 4 9 0 - s e r i e U kunt foto-, muziek- en videobestanden die op uw pc zijn opgeslagen, via een netwerkverbinding in de modus AllShar e❑Play afspelen op uw tv. N Als u AllShar e❑Play wilt gebruiken om bestanden af te spelen die via de tv op uw pc z[...]

  • Página 145

    ◀ ▶ 2. Gebruik een LAN-kabel voor de verbinding tussen de exter ne modem en de pc waar op AllShar e PC Softwar e wor dt geïnstalleer d. – U kunt de tv r echtstr eeks op de pc aansluiten, zonder de verbinding door een ver deler (r outer) te laten lopen. N Functies die niet wor den ondersteund bij aansluiting op een pc via een netwerk: ● De [...]

  • Página 146

    ◀ ▶ N W anneer u de modus AllShare❑Play via een netwerkverbinding gebruikt in over eenstemming met de functies van de beschikbar e server: ● De sorteermethode kan verschillen. ● De toetsen  (REW),  (FF) of  (Pauzer en) werken mogelijk niet. Dit is afhankelijk van de inhoudsgegevens. N W anneer een videobestand stottert bij afspel[...]

  • Página 147

    ◀ ▶ ❑ ❑ Schermweergave Ga naar het g ewenste bestand m et de toetsen ◄ / ► / ▲ / ▼ en druk verv olgens op de toets ENTER  of  (Afspelen). Het scherm kan afwijken, afhankelijk van de scherminvoer .  ❑Pg.❑verpl.❑❑❑  ❑Afspln❑❑❑❑  ❑T ools❑❑  ❑T erug AllShare❑Play ❑/❑Video's❑/[...]

  • Página 148

    ◀ ▶ ❑ ■ Video's Videobestanden❑afspelen 1. Druk op de toetsen ◄ / ► / ▲ / ▼ om de gewenste video in de lijst met bestanden te selecter en. 2. Druk op de toets ENTER  of  (Afspelen). – Het geselecteer de bestand wor dt bovenaan afgebeeld, compleet met speeltijd. – W anneer er geen gegevens voor de videotijd bekend z?[...]

  • Página 149

    ◀ ▶ ● Ondersteunde ondertitelindelingen – Exter n Naam Bestandsextensie MP EG -4 ti me d t ex t .t tx t SA MI .s mi Su bR ip .s rt Su bVi ew er .s ub Mi cr o D VD .s ub of . tx t Su bS tat io n Alp ha .s sa Ad va nce d Su bSt at io n Alp ha .a ss Po we r di vx .p sb – Inter n Naam Container Indeling Xs ub A VI Be el dfo rm aa t Su bS tat [...]

  • Página 150

    ◀ ▶ ● Ondersteunde videobestandsindelingen B e s ta n d s e x te n s i e C o n ta i n e r Vi de o c o d ec R e s ol u t i e F r a m e s n e l h e i d ❑ ( f p s) B i t sn e l h e i d❑ ( M b ps ) A u d io c o d e c *. avi *. mkv *. asf *. wmv *. mp4 *. 3gp *. vr o *. mpg *. mpe g *. ts *. tp *. trp *. m2t s *. mts *. div x A VI MK V AS F MP[...]

  • Página 151

    ◀ ▶ Overige❑beperkingen ● Vide o- inh oud wo r dt ni et of ni et cor r ect a fg esp eel d a ls de inh ou d o f h et med ium een fo ut b eva t. ● Het ge luid of de vid eo k an mog elij k n iet wor den wee rge geve n a ls d e i nhou d ee n st an daa r d b it sn el hei d/ fr am es ne lh ei d h ee ft d ie h og er is d an h et c omp at ib el e[...]

  • Página 152

    ◀ ▶ Vi d e o d ec o d e r A u d io d e c o d er ● Ondersteuning tot H.264, niveau 4.1 ● H.264 FMO/ASO/RS, VC1 SP/MP/AP L4 en A VCHD worden niet ondersteund. ● GMC wor dt niet ondersteund. ● WMA ondersteunt tot 10 Pr o 5.1-kanalen en M2-pr ofiel. (De LBR-modus M0 wordt niet ondersteund) ● WMA-audio zonder kwaliteitsverlies wor dt niet[...]

  • Página 153

    ◀ ▶ ❑ ■ Foto's Een❑foto❑(of❑pr esentatie)❑weergeven 1.❑ Druk op de toetsen ◄ / ► / ▲ / ▼ om de gewenste foto in de lijst met bestanden te selecter en. 2. Druk op de toets ENTER  . N T ijdens de presentatie wor den alle bestanden in de lijst met bestanden in volgor de weergegeven. N Als u drukt op de toets  (Afsp[...]

  • Página 154

    ◀ ▶ ● Ondersteunde foto-indelingen Bestandsextensie T ype Resolutie *. jpg JP EG 15 360 X 86 40 *. bmp BM P 19 20 X 108 0 *. mpo MP O 15 360 X 86 40 N e d e r l a n d s[...]

  • Página 155

    ◀ ▶ ❑ ■ Muziek Muziek❑afspelen 1.❑ Druk op de toetsen ◄ / ► / ▲ / ▼ om de gewenste muziek in de lijst met bestanden te selecter en. 2. Druk op de toets ENTER  of  (Afspelen). – U kunt tijdens het afspelen de toetsen  (REW) en  (FF) gebruiken. N Alleen bestanden met een ondersteunde extensie voor muziekbestanden wor[...]

  • Página 156

    ◀ ▶ N Het afspeelmenu gebruiken – Druk op de toets ◄/► om het gewenste menu te selecter en. ● Afspln❑/❑Pauze : hiermee kunt u muziek starten of stoppen. U kunt ook op de toets  of  op de afstandsbediening drukken. ● Herhalingsmodus❑(Uit❑/❑Een❑liedje❑/❑Alle) : hiermee kunt u muziekbestanden herhaald afspelen. ● [...]

  • Página 157

    ◀ ▶ ● Ondersteunde muziekindelingen Bestand- sextensie T ype Codec Opmerking *. mp3 MP EG MP EG1 A udi o Lay er 3 *. m4a *. mpa *. aac *. 3ga MP EG4 AA C *. flac FL AC FLA C • Zoeken wordt niet ondersteund. Ondersteunt tot 2 kanalen. *. ogg OG G V orbi s • Ondersteunt tot 2 kanalen. *. wma WM A WM A • WMA ondersteunt tot 10 Pro 5.1-kan[...]

  • Página 158

    ◀ ▶ ❑ ❑ Multimedia❑-❑extra❑functie De❑geselecteer de❑video-/muziek-/fotobestanden❑afspelen 1. Druk op de toets TOOLS en selecteer Sel.❑afspelen . 2. Selecteer de gewenste bestanden. N Links van de geselecteer de bestanden wor dt een vinkje weergegeven. 3. Druk op de toets ► om Afspln te selecter en. N U kunt alle bestanden s[...]

  • Página 159

    ◀ ▶ Opties❑voor❑het❑afspelen❑van❑video's/muziek/foto's Druk tijdens het afspelen van een bestand op de toets TOOLS . Categorie Bediening Video's Foto's Muziek Titel❑zoeken U kunt het ander e bestand r echtstreeks verplaatsen.  Tijd❑zoeken U kunt de video met de toetsen ◄ en ► doorzoeken met intervallen v[...]

  • Página 160

    ◀ ▶ Categorie Bediening Video's Foto's Muziek T aal❑voor❑audio❑ U kunt de taal voor audi wijzigen als de video meer dan één taal bevat.  Ondertiteling U kunt de ondertiteling in- of uitschakelen.  Inst.❑ondertiteling U kunt de video afspelen met ondertiteling. Deze functie werkt alleen als de ondertiteling dezelfde bes[...]

  • Página 161

    ◀ ▶ Categorie Bediening Video's Foto's Muziek Instellingen❑ achtergr ondmuziek Hiermee kunt u achtergr ondmuziek selecter en bij het weergeven van een pr esentatie.  Zoom Hiermee kunt u in de volledige- schermmodus op afbeeldingen inzoomen.  Draaien Hiermee kunt u de afbeeldingen in de volledige-schermmodus r oteren.  Lijst[...]

  • Página 162

    ◀ ▶ ❑ ❑ De❑DLNA-functies❑gebruiken v o or P DP 4 9 0 - s e r i e U kunt multimedia zoals video's, foto's en muziek die op uw mobiele telefoons of ander e apparaten (bijvoorbeeld uw pc) zijn opgeslagen, via het netwerk op de tv afspelen en r egelen. N Configur eer aller eerst uw netwerk. Raadpleeg het gedeelte “ Netwerkinste[...]

  • Página 163

    ◀ ▶ N Door uw Samsung-tv aan te sluiten op een netwerk via AllShar e™ kunt u de oorspr onkelijke Samsung-functies als volgt gebruiken: – Afspelen van verschillende video-indelingen (DivX, MP4, 3GPP , A VI, ASF , MKV enzovoort) – Functie miniatuurweergave video – Bladwijzerfunctie (voor hervatten videoweergave) – Automatische hoofdstuk[...]

  • Página 164

    ◀ ▶ De❑multimedia❑afspelen❑die❑op❑de❑apparaten❑is❑opgeslagen 1. Sluit de mobiele telefoon of ander e apparaten die de AllShar e❑Play -functie ondersteunen aan en speel vervolgens de multimedia van elk apparaat af. Het pop-upscherm wor dt onder aan het tv-scherm weergegeven. 2. Selecteer T oestn om de aangesloten ap paraten te [...]

  • Página 165

    ◀ ▶ Speel met behulp van de AllShar e❑Play -functie de multimedia af van de apparaten die zijn verbonden met de DLNA-functie. 1. Druk op de toets CONTENT om AllShar e❑Play te selecter en. 2. Druk op de toets ▲ / ▼ om het gewenste menu te selecter en ( Video's , Foto's , Muziek ) en druk vervolgens op de toets ENTER  . 3. Al[...]

  • Página 166

    ◀ ▶ N LET OP ● Afhankelijk van de r esolutie en indeling wor dt bepaalde multimedia mogelijk niet op de tv weergegeven of afgespeeld. ● De toetsen ENTER  en ◄/► werken mogelijk niet, afhankelijk van het type multimedia. ● Met behulp van het mobiele apparaat kunt u de afgespeelde multimedia bedienen. Raadpleeg de gebruiksaanwijzing [...]

  • Página 167

    ◀ ▶ De❑functie❑AllShar e-instellingen❑gebruiken ❑ O MENU  ❑ → ❑ Netwerk ❑ → ❑ AllShar e-instellingen ❑ → ❑ENTER  Hier ziet u een lijst met mobiele telefoons of ander e verbonden apparaten die zijn ingesteld voor gebruik van deze tv via de functie AllShar e-instellingen . N De functie AllShar e-instellingen is bes[...]

  • Página 168

    ◀ ▶ ❑ ❑ T eletekstfunctie Op de indexpagina van de teletekstdienst vindt u informatie over het gebruik van de dienst. V oor een juiste weergave van teletekstinformatie is een stabiele kanaalontvangst ver eist. Anders kan bepaalde informatie ontbr eken of wor den bepaalde pagina’ s niet weergegeven. U kunt de teletekstpagina’ s verander [...]

  • Página 169

    ◀ ▶ ●  (subpagina): hiermee geeft u de beschikbar e subpagina weer . ●  (opslaan): hiermee slaat u de teletekstpagina's op. ●  (index): hiermee geeft u de indexpagina (inhoudspagina) tijdens het gebruik van teletekst weer . ●  (gr ootte): hiermee geeft u de tekst in de bovenste helft van het scherm twee keer zo[...]

  • Página 170

    ◀ ▶ ●  (tonen): hiermee geeft u verborgen tekst weer (bijvoorbeeld antwoor den op quizvragen). Druk nogmaals op deze toets voor de normale weergave. ●  (annuler en): hiermee verkleint u de teletekstweergave zodanig dat deze overlapt met de huidige uitzending. ● Gekleur de toetsen (r ood, gr oen, geel, blauw): als de omr oep gebruikm[...]

  • Página 171

    ◀ ▶ De❑teletekstpagina’ s❑zijn❑in❑zes❑categorieën❑ver deeld: Onder dee Inhoud A Geselecteer d paginanummer . B Aanduiding zendkanaal. C Huidig paginanummer of zoekindicaties. D Datum en tijd. E T ekst. F Statusinformatie. F ASTEXT -informatie. A E F B C D N e d e r l a n d s[...]

  • Página 172

    ◀ ▶ ❑ ❑ Kensington-antidiefstalslot Het Kensington-slot wor dt niet door Samsung gelever d. Het is een vergr endeling waarmee u het systeem fysiek kunt vastzetten voor gebruik in een openbar e ruimte. Afhankelijk van de fabrikant kan het uiterlijk en de vergr endelmethode enigszins afwijken van de afbeelding. Raadpleeg de gebruiksaanwijzing[...]

  • Página 173

    ◀ ▶ 2. Schuif het einde van de kabel met het bevestigde slot door de lus aan het einde van de kabel van het slot. 3. Steek het afsluitapparaat in het Kensington-slot op het pr oduct. 4. Sluit het slot. N Dit z ijn al gemene instr uctie s. Zie voor exacte inst ructie s de g ebrui ksaanw ijzing bij het slotapparaat. N Het slot moet apart wor den [...]

  • Página 174

    ◀ ▶ ❑ ❑ De❑common❑interface-aansluiting V oor betaalde kanalen moet een CI of CI+ CARD zijn geplaatst. ● Als u de CI-/CI+-kaart niet plaatst, wor dt bij sommige kanalen het bericht "Gecodeer d signaal" weergegeven. ● De koppelingsgegevens met een telefoonnummer , de ID van de CI of CI+ CARD, de host-ID en ander e informati[...]

  • Página 175

    ◀ ▶ N LET OP ● U kunt een CI of CI+ CARD bij een lokale kabelaanbieder aanschaf fen. ● W anneer u de CI of CI+ CARD wilt verwijderen, doet u dat door de kaart er met uw handen voorzichtig uit te tr ekken, want de kaart kan beschadigen als u deze laat vallen. ● Plaats de CI of CI+ CARD in de r ichting d ie op de kaart st aat gemar keer d. [...]

  • Página 176

    ◀ ▶ ❑ ❑ Pr oblemen❑oplossen W anneer u vragen over deze televisie hebt, kunt u eerst deze lijst raadplegen. Als geen van deze tips voor het oplossen van pr oblemen van toepassing is, gaat u naar “www .samsung.com” en klikt u op Ondersteuning. Pr oblemen Oplossingen❑en❑uitleg Beeldkwaliteit V oer eerst de functie Het❑beeld❑test[...]

  • Página 177

    ◀ ▶ Pr oblemen Oplossingen❑en❑uitleg Het tv-beeld ziet er niet zo fraai uit als in de winkel. ● Hebt u een analoge kabelbox of set-top-box? Upgrade dan naar een digitale settopbox. Gebruik HDMI- of Component- kabel om beeld van HD-kwaliteit (high-definition) weer te geven. L C D 42 0 on d e r s t e u nt d e mo d u s A V , C o mp on en t [...]

  • Página 178

    ◀ ▶ Pr oblemen Oplossingen❑en❑uitleg Het beeld is vervormd: macr oblok, klein blok, puntjes, pixelvorming ● Compr essie van video-inhoud kan tot beeldvervorming leiden, met name bij uitzendingen met snelle bewegingen, zoals sportpr ogramma's en actiefilms. ● Een laag signaalniveau of slechte signaalkwaliteit kan beeldvervorming ve[...]

  • Página 179

    ◀ ▶ Pr oblemen Oplossingen❑en❑uitleg De helderheid of kleur en laten te wensen over . ● Pas de opties vo or Beeld aan in het tv-menu. (ga naar de Beeldmodus❑ /❑Kleur❑/❑Helderheid❑/❑Scherpte ) ● Pas de optie voor Spaarstand aan in het tv-menu. (ga naar MENU - Systeem❑-❑ECO-oplossing❑-❑Spaarstand ) ● Zet het beeld te[...]

  • Página 180

    ◀ ▶ Pr oblemen Oplossingen❑en❑uitleg Bij het van kanaal wisselen bevriest het beeld of wor dt het vervormd of vertraagd. ● W anneer de tv is aangesloten met een kabelbox kunt u prober en de kabelbox te r esetten. Sluit het netsnoer opnieuw aan en wacht totdat de kabelbox opnieuw wor dt opgestart. Dit kan tot 20 minuten duren. ● Stel de [...]

  • Página 181

    ◀ ▶ Pr oblemen Oplossingen❑en❑uitleg Het beeld is goed, maar er is geen geluid. ● Stel in het geluidsmenu de optie Luidspr eker❑selecteren in op TV - luidspr eker . v o or L ED -t v , P D P - tv ● Als u een exter n apparaat gebruikt, contr oleert u of de audiokabels op de juiste audioaansluitingen van de tv zijn aangesloten. ● Als u[...]

  • Página 182

    ◀ ▶ Pr oblemen Oplossingen❑en❑uitleg Er komt ongewenst geluid uit de luidspr ekers. ● Contr oleer de kabelaansluitingen. Controleer of een videokabel niet is aangesloten op een audio-ingang. ● Contr oleer bij antenne- of kabelaansluitingen de signaalsterkte. Een zwak signaal kan geluidsvervorming ver oorzaken. Geen beeld, geen video De [...]

  • Página 183

    ◀ ▶ Pr oblemen Oplossingen❑en❑uitleg De tv wor dt automatisch uitgeschakeld. ● Zorg dat de Slaaptimer in het menu Tijd is ingesteld op Uit . ● Als de tv is aangesloten op uw pc, contr oleert u de voedingsinstellingen van de pc. ● Contr oleer of de stekker op juiste wijze in het stopcontact is gestoken en op de televisie is aangesloten[...]

  • Página 184

    ◀ ▶ Pr oblemen Oplossingen❑en❑uitleg Er is geen beeld/video. ● Contr oleer de kabelverbindingen (haal alle kabels die op de tv en exter ne apparaten zijn aangesloten, los en sluit ze vervolgens weer aan). ● Stel de video-uitgang van het exter ne apparaat (kabelbox/settopbox, dvd, Blu-ray enzovoort) in zodat deze over eenkomt met de aans[...]

  • Página 185

    ◀ ▶ Pr oblemen Oplossingen❑en❑uitleg RF-aansluiting (kabel/antenne) De tv ontvangt niet alle kanalen. ● Zorg dat de antennekabel stevig is aangesloten. ● V oer de functie Instellingen (eerste instelling) uit om beschikbare zenders aan de kanalenlijst toe te voegen. ga naar MENU - Systeem❑-❑ Instellingen (eerste instelling) en wacht [...]

  • Página 186

    ◀ ▶ Pr oblemen Oplossingen❑en❑uitleg Netwerkverbinding v o or P DP 4 9 0 - s e r i e Softwar e-upgrade via het netwerk mislukt. ● Pr obeer Netwerkinstellingen in het menu Netwerk . ● Als u al de nieuwste softwar eversie hebt, gaat de software-upgrade niet ver der . Overige Het beeld kan niet schermvullend wor den weergegeven. ● HD-kan[...]

  • Página 187

    ◀ ▶ Pr oblemen Oplossingen❑en❑uitleg Plasma-tv maakt zoemend geluid. v o or P DP -t v ● Plasma-tv’ s maken een zacht zoemend geluid. Dit is normaal. Dit wor dt veroorzaakt door de elektrische lading die wor dt gebruikt om beelden op het scherm te maken. ● Als het zoemen luid is, is de helderheid van uw televisie mogelijk te hoog inges[...]

  • Página 188

    ◀ ▶ Pr oblemen Oplossingen❑en❑uitleg De afstandsbediening werkt niet. ● V ervang de batterijen van de afstandsbediening en plaats de batterijen met de polen (+/–) in de juiste richting. ● Reinig het venster van de zender op de afstandsbediening. ● Richt vanaf cir ca 1,5 tot 2 meter afstand de afstandsbediening direct naar de televis[...]

  • Página 189

    ◀ ▶ Pr oblemen Oplossingen❑en❑uitleg De tv geeft een plasticgeur af. ● Deze geur is normaal en ver dwijnt na verloop van tijd. De Signaalinformatie van de tv is niet beschikbaar in het testmenu Zelfdiagnose . ● Deze functie is alleen beschikbaar voor digitale zenders met een antenne-/RF-/coaxaansluiting. De tv staat schuin naar een kant[...]

  • Página 190

    ◀ ▶ Pr oblemen Oplossingen❑en❑uitleg Het menu Kanaal wor dt grijs weergegeven. (niet beschikbaar) ● Het menu Kanaal is alleen beschikbaar als de tv-br on is geselecteerd. Uw instellingen ver dwijnen na 30 minuten of telkens wanneer de televisie wor dt uitgeschakeld. ● Als de tv zich in de Winkeldemo bevindt, wor den de audio- en beeldin[...]

  • Página 191

    ◀ ▶ Pr oblemen Oplossingen❑en❑uitleg U ziet kleine deeltjes als u de rand van de tv van dichtbij bekijkt. ● Dit maakt deel uit van het pr oductontwerp en is geen defect. Het menu PIP is niet beschikbaar . ● De PIP -functie is alleen beschikbaar wanneer u een HDMI- of Component-br on gebruikt. L C D 42 0 on d e r s t e u nt d e mo d u s [...]

  • Página 192

    ◀ ▶ Pr oblemen Oplossingen❑en❑uitleg Er zijn herhaaldelijk pr oblemen met beeld en/of geluid. ● Contr oleer het signaal of de bron en wijzig deze indien nodig. Er kan soms een r eactie optr eden tussen de rubber kussentjes op de voet en de toplaag van bepaald meubilair . ● U kunt dit voorkomen door viltkussentjes te gebruiken op oppervl[...]

  • Página 193

    ◀ ▶ ❑ ❑ Licentie-informatie TheaterSound, SRS and symbol ar e trademarks of SRS Labs, Inc. TheaterSound technology is incorporated under license fr om SRS Labs, Inc. SRS TheaterSound™ pr ovides the most immersive surround sound experience fr om the TVs built-in speakers, while maintaining steady volume and delivering rich bass and clear d[...]

  • Página 194

    ◀ The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo ar e trademarks or register ed trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries. DivX Certified® to play DivX® video up to HD 1080p, including pr emium content. ABOUT DIVX VIDEO: DivX® is a digital video format cr eated by DivX, LLC, a su[...]