Samsung RL-39 EBSW manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Samsung RL-39 EBSW. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Samsung RL-39 EBSW o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Samsung RL-39 EBSW se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Samsung RL-39 EBSW, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Samsung RL-39 EBSW debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Samsung RL-39 EBSW
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Samsung RL-39 EBSW
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Samsung RL-39 EBSW
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Samsung RL-39 EBSW no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Samsung RL-39 EBSW y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Samsung en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Samsung RL-39 EBSW, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Samsung RL-39 EBSW, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Samsung RL-39 EBSW. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    O WNER’S INSTR UCTIONS D A68-01281 L REV(0. 3 ) ENGLISH Register your product at www .samsung.com/global/register DA68-01281E-0.1 5/22/05 1:20 PM Page 19[...]

  • Página 2

    En vironment-friendly fridge/freezer using R600a refrigerant and cyclopentane b lowing agent. • This products protects the en vironment by using the R600a refrigerant and the cyclopentane b lowing agent. • Proper ties: ODP (Ozone Depletion P otential): 0 GWP (Global Warming P otential): Lowest High-energy efficienc y • Optimiz ed pow er consu[...]

  • Página 3

    2 W ARNINGS / SAFETY PRECA UTIONS W arning T o avoid an y risk of personal injury , material damage or incorrect use of the appliance , be sure to observe the following safety precautions. (After reading these owner’ s instructions, please keep them in a safe place for ref erence). Remember to hand them over to any subsequent owner . Indicates th[...]

  • Página 4

    3 • K eep v entilation openings in the appliance enclosure or mounting str ucture clear of obstruction. • Do not use mechanical devices or any other means to accelerate the defrosting process, other than those recommended by the manuf acturer . • Do not damage the refrigerant circuit. • Do not use electrical appliances inside the fridge/fre[...]

  • Página 5

    Allow an adequate space and install the fridge/freez er on a firm, level floor . • If the appliance is not lev el, there may be unusual noises and poor cooling. • W ait for at least one hour bef ore plugging the appliance in. Clean the fridge/freez er . • Wipe and clean the appliance inside and outside with a damp cloth. Plug the fridge/freez[...]

  • Página 6

    PREP ARING THE FRIDGE/FREEZER 5 Install all shelves and compar tments remov ed dur ing transpor t in the correct positions. Clean the fridge/freezer and accessor ies to remov e any dust that accumulated during packing and shipping. The interior light of the appliance will light up when the door is open. Set the temperature control to the coldest te[...]

  • Página 7

    6 Super B. Model with Digital Display ➀ ➁ ➂ ➃ ➄ ➅ PO WER Button • Main pow er on/off s witch. • Switches the appliance completely on or off. SUPER Button • Switches the f ast freeze function on or off. • Use when y ou wish to freeze f oods quickly . • The SUPER indicator ➀ remains on while the fast freez e function is runnin[...]

  • Página 8

    7 The temperature display ( ➃ ) flashes “– –” if there has been a pow er f ailure. Chec k that the f ood stored in the appliance has not gone bad. Y ou must empty the refr igerator before pressing the V AC button. REF .TEMP Button • T o change the refrigerator temperature: – Press the REF .TEMP button. The current setting temperature [...]

  • Página 9

    8 ST ORING FOOD IN THE REFRIGERA T OR OR FREEZER When storing food in the appliance, follo w the recommendations below . • Allo w warm food and be verages to cool down bef ore storing them in the appliance. • Ensure that f ood is well-wrapped or covered bef ore it is stored. This will prev ent f ood from deh ydrating, deteriorating in colour or[...]

  • Página 10

    9 Upper freezer drawer • Store pac ked froz en f oods, lik e ice cream and bacon. Middle/lower freezer drawer • Store fresh meat and fish or dried foods, which are divided into suitably sized por tions. B. Freezer Wrapping f ood P ack the food in suitab ly sized portions for your household. V egetab le and fruit por tions should be no heavier t[...]

  • Página 11

    10 MAKING ICE Pull out the ice cube maker . Fill trays in up to the water level mark (arro w). Put the ice cube maker back in position. Close the freezer door . A. T wist type B. Normal type P our water into the ice cube maker . • Fill the mak er up to about 80% with wat er. Place the ice cube maker in the upper freezer drawer . T o take out the [...]

  • Página 12

    11 USING THE W A TER DISPENSER (OPTION) With the water dispenser , y ou can obtain chilled water easily without opening the refrig erator door . In addition, you can sa ve electricity by more than 30% reducing the n umber of times the door is open. Push lev er W ater tank cap W ater tank W ater supply de vice WHEN THE W A TER DISPENSER IS NO T USED[...]

  • Página 13

    12 INST ALLING A REGULAR BO TTLE Press the fixing lever , lift the exclusive water tank upwards, then remove it. Remove the water supply de vice from the e xclusive water tank, then set the inner groo ve of the water supply device in a regular mineral water bottle and fix it in position by turning it. T urn the water supply device over , then fix i[...]

  • Página 14

    13 REMO VING AND CLEANING THE A CCESSORIES Ice cube maker (optional) • Hold the knob of ice cube maker , then pull the ice cube maker f orward. • Remo ve the ice cube mak er and rinse it in water . Ice tray (optional) • Using the handle, pull the ice tra y out as far as it will go , then remov e it by lifting it up slightly and pulling it tow[...]

  • Página 15

    14 CLEANING THE W A TER DISPENSER Connection path Wipe out the connection path and surrounding area with a clean damp cloth. Dispenser T ray Using the dispenser tra y handle, remov e the tray . Empty the water in the dispenser tra y , then clean it using warm water and detergent. Dispenser tra y W ater T ank / Supply De vice Pull upward and disasse[...]

  • Página 16

    Unscrew the cover with head scre wdriver . 15 REPLA CING THE INTERIOR LIGHT Alwa ys unplug the appliance when replacing the refrigerator light. Otherwise, there is the dang er of electric shock. + • Chec k that the power plug is correctly connected. • Is the temperature control on the front panel correctly set? • Does sun shine on the applian[...]

  • Página 17

    16 Store food with a high water content at the front of a refrigerator shelf. • If y ou store cold f ood, you sa v e on electricity and improv e refrigeration. Store hot food in the appliance after it has cooled. P ower Sa ving Tips • Install the appliance in a cool, dr y room with adequate ventilation. Ensure that it is not exposed to direct s[...]

  • Página 18

    17 VIEW OF Y OUR FRIDGE / FREEZER REFRIGERA T OR LIGHT (fluorescent or incandescent, depending on the model) REFRIGERA T OR REFRIGERA T OR SHEL VES (tempered glass, crystal or wire, depending on the model) FRESH SALAD DRA WER TWIST ICE MAKER AND ICE ST ORA GE BIN (OPTION) FREEZER FREEZER DRA WER MUL TI-PURPOSE GUARD BO TTLE GU ARD W A TER DISPENSER[...]

  • Página 19

    Ambient Room T emperature Limits This fridge/freezer is designed to operate in ambient temperatures specified b y its temperature class marked on the r ating plate. NO TE: Inter nal temperatures ma y be affected b y such factors as the location of the fridge/freezer , ambient temperature and the frequency with which you open the door . Adjust the t[...]