Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
-
Refrigerator
Samsung RS2578SH
32 páginas 2.09 mb -
Refrigerator
Samsung RB215ACBP
32 páginas 5.14 mb -
Refrigerator
Samsung RL-38 ECVB
20 páginas -
Refrigerator
Samsung RS-20 NRSV
10 páginas -
Refrigerator
Samsung DA68-01812G
84 páginas 19.92 mb -
Refrigerator
Samsung RL-32 CSCTS
20 páginas -
Refrigerator
Samsung RF323TEDBBC
84 páginas 26.06 mb -
Refrigerator
Samsung RT-72 SASW
48 páginas
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Samsung RSA1WTMG. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Samsung RSA1WTMG o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Samsung RSA1WTMG se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Samsung RSA1WTMG, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Samsung RSA1WTMG debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Samsung RSA1WTMG
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Samsung RSA1WTMG
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Samsung RSA1WTMG
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Samsung RSA1WTMG no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Samsung RSA1WTMG y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Samsung en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Samsung RSA1WTMG, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Samsung RSA1WTMG, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Samsung RSA1WTMG. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
Refrigerator user manual imagine the possibilities Thank you for purchasing a Samsung pr oduct. To receive a more complete service, please register your product at www .samsung.com/global/register English RSA1W*** Free Standing A ppliance RSA1R*** 条形码 DA68-02439Q-16[...]
-
Página 2
0 2 _ featu r es features of your new refrigerator KEY FEATURES OF YOUR NEW REFRIGERATOR Y our Samsung Side-By-Side Refrigerator comes equipped with many space-saving, innovative storage and energy-efficient features. • HIDDEN HINGES & DOOR S/W Slick-covered hidden hinges & door s/w helps Neat & Stylish square frontal view. • TALL [...]
-
Página 3
safety information _3 safety information SAFETY INFORMA TION WARNING • Before operating the appliance, please read this manual thoroughly and retain it for your reference. WARNING • Because these following operating instructions cover various models, the characteristics of your refrigerator may differ slightly from those described in this manua[...]
-
Página 4
4_ safety information These war ning signs ar e her e to pr event injury to you and others. Please follow them explicitly . After r eading this section, keep it in a safe place for futur e r efer ence. • Thisrefrigeratormustbeproperlyinstalledandlocated inaccordancewiththemanualbeforeitisused. ?[...]
-
Página 5
safety information _5 siteddependsontheamountofrefrigerantused. • Neverstartupanapplianceshowinganysignsof damage.Ifindoubt,consultyourdealer. • Theroommustbe1m 3 insizeforevery8gof R600arefrigerantinsidetheappliance. • The?[...]
-
Página 6
6_ safety information overheatedwires. • Neverunplugyourrefrigeratorbypullingonthepower cord.Alwaysgripplugrmlyandpullstraightoutfrom theoutlet. -Damagetothecordmaycauseashort-circuit,reand/ orelectricshock. • Makesurethatthe?[...]
-
Página 7
safety information _7 • Ifthewallsocketisloose,donotinsertthepowerplug. -Thereisariskofelectricshockorre. • Theappliancemustbepositionedsothattheplugis accessibleafterinstallation. • Therefrigeratormustbegrounded. -You[...]
-
Página 8
8_ safety information mental capabilit ies,o rlacko fexperi encean dknowle dge, unlesstheyhavebeengivensupervisionorinstruction concerninguseoftheappliancebyapersonresponsible fortheirsafety. • Childrenshouldbesupervisedtoensurethattheydo?[...]
-
Página 9
safety information _9 cAutIoN safety information CAUTION SIGNS • Thisproductisintendedonlyforthestorageoffood inadomesticenvironment. • Manufacturer’srecommendedstoragetimesshouldbe adheredto.Refertorelevantinstructions • Bottleshouldbestoredtightly[...]
-
Página 10
10_ safety information safety information refrigerator. -Productsthatrequirestricttemperaturecontrolsmust notbestoredintherefrigerator.refrigerator. • Donotputacontainerlledwithwateronthe refrigerator. -Ifspilled,thereisariskofreorelectr[...]
-
Página 11
safety information _11 W ARNING SIGNS FOR DISPOSAL • Whendisposingofthisorotherrefrigerator/s,remove thedoor/doorseals,doorlatchsothatsmallchildrenor animalscannotbecometrappedinside. • Leavetheshelvesinplacesothatchildrenmaynot easilyclimb?[...]
-
Página 12
12_ safety information Intheeventofapowerfailure,callthelocalofceof yourElectricityCompanyandaskhowlongitis goingtolast. Mostpowerfailuresthatarecorrectedinanhouror twowillnotaffectyourrefrigeratortemperatures. However,yoush[...]
-
Página 13
safety information _13 ADDITIONAL TIPS FOR PROPER USAGE • Allowtheappliancetostandfor2hoursafter installation. • Togetbestperformanceofproduct, -Donotplacefoodstoocloselyinfrontoftheventsatthe rearoftheapplianceasitcanobstructfreeai[...]
-
Página 14
14_ safety information safety information warminthefrozenfoodcompartment)whensitedforan extendedperiodoftimebelowthecoldendoftherange oftemperaturesforwhichtherefrigeratingapplianceis designed. • Donotstorefoodwhichgoesbadeasilyatl[...]
-
Página 15
safety information _15 SA VING ENERGY TIPS • Install the appliance in a cool, dry room with adequate ventilation. • Ensure that it is not exposed to direct sunlight and never put it near a direct source of heat (radiator, for example). • Never block any vents or grilles on the appliance. • Allow warm food to cool down before placing it in t[...]
-
Página 16
_ contents contents SETTING UP YOUR SIDE-BY-SIDE REFRIGERATOR 17 Getting ready to install the r efrigerato r 18 Removing the refrigerator doors 21 Reattaching the refrigerator doors 24 Leveling the refrigerato r Making minor adjustments to the doors OPERATING THE SAMSUNG SIDE-BY-SIDE REFRIGERATOR 26 Setting up the refrigerato r 27 Operating the ref[...]
-
Página 17
setting u p _ setting up your side-by-side refrigerator GETTING READY TO INSTALL THE REFRIGERATOR Congratulations on the purchase of your Samsung Side-By-Side Refrigerator. We hope you will enjoy the many state-of-the-art features and efficiencies that this new appliance has to offer. Selecting the best location for the refrigerator • Select a l[...]
-
Página 18
_ setting up REMOVING THE REFRIGERATOR DOORS If your entrance won’t allow the r efrigerator to pass easily through it, you can r emove the doors. 1. Removing the Front Leg Cover First, open both the freezer and refrigerator doors, and then take off the front leg cover by turning the three screws counter-clockwise. setting up your side-by-side ref[...]
-
Página 19
setting up _ 2. Removing the freezer door A few things to mention first. • Make sure that you lift the door straight up so the hinges are not bent or broken. • Place doors on a protected surface to prevent scratching or damage. 1. With the Freezer door closed, remove the upper hinge cover 1 using a screwdriver, and then disconnect the wires by[...]
-
Página 20
_ setting up Removing the Fridge Door 1. With the door closed, remove the upper hinge cover 1 using a screwdriver. 2 . Remove hinge screws 2 and the ground screw 3 by turning counter-clockwise, and take off the upper hinge 4 . Be careful that the door does not fall on you as you are removing it. 3 . Remove the door from the lower hinge 5 by lifting[...]
-
Página 21
setting up _ REATTACHING THE REFRIGERATOR DOORS Once you have safely placed your refrigerator wher e you plan for it to stay , it is time to put the doors back on. Reattaching the Freezer Door 1. Insert the upper hinge shaft 3 into the hole on the corner of the freezer door 4 . Make sure the hinge is level between the upper hinge hole 5 and the hol[...]
-
Página 22
_ setting up REATTACHING THE FRIDGE DOOR 1. Fit the hole in the corner of the fridge door 3 over the lower hinge 4 . 2 . Insert the upper hinge shaft 5 into the hole on the hinge . 6 Make sure the hinge is level between the upper hinge hole 7 and the hole on the top of the cabinet 8 . Then, reattach hinge screws 9 and the ground screw 10 by turning[...]
-
Página 23
setting up _ Reattaching the Front Leg Cover Before attaching the cover , check water connector for leakage. Replace the front leg cover by turning the three screws clockwise, as shown in the figure. Fr ont Leg Cover Screw setting up your side-by-side refrigerator 1 0 SE G N I T T UP 23[...]
-
Página 24
_ setting up LEVELING THE REFRIGERATOR Now that the doors are back on the r efrigerator , you will want to make sure the refrigerator is level so you can then make final adjustments. If the refrigerator is not level, it will not be possible to get the doors perfectly even. The front of the r efrigerator is also adjustable. When the Freezer door is[...]
-
Página 25
setting up _ r n. If you need help, In the case of the process to correct the imbalance is the same. Open the doors and adjust them, one at a time, as follows: 1. Unscrew the nut 1 from the lower hinge until it reaches the upper end of the bolt 2 . When you release the nut 1 , make sure that you use the Allen wr ench provided 3 t o lo os en t he b [...]
-
Página 26
operating the SAMSUNG side-by-side refrigerator SE TTING U P THE RE FRIG E RATOR Now that you have your new refrigerator installed and in place, you ar e ready to set up and enjoy the full features and functions of the appliance. By completing the following steps, your refrigerator should be fully operational. If not, first check the power supply [...]
-
Página 27
operating _ USING THE CONTROL PANEL 2 0 O E P R A G N I T 5 1 2 4 (Vacation) POWER FREEZER Speeds up the time needed to freeze pr oducts in the freezer . This can be helpful if you need to quickly freeze items that spoil easily or if the temperature in the freezer has warmed dramatically (For example, if the door was left open). FREEZER BUTTON Pres[...]
-
Página 28
_ operating Operating the SAMSUNG side-by-side refrigerator USING THE DIGITAL DISPLAY “88” segment on Freezer part indicates the current Fr eezer temperature. “88” segment on Fridge part indicates the current Fridge temperature. Power Freeze This icon will light up when you activate the “Power Freeze ” feature. When you don`t need requi[...]
-
Página 29
operating _ CONTROLLING THE TEMPERA TURE Controlling the Fr eezer temperatur e The freezer temperatur e can be set between -14°C (8°F) and -25ºC (-14°F) to suit your particular needs. Press the Fr eezer button repeatedly until the desir ed temperature is shown in the temperature display . Keep in mind that foods like ice cream may melt at -16º[...]
-
Página 30
_ operating operating the SAMSUNG side-by-side refrigerator USING THE ICE BOX AND THE COLD WATER DISPENSER Using the Cold W ater Dispenser Place a glass underneath the water outlet and push gently against the water dispenser lever with your glass. Make sure the glass is in line with the dispenser to prevent the water from splashing out. Push ① ?[...]
-
Página 31
operating _ SHE L VES AND BINS Freezer Fridge Ice Maker Box Door Bins Lamp Cover Front Leg Cover Lamp Cover Glass Shelves Vegetable &Fruit Drawers Glass Shelves Drawers Water Tank Door Bins Dairy Bin Tray Utility 2 0 O E P R A G N I T ptional O ( ) Ice Maker Box O ptional O ( ) 31[...]
-
Página 32
_ operating operating the SAMSUNG side-by-side refrigerator STORING FOOD Storing Food in the Freezer The Samsung Side-By-Side Refrigerator has been designed to provide you with maximum spacesaving features and functions. Here ar e some of the customized compartments we have created to keep your food fresher, longer. R emember, in order to prevent o[...]
-
Página 33
operating _33 Storing Food in the Freezer SHELVES Can be used to store all types of fr ozen food. DOOR BINS Can be used for small packages of frozen food. DRAWERS Best used to store meats or dry foods. Stored food should be wrapped securely using foil or other suitable wrapping materials or containers. Storing Food in the Fridge SHELVES Designed to[...]
-
Página 34
operating _ Cleaning and rearranging the interior of the fr eezer is a snap. 1. Remove the Glass S helf by pulling the shelf out as far as it will go. Then, gently lift it up and remove it. 2 . Remove the Door Bin by holding the door bin with both hands and then gently lift it up. 3. Remove the Plastic D rawer by pulling it out and slightly lifting[...]
-
Página 35
_ operating REMOVING THE FRIDGE ACCESSORIES 1. Remove the Spill Proof Glass Shelf by pulling the shelf out as far as it will go. Then, gently lift it up and gently remove it. 2. Remove the Vegetable & Fruit Drawer by pressing on the indentations found on the inside left and right sides of the Veggie Box/Dry Box cover and remove by pulling forwa[...]
-
Página 36
operating _ operating the SAMSUNG side-by-side refrigerator CLEANING THE REFRIGERATOR Caring for your Samsung Side-By-Side Refrigerator prolongs the life of your appliance and helps keep it odor and germ-free. Cleaning the Interior Clean the inside walls and accessories with a mild detergent and then wipe dry with a soft cloth. You can remove the d[...]
-
Página 37
_ operating operating the SAMSUNG side-by-side refrigerator CHANGING THE INTERIOR LIGHTS W ARNING 2 0 O E P R A G N I T Do not replace LED lamp privately and please contact the specialized repair staff if necessary. And make it sure that the new LED lamp is the same as the old one. Do not break the lamp cover . USING THE DOORS The refrigerator door[...]
-
Página 38
_ trouble shooting PROBLEM SOLUTION The refrigerator does not work at all or it does not chill sufficiently . • Check that the power plug is properly connected. • Is the temperature control on the display panel set to the correct temperature? Try setting it to a lower temperature. • Is the refrigerator in direct sunlight or located too near [...]
-
Página 39
English Correct Disposal of This Product (Waste Electrical & Electronic Equipment) (Applicable in countries with separate collection systems) This marking on the product, accessories or literature indicates that the product and its electronic accessories (e.g. charger , headset, USB cable) should not be disposed of with other household waste at[...]
-
Página 40
Contact SA MSUNG W ORLD WIDE If you ha ve any questions or comm ents relating to Samsung products, please contact the SAMS UNG custom er care center. COUNT RY CA LL Web site AUSTRALIA 1300 362 603 ww w.samsung.com/au/support COLOMBIA Bogotá 600 12 72 Gratis desde cualquier parte del paí s 01 8000 112 112 ó desde su celular #SAM(726 ) ww w.samsun[...]