Samsung SADT-104WM manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Samsung SADT-104WM. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Samsung SADT-104WM o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Samsung SADT-104WM se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Samsung SADT-104WM, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Samsung SADT-104WM debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Samsung SADT-104WM
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Samsung SADT-104WM
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Samsung SADT-104WM
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Samsung SADT-104WM no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Samsung SADT-104WM y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Samsung en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Samsung SADT-104WM, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Samsung SADT-104WM, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Samsung SADT-104WM. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    SADT - 104WM Wall Mount Adaptor imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product at www.samsung.com/global/register SADT-104WM_ENG.indd 1 2008-01-24 오전 10:24:02[...]

  • Página 2

    ENG SADT-104WM_ 1 Overview The WALL MOUNT ADAPTOR is used to install the SMARTDOME CAMERA (SCC-C6433/C6435) in an indoor wall. Notice • Make sure that you must select an installation spot to endure the total weight of "Wall Mount Adapter", "Smart Dome Camera". • This product is designed to use with anchor bolts and anchor nu[...]

  • Página 3

    2 _SADT-104WM 3. If you install the Wall Mount Adaptor in a wall, place the template on the wall and drill 4 holes for the anchor bolts (M10) and nuts (M10) before inserting them. If you install it in a corner of the wall, use the Corner Mount Adaptor (SADT-110CM). If installing on the pole of the wall, use the Pole Mount Adaptor (SADT-100PM). 4. P[...]

  • Página 4

    ENG SADT-104WM_ 3 5. Remove the Connectors at the end of the Camera Adaptor. In the next step, peel off the coating of the cable and connect it to the external cable using soldering. (See the wiring diagram of the installation guide for the Camera to connect the cables.) Lastly, use an insulation tape to wrap up the soldering portion of two cables.[...]

  • Página 5

    4 _SADT-104WM 6. Prepare the Camera Adaptor for the applicable camera. Refer to the installation guide for the applicable camera and configure the initial settings of the Camera Adaptor. (For more information, see the installation guide for the Camera) Insert the cable of the Camera Adaptor into the Wall Mount Adaptor before pulling it out through[...]

  • Página 6

    ENG SADT-104WM_ 5 8. Pull out cables such as external power cable, BNC cable and communications cable through the rear of the Wall Mount Adaptor, which are necessary for connecting the camera. It is recommended to keep the cables about 100mm longer than the cover fixing part. 9. Use the anchor bolts and nuts to secure the Wall Mount Adaptor to the[...]

  • Página 7

    6 _SADT-104WM 10. Connect the cables of the Camera Adaptor with the outward cables, which then you push in through the Cover Fixing Part to the Wall Mount Adaptor.   Insert one piece of the two-strand cable into an empty area of the Wall Mount Adaptor as in the figure below and push the other one into the Wall Mount Adaptor. CAUTION When you[...]

  • Página 8

    ENG SADT-104WM_ 7 12. Prepare the Camera Body. Put up the Safety Wire, attached to the camera, on the Safety Hook. CAUTION To avoid accidental fall and consequent damage to the camera during installation or detachment, make sure the Safety Wire is secured to the hook. CAMERA ADAPTOR CAMERA ADAPTOR WALL MOUNT ADAPTOR WALL MOUNT ADAPTOR SAFETY HANGER[...]

  • Página 9

    8 _SADT-104WM 13. Align the Guide 1 of the Camera with the Guide 2 of the Camera Adaptor and insert the 3 Guides of the Camera into the corresponding Guide Holes of the Camera Adaptor. Then, turn the camera clockwise by 10 degrees. Make sure that the part "A" is moved from position 1 to 2. WALL MOUNT ADAPTOR CAMERA ADAPTOR CAMERA ADAPTOR [...]

  • Página 10

    ENG SADT-104WM_ 9 14. Use the screws, attached to the Camera, to firmly fix the Camera body with the Camera Adaptor. (Once you removed the camera from the Camera Adaptor, loosen the screw, turn the camera counterclockwise by about 10 degrees, and then pull it down.) CAUTION If you do not fix the screws, CAMERA BODY could be separated from the CA[...]

  • Página 11

    10 _SADT-104WM Product Specification Location for use: Indoors Installation Spot: Wall or Vertical Structure Dimension: See the figure Weight: 241g Material: plastic Operation Temperature: -10˚C ~ 50˚C Accessories Template .................................. 1 Cover ....................................... 1 MANUAL ...............................[...]

  • Página 12

    Cor rect Disposal of T his Product (Waste Electrical & Electronic Equipment) (Applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems) This marking shown on the product or its literature, indicates that it should not be disposed with other household wastes at the end of its working life. T o prevent possib[...]