Español dropdown-ico

Samsung SCB-3020 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Samsung SCB-3020. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Samsung SCB-3020 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Samsung SCB-3020 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Samsung SCB-3020, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Samsung SCB-3020 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Samsung SCB-3020
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Samsung SCB-3020
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Samsung SCB-3020
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Samsung SCB-3020 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Samsung SCB-3020 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Samsung en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Samsung SCB-3020, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Samsung SCB-3020, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Samsung SCB-3020. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Compact High Resolution ATM Camera User Manual SCB-3020 SCB-2020[...]

  • Página 2

    3 Safety information Co mpa c t Hig h Re so lu ti on A TM Ca me r a User Manual Copyright ©2 010 Sa msu ng Techw in C o., Lt d. A ll ri ght s re ser v ed. Tr a d e m a r k is the r egi st ere d log o of S ams ung Tech win C o., L td. Th e nam e of th is pr odu ct i s the r egi ste red t ra dem ark o f S amsu ng Techw in C o., Lt d. Ot her t ra dem[...]

  • Página 3

    4 – High Resolution Compact ATM Camera 5 Safety information DO NOT CONNECT MULTIPLE CAMERAS TO A SINGLE ADAPTER. EXCEEDING THE CAPACITY MAY CAUSE ABNORMAL HEAT GENERATION OR FIRE. SECURELY PLUG THE POWER CORD INTO THE POWER RECEPTACLE. INSECURE CONNECTION MAY CAUSE FIRE. WHEN INSTALLING THE CAMERA, FASTEN IT SECURELY AND FIRMLY. THE FALL OF CAMER[...]

  • Página 4

    6 – High Resolution Compact ATM Camera 7 Correct disposal of batteries in this product (Applicable in the European Union and other European countries with separate battery return systems.) This marking on the battery, manual or packaging indicates that the batteries in this product should not be disposed of with other household waste at the end o[...]

  • Página 5

    8 – High Resolution Compact ATM Camera 9 Contents Introduction Features .................................................. 10 PRODUCT & ACCESSORIES .................................................. 11 Part Names and Functions .................................................. 12 Installation Connecting the Remote Controller .................[...]

  • Página 6

    10 – High Resolution Compact ATM Camera 11 Introduction Introduction Features High Resolution This camera has realized high resolution of 600 lines using the top-notch full digital image processing and special algorithm technologies. VPS(Virtual Progressive Scan) This is an advanced technology that reproduces a sharp progressive image. This is ap[...]

  • Página 7

    12 – High Resolution Compact ATM Camera Introduction 13 Introduction PART NAMES AND FUNCTIONS Front ❖ Lens 3.7mm (F2.0) Bracket Used to fi x the product on a wall or ceiling. Video Out Outputs camera’s video signal, which is to be connected to a monitor’s Video In. The port can be used for menu control if connected with a controller. Power[...]

  • Página 8

    14 – High Resolution Compact ATM Camera Introduction 15 Port for camera’s fi rmware update. For further details, refer to the below table: NO Port Name Description 1 L/L PULSE Clock port for LINE-LOCK control. 2 Alarm_out Alarm out port for motion detection. 3 GND Grounding Port. 4 Video out This is connected to the Video Input Port of the mon[...]

  • Página 9

    16 – High Resolution Compact ATM Camera Installation 17 CONNECTING TO MONITOR Connect the Video Output jack to the VIDEO-IN jack of monitor. CCTV Camera Monitor VIDEO POWER CONNECTING TO POWER Connect the adaptor to the power input terminal as shown in the fi gure below. The recommended adaptor specifi cation for SCB-3020/SCB-2020 is DC 12V / 5[...]

  • Página 10

    18 – High Resolution Compact ATM Camera How to use OSD Menu 19 How to use OSD Menu PROFILE e PROFILE f STANDARD ITS  BACKLIGHT DAY/NIGHT GAMING CUSTOM   In the PROFILE menu, you can confi gure the following camera settings at once. <SCB-3020> CAMERA SET Menu STANDARD ITS BACKLIGHT DAY/NIGHT GAMING Previous Menu Sub-menus VPS OFF O[...]

  • Página 11

    20 – High Resolution Compact ATM Camera How to use OSD Menu 21 How to use OSD Menu <SCB-2020> CAMERA SET Menu STANDARD ITS BACKLIGHT DAY/NIGHT GAMING Previous Menu Sub-menus IRIS ELC ELC ELC ELC ELC ELC - - - - - LEVEL 0 0 0 0 0 BACKLIGHT OFF OFF BLC OFF OFF MOTION (F.FAST)--- (F.FAST)--- F.FAST (F.FAST)--- SLOW DNR MID MID MID MID MID SHUT[...]

  • Página 12

    22 – High Resolution Compact ATM Camera How to use OSD Menu 23 How to use OSD Menu <SCB-2020> e CAMERA SET f CAMERA ID OFF IRIS ELC  MOTION F.FAST DNR MID SHUTTER (OFF)--- SENS-UP AUTO X2 FLICKERLESS (OFF)--- XDR MID   d c DAY/NIGHT DAY  WHITE BAL  DIGITAL ZOOM OFF DETAIL [2] V-SYNC INT AGC COLOR SUP MID REVERSE OFF POSI/NEGA[...]

  • Página 13

    24 – High Resolution Compact ATM Camera How to use OSD Menu 25 How to use OSD Menu  ELC  LEVEL [00]----I---- BACKLIGHT BLC AREA USER <SIZE>  <LOCATION>    ③ If you set the BACKLIGHT option to WDR , you will see a menu where you can set the WDR options. Specify the composition level in the WEIGHT menu. You can also [...]

  • Página 14

    26 – High Resolution Compact ATM Camera How to use OSD Menu 27 How to use OSD Menu DAY/NIGHT [DAY,NIGHT,AUTO] DAY If set to DAY , it will be fi xed to DAY mode regardless of the ambient conditions. NIGHT If set to NIGHT , it will be fi xed to Black-and-White mode regardless of the ambient conditions. If you press the SETUP switch with a NIGHT s[...]

  • Página 15

    28 – High Resolution Compact ATM Camera How to use OSD Menu 29 How to use OSD Menu Note : You can set the values of R-GAIN and B-GAIN only in AWC mode. If AGC is set to OFF or FIX, you can not access the NIGHT menu. For adjusting the white balance, the following 5 modes are provided: ATW1 (Auto Tracing White Balance mode 1): The camera can automa[...]

  • Página 16

    30 – High Resolution Compact ATM Camera How to use OSD Menu 31 How to use OSD Menu INTELLIGENCE e INTELLIGENCE f MOTION OFF ADVANCED OFF MASK AREA 1 2 3 4 DISPLAY ON SENSITIVITY [3] RESOLUTION [3] ALARM OUT    You can set the motion detection and tracking in the INTELLIGENCE menu. MOTION [OFF,TRACKING,DETECTION] TRACKING Detects and trac[...]

  • Página 17

    32 – High Resolution Compact ATM Camera How to use OSD Menu 33 How to use OSD Menu Note : If you set the LINE of the FENCE to ON, PRIVACY 12 will not be available. Functions of FENCE, PIP, DIS and DIGITAL ZOOM (if the digital zoom factor is set to larger than 1x) can not be used simultaneously. In the boundary of the defi ned AREA and LINE, a FE[...]

  • Página 18

    34 – High Resolution Compact ATM Camera How to use OSD Menu 35 How to use OSD Menu Use the cdef switch to select one from PRIVACY 1 through 12. Select one from PRIVACY 1~12 and press the SETUP switch to confi rm your setting. You can specify a pixel that moves as you change the PIXEL LEVEL to set the position.  PRIVACY ZONE SET1  PIXEL LEV[...]

  • Página 19

    36 – High Resolution Compact ATM Camera How to use OSD Menu 37 Specifi cations SPECIFICATIONS Items SCB-3020P SCB-2020P POWER Input Voltage DC12V Power Consumption Max. 2.0W Max. 1.6W Video Imaging Device 1/3” Vertical Double Density Interline CCD 1/3” Super HAD CCD ii T otal Pixels 795(H) x 596(V) Effective Pixels 752(H) x 582(V) Scanning S[...]

  • Página 20

    38 – High Resolution Compact ATM Camera Specifi cations 39 Specifi cations Items SCB-3020P SCB-2020P Operational On Screen Display Chinese Camera T itle Off / On ( Displayed 54 characters ) Day & Night Color / B/W / Auto / Extern Backlight Compensation Off / On / WDR Off / On Wide Dynamic Range 160x (54dB) XDR Off/LOW/MID/HIGH Digital Noise[...]

  • Página 21

    MEMO MEMO[...]

  • Página 22

    MEMO MEMO[...]

  • Página 23

    www.samsungsecurity.com www.samsungtechwin.com SAMSUNG TECHWIN CO., LTD. Samsungtechwin R&D Center, 701, Sampyeong-dong, Bundang-gu, Seongnam-si, Gyeonggi-do, Korea, 463-400 TEL : +82-70-7147-8740~60, FAX : +82-31-8018-3745 SAMSUNG TECHWIN EUROPE LTD. Samsung House, 1000 Hillswood Drive, Hillswood Business Park Chertsey, Surrey, UNITED KINGDOM [...]