Español dropdown-ico

Samsung SCB-9051 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Samsung SCB-9051. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Samsung SCB-9051 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Samsung SCB-9051 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Samsung SCB-9051, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Samsung SCB-9051 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Samsung SCB-9051
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Samsung SCB-9051
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Samsung SCB-9051
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Samsung SCB-9051 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Samsung SCB-9051 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Samsung en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Samsung SCB-9051, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Samsung SCB-9051, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Samsung SCB-9051. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Thermal Night Vision Camera SCB-9050/9051 User Guide Before installing and operating this product, please read this manual thoroughly . ENGLISH[...]

  • Página 2

    This installation should be made by a qualified service person and should conform to all local codes. The lightning flash with an arrowhead symbol, within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the product's enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute [...]

  • Página 3

    Thermal Night Vision Camera User Guide 4 Thermal Night Vision Camera User Guide 5 Contents Features The SCB-9050/9051 Thermal Night Vision Camera is a contactless monitoring device capable of measuring the surface temperatures of all target areas, and displaying the resulting data via temperatur e distribution images (thermal images). Because the S[...]

  • Página 4

    Thermal Night Vision Camera User Guide 6 Thermal Night Vision Camera User Guide 7 Refrain from installing the product yourself . Both technical expertise and experience are required in order to install the product. A fire or electric shock could result if a customer installs the product by themselves . Contact your sales agent for all matters perta[...]

  • Página 5

    Thermal Night Vision Camera User Guide 8 Thermal Night Vision Camera User Guide 9 1 SCB-9050/9051, camera sun shield 2 Screws for fastening camera (4×M3XL12) 3 L-type hexagon wrenches (3: 1.5 mm/2.5 mm/3.0 mm) 4 Bolts for fastening camera (2) 5 Lens cap 6 User Guide P osition the camera so that it is not facing towards the sun or any other bright [...]

  • Página 6

    Thermal Night Vision Camera User Guide 10 Thermal Night Vision Camera User Guide 11 1 Video signal/communications (RS485) cable 2 Power cable (AC 24 V , 50/60 Hz) 3 Lens (14 mm) 4 Support platform for fastening camera 1 Lens (14 mm) 2 Key SW 3 Key SW terminal block 4 IF terminal block 1 2 3 4 Names of external camera parts Names of internal camera [...]

  • Página 7

    Thermal Night Vision Camera User Guide 12 Thermal Night Vision Camera User Guide 13 Inputting P ower Startup Connect the video output terminal on the rear of this product to the monitor . ■ Connecting the Monitor IR camera Intermediate video receiver End equipment * Deviations may occur depending on the type of po wer cable shown in the chart abo[...]

  • Página 8

    Thermal Night Vision Camera User Guide 14 Thermal Night Vision Camera User Guide 15 Interface Attach the lens cap before storing this device. Ensure that the storage area is kept within the allowable tempera ture range listed in this device’ sproductspecifica tions. Donotplacethisdeviceinalocationwherecondensat[...]

  • Página 9

    Thermal Night Vision Camera User Guide 16 Thermal Night Vision Camera User Guide 17 Function Explanation Notes RS485 I/F (R+/-, D-/+) Operates the RS485 I/F . Because full-duplex communication is supported, this function is used to update F/W . Standard users should utilize the same cables as those employed at the time of shipment. Shipment status [...]

  • Página 10

    Thermal Night Vision Camera User Guide 18 Thermal Night Vision Camera User Guide 19 Function Menu Configuration Main Menu Function Explanation BRIGHTNESS AUTO / MANUAL (level ranging from 1-10) CONTRAST AUTO / MANUAL (level ranging from 1-10) RANGE AUTO / L/H NUC NUC NUC MODE INTERV AL / AMB / MANUAL INTERV AL 0H 1MIN-24H 0MIN AMB 0.1°C-10.0°C IM[...]

  • Página 11

    Thermal Night Vision Camera User Guide 20 Thermal Night Vision Camera User Guide 21 MAIN SETUP 1. BRIGHTNESS AUTO 2. CONTRAST MANUAL MAIN SETUP 1. BRIGHTNESS AUTO 2. CONTRAST MANUAL 3. RANGE AUTO Operating the Camera BRIGHTNESS CONTRAST 1.  PresstheSETbuttonwhilethecursorisalignedwith “1.  BRIGHTNESS” t[...]

  • Página 12

    Thermal Night Vision Camera User Guide 22 Thermal Night Vision Camera User Guide 23 NUC(Non-uniformityCorrection)isamenucalibratingallpixel'scharacteristicstogetbetterimage. SelectanNUCoperationmode.Ifyouchoose “MANUAL ”,theuseristoperformNUCmanually , inst[...]

  • Página 13

    Thermal Night Vision Camera User Guide 24 Thermal Night Vision Camera User Guide 25 MAIN SETUP 1. BRIGHTNESS AUTO 2. CONTRAST MANUAL 3. RANGE AUTO 4. NUC 5. NUC MOOE INTERVAL 6. IMAGE ADJ 7. SPECIAL 8. SAVE POLARITY” toswitchtheblack/whiteinversionsettingfrom:BW   WB  BW .Select “5. RETURN” ?[...]

  • Página 14

    Thermal Night Vision Camera User Guide 26 Thermal Night Vision Camera User Guide 27 MAIN SETUP 1. BRIGHTNESS AUTO 2. CONTRAST MANUAL 3. RANGE AUTO 4. NUC 5. NUC MOOE INTERVAL 6. IMAGE ADJ 7. SPECIAL 8. SAVE 9. EXIT  TEMPADJ: Use this option to change the temperature unit. Press the button while the cursor is aligned   with"4.[...]

  • Página 15

    Thermal Night Vision Camera User Guide 28 Thermal Night Vision Camera User Guide 29 Item SCB-9050 SCB-9051 Detector 320(H)x240(H) Uncooled VO X Microbolometer Sensor Pitch 23.5μm × 23.5μm Measured wavelength range 8 ~ 14um Video ratio (Sensor) NTSC : 30 fps / P AL : 25 fps Video output VBS : 1.0VP-P , 57Ω composite Lens F1.4, f=14mm F1.4, f=50[...]

  • Página 16

    Thermal Night Vision Camera User Guide 30 Thermal Night Vision Camera User Guide 31 SCB-9050 SCB-9051 Ø104 352 123 104 Ø104 367 123 104 Dimension * RS485 Communication Settings Default Values Item Camera No . Communications Speed Communications Mode Data Reception Default V alue 1 9600 8-EVEN -1 In use Check the points listed below if the product[...]

  • Página 17

    Thermal Night Vision Camera User Guide 32 Thermal Night Vision Camera User Guide 33 DECLARA TION OF CONFORMITY Application of Council Directive(s) 2004 / 108 / EC Manufacturer's Name SAMSUNG TECHWIN CO ., L TD Manufacturer's Address SAMSUNG TECHWIN CO ., L TD 42, SUNGJU-DONG CHANGWON-CITY , KYUNGNAM, KOREA, 641-716 European Representative[...]

  • Página 18

    Thermal Night Vision Camera User Guide 34 Thermal Night Vision Camera User Guide 35 MEMO MEMO[...]

  • Página 19

    P/No. : Z68060961 0 1B V AN 10. 03 www.samsungtechwin.com www.samsungsecurity .com • SAMSUNG TECHWIN CO., L TD. 145-3, Sangdaewon 1-dong, Jungwon-gu, Seongnam-si Gyeonggi-do, Korea, 462-703 TEL : +82-31-740-8151~8 F AX : +82-31-740-8145 • SAMSUNG TECHWIN EUROPE L TD. Samsung House, 1000 Hillswood Drive, Hillswood Business Park Chertsey, Surrey [...]