Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
-
Security Camera
Samsung SCC-643A
1 páginas 0.45 mb -
Security Camera
Samsung SCC-C4333(P)
1 páginas 0.36 mb -
Security Camera
Samsung SCC-B2335
32 páginas 1.99 mb -
Security Camera
Samsung SCO-2030R
18 páginas 2.55 mb -
Security Camera
Samsung SPH-20W/P
18 páginas 0.83 mb -
Security Camera
Samsung SCB-3001
48 páginas 7.45 mb -
Security Camera
Samsung SNP-5300
134 páginas 10 mb -
Security Camera
Samsung VKKF004NUS
94 páginas 4.88 mb
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Samsung SCC-ZM395. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Samsung SCC-ZM395 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Samsung SCC-ZM395 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Samsung SCC-ZM395, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Samsung SCC-ZM395 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Samsung SCC-ZM395
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Samsung SCC-ZM395
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Samsung SCC-ZM395
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Samsung SCC-ZM395 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Samsung SCC-ZM395 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Samsung en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Samsung SCC-ZM395, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Samsung SCC-ZM395, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Samsung SCC-ZM395. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
Version 1.1 - 1 - www.samsungsecurity.com Color Camera Module SPECIFICATIONS MODEL SCC-ZM395 DATE Nov. 01. 2009 CUSTOMER APPROVED SUPPLIER CUSTOMER SAMSUNG ELECTRONICS Co ., Ltd. VSS Business Team 416, Maetan-3dong, Yeong tong-gu , Suwon-City, Gyeonggi -do, 443-742, Korea Tel : 031-277-3986, 3381 , 3980, 3676[...]
-
Página 2
Version 1.1 - 2 - Table of Contents - Revision History 1. Features --------------------------------------------- 4 2. Precautions ---------------------------------------- 5 3. Specifications Camera Module Spec. -------------------------------- 6 Spectral Response Spec. ----------------------------- 7 Hardware Spec. ----------------------------- ---[...]
-
Página 3
Version 1.1 - 3 - - Revision History Date Version Description '09. 09. 13 '09. 10. 01 '09. 11. 01 0.1 1.0 1.1 Establishment ( for R&D sample) Mass Product ion Protocol changed and fixed[...]
-
Página 4
Version 1.1 - 4 - 1. Features ■ 1/4" 410 K/470K Sony Ex-View-HAD Double Scan CCD P o w e rZ o o mO p t i c a l 39x (3.4~132.6 mm), Digital 12 x(0.1step) Minimum illumination 1.2 Lux ( F1.6/WIDE, 50 IRE, Color, Sens-Up Off) S/N Ratio 52 dB ■ High Resolution : more than 560( Color)/600(BW) TV Lines This camera has realized high resolution of[...]
-
Página 5
Version 1.1 - 5 - 2. Precautions ■ Avoid aiming the camera directly towards extremely bright objects such as sun, as this may damage the CCD image sen sor. ■ Do not use the camera in the extreme environments. - Extremely hot or cold place such as radiators, heat registers ( Operating condition -10 ℃ ~+ 5 0 ℃ , under 90% humidity) - Close to[...]
-
Página 6
Version 1.1 - 6 - 3. Specifications 3-1. CAMERA Module Spec. Items Sub-items SCC-ZM395N SCC-ZM395P CCD Device SONY 1/4" ExView-HAD PS CCD ( ICX-448) SONY 1/4" ExView-HAD PS CCD ( ICX-449) Total 811 x 508 795 x 596 Effective 768 x 494 752 x 582 Sync. Inter. H/V 15,734/59.94 Hz 15,625/5 0 Hz LL H/V 15,750/60 Hz 15,625/50 Hz Performance Hori[...]
-
Página 7
Version 1.1 - 7 - 3-2. Spectral Response Spec. CCD ( ICX448AK/449AK)[...]
-
Página 8
Version 1.1 - 8 - 3-3. Hardware Spec. Rear View ① CN207 : I/O Connector-1 Pin NO Pin Name Description Normal Active I/O 1 RxD Read Data CMOS 5V ( Low : Max 0.8 V, high:min.3V) I 2 TxD Send Data CMOS 3.3V ( Low : Max 0.1 V, high:min.2V) O 3 GND Ground ( for TxD/RxD) - 4 DC IN Power input ( DC +9V ~ +1 5 V) I 5 GND Ground ( for DC IN) - 6 VBS Compo[...]
-
Página 9
Version 1.1 - 9 - 3-4. Interface Circuit ① Video Amp Block ② Communication ( TXD/RXD) Block : TTL Level ③ Power I nput Block ④ Lpulse (External sync) Block DSP EXT_SYN 3.3 Vp-p ※ NTSC: 60Hz ± 0.3Hz PAL: 50Hz ± 0.3Hz ※M i n .1 m s e c[...]
-
Página 10
Version 1.1 - 10 - 3-5. Reliability Zoom Lens ① Zoom Operation : more than 500,000 times Tele side Wide side 1sec 1 moving 5 moving 1 Cycle 5sec holding 2000step ↑ +1000step ↑ -1000step ↑ 960pps (1-2phase) Reset Position ②F o c u s Operation : more than 500,000 times Near side Reset Position 1 Cycle ∞ side 1sec holding 1sec 960pps (1-2p[...]
-
Página 11
Version 1.1 - 11 - 3-6. Dimension Front Left Side Rear Right Side Top Side Bottom Side Diagonal H : 20.9 mm Horizontal H : 18.9576mm Vertical H : 18.4620mm Lens Effective Angle[...]
-
Página 12
Version 1.1 - 12 - 3-7. Packing Specifications (1 Carton =1 0 ea) MODEL NAME Zoom Module CARTON BOX LABEL CUSHION P ANEL (2 x 5) BAG CAP Test Report[...]
-
Página 13
Version 1.1 - 13 - 4. Function 4-1. OSD MENU Stru cture MAIN MENU Description CAMERA SET Camera related functions an d data. INTELLIGE NCE Motion de tection, and more. PRIVACY ZONE Privacy related settings PRESET SET Preset position and Preset ID OTHER SET Configure for Factory Defaults, and more. COMMUNICATION Communication set. SYSTEM INFO Displa[...]
-
Página 14
Version 1.1 - 14 - 4-2. Function ( OSD) □ USING ICONS IN THE MENU ◆ If these icons appe ar in the left and rig ht corner of a menu item, you can use the joystick to move to the previous or ne xt menu. ◆ ( EXIT) Exit the menu sett ing. Before you exits the menu setting, select SAVE to save your settings, or select QUIT to cancel. ◆ ( RET) Re[...]
-
Página 15
Version 1.1 - 15 - 4-2-1. CAMERA SETUP You can configure the ge neral setting s of the module. Select < MAIN MENU> → < CAMERA SET>. The Camera Setup menu appe ars. Change th e settings as necessary , or select an ite m to check. ● CAMERA ID The CAMERA ID menu is used for you to assign a unique name to a camera. Use ▲▼▶◀ _ to[...]
-
Página 16
Version 1.1 - 16 - - WDR : If you set < BACKLIGHT> to < WDR>, you will see a menu where you can set th e WDR options. specify the shutter speed in WDR LEVEL, and the compositio n level in < WEIGHT>. Select OUTDOOR, or INDOOR in < WHITE BAL>. The WDR feature provide s an extension of th e gain range, which is useful, especial[...]
-
Página 17
Version 1.1 - 17 - ● DNR ( Digital Noise Reduction) Reduces the n oise on the scre en. This is espe cially useful f or a severely distor ted screen. You can set the level if you set DNR to USER. This module use the moti on adaptive DNR algorith m. This is mixed 2D & 3D method data depends on moti on. ● SHUTTER The SHUTTER menu is use d to s[...]
-
Página 18
Version 1.1 - 18 - - BURST : If set to < O F F > ,t h eb u r s ts i g n a lw i l ln o tb e output in NIGHT mode. - DAY → NIGHT BRIGHTNESS : Specif y the brig htness level switching from COLOR to BW filter. Adjus ting from HIGH t oL O Ww i l lc a u s et os w i t c ht h ef i l t e ri n a darker screen. - DAY → NIGHT DWELL TIME : Time requir[...]
-
Página 19
Version 1.1 - 19 - According to t he specified recor ding mode, select a< WHITE BAL> mode w ith necessary options. - ATW1,2 : The camera can automa tically adjust the c olor temperature in real time, according to the ambient conditions. ( Color temperat ure range ATW1 : 2500K ~ 9500 K, ATW2 : 2000K ~ 1 0000 K) - AWC : Pressing [ ENTER] on a d[...]
-
Página 20
Version 1.1 - 20 - ● DETAIL Controls the ho rizontal or v ertical distinc tion. ● V-SYNC Select the vertical sync mode for INT or LINE. I fy o us e l e c tI N T ,t h ec a m e r aw i l lu s e the internal synchronization. If selecting LINE, th e camera will use the externa l power source frequen cy for the synchronizatio n. The LL-PHASE ca n be [...]
-
Página 21
Version 1.1 - 21 - ● MASK AREA S e l e c tt h en u m b e ro ft h ea r e at ob em a s k e dt h a tw i l lb e excluded from moti on detection. Select the mask number and s et the mask size and its coverage. ● DISPLAY : ON, OFF With the DISPLAY option set to ON, a motion function will be displayed on the screen, if detected. ● SENSITIVITY :1 ~ 7[...]
-
Página 22
Version 1.1 - 22 - ※ Setting one or more pri vacy zone and enablin g privacy function will disable the PIP functio n. For better p rivacy prot ection, make your privacy zo ne bigger than the r equired, bigger by about 30%. Video portion of mosaic pattern or colored by the privacy zone setu p is not recoverable. 4-2-4. PRESET SET This function pro[...]
-
Página 23
Version 1.1 - 23 - 4-2-7. SYSTEM INFORMATION You can view the system informatio n including th e protocol, address, baud rate, serial number, camera version, and EEPROM version. 4-2-8. LANGUAGE SET UP The camera supports 5 differen t languages. Select a preferr ed language.[...]
-
Página 24
Version 1.1 - 24 - 5. Communication 1) Connection ◆ Data Communication : Start-Stop Synchronized serial interface ◆ Data length :8 bit data ◆ Stop bit :1 bit ◆ Parity : None ◆ Baudrate : 4800, 9600, 19200, 38 400 bps ※ defaul t value :9 6 0 0 bps 2) Communication Protoco l ◆ All communication data consist of nine bytes. ◆ Communicat[...]
-
Página 25
Version 1.1 - 25 - 9 Byte Fixed Ack. Return Code of Camera ACK is applicable on ly in case that Byte4 of the command is 03H. Byte5, Byte6 and Byte7 of the A ck. data means as follows. ① * Byte5 of the A ck. data indicates whether the camera receive d command successfully. 00H : OK 01H : Error ( Request Re-transmission) ② * Byte6 of the A ck. da[...]
-
Página 26
Version 1.1 - 26 - ◆ Camera Control Command Command Byte4 Byte5 Byte6 Byte7 Byte8 Items Ack COMMUNI CA TION PROTOC OL 02H 19H 03H 00H **H 00 H: SAMSUNG 01 H: VICON 02 H: PANASONIC 03 H: PHILIPS 04 H: PELCO-P 05 H: KALATEL 06 H: ERNA 07 H: DIAMOND 08 H: VCLTP 09 H: PELCO-D O BAUDRATE 02H 19H 00H 00H **H 00 H: 4800 bps, 01 H: 9600 bps 02 H: 19200 b[...]
-
Página 27
Version 1.1 - 27 - BLC ON USER AREA Horizontal Start Point 02H 02H 07H * Hi * Low 0 x00H ~0 x277H O BLC ON USER AREA Horizontal End Point 02H 02H 08H * Hi * Low 0 x79H ~0 x2B7H O BLC ON USER AREA Vertical Start Point 02H 02H 09H * Hi * Low 0 x00H ~0 xIDIH O BLC ON USER AREA Vertical End Point 02H 02H 0 AH * Hi * Low 0 x5DH ~0 x211H O * The BLC USER[...]
-
Página 28
Version 1.1 - 28 - FLICKER- LESS FLICKERLESS 02H 0 CH 00H 00H **H 00 H:OFF , 01 H:ON O * This function is disabled when SHUTTER is F IX or SENS-UP is FIX or AGC is F IX. DIS DIS 02H 15H 00H 00 H **H 00 H:OFF, 01 H:O N O * When zoom ratio is more than 45x including DZOOM, DIS function becomes automatically OFF . DAY/NIGHT DISPLAY 02H 06H 00H 00H **H[...]
-
Página 29
Version 1.1 - 29 - * When BACKLIGHT is BLC, the MASK AREA is disable * The Mask area only can be used in AUTO mode * The area maximum length is 239 ( 0 xEF) ; maximum width is 188 (0 xB C) If you set the area is larger than the maximum area, it only can display the maximum area * T h ea r e am i n i m u m length is 120 (0 x78) ; minimum width is 94[...]
-
Página 30
Version 1.1 - 30 - DETAIL DETAIL 02H 0 FH 00H 00H **H 00 H~03H: 0~3 O V-SYNC V-SYNC 02H 10H 00H 00H **H 00 H: INT, 01 H: LI NE LOCK O V-SYNC PHASE 02H 10H 01H ** Hi ** Low NTSC 000 H~20CH: -262~+262 PAL 000 H~270H: -312~+312 O * When power is DC, LINE LOCK is disabled automatically. AGC COLOR AGC COLOR SUPPRESSION 02H 11H 00H 00H **H 00 H:L OW, 01 [...]
-
Página 31
Version 1.1 - 31 - PRIVACY M ASK AREA SIZE 02H 17H 03H *1H *2H *1 MASK AREA NO 00H ~ 0 BH : Mask NO.1~12 *2: SIZE adjust 00 H: height increase 01 H: height decrease 02 H: width increase 03 H: width decrease O PRIVACY M ASK AREA LOCATION 02H 17H 04H *1H *2H *1 MASK AREA NO 00H ~ 0 BH : MASK NO.1~12 *2 LOCATION adjust 00 H: UP move 01 H: DOWN move 02[...]
-
Página 32
Version 1.1 - 32 - PRESET ID MENU DISPLAY 02H 2 0H *1H *2H *3H *1H 00 H~FFH: PRESET No.0~255 *2H ( PR E SET ID Sequence) 01 H~ 0C H: 0~1 2 *3H ( String) O * String Table 00H A 05H F 0 AH K0 FH P 14H U 19H Z 1 EH 4 23H 9 28H + 01H B 06H G 0 BH L 10H Q 15H V 1 AH 01 FH 5 24H space 29H * 02H C 07H H 0 CH M 11H R 16H W 1 BH 1 20H 6 25H : 2 AH ( 03H D 0[...]
-
Página 33
Version 1.1 - 33 - ◆ Camera Inquiry Command Command Byte4 Byte5 Byte6 Byte7 Byte8 Items ZOOM POSITION 50H FFH FFH FFH FFH A0 00 00 70 ◆◆ ◆◆ ◇◇ ◇◇ " ◇◇ ◇◇ " Zoom Position value " ◆◆ ◆◆ " DZoom Position value MAGNIFICATION 60H FFH FFH FFH FFH A0 00 00 60 00 00 ◇◇ ◇◇ " ◇◇ ◇◇ &q[...]
-
Página 34
Version 1.1 - 34 - ◆ Pan/Tilt angle dec ide the privacy area display ( NO Ack. Signal ) Command Byte4 Byte5 Byte6 Byte7 Byte8 Items PAN/TILT ANGLE 02H 25H **H **H **H R eceived the current pan/tilt value, the privacy zone display area will be changed automatically. * Byte6 ~8 value Byte6 Byte7 Byte8 pan_high ( bit 5~12) pan_low ( bit 1~4) tilt_hi[...]