Samsung SCH 620 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Samsung SCH 620. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Samsung SCH 620 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Samsung SCH 620 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Samsung SCH 620, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Samsung SCH 620 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Samsung SCH 620
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Samsung SCH 620
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Samsung SCH 620
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Samsung SCH 620 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Samsung SCH 620 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Samsung en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Samsung SCH 620, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Samsung SCH 620, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Samsung SCH 620. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Printed in Korea Code No. : T est V ersion V enezuela. 9/99. Rev .1.0 POR T ABLE CELLULAR TELEPHONE SCH-620 User’ s Manual ELECTRONICS World Wide Web http://www .samsungmobile.com[...]

  • Página 2

    1 Contents GETTING ST ARTED Unpacking ......................................................................... 7 Phone Layout .................................................................... 8 Display ............................................................................ 10 Installing Battery .............................................[...]

  • Página 3

    2 Contents 3 Contents USING THE MENUS Using the Scroll Keys .................................................................. 26 Using the Index System .............................................................. 27 Menu Map ................................................................................. 28 CALLS Outgoing (MENU 1-1) ...........[...]

  • Página 4

    4 Contents 5 Safety Precautions Safety Precautions and Important Notices Read these simple guidelines. Failure to comply with these guidelines may be dangerous or illegal. For more detailed safety information, see Safety Information on page 60. ROAD SAFETY COMES FIRST Do not use a hand-held phone while driving; park the vehicle first. SWITCH OFF IN[...]

  • Página 5

    6 Safety Precautions 7 Getting Started Unpacking Y our package contains the following items. Desktop Charger In addition, you can obtain the accessories for your phone from your local SAMSUNG dealer . For information on the accessories, see page 57. Handset Battery User’ s Manual Hand Strap Getting Started QUALIFIED SERVICE Only qualified service[...]

  • Página 6

    8 Getting Started 9 Getting Started Key Functions Enters the menu facility . Also, scrolls through the menu options. In the menu facility , scrolls through the menu options. In the idle mode , displays Phone Book names. In the idle mode , enters message menu. In the menu facility , selects a menu function or stores information that you have entered[...]

  • Página 7

    10 Getting Started 11 Getting Started Display The display comprises two areas: an upper line of static icons, and the lower text and graphic area. The following icons dis- play at power -on: Icons Shows the received signal strength. The greater the number of bars, the better the signal strength. Indicates that the phone is outside a service area an[...]

  • Página 8

    13 Getting Started 12 Getting Started T o Remove the Batter y If you want to remove the battery , do as follows: 1. If necessary , switch off the phone by holding down the key until power -off message is displayed. 2. Push and hold down the catch above the battery on the back of the phone, and slide the battery down the phone. Then lift the battery[...]

  • Página 9

    14 Getting Started 15 Getting Started 3. If you do not wish to use your phone while charging the battery , you can leave the battery attached to the phone. Place the phone with the battery attached in the front com- partment of charger with the keypad facing forward. The red lamp marked on the front of the charger lights up. Low Battery Indicator W[...]

  • Página 10

    16 General Functions 17 General Functions Making a Call When the idle screen is displayed, key in the area code and phone number and press key . Note: If you have set Auto Retry option (7-1) to On (see page 46), and the call does not connect, the phone automatically retries to make the call. Correcting the Number T o clear ... Then The last digit d[...]

  • Página 11

    18 General Functions 19 General Functions Making a Call from the Phone Book Y ou can store the phone numbers called regularly in memory , called the Phone Book. Y ou then simply recall the number to dial. For further information on Phone Book, refer to page 33. FINDING ENTRIES BY NAME, THEN DIAL 1. Press key in the idle mode. The screen shows the n[...]

  • Página 12

    21 General Functions 20 General Functions Last Number Redial The phone stores the last 10 numbers dialled. T o recall any of these numbers, proceed as follows. 1. If there are any characters on the display , clear the display by holding down the key for more than one second. 2. Press key . The list of outgoing calls are displayed. 3. Use the key (o[...]

  • Página 13

    23 General Functions 22 General Functions Viewing Missed Calls If you are unable to answer a call for any reason, you can find out who was calling you, if this service is available. In this way , you can call the person back, if necessary . The number of missed calls is displayed on the idle screen immediately after the call was missed. T o view th[...]

  • Página 14

    Quick Switching to Manner Mode Y ou can quickly switch your phone to manner mode with a touch of key . Press and hold the key until the icon and -MannerMode- appears in the display. Y our phone goes to the vibration mode immediately . Press and hold key again to resume the phone’ s alert type which was previously set through the Ring menu under S[...]

  • Página 15

    Using the Scroll Keys The following keys are used to set menu option by scrolling then selecting an option. Key Purpose Enters the menu structure. In the idle mode , moves to the next menu in the main menu level and moves to the next screen in the sub-menu levels. In the menu mode , moves to the next menu or option. Y ou can also use the or key on [...]

  • Página 16

    Main Menu Menu Level 1 Menu Level 2 1. CALLS 1: Outgoing 2: Incoming 3: Erase Logs 1: Outgoing 2: Incoming 3: All 4: Air T ime 1: Last Call 2: T otal 3: EraseT otal 2. PHONE BOOK 1: Find Name 2: My Phone # 3: Add Entry 4: Find Entry 1: T alk 2: Edit 3: Prepend 4: Erase 3. SOUNDS 1: Ring 1: Ring V ol 2: Ring T ype 3: Ring T one 2: Key Beep 3: Alert [...]

  • Página 17

    Outgoing Menu 1-1 The phone stores up to nine outgoing calls you dialed. When you access this menu, the list of outgoing calls are displayed. T o... Press... Select an entry key Dial the selected entry key View the date and time key at which the call was dialed and use option features When you press key , you can view the date/time stamp for the se[...]

  • Página 18

    32 Calls 33 Phone Book The Phone book allows you to store frequently used phone numbers and the associated names in your personal directory to make it easy for you to make a call without having to remember or enter the phone number . Y ou can store up to 79 numbers. Phone Book Erase Logs Menu 1-3 Y ou can erase the numbers stored in the Call Log me[...]

  • Página 19

    35 Phone Book 34 Phone Book My Phone Number Menu 2-2 Y ou can check your phone number . If you have more than one phone number , press key to check the next number . Note: Y ou can block this feature by setting Block Own Number option to ON . Refer to page 52. Add Entry Menu 2-3 Using this option, you can store a phone number with a name in your Ph[...]

  • Página 20

    Ring T one This option allows you to select the required ringing tone. Y ou can choose among 20 different tones or melodies. Each time you select a tone, it is played for a few seconds. Key Beep Menu 3-2 This option allows you to adjust the tone volume that the keypad generates when you press a key . Y ou can also use or key on the left side of the[...]

  • Página 21

    T o set the alarm, proceed as follows. 1. Select Set . 2. Choose the alarm frequency option. 3. Enter the required time. 4. Press key . T o stop the alarm when it rings, simply open the flip cover or press any key . T o deactivate the alarm, select Release . Differential Ring Menu 3-5 This option allows you to designate a unique ring to signal an i[...]

  • Página 22

    40 Display Calculator Menu 4-5 Using this menu, you can use the phone as a 9-digit calculator . The calculator operates basic mathematic func- tions; addition, subtraction, multiplication, division. How T o Use the Calculator 1. Enter the first input using the number keys. 2. Press the or key until you find the desired mathematical symbol; + (add),[...]

  • Página 23

    41 V oice Dial Record Menu 5-1 This option allows you to register numbers for subsequent voice dialing. The phone provides voice prompts and screen displays to guide you through the recording process. Respond to the prompt by saying the name you want to save. The phone stores the name as a first sample, and then prompts for the name again. Respond [...]

  • Página 24

    43 V oice Dial 42 V oice Dial • Speak clearly and naturally . • The person who will use the phone should record the name. The phone does not recognize the name if the voice sounds differently . • Avoid too long or too short name. It is recommended to contain 2 to 5 syllables. • If this feature does not work properly , erase the name, and re[...]

  • Página 25

    45 V oice Memo 44 V oice Memo Record Menu 6-2 This option allows you to record a memo. Y ou can record up to 10 different memos. Press and hold key on the left side of the phone. Y ou can record a memo for a maximum of 60 seconds. T o stop recording, press the key again. The following options display . Add Label : allows you to add a label for the [...]

  • Página 26

    47 Setup 46 Setup Many different features of your phone can be customized to suit your preferences. Auto Retry Menu 7-1 With this menu option set to ON , when you place a call and the call does not connect, your phone continues to place the call to the entered phone number . Auto Receive Menu 7-2 With this menu option set to ON , the phone automati[...]

  • Página 27

    49 Security 48 Setup Y our phone provides many security options, including a user -programmable lock code and call restriction features. T o access the security menu, you must enter a four -digit lock code. Lock Menu 0-1 Locking the phone restricts outgoing calls to emergency numbers. The following options are available: OFF : the phone remains unl[...]

  • Página 28

    50 Security 51 Security Restrict Menu 0-2 This feature allows you to restrict your calls. Call Restriction can be set up in the following ways. Phone Book : the phone restricts the use of the Phone Book. Incoming : calls cannot be received. Outgoing : calls cannot be made. Each option can be restricted or unrestricted individually . Lock Code Menu [...]

  • Página 29

    53 Security 52 Security System Selection Menu 0-9 With this menu option, you can select the system service mode between FM(analog) and CDMA(digital). Each service mode allows you to select a roaming option. Roaming is a feature which is only relevant in areas where there are at least two cellular service providers and having valid roaming agreement[...]

  • Página 30

    55 Messages 54 Messages Select the desired message to review , then press key. After reviewing the message, press key to access the following options. • T alk: T o call the phone number . • Save: T o store the phone number in your Phone Book. • Next: T o review the next message. • Previous: T o review the previous message. T ext ( 1-3) : An[...]

  • Página 31

    57 Accessories 56 Messages Batteries Three types of Li-ion batteries are available for use with your phone: • SLIM Battery • ST ANDARD Battery • EXTENDED Battery Cigarette Lighter Adapter The Cigarette Lighter Adapter charges your phone in a vehicle while you drive and enables you to operate the phone from a vehicle cigarette lighter socket. [...]

  • Página 32

    59 Using the Batteries • Use only Samsung-approved batteries and recharge your battery only with Samsung-approved chargers. When a charger is not in use, disconnect it from the power source. Do not leave the battery connected to a charger for more than a week, since overcharging may shorten its life. • Extreme temperatures will affect the charg[...]

  • Página 33

    61 60 Safety Information Safety Information • Operation of any radio transmitting equipment, including cellular phones, may interfere with inadequately protected medical devices. Consult a physician or the manufacturer of the medical device if you have any questions. Other electronic equipment may also be subject to interference. • As with othe[...]

  • Página 34

    63 Safety Information 62 Safety Information • Do not use harsh chemicals, cleaning solvents or strong detergents to clean the phone. Wipe it with a soft cloth slightly dampened in mild, soapy water . • If the phone or any of its accessories are not working properly , take them to your nearest qualified service centre. The personnel there will a[...]

  • Página 35

    65 Glossary of T erms 64 Glossary of T erms EVRC - (Enhanced V ariable Rate Codec) EVRC is a new global standard for compressing and decompressing voice signals. EVRC uses a lower bit rate (the number of bits sent per second) than existing CDMA vocoders, while providing significant improvements in voice quality . This technology enables your phone [...]

  • Página 36

    66 Glossary of T erms Roaming - The ability to use a wireless phone to make and receive calls in places outside of the home service area. Service Charge - The amount paid each month to receive wireless service. Standby T ime - The amount of time a fully charged wireless portable or transportable phone can be on and idle without being in use. (See T[...]

  • Página 37

    SCH-620 Quick Reference Card BASIC OPERA TION Make a call Phone number + SEND Receive a call SEND or Open the flip Adjust speaker (in conversation mode) volume „ / Scan the last SEND + + SEND calls and dial Switch to Press and hold Manner mode V oice dial Press and hold Record voice memo Press and hold INTERNAL PHONE BOOK Store numbers Phone numb[...]

  • Página 38

    68 Quick Reference Card MENU TREE Main Menu (T o access, press MENU) 1 : Calls 1 : Outgoing 2 : Incoming 3 : Erase Logs 4 : Air T ime 2 : Phone Book 1 : Find Name 2 : My Phone # 3 : Add Entry 4 : Find Entry 3 : Sounds 1 : Ring 2 : Key Beep 3 : Alert 4 : Alarm 5 : Diff. Ring 6 : Power On/Off 4 : Display 1 : Backlight 2 : Greeting 3 : V ersion 4 : La[...]