Samsung SCH-N362 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Samsung SCH-N362. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Samsung SCH-N362 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Samsung SCH-N362 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Samsung SCH-N362, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Samsung SCH-N362 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Samsung SCH-N362
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Samsung SCH-N362
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Samsung SCH-N362
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Samsung SCH-N362 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Samsung SCH-N362 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Samsung en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Samsung SCH-N362, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Samsung SCH-N362, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Samsung SCH-N362. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ELECTRONICS World Wide Web http://www .samsungmobile.com Printed in Korea Code No.: GH68-04763A English.3/2004.Rev .1.1 * Some contents in this manual may differ from your phone depending upon the software of the phone or your service provider . POR T ABLE CELLULAR TELEPHONE SCH-N362 User’ s Manual[...]

  • Página 2

    1 IMPORT ANT SAFETY PRECAUTIONS ............................................... 5 UNP ACKING ...................................................................................... 7 YOUR PHONE Phone Layout ...................................................................................... 8 Display ...............................................[...]

  • Página 3

    2 3 ENTERING TEXT Changing T ext Input Mode ................................................................... 36 T9(Hebrew), T9(English) Mode ............................................................. 37 Hebrew , Alphabet Mode ....................................................................... 39 Symbol Mode ...............................[...]

  • Página 4

    5 4 SETUP Auto Answer (MENU 9-1) .............................................................. 91 Call Answer (MENU 9-2) ............................................................... 91 Auto Key Lock (MENU 9-3) ........................................................... 92 Power Saving (MENU 9-4) .................................................[...]

  • Página 5

    7 6 T ravel Adaptor Handset Battery User’ s Manual Hand Strap Unpacking Y our package contains the following items. I I m m p p o o r r t t a a n n t t S S a a f f e e t t y y P P r r e e c c a a u u t t i i o o n n s s Sensible Use Use only in the normal position (held to the ear). Avoid unnecessary contact with the antenna when the phone is swi[...]

  • Página 6

    9 G G e e t t t t i i n n g g S S t t a a r r t t e e d d 8 Y Y o o u u r r P P h h o o n n e e Enters the menu facility . Also, scrolls through the menu options. Makes the key guard deactivate when the key guard is activated. In the menu facility , scroll through the menu options and phonebook memory using this navigation keys. In Standby Mode, di[...]

  • Página 7

    11 G G e e t t t t i i n n g g S S t t a a r r t t e e d d 10 G G e e t t t t i i n n g g S S t t a a r r t t e e d d Y Y o o u u r r P P h h o o n n e e Display Layout The display comprises two areas; an upper line of fixed icons, and the lower text and graphic area. The following icons display at power -on: Icons T ext and graphic area Signal str[...]

  • Página 8

    13 G G e e t t t t i i n n g g S S t t a a r r t t e e d d 12 G G e e t t t t i i n n g g S S t t a a r r t t e e d d Y Y o o u u r r P P h h o o n n e e Backlight The display is illuminated by a backlight. When you press any key , the backlight illuminates. It turns off if no key is pressed within a given period of time, depending on the Backlight[...]

  • Página 9

    15 G G e e t t t t i i n n g g S S t t a a r r t t e e d d 14 Getting Started Installing the Battery Y our Samsung phone comes packaged with a partially charged, rechargeable Lithum Ion(Li-lon) battery . T o Install the Batter y 1. Place the battery so that the tabs on it align with the slot on the back of the phone. 2. Slide the battery toword the[...]

  • Página 10

    16 G G e e t t t t i i n n g g S S t t a a r r t t e e d d 17 G G e e t t t t i i n n g g S S t t a a r r t t e e d d Charging the Battery The travel adaptor allows you to charge your phone’ s battery from any 220 volt AC standard wall outlet. Also, using the travel adaptor allows you to make a phone call while the battery is charging. The travel[...]

  • Página 11

    19 G G e e t t t t i i n n g g S S t t a a r r t t e e d d 18 G G e e t t t t i i n n g g S S t t a a r r t t e e d d Switching the Phone On/Off Hold down for more than one second to switch the phone on. The service light on the middle of the phone flashes, and an alert sounds. When the system locates services, the greeting message displays along w[...]

  • Página 12

    21 20 G G e e t t t t i i n n g g S S t t a a r r t t e e d d Call Functions Making a Call In Standby mode, key in the area code and phone number and press . Note : If you have set Auto Retry option ( MENU 9-5 ) activated (see page 93), and the line is busy , the phone automatically retries to make the call. Correcting the Number T o clear ... Then[...]

  • Página 13

    Prepend Dialing The prepend option lets you add digits such as area codes and network feature activation codes to a phone number that is in your Internal Phone Book or Call Logs. T o prepend existing phone numbers in the Phone Book or Call Logs: 1. Access the phone number entry . 2. When the desired phone number displays, press to access the Option[...]

  • Página 14

    25 C C a a l l l l F F u u n n c c t t i i o o n n s s 24 C C a a l l l l F F u u n n c c t t i i o o n n s s Speed Dialing Once you have stored phone numbers in the phone book memory , you can dial them easily whenever you want. Y ou can dial the stored phone number automatically without pressing . See below . One-T ouch Dial Memory locations 01 t[...]

  • Página 15

    Storing Pauses in a Phone Book Entry T o store a number in your Phone Book that contains pauses: 1. Enter the phone number you want to store (such as the bank’ s tele-service phone number). 2. Press . The pause menu options display . 3. T oggle to highlight one of the two pause menu options offered. 4. Select the required pause type and press the[...]

  • Página 16

    29 C C a a l l l l F F u u n n c c t t i i o o n n s s 28 C C a a l l l l F F u u n n c c t t i i o o n n s s Options During a Call Y our phone provides a number of functions that you can use during a call. Y ou may not utilize all of these functions at all times. Many of the in-call options are network services. Press during a call to access the f[...]

  • Página 17

    31 C C a a l l l l F F u u n n c c t t i i o o n n s s 30 C C a a l l l l F F u u n n c c t t i i o o n n s s Viewing Missed Calls Y our phone keeps a list of calls that you do not answer when the phone is on and service is available. The phone indicates a missed call by displaying a text notification on the screen. Additionally , if caller informa[...]

  • Página 18

    33 C C a a l l l l F F u u n n c c t t i i o o n n s s 32 C C a a l l l l F F u u n n c c t t i i o o n n s s Call W aiting Call Waiting lets you receive a second call during conversation. Y our phone notifies you of a call waiting by beeping and displaying “Call Waiting.” Note : Contact your service provider to activate the Call W aiting servi[...]

  • Página 19

    35 34 C C a a l l l l F F u u n n c c t t i i o o n n s s Entering Text When using your phone, you will need to enter text at many times. For example, when storing a name in the Phone Book, creating your personal greeting or scheduling events in your calendar . Y ou can enter alphanumeric characters into your phone by using your phone’ s keypad. [...]

  • Página 20

    37 E E n n t t e e r r i i n n g g T T e e x x t t 36 E E n n t t e e r r i i n n g g T T e e x x t t T9(Hebrew), T9(English) Mode T o type a word, press keys corresponding to the letters you need. Remember the following as you are typing: 1. Press keys on the handset just once per desired letter . For example, to enter ‘Hello’, press , , , , .[...]

  • Página 21

    39 E E n n t t e e r r i i n n g g T T e e x x t t 38 E E n n t t e e r r i i n n g g T T e e x x t t Hebrew , Alphabet Mode When typing in Hebrew and Alphabet mode, you should press key labeled with the required letter: -Once for the first letter -T wice for the second letter -And so on. For example, you press three times quickly to display the le[...]

  • Página 22

    41 E E n n t t e e r r i i n n g g T T e e x x t t 40 E E n n t t e e r r i i n n g g T T e e x x t t Symbol Mode Symbol mode enables you enter symbols. Press or to display more symbols. Press keys corresponding to the desired mark, then the phone automatically switches back to the text entry mode used just prior to selecting the Symbol mode. Other[...]

  • Página 23

    43 42 Accessing Menu Functions by Using its Shortcut The menu items (menu, submenus and setting options) are numbered and can be accessed quickly by using their shortcut number . 1. In Standby mode, press to access the main menu. 2. Key in the first digit of the shortcut number . Repeat this for each digit of the shortcut number . Example: Accessin[...]

  • Página 24

    45 44 U U s s i i n n g g t t h h e e M M e e n n u u s s 4. Planner 1: T oday 2: Calendar 3: T ask List 4: Memo Pad 5: Alarm 6: Calculator 7: World T ime 8: Count Down 9: Set T ime 5. V oice T ools 1: V oice Memo 1: Record 2: Listen 3: Erase All 2: V oice Answer 1: On/Off 2: V oice Messages 3: Setting 6. Sounds 1: Ringer V olume 1: Calls 2: Messag[...]

  • Página 25

    47 46 Calls Y ou can use the Calls menu to: • View and dial the last outgoing or incoming numbers. • Erase the numbers in the call log memory . • View the duration of calls. Outgoing Menu 1-1 The phone stores up to 20 outgoing calls you dialed. When you access this menu, the list of outgoing calls is displayed. 1. Press up or down navigation [...]

  • Página 26

    49 48 C C a a l l l l s s Outgoing : The calls you made are erased. Incoming : The calls you received are erased. Missed : The calls you missed are erased. All Calls : All calls you made, received and missed are erased. When a confirming message pops up, select Ye s and press to erase the log. If you want to cancel the operation, press or select No[...]

  • Página 27

    51 50 P P h h o o n n e e B B o o o o k k Phone Book The Phonebook allows you to store frequently used phone numbers and the associated names in your personal directory to make it easy for you to make a call without having to remember or enter the phone number . Y ou can store up to 900 entries including E-mail and URL addresses. Find Menu 2-1 This[...]

  • Página 28

    53 52 P P h h o o n n e e B B o o o o k k P P h h o o n n e e B B o o o o k k Add New Entry Menu 2-2 This menu allows you to store a number with a name in your Phonebook. Y ou can save a person’ s numbers, such as workplace number , mobile number and fax number , into one entry . A Phonebook entry can contain up to six numbers, one in each catego[...]

  • Página 29

    55 54 P P h h o o n n e e B B o o o o k k P P h h o o n n e e B B o o o o k k Storing Phone Numbers at Call’ s End T o store a phone number at the end of your call: 1. Press to end the call. The call time and the phone number display . 2. T o store the phone number , press . 3. T o complete storing the number , follow the procedure from step 2 in[...]

  • Página 30

    57 M M e e s s s s a a g g e e s s 56 Messages Y our phone can receive voice mail notification, messages and pages. It also can send messages if you system supplier provides this service. When the phone receives a message, an alert sounds, a text notification displays along with the name or phone number of the caller if available. The New Message i[...]

  • Página 31

    59 M M e e s s s s a a g g e e s s • Save Msg : allows you to store the message in the Saved MSG menu ( MENU 3-5 ) for future use. 5. Press to send the message. V oice Menu 3-2 When you receive a voice message the corresponding text notification displays. Press the key and the phone dials the voice mail center . If multiple new voice messages are[...]

  • Página 32

    61 M M e e s s s s a a g g e e s s Outbox Menu 3-4 Y ou can review or resend the messages stored in Outbox, if needed. When you enter the Outbox menu, you can see the message list. Press up or down navigation to scroll to the desired message and press to review the message. The display shows the date and time when the message is created, the design[...]

  • Página 33

    63 M M e e s s s s a a g g e e s s 62 M M e e s s s s a a g g e e s s Erase Message Menu 3-6 Using this menu, you can erase all of the messages in each message box; V oice mail box, Old Inbox, New Inbox, Outbox and Saved Message box. Y ou can also erase all of the messages at one time by selecting All Messages . When a confirming message appears, s[...]

  • Página 34

    65 64 M M e e s s s s a a g g e e s s Entry Method : Y ou can select the text input mode between T9 Word and Alphabet . Delivery Ack : allows you to activate or deactivate the delivery acknowledgement. Msg T emplates ( Menu 3-7-5 ) Using this menu, you can preset up to ten messages that you use most frequently . When you access this menu, the prese[...]

  • Página 35

    67 P P l l a a n n n n e e r r 66 P P l l a a n n n n e e r r Calendar Menu 4-2 This menu allows you to view the current month, as well as a past or future months, in calendar format. On the calendar , the current day is boldfaced and days with scheduled events are indicated by a colored box inside the calendar day . Scrolling Through the Calendar [...]

  • Página 36

    69 P P l l a a n n n n e e r r 68 P P l l a a n n n n e e r r Viewing Y our Schedule Select a day with scheduled events on the calendar , referring to “Scrolling Through the Calendar” on page 67 and press . The first event stored on the day displays. Press or to view the previous and next event. T o view the start time and end time sets, use an[...]

  • Página 37

    71 P P l l a a n n n n e e r r 70 P P l l a a n n n n e e r r Memo Pad Menu 4-4 This feature allows you to write down memos about anything you need to remember . Writing a New Memo 1. Enter the memo contents. For further details about how to enter characters, see page 35. 2. Press to save the memo. Viewing a Memo The list of your memos displays whe[...]

  • Página 38

    73 P P l l a a n n n n e e r r 72 P P l l a a n n n n e e r r Calculator Menu 4-6 Using this feature, you can use the phone as a calculator . The calculator provides you with the basic arithmetic functions; addition, subtraction, multiplication and division. 1. Enter the first number on the first line using the numeric keys. Notes : • T o erase m[...]

  • Página 39

    75 P P l l a a n n n n e e r r 74 P P l l a a n n n n e e r r 2. Enter the time and date you want to countdown from. Y ou need to enter the time in 24-hour format. Notes : • Y ou can move through the input fields using the Navigation keys. • Y ou can enter a year between 1980 and 2099. 3. Press to store the counter . Viewing a Counter The list [...]

  • Página 40

    77 76 P P l l a a n n n n e e r r Voice Tools In this menu, you can use the phone’ s voice features, allowing you to: • record a voice memo. • set the phone to answer a call and record the caller’ s message. V oice Memo Menu 5-1 Note : Y ou can quickly enter this menu by pressing during a call. Record ( Menu 5-1-1 ) Y ou can record up to vo[...]

  • Página 41

    79 78 V V o o i i c c e e T T o o o o l l s s • Listen : allows you to review the voice memo. The screen displays the length of the memo along with the date and time. • Rerecord : allows you to discard the current memo and record another one. • Save : allows you to save the voice memo. • Quit : allows you to quit recording the memo and exit[...]

  • Página 42

    81 80 Erase : erases the selected message. Info : shows detailed information about the message, such as caller’ s number if identified, elapsed time, memory size and date and time when the message was recorded. Dial : places a call to the caller’ s number , if identified. Erase All : erases all of the voice memos and voice answers. Setting ( Me[...]

  • Página 43

    83 S S o o u u n n d d s s 82 Notes : The options available may be different depending on the selected ringer item. Ringer T ype Menu 6-2 This menu allows you to set the unique ringer melodies for the following items: V oice Calls : allows you to set a unique ringer for incoming voice calls. Messages : allows you to have a distinctive ringer for in[...]

  • Página 44

    85 S S o o u u n n d d s s 84 S S o o u u n n d d s s Key T one Menu 6-4 Using this menu, you can set up the keypad tone that the phone sounds when you press a key . The following options are available: T ype : allows you to select a tone that the phone sounds when you press a key . Choose one of Man(HEB) , Lady(ENG) , Rain Drop and Beep . V olume [...]

  • Página 45

    87 86 D D i i s s p p l l a a y y Language Menu 7-3 Sets the language of menus and key-input. Select the desired language by pressing navigation keys. The available languages are English and . Note : This setting does not affect the W eb Browser . Backlight Menu 7-4 Y ou have several options for setting how the LCD backlight operates. Remember that[...]

  • Página 46

    89 88 T o apply the daylight saving time: 1. When Location highlights, press or to display DST . Press . 2. Select Ye s to use the daylight saving time for the first clock. Otherwise, select No . 3. Press and repeat step 2 for the second clock. 4. Press to confirm the selection. Service LED Menu 7-7 This menu allows you to select whether or not the[...]

  • Página 47

    91 90 Setup Many different features of your phone can be customized to suit your preferences. Auto Answer Menu 9-1 With this menu activated, the phone automatically answers calls after a specified time. This feature works when the phone is connected to a microphone or an optional hand-free car kit. This function is useful while driving, for instanc[...]

  • Página 48

    93 S S e e t t u u p p Auto Retry Menu 9-5 When this menu is activated, your phone automatically redials the call up when a connection fails. T o activate this feature, select how often the phone will automatically retry the call; 60 Seconds , 30 Seconds and 10 Seconds are available. T o deactivate the feature, select Off . Data/Fax Menu 9-6 Y our [...]

  • Página 49

    95 S S e e t t u u p p Security Menu 9-8 Y our phone provides you with many security options, including a user -programmable lock code. T o access the Security menu, you need to enter a lock code. The lock code is preset to “0000” at the factory . Lock Phone ( Menu 9-8-1 ) When the phone is locked, you cannot operate the phone until you enter t[...]

  • Página 50

    97 S S e e t t u u p p T o store an emergency number: 1. Press or to select a location and press . 2. If necessary , press and hold to clear the old number . 3. Enter the number you want. Each emergency number can be up to 32 digits long. 4. Press to store the number . T o make an emergency call in the lock mode, simply enter a programmed number , [...]

  • Página 51

    98 99 H H e e a a l l t t h h a a n n d d S S a a f f e e t t y y I I n n f f o o r r m m a a t t i i o o n n Health and Safety Information Exposure to Radio Frequency (RF) Signals Y our wireless phone is a radio transmitter and receiver . It is designed and manufactured not to exceed the emission limits for exposure to radio frequency (RF) energy [...]

  • Página 52

    101 H H e e a a l l t t h h a a n n d d S S a a f f e e t t y y I I n n f f o o r r m m a a t t i i o o n n 100 H H e e a a l l t t h h a a n n d d S S a a f f e e t t y y I I n n f f o o r r m m a a t t i i o o n n Precautions When Using Batteries • Never use any charger or battery that is damaged in any way . • Use the battery only for its in[...]

  • Página 53

    103 H H e e a a l l t t h h a a n n d d S S a a f f e e t t y y I I n n f f o o r r m m a a t t i i o o n n 102 H H e e a a l l t t h h a a n n d d S S a a f f e e t t y y I I n n f f o o r r m m a a t t i i o o n n Road Safety Y our wireless phone gives you the powerful ability to communicate by voice, almost anywhere, anytime. But an important re[...]

  • Página 54

    105 H H e e a a l l t t h h a a n n d d S S a a f f e e t t y y I I n n f f o o r r m m a a t t i i o o n n 104 H H e e a a l l t t h h a a n n d d S S a a f f e e t t y y I I n n f f o o r r m m a a t t i i o o n n Hearing Aids Some digital wireless phones may interfere with some hearing aids. In the event of such interference, you may wish to con[...]

  • Página 55

    107 H H e e a a l l t t h h a a n n d d S S a a f f e e t t y y I I n n f f o o r r m m a a t t i i o o n n 106 H H e e a a l l t t h h a a n n d d S S a a f f e e t t y y I I n n f f o o r r m m a a t t i i o o n n Emergency Calls This phone, like any wireless phone, operates using radio signals, wireless and landline networks as well as user -pro[...]

  • Página 56

    109 H H e e a a l l t t h h a a n n d d S S a a f f e e t t y y I I n n f f o o r r m m a a t t i i o o n n 108 H H e e a a l l t t h h a a n n d d S S a a f f e e t t y y I I n n f f o o r r m m a a t t i i o o n n Care and Maintenance Y our phone is a product of superior design and craftsmanship and should be treated with care. The suggestions be[...]

  • Página 57

    111 110 H H e e a a l l t t h h a a n n d d S S a a f f e e t t y y I I n n f f o o r r m m a a t t i i o o n n Glossary Airtime - Actual time spent talking on the wireless phone. Most carriers bill customers based on how many minutes of airtime they use each month. Antenna - A device for transmitting or receiving signals. The size and shape of ant[...]

  • Página 58

    113 112 G G l l o o s s s s a a r r y y Prepend - The addition of a prefix, such as an area code, to a phone number . RF - Radio Frequency Roaming - The ability to use a wireless phone to make and receive calls in places outside of the home service area. Service Charge - The amount paid each month to receive wireless service. Standby T ime - The am[...]

  • Página 59

    115 I I n n d d e e x x 114 K Keys description • 9 location • 8 L Language( 7-3 )• 8 7 Last number redialling • 22 Letters, entering • 35 Listening voice( 3-2 )• 5 8 Lock code( 9-8-2 )• 9 6 Low battery indicator • 17 M Maintenance • 109 Memo pad( 4-4 ) • 71 Memory( 2-5 )• 5 5 Menus list • 44 scrolling • 42 shortcuts • 43[...]

  • Página 60

    117 SCH-N362 Quick Reference Card BASIC OPERA TIONS Make a call Phone number + Receive/End a call / Adjust the key (in Standby mode) beep volume on the left side Adjust the (during a conversation) speaker volume on the left side Redial the last call twice or press and hold Switch to Press and hold Silent mode Lock Keypad Press and hold Unlock Keypa[...]

  • Página 61

    118 Licensed by QUALCOMM Incorporated under one or more of the following Patents. U.S Patent No. 4,901,307 5,056,109 5,099,204 5,101,501 5,103,459 5,107,225 5,109,390 LIST OF MENU FUNCTION Main Menu (T o access, press the MENU soft key) 1 : Calls 1 : Outgoing 2 : Incoming 3 : Missed 4 : Erase History 5 : Air T ime 2 : Phone Book 1 : Find 2 : Add Ne[...]