Samsung SCH-R631 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Samsung SCH-R631. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Samsung SCH-R631 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Samsung SCH-R631 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Samsung SCH-R631, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Samsung SCH-R631 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Samsung SCH-R631
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Samsung SCH-R631
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Samsung SCH-R631
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Samsung SCH-R631 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Samsung SCH-R631 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Samsung en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Samsung SCH-R631, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Samsung SCH-R631, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Samsung SCH-R631. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Samsung Messager™ T ouch (SCH-R631) PORT ABLE TRI-BAND MOBILE PHONE User Manual Please read this manual before operating your phone, and keep it for future reference. r631.book Page 1 Tuesday, July 20, 2010 12:31 PM[...]

  • Página 2

    CKT_SCH-R631 .02_English_UM _DF23_TE_072010_ F3 Intellectual Proper ty All Intellec tual Property , as defined below , owned by or which is otherwise the property of Sam sung or its resp ective suppliers relating to the SAMS UNG Phone, inc luding but not limited to, accessories, parts, or software re lating there to (the “Phone System”), is pro[...]

  • Página 3

    ©2010 Samsung T elecommunications Am erica, LLC is a registered trademark of Samsung Electronics America, Inc. and its related entities. Do you have questions about your Samsung Mo bile Phone? For 24 hour information and assi stance, we offer a new F AQ/ARS System (Automated Response System) a t: www .samsungtelecom.com/support Printed in XXXXX. N[...]

  • Página 4

    Disc laimer of W ar ranties; Exc lusion of Liability EXCEPT AS SET FOR TH IN THE E XPRESS WARRANTY CON T AINED ON THE WARRANTY P AGE ENCLOSED WITH THE PRODUCT , THE PURCHASER T AKES THE PRODUCT "A S IS", AND SAMSUNG MAKES NO EXPRESS OR IMPLIED W ARRANTY OF ANY KIND WHA TSOEVER WITH RESPECT TO THE PRODUCT , IN CLUDING BUT NOT LIMITED TO TH[...]

  • Página 5

    1 Table of Contents Section 1: Getting Started ........................................ 6 Understanding this User Manual ......................................... 6 Install the Battery ............................................................... 7 Remove the Battery ............................................................ 9 Charging the Batt[...]

  • Página 6

    2 Section 4: Understand ing Your Contacts ............... 43 Finding a Contact ..............................................................43 Adding a New Contact ...................................................... 44 Deleting a Contact ............................................................45 Editing a Contact ...........................[...]

  • Página 7

    3 Launching the Browser .................................................... 56 Using the Browser ............................................................ 57 Using Links ...................................................................... 57 Section 8: Voice Service ......................................... 58 Voice Commands .................[...]

  • Página 8

    4 Calculator .........................................................................78 Tip Calculator ...................................................................78 Memo Pad ........................................................................78 Converter ..........................................................................78 Devic[...]

  • Página 9

    5 Emergency Calls ...... ...................................................... 111 FCC Notice and Cautions ................................................ 112 Other Important Safety Information ................................. 113 Product Performance ..................................................... 114 Availability of Various Featur es/Ring[...]

  • Página 10

    6 Section 1: Getting Star ted This section explains how to st art using your Samsung Messager™ T o uch. Understanding this User Manual The chapters of thi s manual generall y follow the same order as the menus and sub-menus in your phone. Notes and Ti ps Throughout this manual there is text that is set apart from the rest. These are int ended to [...]

  • Página 11

    Getting Started 7 place of ofte n-used proced ural steps: Install the Batter y Note: Y our phone comes packaged with a partially charg ed rechargeable standard Li-Ion battery and travel ada pter . Important!: Y ou must fully charge the batter y the first time you use your phone, otherwise you could damage the battery. Batter y Co ver Remove the bat[...]

  • Página 12

    8 䊳 To replace the battery cover , align the top end of the batter y cover over the battery (1) and press the battery cover down into place (2). Install the Batter y 䊳 Insert the top end of the battery, matching the gold contacts on the batter y to those on the inside of the phone (1), then press lightly on t he bottom en d of the battery down [...]

  • Página 13

    Getting Started 9 Remo ve the Battery Before removing the ba ttery , turn the phone off, if necessary . T o turn the phone off, press and hold the key . 䊳 Lift the bottom end of the batt er y up and away from the phone (1) and slide the battery up and out of the phone (2). Char ging the Battery Y our phone is powered by a rechargeable standard Li[...]

  • Página 14

    10 • Five bars indicate a full charge. • An empty battery icon indicates a near empty battery . • A blinking empty battery icon and a tone sounding indicate you have two to three minutes before the battery is too low to operate the phone. Use the T rav el Adapter The travel adapter inc luded with yo ur phone is a convenient, light- weight cha[...]

  • Página 15

    Getting Started 11 Activating Y our Phone Contact your Wireless Carrier an d follow their instructions for obtaining service, if necessary. W e suggest that you read this guide to fully understand the serv ices your phone suppor ts. T ur n ing Y o ur Phone On 䊳 Press and hold the key until the display lights. the phone searches for a network sign[...]

  • Página 16

    12 Setting Up Y our V oicemail Voicemail allows callers to leav e voice messages, which can be retrieved any time. Note: Once your Voicemail account has been set up, you can use the Voicemail folder (under the Message menu) to view details of voice messages in your Voicemail box. 䊳 In Standby mode, pre ss and hold the ke y , or dial your mobile n[...]

  • Página 17

    Getting Started 13 Inst all a Memor y Car d 1. Open the microSD cover on the le ft hand side of the phone, as shown. 2. Make sure that the go ld contacts of the card are face up, as shown, then carefull y slide the memor y card into the memor y card slot unti l you feel it c lick into place. 3. Replace the m icroSD co ver . Rem ove a Me mo r y C ar[...]

  • Página 18

    14 4. Remove the memor y card from the memor y card slot. 5. If desired, inst all another memor y card. (For more information, refer to “Install a Memor y Card” .) 6. Replace the microS D cover . Headset (Optional) Y our phone includes a jack for attaching an optional Headset/ Headphones. Y ou can use a Headset or He adphones to hea r telephone[...]

  • Página 19

    Understanding Y our Phone 15 Section 2: Understanding Y our Phone This section outlines some key f eatures of your phone. It also describes the screen fo rmat and the icons that will be displayed when the phone is in use. F eatures of Y our Phone Domestic and internationa l vo ice and text messaging service (available on partic ipating networks ). [...]

  • Página 20

    16 Side Views of Y our Phone 1. V olume Ke y — Lets you adjust the ring volume in Standby mode, adjust the voice vol ume during a ca ll, or mute the ringer during an incoming call. 2. Memory Card Slot — Used to plug in an optional microS D™ memory card for additiona l multimedia file storage. 3. Music Pl ayer K ey — Launches the Music Playe[...]

  • Página 21

    Understanding Y our Phone 17 7. Earpiece — Lets you hear other part ies to calls, music, video sountracks, and tones . 8. Microph one — Lets the oth er caller hear you clearly when you are speaking to th em. 9. Pow er On -O ff / End Key — T urns the power on and off. Ends a call. Returns you to St andby mode from any feature, function, or men[...]

  • Página 22

    18 Open View (F ront) of Y our Phone Features 1. Fn Key — T ext Function Key — T oggles text entr y mode between ABC and 123 and Symbols modes. 2. shift Key — T o ggles ABC mode capitalization between ABC , Abc , and abc . Press and hold to change to XT9 mode, then press to toggle between XT9 , Xt9 , and xt9 . 3. space Key — Inserts a s pac[...]

  • Página 23

    Understanding Y our Phone 19 4. OK Key — From a Home screen, launches the Main M enu. When navigating through a menu accepts the h ighlighted choice i n a menu. 5. Arrow ( Navigation ) Keys — In Menu mode, Left and Right arrow keys let you pa ge from Main menu to Main menu; while Up and Down arrow keys let you scroll through the menu options. 6[...]

  • Página 24

    20 Closed Rear View of Y our Phone 1. Headset Connector — Used to connect a headset or TTY device to your phone. (For more informatio n, refer to “Call Settings” on page 82.) 2. Camera Lens — The lens of your built-in camera. 3. Battery Cover — Lets you access your phone’ s battery . 4. Camera Key — Launches the Camera feature of your[...]

  • Página 25

    Understanding Y our Phone 21 Command K eys Music Pl ayer K ey Launches the Music Player . (Requires a Memor y Card be installed. For more informat ion, refer to “Install a Memory Card” on page 13.) Messa ging Key Launches the Messaging menu, letting you compose, send, and manage T e xt, Picture, and Video messages and folders. Send Key The Send[...]

  • Página 26

    22 End Key • Press and hold the End key ( ) to turn on your phone. • Briefly press once to disconnect a cal l. • Press to return to the Home screen from any menu, or to cancel the last input. Lock Key The Lock key ( ) — on the upper right side of th e phone — locks and unlocks the keys and the touch screen and lights the backlight . Camer[...]

  • Página 27

    Understanding Y our Phone 23 Entering T ext Y our phone’ s QWERTY ( ) key pad provides quick and easy text inp ut, similar to a computer keybo ard. The keys are labele d with a letter on the lower ha lf and a number or symbol on the upper half. Pre ss the key corresponding to the character you wa nt to enter . In addition, you can use the followi[...]

  • Página 28

    24 Understanding the Display Screen 1. The top line of your phone’ s display contai ns icons th at indicate network status, battery power , signal strength, connection type , and more. 2. Clock-Calendar App — Shows the current time and date. 3. The center portion of the display shows Widgets, Weblink s, Shortcuts ( Email and Navigator are shown[...]

  • Página 29

    Understanding Y our Phone 25 With the QWERTY keypad open, the display rotates automatically from portrait mode (as shown above) to landscape mode (as shown here). Display Screen Icons Y our Messager T ouch phone can show you definitions of the icons that appear o n the top line of the display. T o access the I con Glossary : 䊳 In Standby mode, to[...]

  • Página 30

    26 Menu Naviga tion Main Menu Navigation There are three Main Menus: Menu , Apps , and Weblinks . 1. In a Home screen t ouch . The Menu screen appears in the display . • T o browse the Menu screen, touch and swipe up or down, • To v i e w t h e Apps menu, t ouch the Apps tab at the t op of the scre en. • To v i e w t h e Weblinks menu, touch [...]

  • Página 31

    Understanding Y our Phone 27 Home Scre en Shor tcut s Y ou can a dd Menu , Apps , and Weblinks icons to any of the thre e Home screens as shortcuts. 1. At a Home screen, t ouch and swipe left or ri ght to select the desired Home screen. 2. T ouch , then select the desired menu. 3. Locate, press, and hold the de sired icon. A pop-up menu lets you se[...]

  • Página 32

    28 K ey and Screen Lock Y ou can use the Lock ke y ( ) on th e right side of your phone to lock your phone’ s front an d side keys and screen. T o Lock the Keys and Screen : 䊳 Press . The screen g oes blank. T o Unlock the Keys and Sc reen : 䊳 Open the QWERTY keypad. – or – 1. While in Keys and Screen Lock mode, press any front or si de k[...]

  • Página 33

    Understanding Y our Phone 29 Place Calls in Standby Mode 1. While in Standby mode, press , The Dialer screen appears in the display . 2. Enter a phone number , and press to place a call. 3. Press to return to Standby mode. Receiv e Messa ges in Standby Mode Y ou can receive messages in Sta ndby mode. An alert tone sounds and a notification message [...]

  • Página 34

    30 Caution!: Keep the phone away from you ear while in Speakerphone Mode. (For more information, refer to “Responsible Listening” on page 102.) T o disable Spea kerphone Mode : 䊳 In the Call In Progress screen , touch and dra g to reveal Off . – or – End the call by pressing . Vibr ate Mode Silences all tones your phone makes and replaces[...]

  • Página 35

    Understanding Y our Phone 31 Tip: Y ou can also place your phone in Vibrate mode from Standby mode by pressing the Volume key ( ) down until “ Vib ra te O nl y ” appears in the display . Adju st the M aste r V olume In Standby mode, press up or down. 1. In Standby mode, press up or down to set the call ringer volume as de sired. Options are: 2.[...]

  • Página 36

    32 Section 3: Call Functions This section pro vides proce dures for making an d answering calls. This section also descri bes features, such as call logs and call timers, that help you ma ke calls an d manage y our call time. Note: Although the procedures in this section are written for the Dialer keypad, you can also perform all of these procedure[...]

  • Página 37

    Call Functions 33 Emergency C alls Y ou can dial any of the numbers 911, *911, or #911 to place an emergenc y call. When you call an Emergenc y Number , such as 911, your Messager T ouch phone locks itself in emergency mode, on ly allowing you to make calls to the emergency call center you origi nally contacted. This enables emergency operators to [...]

  • Página 38

    34 Note: Y ou can change the pre-defined 3 emergency numbers in your phone by touching ➔ Settings ➔ Phone Settings ➔ Security ➔ Emergency # from the Home screen. Important!: If you need to make an emergency (911) call with Airplane mode enabled, just touch . then dial the emergency number and press . Thr ee-W ay Calling Call two other n umb[...]

  • Página 39

    Call Functions 35 2. Press Options . The following pause options appear in the display: • 2-Sec Pa use — A 2-second pa use after which dialing resu mes. • Wai t — A hard pause (waits fo r input from you). 3. Select the desired paus e to enter it into the numb er sequence. 4. Press to call the number . Tip: If you plan to call the number fre[...]

  • Página 40

    36 Note: End Calls Before relaunching th e Nuance voice recognition software — When you use Voice Dialing to make a call, you must end that call before you can use other Voice Commands. See “Voice Service” on page 58 for more information. Use the Call command to dial any number st ored in your Co ntacts list by saying the name of the contac t[...]

  • Página 41

    Call Functions 37 Tip: Assign pictures to Contacts entries. The entry’s assigned picture appears in the display when you receive a call from that entry. (See “Assigning a Picture to a Contact” on page 45). The phone continues to no tify you of the ca ll until one of the following events occur: • Y ou ans wer t he cal l. • The calling part[...]

  • Página 42

    38 Call Waiting If you’re on a call, yo ur phone beeps when yo u receive a second call. Call Wa iting lets yo u answer the seco nd call and al ternate between both calls. Note: Contact your Wireless Carrier for availability . 1. Press to place the first c all on hold, answer the seco nd call, and ask t he caller to remain on the li ne. 2. Press t[...]

  • Página 43

    Call Functions 39 Silence an Incoming Ring T o temporarily si lence the incoming call ringer: 䊳 While your p hone is ringing , press the V olume key (on the left side of the ph one) up or down or press Quiet . Ignore an Incomin g Call Ignored calls are im mediately forward ed to Voic email. 䊳 While your p hone is ringing , touch Ignore & Ms[...]

  • Página 44

    40 4. With the Option s showing, do one of the f ollowing: • Select a me nu option to open the hi ghlighted menu or to a ctivate the highli ghted fea ture. • To e x i t t h e Options menu, press . Calls Y our phone has Call Logs th at re tain informati on about Outgoing, Incoming, and Missed Calls. The Calls menu lets you access this informatio[...]

  • Página 45

    Call Functions 41 䊳 In Standb y mode, to uch ➔ Call Logs ➔ Diale d . A list of your ou tgoing calls a ppears in the display . Re ceiv ed Calls The last 90 Incomi ng calls are stored in your phone’ s Received calls log. Y ou can review the Incoming c alls lo g for time and date of each call, as well as other informatio n. 䊳 In Standby mode[...]

  • Página 46

    42 2. T ouch a call whose number you wish to store in Contacts. 3. T o uch Save ➔ Add New Contact to add the number as a new Contacts entry . – or – T o uch Save ➔ Update Existing to find a Contact with which to associate the new number . 4. Follow the prompts to stor e the number to Contacts. r631.book Page 42 Tuesday , July 20, 2010 12:31[...]

  • Página 47

    Understanding Y our Contacts 43 Section 4: Understanding Y our Contacts Up to 1000 entries can be stored in Contacts. Each entry can have up to five associated p hone numbers a nd one e-mail address. Each phone number can be up to 32 digits in length, inc luding pauses, and associated names can be up to 32 characters in length. Y ou can assign the [...]

  • Página 48

    44 3. Drag the arro w down until the fi rst letter of a desired Contact’s name appears in the display . 4. Release the arrow. The Contact List screen reappears showing the first few Contacts beginnin g with the selected letter . 5. T o uch and swipe the Contact List up or down until you locate the desired Contact. V oice Method Use the Voi ce SV [...]

  • Página 49

    Understanding Y our Contacts 45 Menu Method 1. Fro m t he Contacts menu, select New Contact . 2. Open the keypa d and enter the C ontact inform ation. Deleting a Contact 1. Fro m t he Contacts menu, select Contact List . 2. T ouch . The Erase screen appears. 3. Find and touch the chec k box next to the Contact y ou want to delete. A check ma rk app[...]

  • Página 50

    46 3. In the pop-up menu, select My Images to use an existing photo or select Camera to take a new photo. (F or more information, refer to “Camera-Camc order” on page 61.) 4. T o uch Set to assign the photo to this Con tact. Assigning a Ring tone to a Contact When you assign a rington e to a Contacts e ntry , the phone plays that ringtone inste[...]

  • Página 51

    Understanding Y our Contacts 47 • Add New Contact — Lets you create a ne w Contact s entry . • Update Existing — Lets you add the number to an existi ng Contacts entry . Speed Dial Speed Dial allo ws you to quickly di al a contact by pressing a sequence of numb er keys assigned to the contact. Y ou can assign one or more Speed Dial numbers [...]

  • Página 52

    48 3. T o uch ➔ Remove ➔ Ye s to unassign the selected speed dial. Contact Groups Groups let you easily send messages to multiple , selected Contacts. Y ou can also use Groups to find Co ntact entries and to add/remove Contacts names in a Group or to create or rename a Group. Add Multiple Conta cts to a Group The Add option lets y ou add one or[...]

  • Página 53

    Understanding Y our Contacts 49 Enter New Group screen appears. 2. Open the keypad and enter a new g roup name, th en press Done . Erase a Grou p 1. Fro m t he Contacts menu, select Groups . The Groups screen appears in the display . 2. T ouch ➔ Erase Group . 3. Select the desired Group and touch Done . Note: When you delete a Group, any assigned[...]

  • Página 54

    50 Section 5: Storefront With Storefront, you can do wnload full feature d applications over t he air including games, pe rsonalized ring tones, pictures, and more. This sectio n outlines how to o bt ain games and othe r applications for your phone. For more information, contact your Wireless Provider . Launching Storefront 䊳 From a Home screen, [...]

  • Página 55

    Messages 51 Section 6: Messages This section explains ho w to send or receive different types of messages. This sect ion also describes the fe atures and function ality associated with messaging. Types of Messages Y our phone is able to send and re ceive T ext and Picture messages to compatible phones and devices. T ext messages can be up to 150 ch[...]

  • Página 56

    52 Create and Send Picture Messages Picture messages ca n be sent to recipients with compatible phones or devices. Y ou can even accompan y a Picture message with a voice memo or preloaded sound. 1. In Standby mode, touch ➔ New Message ➔ Picture Message . The New PIC Ms g screen appears in the display . 2. T o address the message, touch Add or [...]

  • Página 57

    Messages 53 3. Select a number or open the ke ypad and enter a n umber . 4. T ouch the Vid eo field, then find and to uch the desired video c lip from My Videos . T ouch + to add the video to your me ssage. 5. Open the keypad, if closed, touch the Te x t field, an d enter t he message text. 6. T o add a message subject, touch Subject and enter the [...]

  • Página 58

    54 Message Folders Y our phone stores messages in any one of three mess age boxes. The subsections that follow describe each message box in detail. Messages Received and sent me ssages of al l types (excep t Voic email) are stored in the Messages folder . T o access the Messages folder: 䊳 From a Home screen, touch ➔ Messages . Drafts Messages i[...]

  • Página 59

    Messages 55 Erase Messages Y ou can erase all of the messages in an y or all of messa ge folders using one conven ient sub-menu. 1. From a Home screen, touch ➔ ➔ Erase Messages . 2. T ouch the desired Messagi ng folder , then touch Messages , Drafts , or All Messages . Managing Pr eset Messages Preset Messages a re previously messages that can [...]

  • Página 60

    56 Section 7: Browser This sectio n outlines how to l aunch the Browser , how to naviga te to other pages on the web, a nd how the keys on the keypad are use d with the web application. Additional ly , links to othe r sites are briefly discussed. Browser With the Browser , you can conven iently surf th e we b and download ringtones and wallpapers u[...]

  • Página 61

    Browser 57 3. Once the desired cate gory is highlighted, press to enter the cate gory list. Exit the Browser 䊳 T o exit the Browser , press . Using the Browser When you use the Browser , some of the keys operate differently th an during a normal phone ca ll. The Browser presents o n-screen items in any of the fol lowing ways: • T ext or numeric[...]

  • Página 62

    58 Section 8: V oice Ser vice Y our Messager T ouch includes Nuance Voice Servic e, state-of-the-a rt voice recognition software that le ts you use your voice to dial numbers, access your Con tacts list, and open T ools. V oice Commands T o access the Voice Comma nds menu from Standby mode: 䊳 From a Home screen, touch ➔ Voice Commands . “ Ple[...]

  • Página 63

    Voice Service 59 V oice Settings Voice Settings allow you to customiz e the way Nuance interprets your voice commands. T o acce ss the Voice Setting s menu: 䊳 From a Home screen, touch ➔ Voice Commands ➔ Settings . The following options are a vailable: Confirm Choices When Nuance cannot recogni ze a name or number , it displays a choice list [...]

  • Página 64

    60 Adaptation involves rec ording several s equences of four digits each. The recording process takes about a min ute. Tips for Usin g Adap t V oice • Use Adapt Voice in a quiet place . • Make sure you wait for the beep before s tarting to speak. • Speak clearly , and say each digit distinctly . • If you make a mistake while reco rding a se[...]

  • Página 65

    Camera-Camcorder 61 Section 9: Camera-Camcorder Use your Samsung phone to take full color digital pict ures and videos, display them on your phone’ s vivi d color display , and instantly share them with family and friends. It’ s fun, and as easy to use as a traditional po int-and-click camera or camcorder . This section explains how you can do [...]

  • Página 66

    62 on page 66.) Note: Y ou can also activate the Camera by touching ➔ Multimed ia ➔ Camera . 2. If the Shooting Mode icon is not , touch Shooting Mode ➔ Single . 3. Using the display as a viewfind er , point the camera at your subject. 4. When the subject that you wish to capture appears in the display , press the Camera key ( ). 5. Do one of[...]

  • Página 67

    Camera-Camcorder 63 • T ouch Erase to erase the photo. • T ouch Save to save the photo to the Pictur es folder . 6. T o exit the Camera feature, press . Tip: Y ou can change a number of the Camera’ s settings to suit particular uses for your pictures. For more information, refer to “Camera Screen” on page 66. T aking Multiple-Shot Picture[...]

  • Página 68

    64 •8 When you select Mosaic , three pages of si x mosaic options each are avai lable. 3. Select the desire d number of shots. 4. Using the display as a viewfinder , point the camera lens at your subject and press the Camera key ( ). The camera takes multiple pictures in qui ck succession ( Continuous ) or one each time you press the Camera key ([...]

  • Página 69

    Camera-Camcorder 65 T aking Vide os T o take a video using the current camcorder settings, do the following: 1. In Camera mode, press the Camera key ( ) on the right side of the phone. 2. Press Mode . The camcorder view finde r screen appears in the display . Note: Y ou can also activate the Camcorder by touching ➔ Multimedia ➔ Camcorder . 3. P[...]

  • Página 70

    66 • T o discard the video clip, touch Erase . • T o save the video clip in the Vi deos folder , touch Save . Tip: Y ou can change a number of the Camcorder’ s settings to suit particular uses for your pictures. For more information, refer to “Camcorder Screen” on page 6 8. Screen Layouts Camera Scree n When you activate your pho ne’ s [...]

  • Página 71

    Camera-Camcorder 67 Zoom Zoom lets you temporarily en large the pictures you take. Increasing the Zoom (2 – 10) enlarges your pi ctures or videos (1 is normal). 1. In Camera mode, press the Volume key (on the left side of the phone) up or down. The horizont al Zoom scale appe ars in the display . 2. T o Zoom in on a subject, press the Volume key [...]

  • Página 72

    68 3. T o Zoom out from a subject, press the V olume key up. The next time you pres s the Camera key ( ), the camera takes an enlarged pi cture according to your sele cted Zoom setting. Note: The Size setting affects zoom capabilities. When Size is set to 1600 x 1200 , zoom is not available. When Size is set to any value lower than 1600 x 1200 , zo[...]

  • Página 73

    Camera-Camcorder 69 Saving Pictures and Videos After you’ve taken a pict ure or video, you can do any of the following: • Save the picture or vide o by touching Save . A picture is stored in the My Images folder . A video is stored in the My Vid eo s folder . These folders are part of the phone’ s memor y and/or part of an optional Memory Car[...]

  • Página 74

    70 pictures and videos. (F or more informa tion, refer to “My Images” on page 72 or “My Videos” on page 72.) • Send the picture or video to someone else by touching Send via . For a detailed proce dure, see “Point, Click, and Send Pictures and Videos” on page 70. • Discard the picture or video by touching Erase . Point, Clic k, and [...]

  • Página 75

    Camera-Camcorder 71 6. When you are finished compos ing your message, touch Send to send the Picture or Video message to the intended recipient(s). r631.book Page 71 Tuesday , July 20, 2010 12:31 PM[...]

  • Página 76

    72 Section 10: Multimedia This section describes the Multimedia fea tures of your phone: the My Images, My Ringtones, and Ri ngback T ones galleries. 䊳 From a Home screen, touch ➔ Multimedia . The following sub-menus are available: Camera Camera lets you launch and set up your phon e’ s camera. (For more information, refer to “Camera-Camcor[...]

  • Página 77

    Multimedia 73 Music Player Music Player lets you play music (MP3 and unprotected AAC, AA C+, WMA) files. Music Player Cont rols • V olume key : – T o play a music file louder , press the Vol ume key Up . – T o play a music file so fter , press the Volume ke y Down. Tip: Y ou can also adjust music playback volume by touching . • Playback but[...]

  • Página 78

    74 – Song Info — Lists the Title, Artist, Albu m, File Nam e, File Size, Duration, Bit Rate, source from which file was Downloaded, Copyr ight date, and source of Expired Songs of the music file. – Memor y Info — Displays the Memor y Usag e screen which lists Me mory Card usage and availability am ounts. Select the desired option. My Ringto[...]

  • Página 79

    T ools 75 Section 11: T ools This section explains how you can use your phone's tools functi ons to view today’ s calendar , schedule appointments, set an alarm, perform simple math calcul a tions, and more. All tools are avai lable on the Ma in Menu screen. 䊳 From a Home screen, touch , th en select the desired tool. Calendar Calendar all[...]

  • Página 80

    76 T ur n Bluetooth On / Off 䊳 From a Home screen, touch ➔ Bluetooth ➔ T ur n Off or Tu r n O n . Add New Device 1. From a Home screen, touch ➔ Bluetooth ➔ Add New Device . Note: If prompted with “ T urn bluetooth po wer on? ”, press Ye s . 2. Place the new Bluetoot h device in discov ery mode. (See the device user manual fo r more in[...]

  • Página 81

    T ools 77 Register ed List The Registered List cont ains paired Bluetooth de vices, and allows you to connect/disconnect from a device or modi fy settings for paired devices. 䊳 From a Home screen, touch ➔ Bluetooth . Blueto oth Setti ngs Bluetooth Settings allow you to set yo ur phone’ s Blueto oth availabilit y , and view and set informa tio[...]

  • Página 82

    78 Calculator Y ou can perform calcul ations, includin g addi tion, subtraction, multiplication and divi sion using your phone. Tip Calculator Tip Cal culator allows you t o calculat e a percentage amount for a tip, and the total due for multiple payers. Memo Pad Create notes and store them in Memo Pad. Return to Memo P ad anytime to re view a nd e[...]

  • Página 83

    Settings 79 Section 12: Settings This section explains how to co nfigure your phone’ s language, network prefere nces, security op tions, and ot her settings. Location Use the Location setting to specify whethe r your phone passes your Global Positioning System (GPS) loca tion to the network continually , or only when you make an emergency (911) [...]

  • Página 84

    80 • Keypad Volume — Adju st the vol ume for to nes gen erated w hen you press keys. • Service Alerts — Ena ble/dis able Roam ing, Minute B eep, an d Call Connect notificati ons. •P o w e r O n / O f f — Enable/ disable pl ayback of your ph one’ s Power On and Power Off melodies. Display Settings Display Settings let you change your p[...]

  • Página 85

    Settings 81 The following opti ons and sub-menus are available: •A u t o L o c k — Choose whether the phone will lo ck the screen automatica lly when t he backlight goes out (On ) or only when you press the Lock key (Off ). •V i b r a t e — Choose wheth er the phon e will vi brate when you touch a button or op tion shown on th e display. ?[...]

  • Página 86

    82 •S e c u r i t y — Change your phon e’ s l ock code, lock your phone, set up emergency number s, enable or disable voi ce privacy, set restrictio ns, and other secur ity options. Th ese settings requi re the phone’ s lock code. • System Select — Choo se to autom atically or ma nually select the network used wh en roaming outsi de of [...]

  • Página 87

    Settings 83 Memor y Mana ger Memory Manager lets you c hoose where your photos , videos, and recorded sounds will be stored (Ph one or Card memory), shows the amount of memo ry that is available and used , and details th e distribution of the used memory . 䊳 From a Home screen, touch ➔ Settings ➔ Memory Manager . The following options and sub[...]

  • Página 88

    84 • Warranty Date Code — Display the wa rranty date and tim e code. • Refurbish — Display th e date and ti me the phone was last refurbi shed and the n umber of t imes the ph one has bee n refurbi shed. • Open Source License — View the licensing agree ment for Open Source softwa re included i n your phone . r631.book Page 84 Tuesday , [...]

  • Página 89

    Health and Safety Information 85 Section 13: Health and Safety Inf or mation This section outlines the safety pr ecautions associat ed with using your phone. These safety precaution s should be foll ow ed to safely use your phone. Health and Saf ety Infor mation Exposur e to Radio Frequency ( RF) Signa ls Cer tification Information (SAR) Y our wire[...]

  • Página 90

    86 (W/kg). The FCC requires wireless phones to co mply with a safety limit of 1.6 watts per kilogram (1.6 W/kg). The FCC exposu re limit incorporates a substantial margin of safety to give additional protection to the public and to account for any variations in measurements. SAR tests are conducted using standard operati ng positions accepted by th[...]

  • Página 91

    Health and Safety Information 87 The FCC has granted an Equipment Authorization for this mobile phone with all reported SAR levels evaluat ed as in compliance with the FCC RF exposure guidelines. The maximum SAR values for this model phone a s reported to the FCC are: • Head: 0.96 W/Kg. • Body-worn: 1.08 W/Kg. SAR information on this and ot her[...]

  • Página 92

    88 2. WARRANTY DISCLAIMER: PR OPER USE OF A TOUCH SCREEN HANDSET If your handset has a touchscre en display , please note that a touchscreen responds best to a li ght tou ch from the pad of your finger or a non-meta llic stylus. Using excessiv e force or a metallic object when pressing on the touchscreen may damage the tempered glass surface and vo[...]

  • Página 93

    Health and Safety Information 89 FOR CONNECTION TO A SUPPL Y NOT IN NORT H AMERICA, USE AN A TTA CHMENT PLUG ADAPTOR OF THE PROPER CONFIGURA TION FOR THE POWER OUTLET . THIS POW ER UNIT IS IN TENDED TO BE CORRECTL Y ORIENT ATED IN A VER TIC AL OR HORIZONT AL OR FLOOR MOUNT POSITION. Consumer Information on W ireless Phones The U.S. Food and Dru g A[...]

  • Página 94

    90 levels, and thus produce RF exposures well within the FCC's complianc e limits . Do wir eles s phones p ose a he alth h azar d? The available sci entific ev idence does not s how that any health problems are asso ciated with usin g wireless phon es. There is no proof, however , that wireless phone s are absolutely safe. Wirel ess phones emi[...]

  • Página 95

    Health and Safety Information 91 In such a case, FDA could require the manufactu rers of wireless phones to notify users of the health hazard and to repair , replace or recall the phones so that the hazard no longe r exists. Although the existing scie ntific da ta do not justify FDA regulatory actions, FDA has urged the wirele ss phone industry to [...]

  • Página 96

    92 FDA shares regulatory responsibiliti es for wireless phones with the Fed eral Communicati ons Commission (FCC). Al l phones that are sold in the United States must comply with FCC safety guidelines that limit RF exposure. FCC relies on FDA and other health agencies for safety questions about wireless phones. FCC also regulates the base st ations[...]

  • Página 97

    Health and Safety Information 93 similar to the conditio ns under which people use wireless p hones, so we don't know with certainty what the results of such studies mean for human health. Three large epidemiology stud ies have been published since December 2000. Between them, th e studies investigated any possible association between the use [...]

  • Página 98

    94 This is becaus e the interval between the time of expos ure to a cancer -causing agent and the t ime tu mors develop - if they do - may be many , many years. The int erpretation of epidemio logical studies is hampered by diff iculties in mea suring actual RF exposure during day- to-day use of wireless phon es. Many factors af fect this measureme[...]

  • Página 99

    Health and Safety Information 95 CTIA-funded research is conducted through co ntracts to independent investigato rs. The initial research wi ll include both laboratory studies and studies of wireless phone users. The CRADA wi ll al so include a broad assessment of addi t ional research ne eds in the conte xt of the latest research developm ents aro[...]

  • Página 100

    96 What a bout chil dren using wir ele ss phones ? The scientific evidence does not sh ow a danger to users of wireless phones, including children an d teenager s. If you want to take steps to lower exposure to radio freque nc y energy (RF), the measure s described above would apply to children and teenagers using wireless phones. Reducing the t im[...]

  • Página 101

    Health and Safety Information 97 during use, then that part of the bo dy will absorb more RF energy . Wireless phones mark eted in the U.S. are required to meet safety requirements regardless of whethe r they are used against the head or against the body . Eith er configuration should result in complian ce with the safety limit. Do wireless phone a[...]

  • Página 102

    98 What about w ireless phone interference w ith medical equipmen t? Radio frequency energy (RF) from wireless phones can interact with some electronic devices. For this reason, FDA hel ped develop a detailed test method to mea sure electroma gnetic interference (EMI) of implanted cardiac pacemak ers and defibrillators from wireless telephones. Thi[...]

  • Página 103

    Health and Safety Information 99 Additional inf ormation on the safe ty of RF exposures from various sources can be obtained from the following organiza tions (Updated 1/ 1/2010): • FCC RF Safety Program: http://www .fcc.gov/oet/rfsafety/ • Environmental Protection Agenc y (EPA): http://www .epa.gov/radiation/ • Occupational Safety and Health[...]

  • Página 104

    100 Road Saf ety Y our wireless phone gives you the po werful abili ty to comm unicate by voice, almost an ywhere, anytim e. But an importan t responsibility accompanies the benefits of wire less phones, one that every user must uphold. When driving a car , driving is yo ur first responsibility . When using your wireless phone behind the wh eel of [...]

  • Página 105

    Health and Safety Information 101 5. Do not take notes or look up phone numbers while driving. Jotting down a "to do" list or flipping through your address book takes attention away from your primary responsibility , driving safely . 6. Dial sensibly a nd assess the traffic; if possible, place call s when you are not moving or before pull[...]

  • Página 106

    102 minor traffic accident where no on e appears injured, or a vehicle you know to be stolen, ca ll roads ide assistance or o ther special non-emergenc y number . "The wireless industry r eminds you to use your phone safely when driving." For more information, please call 1-888-901-SAFE , or visit our web-site www .ctia.org . Important!: [...]

  • Página 107

    Health and Safety Information 103 studies with ti nnitu s (a ringing in the ear), hypersen sitivity to sound and distorted hearing. Individual susceptibility to noise- induced he aring lo ss and po tential hearing problem varies. Additional ly , the amount of sound produced by a portable audio de vice varies de pending on th e nature of the sound, [...]

  • Página 108

    104 • Do not listen at any volume that causes you discomfort. If you expe rience ringing in your ears, hear muffled sp eech or experience any temporary hearing difficulty after listening to your portab le audio device, discontinue use and consult your doctor . Y ou can obtain additi onal information on this subject from the following sources: Ame[...]

  • Página 109

    Health and Safety Information 105 Operating Environment Remember to fo llow any special regulati ons in force in any a rea and always switch your phone off whenev er it is forbidden to use it, or when it may ca use inte rference or danger . When connec ting the ph one or any a ccessory to another d evice, read its user's guide for detailed saf[...]

  • Página 110

    106 of personnel, it is recommended th at the equi pment should only be used in the normal operati ng position (held to your ear with the antenna pointing over your shoulder if you are using an external antenna). Using Y our Phone Near Other Electronic Devices Most modern electronic equipment is shielded from radio frequenc y (RF) signals. However [...]

  • Página 111

    Health and Safety Information 107 • Should read and follow the directions from the manufacturer of your implantable medical device. If you have any questions about using you r wireless phone with such a devic e, consult your health care provider . For more information see: http://www .fcc.gov/oet/rfsafety/rf-faqs.html FCC Hearing-Aid Compatibilit[...]

  • Página 112

    108 The ratings are not guarantees. Res u lts will vary depending on the user's hearing dev ice and hearin g loss. If your hearing device happens to be vulnerable to interference, you ma y not be able to use a rated phone successfully . T rying out the phone with your hearing device is the best way to evalua te it for your personal needs. M-Ra[...]

  • Página 113

    Health and Safety Information 109 In the above e xample, if a h earing aid meet s the M2 level rating and the wireless phone meets the M3 le vel rating, the sum of the two values equal M5. This is synony mous for T ratings. This should provide the hearing aid user with "n ormal usage" while using t heir hearing aid with the particul ar wi[...]

  • Página 114

    110 Ve h i c l e s RF signals may affect impro perly installed or inadequa tely shielded electronic syst ems in motor vehicl es. Check with the manufacturer or its representati ve regarding your vehic le. Y o u should also consult th e manufacturer of any equipm ent that has been added to your vehic le. Posted Facil ities Switch your phone off in a[...]

  • Página 115

    Health and Safety Information 111 Emergency Calls This phone, like any wireless phone, operates using radio signals, wireless and landline networks as well as user -programm ed functions, whic h cannot guara ntee connect ion in all condi tions. Therefore, you should ne ver rely solely on any wireless phone for essential communic ations (medical e m[...]

  • Página 116

    112 R estricting Children's ac cess to yo ur Phone Y our phone is not a toy . Children sho uld not be allowed to play with it because they could hurt themselves and othe rs, damage the phone or make call s that increase y our phone bill . FCC Notice and Cautions FCC Noti ce The phone may cause TV or radio interference if used in close proximit[...]

  • Página 117

    Health and Safety Information 113 void your authority to opera te th is equipment. Only us e approved batteries, antennas and charge rs. The use of any unauthorized accesso ries may be dangero us and void the phone wa rranty if said accessor ies cause damage or a defe ct to the phone. Although your pho ne is quite s turdy , it is a complex pi ece o[...]

  • Página 118

    114 Product Performance Gettin g the Most Out of Y our Signal Reception The quality o f each call you make or receive depends on the signal strength in your area. Y our phone informs you of the current signal strength by displaying a number of bars next to th e signal strength icon. The more bars displayed, the stron ger the signal. If you're [...]

  • Página 119

    Health and Safety Information 115 Maintai ning Y our Phone's Peak P erfor mance For the best care of your phone, only authorized personnel should service your phone and accessories . Fa ulty service may void the warranty . There are severa l simple guidelines to operati ng your ph one properly and maintain ing safe, satisfactory service. • T[...]

  • Página 120

    116 Availability of V arious Fea tures/Ring T ones Many serv ices and features are network dependent and may require additional subsc ription and/or usage charge s. Not all features are available for purch ase or use in al l areas. Downloadable Ring T ones may be availabl e at an additional cost. Other conditions an d restrictions may appl y . See [...]

  • Página 121

    Health and Safety Information 117 • Battery charging time depends on the remaining battery charge and the type of battery and charger used. The battery can be charged and discharged hundreds of times, but it will graduall y wear out. When the operation time (talk time and standby time) is no ticeably shorter than normal, it is time to buy a new b[...]

  • Página 122

    118 charged. Li-ion batteries are particularly affected by temperatures below 0 °C (32 °F). • Do not place the phone in areas that may get very hot, such as on or near a cooking surface, cooking appliance, iron, or radiator . • Do not get your phone or battery wet. Even though they will dry and appear to operate normally , the circuitry could[...]

  • Página 123

    Health and Safety Information 119 Care and Maintenance Y our phone is a pro duct of superior design and craftsmanship and should be treated with care. The suggestions below will help you fulfill an y warranty obliga tions and allow y ou to enjoy this product for many years. • Keep the phone and all its pa rts and accessories out of the reach of s[...]

  • Página 124

    120 • Do not put the phone in or on he ating devices, such as a microwave oven, a stove or a radiator . The phone may explode when overheated. • If your phone is equipped w ith an external antenna, use only the supplied or an approved replacement antenna. Unauthorize d antennas or modified accessories may d amage the phone and violate regulatio[...]

  • Página 125

    Warranty Information 121 Section 14: W ar ranty Infor matio n Standard Limited War ranty What is Covered and For How Long? SAMSUNG TELECOMMUNICA TIONS AMERICA, LLC ("SAMSUNG") warrants to the origin al purchaser ("Purchaser") that SAMSUNG's phones and accessories ("Product s") are free from defects in material and[...]

  • Página 126

    122 from excessive force or use of a metallic object when pres sing on a touch screen; (c) equipment that has the serial number or the enha ncement data code removed, defaced, damaged, altered or made illegible ; (d) any plastic surfaces or other externally e xposed parts that are scratched or damaged due to normal use; (e) malfunctions resulting f[...]

  • Página 127

    Warranty Information 123 must return Product to an authorized phone service fa cility in an adequate container for shipping, accompanied by Purchaser's sales receipt or comparable substitute proof of sale showing the original date of purchase, the serial number of Product and th e sellers' name and address. T o obtain assistance on wh ere[...]

  • Página 128

    124 • THE MERCHANT ABILITY OF THE PR ODUCT OR ITS FITNESS FOR ANY P ARTICULAR PURPOSE OR USE; • WARRANTIES OF TITLE OR NON-INFRINGEMENT ; • DESIGN, CONDITI ON, QUALITY , OR PERFOR MANCE OF THE PRODUCT ; • THE WORKMANSHIP OF THE PRODUCT OR THE COMPONENTS CONT AINED THEREIN; OR • COMPLIANCE OF THE PRODUCT WITH THE REQUIREMENTS OF ANY LAW , [...]

  • Página 129

    Warranty Information 125 BY ANY OTHER PAR TY . SOME STA TES DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITA TI ON OF INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE AB OVE LIMITA TI ON OR EXCLUSION MAY NOT APPL Y TO YOU. THIS WARRANTY GIVES YOU SPECIFIC LEGAL RIGHTS, AND YOU MA Y ALSO HAVE OTHER RIGHTS, WHICH V ARY FROM ST A TE TO ST A TE. THIS LIMITED WARRANTY S[...]

  • Página 130

    126 This Limited W arranty allocates risk of Product failure between Purchas er and SAMSUNG, and SAMSUNG's Product pricing re flects this allocation of risk and the limitations of liability contained in this Limited W arranty . The agents, employees, distributors, and dealers of SAMSUNG are not authorized to make modifications to this Limited [...]

  • Página 131

    Warranty Information 127 printed materials, "online" or elec tronic documentat ion ("Software"). BY CLICKING THE "I ACCEPT" BUTTON (OR IF YOU BYP ASS OR OTHER WISE DISABLE THE "I ACCEPT", AND STILL IN ST ALL, CO PY , DOWNLOAD, ACCESS OR OTHERWISE USE THE SOFTW ARE), YOU AGREE TO BE BOUND BY THE TERMS OF T HIS[...]

  • Página 132

    128 3. LIMIT ATIONS ON END USER RIGHTS. Y ou may not reverse engineer , decompile, disassemble, or otherwise a ttempt to discover the source code or algorithms of, the Software (ex cept and only to the extent tha t such activity is expre ssly permitted by applic able law notwithstanding this limitation), or mo dify , or disabl e any features of , t[...]

  • Página 133

    Warranty Information 129 6. SOFTWARE TRANSFE R. Y ou may no t transfer this EULA or the rights to the S oftware granted he rein to any thi rd party unless it is in connection with the sale of the mo bile device which the Software accompanied. In such event, the transfer must include all of the Software (including al l component parts, the media and[...]

  • Página 134

    130 AND WITHOUT WARRANTY OF ANY KIN D, AND SAMSUNG AND ITS LICENSORS (COLLECTIVEL Y REFERRE D TO AS "SAM SUNG" FOR THE PURPOSES OF SECTIONS 9, 10 and 11) HEREBY DISCLAIM ALL WARRANTIES AND CONDITIONS WITH RESPECT TO THE SOFTW ARE, EITHER EXPRESS, IMPLIED OR ST A TUTORY , INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRAN TIES AND/OR CONDIT[...]

  • Página 135

    Warranty Information 131 INCIDENT AL, SPECIAL, INDIRECT OR CONSEQUENTI AL DAMAGES WHA TSO EVER, OR FOR LOSS OF PROFITS, LOSS OF DA TA, BUSINESS INTERRUPTION, OR FOR ANY PECUN IARY DAMAGES OR LOSSES, ARISING OUT OF OR R ELA TED TO YOUR USE OR INABILITY TO USE THE SOFTWARE, THE PROVISION OF OR F AILURE TO PROVIDE SUPPORT OR OTHER SERVICES, INFORMATIO[...]

  • Página 136

    132 12. U.S. GOVERNMENT END USERS. The Software is licensed only with "restricted right s" and as "commercial items" consisting of "commercial software" and "comme rcial software documentation" with only those rights as are gran ted to al l other end users pursuant to the terms and conditions herein. 13. APPL[...]

  • Página 137

    Warranty Information 133 Prec autions for Transfer and D isposal If data stored on this device is deleted or re formatted using the standard methods, the data only appears to be removed on a superficial level, and it may be poss ible for someone to retrieve and reuse the data by means of special sof tware. T o avoid unintended information le aks an[...]

  • Página 138

    134 Important!: If you are using a handset other than a standard numeric keypad, dial the numbers listed in brackets. Phone: 1-888-987-HELP (4357) ©2010 Samsung T elecomm unications America. All ri ghts reserved. No reproduction in whole or in part allo wed without prior written approval. Specificatio ns and availability subjec t to change without[...]

  • Página 139

    135 Inde x A Adding a New Con tact Dial Method 44 Menu Method 45 Save Numbers from Call Logs 41 Saving a Number after a Call 46 Adjusting Volume Master 31 B Battery 7 Charging 9 Low Battery In dicator 9 Removal 9 Travel Adapte r 10 Bluetooth 75 Add New Devic e 76 Registered List 77 Settings 77 Turn Bluetooth On/Off 76 Browser Launching 56 Soft Keys[...]

  • Página 140

    136 C Calculator 78 Calendar 75 Call Block 38 Call Functions 32 Answering a Call 36 Making a Call 32 Call Options Menu 39 Call Timer 41 Call Waiting 38 Caller ID 38 Calls Call Timer 41 Incoming 41 Missed 40 Outgoing 40 Camcorder Screen Icons 68 Taking Videos 61 Camera Save Pictures 69 Screen Icons 66 Taking Pictures 61 Zoom 67 r631.book Page 136 Tu[...]

  • Página 141

    137 Contacts Adding 44 Assigning a Picture 45 Deleting 45 Editing 45 Finding 43 Groups 48 Memory Info 49 Saving Call Nu mbers 46 Speed Dial 47 Creating and Sending Ne w Messages Picture 70 Video 70 D Display Screen Icons 25 Draft Messages 54 Drafts 54 E Entering Text 23 Erase Messages 55 G Games & Apps Applications S hopping and Do wnloading 50[...]

  • Página 142

    138 Getting Started 6 Activating Your Phone 11 Understanding this User Manual 6 Voicemail 12 H HAC 107 Health and Safety Information 85 I Ignore Calls 39 Inbox 54 Incoming Calls 36 , 41 M Memory Card Installing 13 Removing 13 Memory Management 83 Memory Manager 83 Menu Navigation Return to Previous Menu 26 Messages 51 Create and Send 51 Drafts 54 E[...]

  • Página 143

    139 Voicemail 54 Messages and Lock Mode 53 Messages, Receiving 53 microSD Installi ng 13 Removing 13 Missed Calls 40 M-Ratings 108 Multimedia 72 My Images 72 My Ringtones 74 Ringback Tones 74 N Notes and Tips 6 Notes, Description 6 O Outgoing Calls 40 P Pause Dial 34 Phone Safety 105 Photos Sending 70 Picture Messages Create and Send 52 R Receiv e [...]

  • Página 144

    140 Recent Calls 40 Return to Previous Menu 26 S SAR values 85 Save a Number After a Call 46 Save pictures 69 Screen Layouts 66 Settings Call 82 Display 80 Location 79 Memory Info 83 Memory Manager 83 Phone 81 Phone Info 83 Sound 79 Silence Ringer 39 Standard Limited Warranty 121 Store Numbers After a Call 46 T Taking pictures and videos 61 Text Co[...]

  • Página 145

    141 Tips, Description 6 Tools 75 Alarm Clock 75 Bluetooth 75 Calculator 78 Calendar 75 , 78 Converter 78 Memo Pad 78 Timer 77 Tip Calculator 78 World Clock 77 T-Ratings 108 U UL Certification 88 Understanding Your Contacts 43 Adding a New Contact 44 Contacts Groups 48 Deleting a Contact 45 Editing a Contact 45 Finding a Contact 43 Memory Info 49 Sa[...]

  • Página 146

    142 Voice Service 58 Voice Commands 58 Voice Settings 59 Voicemail Checking 54 Listening to 12 W Warranty Information 121 r631.book Page 142 Tues day, July 20, 2010 12:31 PM[...]