Samsung SCHLC11 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Samsung SCHLC11. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Samsung SCHLC11 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Samsung SCHLC11 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Samsung SCHLC11, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Samsung SCHLC11 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Samsung SCHLC11
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Samsung SCHLC11
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Samsung SCHLC11
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Samsung SCHLC11 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Samsung SCHLC11 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Samsung en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Samsung SCHLC11, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Samsung SCHLC11, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Samsung SCHLC11. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    V erizon Wireless Samsung 4G L TE SCH-LC11-Mobile Hotspot User Manual Please read this manual before operating your device, and keep it for future reference.[...]

  • Página 2

    VZW_SCH -LC11_P resto_En glish_UM _PM_0923 11_F1 Intellectual Proper ty All Intellectual Property , as de fined below , owned by or which is otherwise th e proper ty of Samsung or its resp ective suppliers relating to the SAMSUNG Phone, inc luding but not limited to , accessories, parts, or soft ware relating there to (the “Phone System”), is p[...]

  • Página 3

    Do you have questions about your Samsung Mo bile Device? For 24 h our information and assistan ce, we offer a new F AQ/ARS Sy stem (Automated Respo nse System) at: http://www .samsung.com/us/support Open S ource Softw are Some software components of this pr oduct in corporate source code covered under GNU Ge neral Public License (GPL), GNU Lesser G[...]

  • Página 4

    Disc laimer of War r anties; Exc lusion of Liability EXCEPT AS SET FORT H IN THE EXPRESS WA RRAN TY CONT AINED O N THE W ARRANTY P A GE ENCLOSED WITH THE PRODUCT , THE PURCHASER T AKES THE PRODUCT "AS IS", AN D SAMSUNG MAKE S NO EXPRESS OR IMPL IED W ARRANTY OF AN Y KIND WHA TSOEVER WITH RESPECT TO THE PRODUCT , IN CLUDING BUT NOT LIMITED[...]

  • Página 5

    1 Table of Contents Section 1: Getting Started .............................................. 2 Understanding this User Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 4G LTE SIM Card . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 6

    2 Section 1: Getting Star ted Under standing this User Manual The sections of this manual generally f ollo w the fea tures of your device. A robust index for fe atures beg ins on page 41. Also included is important safety info rmation, beg inning on page 29, that you should know before using your device. This manual gives navigation inst ructions a[...]

  • Página 7

    Getting Started 3 Note: Y our 4G L TE SIM (Subscriber Identity Module) Card is a small rectangular plastic card that stores your phone number and important information about your wireless ser vice. Cautio n!: Do not bend or scratch your 4G L TE SIM Card. Avoid exposing your 4G L TE SIM Card to sta tic electricity , wa ter or dirt. R emo ving the 4G[...]

  • Página 8

    4 Batter y Y our device is powered by a rechargeable, standard Li-Ion battery . A Wa ll/USB Charger (Cha rging Head and USB cable) are included with the device, for charging the battery . Note: The batter y comes partially charged. Y ou must fully charge the batter y before using your device for the first time. After the first charge, you can use t[...]

  • Página 9

    Getting Started 5 Ins tal lin g the Batte r y Remove the cover by placing your fingernail in the opening and firmly pop the cover from the devi ce (1 and 2). Insert the battery into the phone housing, align bo th sets of gold contacts and press down (3 and 4). Press down on the corners of the battery cover to snap into place (5 and 6). Char gi ng t[...]

  • Página 10

    6 2. Insert the USB cable into the Charger/Accessory P ort. 3. Plug the cha rging head into a st andard AC power outlet . Warning!: Please only use an approved charging accessor y to charge your device. Improper handling of the Charging/Accessory Port, as well as the use of an incompa tible charger , may cause damage to your device and void the war[...]

  • Página 11

    Getting Started 7 Resett ing Y o ur Device Resetting your device restores all fac tory de faults. Y ou may need to reset your device if you cannot connec t device(s) to your Samsung 4G L TE Mo bile Hotspot. 䊳 Remove the batter y cove r , press and hold the Reset/WPS key on the lef t side of the de vice for 10 seconds. Hold the Reset/WP S key unti[...]

  • Página 12

    8 Section 2: Understanding Y our De vice F eatures 1. 4G L TE Network LED : Displays on e of the fol lowing: • Solid green : Str ong si gnal • Solid ye llow : Weak signal •S o l i d r e d : No signal • Interchanging colors : Roaming • Blinking red : Servic e failure 2. Reset/W PS Butto n : Returns device to default settings. 3. Charging P[...]

  • Página 13

    Understandin g Y our Device 9 Indicators LED Ser vice Status Indicator * Wi-Fi Protected Setup (WPS) is a stand ard for eas y and secur e establis hment of a wireless ho me network. ICON ST A TUS POWER Tr a v e l adapter not connected Solid green : Batter y 100-20% Solid yello w : Batter y 20-6% Solid re d : Batter y 5 -1% Tr a v e l adapter connec[...]

  • Página 14

    10 Comb ined Indica tors Note: *During Over The Air Device Management (OT ADM) Downloading, the LEDs turn on in sequencial order (4G L TE ➔ 3G ➔ Wi-Fi ➔ Po we r) . P ower Wi-F i Network Status Network Stat us DESCRIPTION ST A TUS OT AD M Download ing * BLINKI NG BLUE BLINKING BLUE BLINKING BLUE SOLID GREEN OT AD M Download ing Com plete BLINK[...]

  • Página 15

    Connecting Y our Device 11 Section 3: Connecting Y our De vice With your new mobile hotspot and your computer , a wireless Internet conn ection can alwa ys be at y our fingertips. System R equirements • WiF i 802.11b/g/n connectivity If you choose to connect with a USB cable, your computer will need the following minimu m system requirements: •[...]

  • Página 16

    12 1. Use your normal Wi-Fi application on your mobile device (e.g. laptop, tablet, smart phone, etc) to establish a connection to your mobile hotspot. 2. Look for t he network(SSI D) named “ Ve r i z o n SC H - L C1 1 XXXX secure. ” The XXXX is unique to yo ur device following the network (SSID) name displ ayed. The XXXX is the last 4 digits o[...]

  • Página 17

    Connecting Y our Device 13 4. The Wi-Fi LED on LC11 will blink green. After a mo ment, you shoul d see activi ty on the W i-Fi enabled device showing connection state. 5. The Wi-Fi LED on the LC 11 wi ll turn soli d blue once connected.[...]

  • Página 18

    14 Section 4: Admin P age While using your Samsung LC11, configure the modem using the Web user interface, enter http://192.168.1.1. in your web browser , on you laptop or ta blet to open the Admin Page. Enter yo ur password and click or touch Apply . Note: The default password is digits 7-14 of your IMEI number . If the IMEI number is “123456789[...]

  • Página 19

    Admin Page 15 Buttons • Connect/Disconnect : The button will say Connec t if a connection to the mobile data network is establis hed, or Disc onnect if the mobile data network is available but no connection currently exis ts. For other situations, this button will be grayed out. Y ou can use this button to change the connection s tate as desired.[...]

  • Página 20

    16 Section 5: Netw or k LAN A Local Area Network (LAN) is a gro up of computers and associated devices th at share a common co mm unications line or wireless link inside a network. The term LAN can be ei ther a wired or wireless co nnection where devices within a localize d home or business office setting talk to each other , in order to share data[...]

  • Página 21

    Network 17 TCP / I P The LC11 is shipped preconfigured to use private IP addresses on the W AN side, and to act as a DHCP server . The rout er's default WAN IP configuration is: – WAN I P a d dr e s s : 192.16 8.1.1 – Subnet mask : 255.255 .255.0 Note: These addresses are part of the IETF-designa ted private address range for use in privat[...]

  • Página 22

    18 Wi - F i Wi-Fi is a branded standard for wireless connecting elect ronic devices. A Wi-Fi dev ice, such as a personal comput er , video game console, smartphone , or digita l audio player ca n connect to the Internet via a wireless network acce ss point. An ac cess point (or hotspot) has a range of abou t 20 meters (65 feet) ind oors and a great[...]

  • Página 23

    Network 19 • Broadcast Channel : Click or touch Auto for the LC11 to automatically choose the best available channel. Click or touch the drop down menu to select a specific channel. Buttons • Apply : Click or touch button to update the profile. • Revert : Click or touch button to returns changed profile settings to the previous settings. • [...]

  • Página 24

    20 Section 6: Securing Y our De vice This section outlines how to enab le s ecurity features for your device. Security Select the security tab to se t your security parameter . Se t Adm in istra tio n P ass w ord This password is used to protec t the configuration settings on this device. Y ou must provide the pas sword in order to connect to this [...]

  • Página 25

    Securing Y our Device 21 MAC Filtering MAC Fi ltering prevents unknown Wi-F i clients from using your access point. A MAC address is a low-leve l network ID which is unique to a device. Access is allowed only for trusted c lients. Note: Before enabling this fea ture, ensure that the MAC address of your own PC is included in the T rusted Client list[...]

  • Página 26

    22 P or t Filtering Po rt Fi ltering blo cks outgo ing Inte rnet traffi c. When enabl ed, only traffic from sel ected applica tions can acce ss the Internet. T raffic is identified by port number . Note: DNS should always be enabled when using Port F iltering. Without DNS, it is not possible to convert a Domain name (e.g. www.msn.com) to an IP addr[...]

  • Página 27

    Securing Y our Device 23 Buttons • Hide : Click this w hen you are finished defining the ports for the current application. When this link is c licked, port settings for the current application are stored in your Browser , but they are not saved to this device until you c lick the Apply button. • Apply : When this button is c licked, all settin[...]

  • Página 28

    24 Section 7: Configuring Y our Device Settings These rarely-use d settings are provided to deal with specia l circumstances. 3G/4G L TE Ne tw or k • Auto-connect enable : If enabled, the 3G/4G L TE Mobile Hotspot will connect to the network w henever it is powered up. If disabled, a connection must be es tablished manually , using this W eb UI. [...]

  • Página 29

    Configurin g Y our Device 25 System • System Log enable (see Diagnostic screen) : The System log feature is used for troubleshooting. In normal o peration, it should be disabled.The system log can be viewed on the Diagnostics screen. • Language : Choose a language to be used in this Web-based administration interface. • Date/Time Format : Cho[...]

  • Página 30

    26 – Modem • ESN: The Elect roni c Serial Number ( ESN) is used by t he mobi le dat a networ k to ident ify this par ticul ar mode m. • MDN: The Mobil e Dir ector y Nu mber (MDN) is use d by the mobi le data ne twork to iden tify this particu lar data s ervice. • ICCID: This is your SIM card’ s serial number , which ser ves to identify it[...]

  • Página 31

    Configurin g Y our Device 27 Button • Modem Status Button : Click or touch this bu tton to view details of the Modem status in the panel be side this button. This information is mostly useful for troubleshooting. • System Log Button : Click or touch this button to vie w the System Log in the panel beside this button. The System Log records vari[...]

  • Página 32

    28 P or t Forw arding Ap plications A number of common ser ver a pplica tions are list ed. T o use any of these applic ations, follow this pr ocedure: 1. Install the appli cation on a PC on your l ocal WLAN. 2. Ensure the PC is connected to this device, and record the PC's IP address for the Wi-F i interface. 3. On this screen, enter the PC&ap[...]

  • Página 33

    Health and Safety Info rmation 29 Section 8: Health and Saf ety Infor mation This user guide contains import ant o perational an d safety information that will help you safely use your Sams ung Mobile Hotspot device. Y our Samsung Mobile Hotspo t device may also be referred to as “wirel ess device” or “device”. Exposure to R adio F requenc [...]

  • Página 34

    30 Before a ne w model device is available for sa le to the publi c, it must be tested and ce rtifie d to the FCC that i t does not exc eed the exposure limit established by the FCC. T ests for each device are performed in positions and loca tions (e.g. at the ear and worn on the body) as required by the FCC. Fo r body worn operation, this de vice [...]

  • Página 35

    Health and Safety Info rmation 31 DANGER - TO REDU CE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, CAREFULL Y FOLLOW THESE INSTRUCTIONS. FOR CONNECTION TO A SUPPL Y NOT IN NORTH AMER ICA, USE AN A TT ACHMENT PLUG ADAPTOR OF THE PROPER CONFIGURA TION FOR THE POW ER OUTLET . THIS POWER UNIT IS INTENDED TO BE COR RECTL Y ORIENT A TED IN A VERTICAL OR HORIZONT [...]

  • Página 36

    32 Radio F r equency (RF) Ene r g y Under stan di ng How Y our Samsung Mo bil e Hots pot Oper ates Y our device functions as a radio transmit ter and receive r . When it is turned on, it receives and tran smits radio frequency (RF) signals. Kno wing Radio F requency Saf ety The design of your device complies with updated NCRP standards descr ibed b[...]

  • Página 37

    Health and Safety Info rmation 33 This device complies with P art 15 of the FCC Rules. Operation i s subject to the followi ng two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2 ) This device m ust accept any interference received, inc luding int erference that may ca use undesired operation. FCC Caution : Any changes or mod[...]

  • Página 38

    34 7. Never push objects of any kind in to this device through cabinet slots as they may to uch dangerous vo ltage points or short-out parts that could result in a fire or electric shock. 8. Never spill liquid of any kind i nto or onto the devi ce. 9. Do not atte mpt to service th is device yourse lf, as op ening or removing covers may expo se you [...]

  • Página 39

    Health and Safety Info rmation 35 • Do not leave the battery in hot or cold places, such as in a car in summer or winter conditio ns, as you will reduce the c apacity and lifetime of the battery . Al ways try to keep the battery at room temperature. A device with a hot or cold battery may temporarily not work, even when the battery is fully charg[...]

  • Página 40

    36 • Do not drop, knock o r shake the device. Rough handling c an break internal circuit boards. • Do not use harsh c hemicals, c leaning solvents or strong detergents to cl ean the device. Wipe it with a s oft cloth slig htly dampened in a m ild soap-and-water solution . • Do not paint the device. P aint can c l og the device's mo ving [...]

  • Página 41

    Warranty Information 37 Section 9: W ar r anty Infor mation Standar d Limited W ar r anty What is Covere d and For How Long? SAMSUNG TELECOMMUNI CA TIONS AMERICA, LLC ("SAMSUNG") warrants to the original purchaser ("Purchaser") that SAMSUNG's wireless device and ac cessories ("Product s") are free fr om defects in[...]

  • Página 42

    38 What are SAMSUNG's Obligations? During the applicable warranty period, SAMSUNG will repair or replace, at SAMSUNG's sole option, without charge to Purchaser , any defectiv e component part of Product. T o obtain se r vice under this Limited W arranty , Purchaser must return Product to an author ized device s ervice facility in an adequ[...]

  • Página 43

    Warranty Information 39 SOME ST A TES DO NOT ALLOW LIMIT A TIONS ON HOW LONG AN IMPLIED WARRANTY LASTS, SO THE ABOVE LIMI T A TION MA Y NOT APPL Y TO YOU. IN ADDITION, SAMSUNG SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY DAMAGES OF ANY KIND RESUL TING FROM THE PURCHASE, USE, OR MISUSE OF , OR INABILITY TO USE THE PRODUCT OR ARISING DIRECTL Y OR IN DIRECTL Y FROM TH[...]

  • Página 44

    40 The agents, employees, distributors, an d dealers of SAMSUNG are not authorized to make modifications to this Limited Wa rranty , or make additional warranties binding on SAM SUNG. Accordingly , additional statements such as dealer a dvertising or presentation, whether oral o r written, do not constitute w arranties by SAMSUNG and should not be [...]

  • Página 45

    41 Inde x A Access Point (AP) 24 Auto Roaming 24 Auto-connect 24 B Battery 4 Charging 5 Indicator 4 Installing 5 Battery Power (Power Manageme nt) 4 Buttons 15 C Configuration Wi-Fi 18 Connection Device 11 , 12 Internet 14 D Device On and Off 6 Diagnostics 25 F Feature s 8 Filtering Enable 22 MAC 21 Port 22 H Health and Safety Information 29 I Indi[...]