Samsung SCHU430 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Samsung SCHU430. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Samsung SCHU430 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Samsung SCHU430 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Samsung SCHU430, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Samsung SCHU430 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Samsung SCHU430
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Samsung SCHU430
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Samsung SCHU430
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Samsung SCHU430 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Samsung SCHU430 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Samsung en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Samsung SCHU430, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Samsung SCHU430, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Samsung SCHU430. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Samsung SCH-u430 PORTABLE A ll Digital MOBILE PHONE User Manual Please read this manual before operating your phone, and keep it for future reference. u430.book Page 1 Wednesd ay, July 23, 2008 11:07 PM[...]

  • Página 2

    u430_B D28_PM_062 008_F3 Intellectual Property All Intellectual Property, as de fined below, owned by or which is otherwise the proper ty of Samsung or its respective sup pliers relating to the SAMSUNG Phone, including but no t limited to, accessories, parts, or software relati ng there to (the “Pho ne System”), is pro prietary to Samsung and p[...]

  • Página 3

    GH68-18453A Printed in U.S.A. Licensed by Qualcomm Incorporated under one or more of the following patents: U.S. Patent No. 4, 901, 307; 5, 056, 109; 5, 099, 204; 5, 10 1, 501; 5, 103, 459; 5, 107, 225; 5, 109, 390. ACCESS and Ne tFront are t rademarks or regi stered trad emarks of ACCESS CO., LT D. in Ja pan and other countries. Copyright © 1996 [...]

  • Página 4

    1 Table of Contents Section 1: Getting Started .............................................. 4 Understanding this User Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Notes and Tips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Using the Battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 5

    2 Receiving Picture Messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Receiving Voice Messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Message Folders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Changing Message Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Voicemail . . . [...]

  • Página 6

    3 Potentially Explosive Environments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 Emergency Calls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 FCC Notice and Cautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118 Other Important Safety Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119 Product Performance [...]

  • Página 7

    Getting Started 4 Section 1: Getting Started Understanding this User Manual The chapters of this manual gene rally follow the same order a s the menus and sub-menus in your phone. A robu st index for quick reference to most fe atures begins on p age 127. Also inclu ded is import ant safe ty information that you should know before using your phone. [...]

  • Página 8

    5 Batt ery I ndicat or The battery indicator in th e upper-right corner of th e display indicates battery power leve l. Four bars indicate a full charge, while an em pty icon indicates an almost empty battery. Two to three minutes be fore the ba ttery becomes t oo low to operate, a blin king empty battery icon appears and a tone sounds. If you cont[...]

  • Página 9

    Getting Started 6 2. Insert the top end of th e ba ttery into the phone housing using the directional arrow printed on the battery . The gold contacts at the battery end m ust al ign with c ontacts on the phone. Push bottom e nd of the battery down until it snaps into plac e. 3. Slide the b attery cover up unt il it snaps into place. Rem oving the [...]

  • Página 10

    7 2. Lift the batte ry from the bo ttom end (see arrow 1) and remove. 3. Slide the batte ry cover up until it snaps into place. Char ging t he Batt ery Your phone is powered by a rechar geable standard Li-ion battery. Only use Samsung-approved char ging devices and batteries . Samsung accessories are design ed to maximize battery life. Using other [...]

  • Página 11

    Getting Started 8 Travel Charger The travel charger i s a convenient, light-weight charger that rapidly charges your phone from any 12 0/ 220 VAC outlet. 1. Pull th e connector cover ou t and turn to expose th e connector. Insert the travel charger adapter end with th e arrow up into the connector at the bottom of the phone. 2. Plug the travel char[...]

  • Página 12

    9 Note: Once your voicemail account has been set up, you can use the voicemail selection 5 (under the Messaging menu) to view details of voice messages in your voicemail box. Voicemail Setup 1. Press and hold or from your phone or dial yo ur wireless phone number from any touch-tone phon e. 2. When the recorded announcement begins, pres s to interr[...]

  • Página 13

    Understanding Yo ur Phone 1 0 Section 2: Understanding Your Phone This sectio n outlines key featu res of your phone as well as screens and icons that di splay when the phone is in use . Features of Your Phone – High Speed Data (1x Technology) – Global Positioning (GPS) Technology for VZ Navigator SM – Personal Organize r (Calculator, Cal end[...]

  • Página 14

    11 Feat ures ( Close d vie w) 1. Camera Lens : Allows you to take photos. 2. Volum e key : Allows you to adjust the master v olume or adjust the voice volum e during a call . To mute th e ringer during an incoming call, pres s the volume key up or down. Also press and hold the key, to activate So und Off mode/ Normal mode. 3. External LCD : Externa[...]

  • Página 15

    Understanding Yo ur Phone 1 2 Open View of Your Phone The followi ng illustrati on shows th e main feat ures of the p hone. Featu res 1. Internal L CD : Displays all th e informa tion needed to operate your phone. 2. OK Key : Pressing when navigati ng throu gh a menu accepts the highlighted choice in a menu, or perfor ms an action in an application[...]

  • Página 16

    13 9. Right Soft Key : This key is used to navigate th rough menus and applications by selecting the choice indicated on the lower right area of the display scree n. 10. End/Power Key : Ends a call. Press and hold the END key, to power On or Off. Wh en you receiv e an incomin g call, press to send the call direc tly to voicemail . 11. Clear Key : D[...]

  • Página 17

    Understanding Yo ur Phone 1 4 • Press to return to the home screen from any menu, or to cancel the last input. • Press to send an incoming call di rectly to Voice mail. Send Key The Send key is used to answer ca lls, dial calls, and to recall the last number(s) di aled, rece ived, or missed. • Press to answer calls. • Enter a number and pre[...]

  • Página 18

    15 Understanding the Display Screen The top line of your phone’s display contain icon s that indicate network status, battery power, signal strength, co nnection type and more. The black area of t he home screen shows icons t hat indica te feature and function status. The following list cont ains i cons that may appea r in your displa y. Display [...]

  • Página 19

    Understanding Yo ur Phone 1 6 Bottom Display Icons No servi ce : Your ph one cannot fi nd a signal because you’ re outside a service area. You ca nnot make or receive ca lls. Wait for a signal or move to an open area to find a signal. Thi s indicator always appears when you first turn on your phone and disappears once service is located. Voice Ca[...]

  • Página 20

    17 Dial ogue bo xes Dialogue boxes prompt for action, inform you of status, or warn of situati ons such as lo w memo ry. Dialogue boxes and their definiti ons are ou tlined b elow. • Choice -Example: “SAVE MESSAGE?” • Reconfirm -Example: “ERASE ALL MESSAGES?” • Performing -Example: “SENDI NG...” “CONNECTING...” • Completed -[...]

  • Página 21

    Call Functions 18 Section 3: Call Functions This section describes how to make or answer a ca ll. It also includes the features and functional ity associated with ma king or answering a call. Making a Call 1. From the home screen, enter the number to call using the numeric keypad and press . Answering a Call You can answer calls with eith er the fl[...]

  • Página 22

    19 2. Press the Direc tional key to highlight a menu. Press to open the highlighted menu or to activate the feature . 3. Press the left soft key Mute/Unmute to mute the call. Press again t o unmute the call . Recent Calls When you place, miss, or receive a call, a record of the call is saved in Recent Calls, which is a list ing of th e differen t t[...]

  • Página 23

    Call Functions 20 Note: If save doesn't appear, that entry is already in your Contacts list. • Details : Displays de tails about t he caller if entere d in Conta cts. •E r a s e : Dele tes th e call fro m C all His tory. •L o c k / U n l o c k : Locks or unlocks the entry to prevent accidental deletio n. •E r a s e A l l : Dele tes all[...]

  • Página 24

    21 3. If you selecte d Add New Contact , t he following t ypes are availabl e. • Mobile 1 • Mobile 2 • Home • Work • Fax 4. If you selecte d Update Existing , proceed to step 9. 5. Press the Directional key up or down to highlight the desired entry type ( Mobile 1, Mobile 2 , Home , Work, or Fax ) then press . 6. Enter a name for the entr[...]

  • Página 25

    Call Functions 22 Deleting Call History Entries 1. From the home screen, press then press the Directional key up or down until the desired number is highlighted. Press the right soft key Options . A pop- up menu appears in the display . 2. Press the Direc tional key down to highlight Erase and press . Select Yes or No at the ERASE ENTRY? pop-up scr[...]

  • Página 26

    23 Roaming What is Ro aming? Your phone can roam on other compati ble digital network s. Roaming occurs when you travel outside a pre-designate d coverage area. The ro aming icon displays when roaming is active and extra charges may apply wh en making or re ceiving calls. Note: Some features may be unavailable while roaming. Roamin g Option s The f[...]

  • Página 27

    Call Functions 24 • Choice List : If Voic e Com ma nds is not abs olute ly conf ident th at it has corr ectly id entified a name or nu mber, it can display a choice lis t of up to three po ssibili ties, and prompt you to confirm t he corr ect one. You can con trol when choice lists a ppe ar by changing the Choice Lists setting to the foll owing: [...]

  • Página 28

    25 • Lookup<Name> : Open the contact re cord for any name in your Contacts List. • Go To <Menu>: Open any applica tion installed on your de vice. • Check <Item> : Provides details of yo ur phone status, v oicemail, messages, m issed calls, time , signal strength, battery le vel, and volume le vel. • My Verizo n : Provides [...]

  • Página 29

    Call Functions 26 2. After a brief pause, a list of optional comma nds appears in the display and the audio pr ompt “Please say a command ” plays through the earpie ce or speakerphone. 3. Say “Call” at a distance of 3-12 inches from the phone in a natural voic e. 4. “Please say the name, number, v oice mail or last number” plays through[...]

  • Página 30

    27 5. The contact name a ppears in the To: field. For more information, refer to “Creating and Sending Text Messages” on page 51. Send Picture Send Picture allows you to ac cess the Picture Messaging menu. You can use entries stored in My Pictures or you can take a picture of an image using the camera. 1. From the home screen, press and hold th[...]

  • Página 31

    Call Functions 28 4. Select one of t he following menus or ap plications: Media Center , Me ssaging , Cont acts , Recent Calls , Settings & Tools or Mobile Web 5. The option spoken opens. Chec k <Ite m> Checking Phone Status Note: Checking Phone Status can be ac cessed with the phone flip in either the closed or open p osition. 1. From th[...]

  • Página 32

    29 2. A list of commands appears in the displa y and the a udio prompt “Please say a co mmand” plays through the speakerphone. 3. In a single command, say “Look up” followed by the nam e of a contact entry at a dist ance of 3-12 inches from the microphone. Fo r example, you could say “Lookup John Smith." 4. If you only say “Lookup?[...]

  • Página 33

    Menu Navigation 30 Section 4: Menu Navigation This section explains the menu na vigati on for yo ur phone. An outline of the available me nus of your phone is included. Menu Navigation Access menus using the Direct ional key , soft keys , or use a shortcut. Your u430 comes with the Urban display theme as the default display theme. You may chang e t[...]

  • Página 34

    31 Menu Number Acc elerators You can also access menus and sub-menus faster and with fewer key presses using menu num ber accelerators . To access a menu or sub-menu quickly, press MENU , then enter the menu and/or sub-menu number(s) for the feat ure desired. See the foll owing examples for standard m enu navigation and number accelerators using th[...]

  • Página 35

    Menu Navigation 32 Menu Outline Media Center 1: Tunes & T ones 1: Get Ne w Ringtones 1: Get New Applications 2: My Ringto nes 1: Get New Ringtones 1: Get Ne w Applications 3: My Sounds 1: Recor d New 2: Picture 1: Get New Pictures 1: Get New Applications 2: My Pictures 3: Take Pictur e 4: Online Alb um 3: Games 1: Get New Applications 4: Mobile[...]

  • Página 36

    33 6: My Name Card Email Mobile IM My Ringtones 1: Get New Ringtones 1: Get New Applicat ions Recent Calls 1: Mi ssed 2: Rec eived 3: Dial ed 4: All 5: Vie w Timer s VZ Navigator Settings & Tools 1: My V erizon 2: To ols 1: Voice Comma nds 2: Calcul ator 1: Normal 2: Tip 3: Conv erter 3: Calenda r 4: Alarm Clo ck 5: Stop Watc h 6: World C lock [...]

  • Página 37

    Menu Navigation 34 1: Get New Ringtones 2: Vibrat e 3: Remi nder 3: Voicemail 1: T one 1: Get New Ringtones 2: Vibrat e 3: Remi nder 4: E mergency T one 5: Devi ce Connec t 3: K eypad Sou nds 4: Keyp ad Volume 5: Service Al erts 1: ERI 2: Minute Beep 3: Cal l Connect 4: Service C hange 6: Power On/Off 1: Powe r On 2: Powe r Off 5: Display Setting s[...]

  • Página 38

    35 2: Sensitivit y 3: Digit Dial ing 1: Adapt Di gits 2: Reset Digits 4: Soun d 1: Prompts 2: Digits 3: Names 4: Name Se ttings 1: Speed 2: Volume 5: Spea kerpho ne 5: About 3: Menu R eadout 4: TXT Msg Reado ut 5: Digit Dia l Readout 6: Call Alert 4: Languag e 5: Locati on 6: Securi ty 1: Edit Codes 1: Ph one Only 2: Call & Services 2: Restric [...]

  • Página 39

    Menu Navigation 36 3: My Ringto nes 4: My Sounds 9: Phone Inf o 1: My Number 2: S W/HW Vers ion 3: Icon Gloss ary 4: Software Update 1: Status 2: Chec k New u430.book Page 36 Wednesday, July 23, 200 8 11:07 PM[...]

  • Página 40

    37 Section 5: Entering Text This section outlines ho w to select the desi red text input mode when entering characters into yo ur phone. Th is section al so describes how to use Word text entry system to reduce the amount of key stro kes associated with en tering text. Changing the Text Mode 1. While composing a message , press left soft key Abc to[...]

  • Página 41

    Entering Text 38 Now, for practice, enter the word “Hello” into your message by pressing each of the followi ng keys only once Word recognizes that the most frequently used word for the sequence of numbers entered. The word you just entered is “HELLO.” If more than one wo rd shares the same sequence, Word provides the most comm on of the tw[...]

  • Página 42

    39 7. Repeat steps 3 through 6 to insert as many symbols into your message as desired. Ente ring Nu mbers Enter numbers into a text message while in number mode ( 123 ). For instructions on ch ang ing Text Mode see “Changing the Text Mode” on page 37.. 1. From the home screen, pr ess the left soft key Message , then press New Message , TXT Mess[...]

  • Página 43

    Understanding Your Contacts 4 0 Section 6: Understanding Your Contacts This section allows you to manage your daily contacts by storing their name and number in your Address Book. Opening Contacts Menu The Contacts menu provides acce ss to powerful fe atures such as adding Groups, creating and se nding vCards, and viewing the phone number assigne d[...]

  • Página 44

    41 Fax icon . Enter a fax numbe r for the entry in this field. Email 2 icon . Enter a secondary Email address for the entr y in this field. Note icon . Enter a note for the entry in this field. Adding a Contact When you ad d informat ion to your Contacts, you can add it as a new entry or a s an existi ng entry. Metho d 1 Creating a new Conta ct fro[...]

  • Página 45

    Understanding Your Contacts 4 2 keypad, then press the l eft soft ke y Save . You’re prompted to select from Add New Contact , Update Existing or Notepad . 2. Press to enter the number as a Add New Cont act , press to add the n umber to Update Existing or press to save the entry to Notepad . 3. If you selected Add New Contact , the followi ng typ[...]

  • Página 46

    43 10. An UPDATE EXISTING pop-up screen with a selection list of entry types displays. Pr ess the Direc tional key up or down to highlight the de sired type then press . The number is added to the select ed entry and saved to your Contacts. Metho d 3 Storing Numbers After a Call Once you’ve finished a call, you can store the number of the caller [...]

  • Página 47

    Understanding Your Contacts 4 4 Note: By default, new entries to your Contacts are placed into the No Group unless another group is specified. View Grou ps 1. From the home screen, press MENU . 2. Press for Contacts menu. 3. Press Groups . The following groups appear in the display. • No Group • Busin ess • Collea gue • Family • Friend s [...]

  • Página 48

    45 3. Press Groups . Your ex isting groups appear in the display. 4. Press the left soft key New . A NEW GROUP pop-up menu displays with the “Ent er Name” field highlighted. 5. Enter the Group name. 6. Press SAVE to sav e. The Groups list now displays the new group added. Send a Te xt Mess age to Members of a Gr oup Use Send Message in the Grou[...]

  • Página 49

    Understanding Your Contacts 4 6 3. Press Groups . Your existing groups appear in the display. 4. Highlight the desired group na me and press the right soft key Options . Highlight New Picture Msg an d pres s . 5. Use the Directional key down to highlight the contact s in the group to which y ou want to send a message. Press to pla ce a checkmark ne[...]

  • Página 50

    47 4. Press to backspace and delete nu mbers, te xt, or symbols. 5. Press and hold to erase all numbers in the highlighted field. Use the keyp ad to re-enter numbers, text, or symbols. 6. When you’re finished editing the en try, press SAVE . Your changes are saved. Deleting a Contact Entry 1. From the home screen, press the right soft key Contact[...]

  • Página 51

    Understanding Your Contacts 4 8 For example, to dial loca tion number 113, briefly press , then press an d hold until th e number dials. Assign a spee d dial location 1. From the home screen, press MENU . 2. Press for Contacts menu. 3. Pres s Speed Dials . The Speed Dials screen displays with the first avai lab le number highlighted. 4. Press the D[...]

  • Página 52

    49 Important!: Not all Bluetooth devices will accept a name card. 1. From the home screen, press right soft key Contacts . 2. Highlight a contact and press right soft key Options . 3. Press Send Name Card . The following options display: •T X T M e s s a g e : All ows you t o send a name card via TX T Messa ge. A name car d with a picture canno t[...]

  • Página 53

    Understanding Your Contacts 5 0 3. Contact 1 , Contact 2 , Contact 3 and Personal Info options are shown. Highlight a cont act location and press ADD . Note: Use the Persona l Informati on option to enter information such as illnesses, allergies, and other detail information. 4. Press From Contacts to add an emergency number from your co ntacts lis[...]

  • Página 54

    51 Section 7: Messaging This section allows yo u to send or receive different types of messages. It also includes the feat ures and functionalit y associated wi th messaging. Types of Messages Your phone is capable of sending Email, text, and pictur e messages. S end Email, Mobile Instant Messages (IM), text, and picture messages by simp ly en teri[...]

  • Página 55

    Messaging 52 6. Press the key to m ove to the Text field. In th e text field, compose your messa ge using the keypad. At any point while composi ng a message , press the left soft key Abc or the right soft key Options soft keys to display additional options. 䊳 Press the left soft key Abc to change Text Mode. Choose Word, Abc, ABC,123, Symbols and[...]

  • Página 56

    53 3. Press New Message . 4. Press Picture Message . 5. Enter the phone number or Email address of the recipient. At any point whil e entering yo ur recipient(s) phone number or Email address, pre ss the left soft key 123 or t he right soft key Add soft keys for a dditional options. 䊳 Press the left soft key 123 to change Te xt Mode. Choose Word,[...]

  • Página 57

    Messaging 54 Highlight the desire d sound or highlight Recor d New to record a sound and press . 9. Highlight the Subject fi eld. In the S ubject fie ld, compose your message using the keypad. Press th e left soft key Abc to change entry mode. Press the right soft key Options to Add Quick Text . Highlight the de sired Quick Text phrase, and press .[...]

  • Página 58

    55 5. Press the key to move to the Voice field. Yo ur voice recording is shown. Pres s the right soft key Options to display a pop-up menu with the options listed: •R e v i e w : Play s the voi ce recordi ng. • Save As Draft : Save the messag e to your Draft folder. • Priority Level : Save the messa ge with a High or Normal pr iorit y. • Re[...]

  • Página 59

    Messaging 56 Retrieving New Messages While text messages fr om other phones are de livered directly to your phone, Picture mes sages and Email will be stored in the Inbox of the me ssage server and t he server will alert you to new messages. Therefore you need to retrieve new messages to your phone and read them on the phone. Retrieving a Text M es[...]

  • Página 60

    57 2. After loadi ng, the ima ge (and text if any) contai ned in th e Picture Message appears in the display. 3. Press the Di rectional k ey up or down to scroll through the message or view t he en tire picture if necessary. 4. Press the left soft key Mute/Unm ute (while an attached sound byte is playi ng), or the r ight soft key Options . The foll[...]

  • Página 61

    Messaging 58 Note: For the option Reject to appear in the display when you receive a Voice Message, Pic-Voice Auto Receive mode must be set to Off in the Message Settings menu. The default Pic-Voice Auto Receive value is set to On. 1. When you receive a new Voice Message, p ress Yes . 2. After loading, the recording (a nd text if any) contained in [...]

  • Página 62

    59 Note: Text messages can only be viewed during a call. Picture messages can not be downloaded during a call. 2. You can view a text message without disconn ecting your call by pressing the right soft key Options. Sele ct Messaging > Messag ing > Inbox and press . 3. Press Inbox , highlight the messa ge you wan t to view and press OPEN to vi[...]

  • Página 63

    Messaging 60 – Save Quick T ext : Saves the text received in the message to th e Quick Text list. – Lock/Unlock : Locks or unlock s the entry to prevent ac cidental deletion. – Add To Contacts : Saves the nu mber of the sen der to you r Contacts as a new entry or add to an existin g entry. – Messaging Font Size : Allows you to select th e f[...]

  • Página 64

    61 Sent Your phone st ores messag es in the Sent f older, regard less of whether the message wa s successfully transmitted. Verify if and when a message or Emai l was successfully transmitted by enabli ng the Enh. Delivery Ack feature in Message Settings. Note: Enhanced Delivery Acknowledgement can't be set for Picture message. Review Messages[...]

  • Página 65

    Messaging 62 Note: If no sound byte is attached to the message, press the left soft key Erase to delete the message. Press the left soft key Mute/ Unmut e to mute/unmute a sound byte attached to the picture message. 6. Press the Directio nal key up or down to highlight the desired option. 7. Press to perform the func tion for the high lighted optio[...]

  • Página 66

    63 5. Press to backspace and/or del ete any ch aracters in the display, if desired. Pr ess and hold to erase all characters in the field. 6. Press the right soft key Options . A pop-up menu appears in t he display wi th the op tions list ed. For Text Messages the foll owing option s may appear in the display: • Save As Draft : Save the message to[...]

  • Página 67

    Messaging 64 Note: Press the left soft key My Pics to add a new picture. – Preview : Allows you to preview the messag e. – Save As Draft : Save the m essage to your D raft folder. – Priority Level : Save the m essage with a H igh or Norm al priority. – Remove P icture : Deletes the a ttached Picture. – Cancel Message : Cancels the messag [...]

  • Página 68

    65 Erase Option s You can erase unlocked me ssages in your Inbox, Dra fts fold er, or Sent folder. Locked me ssages are not erased. To erase messages: 1. From th e Messaging menu, press Options . 2. The follo wing opti ons are av ailable: • Erase Inbox : Eras es unlocked message s in yo ur Inbox . • Erase Drafts : Erases unlocked messages in yo[...]

  • Página 69

    Messaging 66 • Signature : Adds t he sign ature t ext to each message s ent. Choose from N one or Cus tom. Voicemail New voicem ail alerts are se nt via a free Tex t message. These messages indicate how many new and u rgent voicemails are in your voice m ailbox. O pen the free text mes sage to vie w the number of new and urgent voice me ssages in[...]

  • Página 70

    67 Email Send and receive Ema il using Mob ile Web. Use these steps: 1. From the home screen, press MENU . 2. Press for Messaging menu. 3. Press Email . 4. Press the Direc tional key up or down, sele ct one of the followi ng Email provi ders and press . • MSN® Hotmai l • AOL® Mail • Yahoo!® Mail • Search 5. Use the on-screen applic at io[...]

  • Página 71

    Changing Your Setti ngs 68 Section 8: Changing You r Settings This section explains the sound and phone settings for your phone. It includes disp lay settings, se curity settings, and ex tra settings associated with your phone. Note: All instructions on accessing or changing the features will begin from the SETTINGS AND TOOLS menu. My Verizon The M[...]

  • Página 72

    69 Your phone supports the followi ng Bluetooth pr of ile services : – Voice Calls are supported using any of the fol lowing depending on the accessory: •H S P - Head set •H F P - Hands-free profiles* . – Transfer Ob ject allows sending an OPP - Object Pu sh Profile which allows transfer of vCar d (i.e., Contact i nformation) between device[...]

  • Página 73

    Changing Your Setti ngs 70 6. A list of found Bluetooth de vices will be dis played. Highlight a Bluetoot h device to be paired and press . 7. The phone automat ically atte mpts to send a passkey of "0000" to a hands-free devi ce and shows the message "ATTEMPTING TO AUTO PAIR ". If the default passkey is not successful, the phon[...]

  • Página 74

    71 4. If not paired with a Bluetooth device, see “Search” on page 69. 5. Highlight the desired Blu etooth device. 6. Press right soft key Options and then press Send Calendar Event . 7. Navigate to highlight a Ca lendar event in your phone (which is indicated by light purple color). 8. Press VIEW to see a li st of all ev ents on that day 9. Hig[...]

  • Página 75

    Changing Your Setti ngs 72 • Emergency Tone : Allows you to set the al ert for em ergenc y dialin g. The opt ions for the e merg ency ton e are: – Alert : Phone pla ys the Emergency Dialing tone except when the master volume setting is Vibrate or All S ounds Off. Note: If Emergency Tone is set to Alert and Master Volum e is set to Vibrat e , th[...]

  • Página 76

    73 • Minute Beep : While on a cal l your p hone beep s after ev ery minu te of usage . • Call Connect : Sounds an al ert whe n a call i s connected and when a call has ende d. • Service Charge : Select On to hear an al ert sound when ther e is a chan ge in se rvice ava ilab ility. Se lect Off for no alert sound. Power On/Off 1. From the home [...]

  • Página 77

    Changing Your Setti ngs 74 5. Press Personal Banner to create a custo mized banner for you r handset. Note: Press and hold to erase an existing banner, if necessary. 6. Enter a word or short phrase (18 characters or less) to appear in the home screen . Press to save banner. To turn on an ERI banner : 1. From the home screen, press MENU . 2. Press f[...]

  • Página 78

    75 3. Press Display Settings . 4. Press Contrast . Press Directional key left or right to adjust the c ontrast of the fro nt external LCD a nd press . Wall paper 1. From the home screen, press MENU . 2. Press for Settings & Tools menu. 3. Press Display Settings . 4. Press Wallpaper . 5. Press Main Screen or Front Screen . • Main Screen : Choo[...]

  • Página 79

    Changing Your Setti ngs 76 2. Press for Settings & Tools menu. 3. Press Display Settings . 4. Press Dial Fonts . 5. Select Style or Size and press . •S t y l e : Choose Normal, Rainbow, Quill Pen, or Sticky. •S i z e : Choose No rmal or Larg e Only. 6. Press the Direc tional key le ft or right to highlight a setting and press . Clock Forma [...]

  • Página 80

    77 6. Press the Direc tional key left or right to view and press to save the option. Phone Settings Airplane Mod e With Airplane Mode on, all RF functions for your phone are disabled, and you cannot use yo ur phone to place or receive calls. 1. From the home screen, press MENU . 2. Press for Settings & Tools menu. 3. Press Phone Settings . 4. P[...]

  • Página 81

    Changing Your Setti ngs 78 To personalize Set My Sh ortcuts : 1. Highlight Set My Shortcuts and press . Highlight any of the shortcut options (Shortcut 1, 2, 3 or 4) to change and press . 2. Highlight any of th e me nu settings and press . Note: Press the right soft key Options to: 1. Reset Shor tcut 1,2,3 or 4 or: 2. Reset My Shortcut s, for reset[...]

  • Página 82

    79 2. Press for Settings & Tools menu. 3. Press Phone Settings . 4. Press Location . Th e followin g options appe ar in the display: •L o c a t i o n On : GPS loca tion setting is on whe rever the fe ature is avail able. • E911 Only : GPS locat ion set ting is on whenever y ou dial 911 only. 5. Highlight a n option and p ress . Security The[...]

  • Página 83

    Changing Your Setti ngs 80 • Phone Only : All ows you to edit th e lock code for only the hand set. • Calls & Services : Allow s you to edit the lock co de for al l Calls & Services. 7. Highlight an option and press . At the “ ENTER NEW CODE ” prompt, enter the new lo ck code and press . At the prompt, confir m new lock code. 8. At [...]

  • Página 84

    81 4. Press Security . You’re prompted to enter the lock code. The defa ult lock code is the last fo ur digits of yo ur telephone number. 5. Enter the Lock Code an d press . Several security menus appear in the display. 6. Press Phone Lock Setting . The followin g options display: • Unlocked : If locked, unlo cks the device or pho ne, depend in[...]

  • Página 85

    Changing Your Setti ngs 82 Note: After the phone power cycles back on, you must press *228 to re-program your phone number. Call Emergency Numbers in Lock Mode In Lock Mode, you can dial 911 to place an emergency call. Note: If you dial 911, your phone dials the emergency number immediately (no prompt). System Select The System Select menu allows y[...]

  • Página 86

    83 Searching for a Cont act Note: Quick Search must be turn on to perform the procedures listed below. 1. From the home screen, press the first three numeric keys that correspond to t he letters of the co ntacts name. For example, to search fo r “Sally” you would enter:: 2. Press the Directional k ey up to search for Contacts. If a match is fou[...]

  • Página 87

    Changing Your Setti ngs 84 3. Press Call Settings . 4. Press Answer Options . The following option s appear in the displ ay: • Flip Open : Calls are answer ed when the flip is opene d. •A n y K e y : Calls ar e answered when any key is pressed. • Auto w/Handsfree : Calls ar e answer ed automat ically wi th a 5 second delay. 5. Highlight the m[...]

  • Página 88

    85 Press for your selection. TTY MODE SET screen displays. One Touc h Dial You can use this option to enab le or disable the speed dialing feature . 1. From the home screen, press MENU . 2. Press for Settings & Tools menu. 3. Press Call Settings . 4. Press One Touch Dial . Select On or Off and press . For more inform ation, refer to “Speed Di[...]

  • Página 89

    Changing Your Setti ngs 86 3. Press Call Settings . 4. Press DTMF To nes . The following options appe ar in the displa y: •N o r m a l : Select for a norma l tone. •L o n g : Sele ct for an extend ed to ne. 5. Select an option and press . Memo ry The Memory menu allows you to mana ge your Save Options (for Pictures, Ringtones and Sounds) on you[...]

  • Página 90

    87 6. Press Icon Glossary to view the li st of icons with a brief description. 7. Press Software Update to check the status of your phone’s software a nd to check for vi ew new software updates that you can download for y our phone. 8. Press to return to the Phone Info menu. 3 def def 4 ghi ghi u430.book Page 87 Wednesday, July 23, 200 8 11:07 PM[...]

  • Página 91

    Media Center 88 Section 9: Media Center This section describes how to download and ton es. It also outlines how to ta ke, record and store i mages and ringtones using your phone. Note: All instructions on accessing or changing the features will begin from the Media Center menu. Media Center The Media Center menu prov ides sub-menus to Tunes & T[...]

  • Página 92

    89 Get New Ri ngtones Use this opt ion to downlo ad ne w ringtones from the Internet. 1. From the home screen, press MENU . 2. Press for Media Center menu. Tunes & Tones will be highlighted. Press . 3. Press Get New Ringtones . 4. Press Get New Applications . 5. You are connected to the Media Center catalog and presented with availabl e provide[...]

  • Página 93

    Media Center 90 Get New Pictures 1. From the home screen, press MENU . 2. Press for Media Center menu. 3. Pres s Pict ures . 4. Press Get New Pictures . 5. Press Get New Applicatio ns . Follow the on- screen prompts to download pictures and wallpaper from the Media Center server. Appr opriate subscription charges may apply. My Pict ures My Pictures[...]

  • Página 94

    91 Take Picture s 1. From the home screen, press the Camer a key on the right side of the phone. 2. Press the left soft key My Pics to view images already saved to your phone. Press the right soft key Options , to choose the specific camera settings. Press th e Directional key up or down to advance to each se tting categ ory, and to make selections[...]

  • Página 95

    Media Center 92 5. Enter your Mobi le Number and Password . Highlig ht LOGIN and press . You are no w connected to your online al bum. Games Select from several f un and inte resting application s or a broad category of games that yo u can play on your phone. 1. From the home screen, press MENU . 2. Press for Media Center menu. 3. Press Games . 4. [...]

  • Página 96

    93 3. Press Browse & Download . 4. Press Get New Applications . 5. Highlight the application to download an d press . 6. Follow on screen subscriptio n prompts and press . The download process begins. At the “App installed successfully. Would you like to run it?” prompt, press Yes to launch app lication, o r No to return to category list. N[...]

  • Página 97

    Tools 94 Section 10: Tools The topics covered in this section allow you to schedule appointments, view the ca lendar, set an alarm, view time zones, take notes, and perform simple ma th calculations. Note: All instructions on accessing or changing the features will begin from the SETTINGS AND TOOLS menu. Voice Commands For more informat ion, refer [...]

  • Página 98

    95 10. Press ( = ) to perform the calc ulation and vi ew the result. Tip Calculat es the ti p a nd determines how much each person should pay. 1. From the home screen, press MENU . 2. Press for Settings & Tools menu. 3. Press Tools, Calculator , Tip . The Tip Calculator opens . 4. Populate t he follow ing fields: • Bill : enter the amount of [...]

  • Página 99

    Tools 96 Note: Press to e nter a decimal poi nt. Press to change the sign for a number to a negative. Press the Directio nal key left or right to sele ct the To units of money or measure for the quantity you want converted. Calendar Schedule up to ei ght ev ents for any day by indicating each event’s start and end time. Set alarms for eve nts so [...]

  • Página 100

    97 8. Press . The event is saved. View an event 1. From the home screen, press MENU . 2. Press for Settings & Tools menu. 3. Press Tools, Calendar . 4. A calendar appears in the disp lay with the current d ate highlighted. 5. Press the Dire ctional k ey in any direction to highlight the date c ontainin g the eve nt that you wish to view or pres[...]

  • Página 101

    Tools 98 • Alarm 3 5. Press the Directio nal key up or down to highlight the alarm that yo u wish to enable , then press . The Set Alarm (1, 2, or 3 depending on your selection) screen appears in the display. 6. The Alarm field is highlighted. Select On or Off . 7. Highlight the Time fiel d, then ente r the time that you wis h for the alarm to so[...]

  • Página 102

    99 Snooze Note: When an alarm sounds, a menu screen displays that allows you to either turn the alarm off or to have the alarm ring again after 5 minutes. Stop Watch This feature allows you to use a stopwatch. Pres s the START to start the stopwatch. Press STOP to stop stopwatch. Press the right soft key Reset to erase recorded stopwatch time. 1. F[...]

  • Página 103

    Tools 100 4. If you have any stored notes, they appear as a list in the display. If this is you r first time in Notepad, No Notes displays. To add a new note, press the left so ft key Add , the n enter t he note using the keyp ad. 5. While entering a note, pre ss the left soft key Abc , to display a pop-up men u with the follow ing Text Mode s • [...]

  • Página 104

    101 Section 11: Mobile Web This section outlines the mo bile web options availabl e. Mobile Web Mobile Web allows you to surf the web from your wireless phone. If you receive a call while using Mobile Web, the web session is suspended d uring the c all. Once th e call end s, your Mobile We b session resumes where you left off. Note: This feature is[...]

  • Página 105

    Mobile Web 102 Mobile Web Soft Keys Note: This feature is currently unavailable outside of the United States. Only available within the Verizon Wireless Enhanced Services Area. At the bot tom of the Mo bile We b display contains the browser commands. The left and right soft ke ys on the keypad are used to perform th e commands in t he display. Th e[...]

  • Página 106

    103 Links Note: This feature is currently unavailable outside of the United States. Only available within the Verizon Wireless Enhanced Services Area. Links can serve several purposes, su ch as jumping to a different page, to a diff erent site, or initi ating a phone ca ll. Links are underlined (__). No rmally, the left sof t key or is used to sele[...]

  • Página 107

    Health and Safety Info rmation 104 Section 12: Health and Safety Information This section outlines the safety pr ecau tions as sociated with using your phone. These safety precaution s should be fo llowed to saf ely use your p hone. Health and Safety Informa tion Exposure to Ra dio Freq uency (RF) S ignals Certification Inform ation (SAR) Your wire[...]

  • Página 108

    105 contai ns no meta l and th at posi tions the handset a minimum of 1.5 cm from the body. Use of other accessor ies may not ensure comp liance with FCC RF exposure guidelines. The FCC has granted an Equipment Autho rization f or this mob ile phone with a ll reported SAR levels evaluate d as in comp liance with the FCC RF exposure gu id elines. Th[...]

  • Página 109

    Health and Safety Info rmation 106 Consumer Information on Wireless Phone s The U.S. Food and Drug Admini stration (FDA) has published a series of Questions and Answers for consumer s relating to radio frequency (RF) exposure fr om wireless pho nes. The FDA publication includes the following in formation: What kinds o f phon es are the s ubjec t of[...]

  • Página 110

    107 health hazard and to repair, rep lac e or recall th e phones so that the hazard no longer exists. Although the existing scientific da ta do not justif y FDA regulatory actions, FDA has urged the wir eless phon e industry to take a number of steps, incl uding the foll owing: • Support needed research into po ssible biolog ical effects of RF of[...]

  • Página 111

    Health and Safety Info rmation 108 cancer in absence of RF expo sure. Other studi es exposed the animals to RF for up to 22 hour s per day. These cond itions are not similar to the co nditions under which people use wireless phones, so we don't know with certain ty what the results of such studies mean fo r human health. Three large epidemi ol[...]

  • Página 112

    109 FDA and Cellul ar Telecommunicati ons & Int ernet Association (CTIA) have a formal Coope rative R esearch and Developm ent Agreement (CRADA) to do research on wireless phone safe ty. FDA provides the scientific ov ersight, obtaining input from experts in government, industry , and academic organizations. CTIA-funded research is co nducted t[...]

  • Página 113

    Health and Safety Info rmation 110 was not based on scie ntific evidence that any health hazard exists. Do ha nds-f ree k its f or wi rele ss ph ones r educe risks from exposure to RF emissions? Since the re are no k nown risks from exposure to RF emissions from wireless phon es, there is no reason to believe that hands- free kits reduce risks. Han[...]

  • Página 114

    111 wireless phones and helped de v elop a voluntary standard sponsored by the Institute of Elec trical and Electronic Engineers (IEEE). This standard specifies test methods and performance requirements for heari ng aids and wireless ph ones so th at no interference occurs when a pe rs on uses a compatible pho ne and a compatible hea ring aid at th[...]

  • Página 115

    Health and Safety Info rmation 112 3. Position your wirele ss phone within easy reach. Be able to access you r wireless phon e without removing your eyes from the roa d. If you get an incoming call at an inconvenient t ime, let your voice ma il answer it for you. 4. Let the perso n you are speaking with know yo u are driving; if necessary, suspend [...]

  • Página 116

    113 "The wireless industr y reminds you to use your phone safely when driving." For more inform ation, please call 1-888-901-SAFE, or visit our web-site www.ctia.org . Important!: If you are using a handset other than a standard numeric keypad, please call 1-888-901-7233. Provided by the Cellular Tele communicatio ns & Internet Associ[...]

  • Página 117

    Health and Safety Info rmation 114 • Avoid using headphones after exposure to extremely loud noises, such as rock concerts, that might cause temporary hea ring loss. Temporary hearing loss might cause unsafe volumes to s ound normal. • Do not listen a t any volume that caus es you discomfort. If y ou experience ringing in yo ur ears, hear muffl[...]

  • Página 118

    115 As with other mobile radio transmitting equipment, users are advised that f or the satisfactory ope ration of the equipment and for the safety of personnel, it is recommended that the equipment should only b e used in the n ormal oper ating posit ion (held to your ea r with the an tenna pointin g over your s houlder if you are using an external[...]

  • Página 119

    Health and Safety Info rmation 116 The wireless telephone industry h a s developed a rating system for wireless phones, to assist he aring device us ers find phones that may be co mpatible with thei r hearing devic es. Not all phones have been rated. Phon es that are rated have the rating on th eir box or a labe l locate d on the box. The ratings a[...]

  • Página 120

    117 The HAC rating and measurement pr ocedur e are describe d in the American Nation al Standards Institute (ANSI) C63.19 standard. Other Me dical Devices If you use any other personal medical device s, consult the manufacture r of your device t o determine if it is ade quately shielded from external RF energy. Your physician ma y be able to assist[...]

  • Página 121

    Health and Safety Info rmation 118 networks or when certai n network services and/or phone features ar e in use. Chec k with local service prov iders. To make an emergen cy call: 1. If the phone i s not on, switch it on. 2. Key in the eme rgency number for your pres ent locatio n (for example, 911 or other offi cial emergency number). Emergency num[...]

  • Página 122

    119 Other Important Safety Information • Only qualified pe rsonnel should servic e the phone or install the pho ne in a vehicle. Faulty ins tallation or service may be d angerous and may invalidate any w arranty applicable to the de vice. • Check regularly that all wi reless phone equipment in your vehicle is mounted and operating properly. •[...]

  • Página 123

    Health and Safety Info rmation 120 There are several simp le guidelines to operating your phone properly and maintaini ng sa fe, satisfactory serv ice. • To ensure that the Hearing Aid Compatibility rating for your phone is maintained, secondary trans mitters such as Bluetooth a nd WLAN components must b e disabled during a call. For more informa[...]

  • Página 124

    121 operation time (talk time and standby time) is noticeably shorter than normal, it is time to buy a new battery. • If left unused, a fully c harged battery will discha rge itself over time . • Use only Samsung-approved batteries and recharge your ba ttery only with Samsung-approved chargers. When a charger is not in use, disconnect it from t[...]

  • Página 125

    Health and Safety Info rmation 122 Care and Maintenance Your phone is a product of supe rior design and craftsmanship and should be treated with care . The suggestions be low will help you fulfi ll any warranty obligati ons and allow you to enjoy this product for many years. • Keep the phone and al l its parts and access ories out of the reach of[...]

  • Página 126

    123 Section 13: Warranty Information Standard Limited Warranty What is Covered and For How Long? SAMSUNGTELECOMMUNICATIONS AMERICA, LLC ("SAMSUNG") warrants to the original purchaser ("Purchaser") that SAMSUNG's Phones and accessori es ("Produ ct s") are free from de fects in material and workmanshi p under normal[...]

  • Página 127

    Warranty Information 124 facility in a n adequate contai ner for shipping, acco mpanied by Purchaser's sales receipt or comp arable subst itute proof of sale showing the date of purchase, th e serial number of Product and the sellers' na me and address. To obtain assistance on wher e to deliver the Product, call Samsung Customer Care at 1[...]

  • Página 128

    125 INDIRECTLY FROM THE USE OR LOSS OF USE OF THE PRODUCT OR FROM THE BREACH OF THE EXPRESS WARRANTY, INCLUDING INCIDENTAL , SPECIAL, CONSEQUENTIAL O R SIMILAR DAMA GES, OR LOSS OF AN TICIPATED PROFITS OR BENEF ITS, OR FOR DAMAGES ARISIN G FROM ANY TORT (INCLUDIN G NEGLIGENCE OR GROSS NEGLIGENCE) OR FAULT COMMITTED BY SAMSUNG, ITS AGENTS OR EMPLOYE[...]

  • Página 129

    Warranty Information 126 Prec autio ns for Transf er and Disp osal If data store d on this de vice is deleted or refo rmatted using the standard methods, th e data only appears to be removed on a superficial level, and it may be p o ssible for someon e to retrieve and reuse the data by me ans of special software. To avoid unintended info rmatio n l[...]

  • Página 130

    127 Index Numerics 1-touch dialing 47 2-touch dialing 47 3-touch dialing 47 A Adding a New Contact Entry 41 Alarm clock icon 17 snooze 99 turn off the alarm 98 Answer options 83 Auto retry 84 B Battery charging 7 indicator 5 installing 5 removing 6 Bluetooth 68 about 68 Bluetooth Settings 70 Browse & Download 92 C Calendar add a new even t 96 C[...]

  • Página 131

    128 three-touc h 47 two-touch 47 Directional Keys 14 Disable alarm 98 Display backlight 74 banner 73 language 78 Display Settings 73 Display Themes 75 Drafts folder 62 E Emai l 67 Emergency Contacts 49 Adding Emergency Contacts 49 Unassign an Emer gency Contact 50 End ke y 13 Entering Text 37 changing text entry mode 37 entering numb ers 39 enterin[...]

  • Página 132

    129 Installing the Battery 5 L Language setting 78 Left soft key 13 Links 103 Lock code, changing 79 Lock Mode placing an emergency call in lock mode 82 Lock phone 80 M Main Menu Settings 75 Making a call 18 Media Center 88 Menu Navigation 30 Menu Numb er Accelerators 31 Messa ge Fold ers 59 Drafts 62 erase options 65 inbox 59 Sent 61 Messages, rec[...]

  • Página 133

    130 options 23 S SAR values 104 Security edit loc k code 79 lock phone 80 voice priva cy 85 Security settings 79 Send key 14 Sent, reviewing message s 61 Set an alarm 97 Set Shortcuts 77 Settings 68 backlight 74 banner 73 display settings 73 edit loc k code 79 language 78 lock phone 80 security settings 79 Tools 68 Snooze 99 Sounds 71 Alert Sound s[...]

  • Página 134

    131 phone status 28 send picture 27 send text 26 Voice privacy 85 Voicemail 66 listening to 9 Receive 66 setting up 8 viewing messages 66 voicem ail 16 W Wallpaper 75 Warranty Information 123 u430.book Page 131 Wednesday, Ju ly 23, 2008 11:07 PM[...]