Español dropdown-ico

Samsung SCX-RD100 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Samsung SCX-RD100. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Samsung SCX-RD100 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Samsung SCX-RD100 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Samsung SCX-RD100, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Samsung SCX-RD100 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Samsung SCX-RD100
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Samsung SCX-RD100
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Samsung SCX-RD100
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Samsung SCX-RD100 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Samsung SCX-RD100 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Samsung en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Samsung SCX-RD100, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Samsung SCX-RD100, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Samsung SCX-RD100. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    English 1 ENG SCX-RD100 COAXIAL REMOTE CONTROLLER user manual imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product at www.samsungsecurity.com ENG FRE GER SPA ITA JAP RUS CZE TUR[...]

  • Página 2

    2 – COAXIAL REMOTE CONTROLLER Safety information CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK. DO NOT OPEN CAUTION : TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK) NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. This symbol indicates that dangerous voltage consisting a risk of electric shock is present wit[...]

  • Página 3

    English 3 ENG Safety information e If this product fails to operate normally, contact the nearest service center. Never disassemble or modify this product in any way. (SAMSUNG is not liable for problems caused by unauthorized modifi cations or attempted repair.) When cleaning, do not spray water directly onto parts of the product. Doing so may cau[...]

  • Página 4

    4 – COAXIAL REMOTE CONTROLLER Read these instructions. Keep these instructions. Heed all warnings. Follow all instructions. Do not use this apparatus near water. Clean only with dry cloth. Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’s instructions. Do not install near any heat sources such as radiators, he[...]

  • Página 5

    English 5 ENG Contents Introduction Introduction 6 Part names and functions 7 Installation Checking Installation Environment 11 Installation precautions 11 Connection & Control To Control the camera coaxial communications 12 To control the camera using RS-485 device via coaxial communications 13 To control the camera using RS-232 device via coa[...]

  • Página 6

    6 – COAXIAL REMOTE CONTROLLER Introduction INTRODUCTION This product is a remote controller for Samsung’s CCTV cameras of New-generation DSP, via coaxial cable not requiring additional control wirings. Features Long-distance remote control Through RS-485 communication, remote control is possible up to 1.2 kilometers. Easy Control Easy and simpl[...]

  • Página 7

    English 7 ENG Introduction PART NAMES AND FUNCTIONS STATUS LED - Displays the status of the current operation. POWER LED - When the controller turns on, it will be turn light. POWER Switch - If you slide it to ON , the controller turns on. CABLE COMPENSATION Switch - For long distance coaxial communications, you can use this switch for amplifying t[...]

  • Página 8

    8 – COAXIAL REMOTE CONTROLLER Introduction RS-485 TERMINATION & PROTOCOL Setting Switch - You can select to set the RS-485 termination. - Turn this switch ON , if RS-485 termination is required. TERMINATION 1 ON 2 PROTOCOL 1 ON 2345678 1 ON 2 3 4 5 6 7 8 P R O T OCOL - For multi-protocol settings, you can set the protocol and baud rate, and s[...]

  • Página 9

    English 9 ENG Introduction . Rear Panel ❖ PART NAMES AND FUNCTIONS - AA BATTERY You can use 4 AA-sized batteries for the power. - The average operation time is 20 hours based on the alkaline battery. (If the battery is discharged, it can cause a distortion of the video signal, or electric interference.) Remove the battery if you do not use the co[...]

  • Página 10

    10 – COAXIAL REMOTE CONTROLLER Introduction Top ❖ USB Port - This terminal is used for updating the product’s fi rmware. RS-232 Port (9-pin D SUB) - Used to control remotely using RS-232 communication. RS-485 Port (4-pin) - Used to control remotely using RS-485 communication. VIDEO IN/OUT Connector (BNC) - VIDEO IN receives coaxial communica[...]

  • Página 11

    English 11 ENG Installation CHECKING INSTALLATION ENVIRONMENT Please check the following instructions before installation for your safety. The way of connecting the main product with external devices (COAXIAL BNC) is very important to build up a proper system. Do not disassemble the unit; doing so could expose you to dangerous high voltage points. [...]

  • Página 12

    12 – COAXIAL REMOTE CONTROLLER Connection & Control TO CONTROL THE CAMERA COAXIAL COMMUNICATIONS Connect the product to DC 12V power source or insert 4 AA-sized batteries into the battery compartment. Set the protocol switch 7 to ON . Connect the VIDEO IN of the unit and VIDEO OUT of the AI Camera directly. For proper data communication, the [...]

  • Página 13

    English 13 ENG Connection & Control S TO CONTROL THE CAMERA USING RS-485 DEVICE VIA COAXIAL COMMUNICATIONS Connect the product to DC 12V power source or insert 4 AA-sized batteries into the battery compartment. Set the protocol switch 7 to ON . Connect the VIDEO IN of the unit and VIDEO OUT of the AI Camera directly. For proper data communicati[...]

  • Página 14

    14 – COAXIAL REMOTE CONTROLLER Connection & Control TO CONTROL THE CAMERA USING RS-232 DEVICE VIA COAXIAL COMMUNICATIONS Connect the product to DC 12V power source or insert 4 AA-sized batteries into the battery compartment. Set the protocol switches 7 and 8 to ON . Connect the VIDEO IN of the unit and VIDEO OUT of the AI Camera directly. For[...]

  • Página 15

    English 15 ENG Connection & Control TO CONTROL THE CAMERA USING RS-485 SIGNAL OUTPUT Connect the product to DC 12V power source or insert 4 AA-sized batteries into the battery compartment. Set the protocol switches 7 and 8 to OFF . Connect the RX(+/-) of the unit to the RS-485 (+/-) port of the camera. Match the camera’s address, baud rate, a[...]

  • Página 16

    16 – COAXIAL REMOTE CONTROLLER Connection & Control TO CONTROL THE CAMERA USING RS-485 SIGNAL OUTPUT VIA RS-232 COMMUNICATIONS Connect the product to DC 12V power source or insert 4 AA-sized batteries into the battery compartment. Set the protocol switch 8 to ON . Connect the RX(+/-) of the unit to the RS-485(+/-) port of the camera. Match th[...]

  • Página 17

    English 17 ENG Connection & Control SWITCH SETTING TABLE Use a combination of pin 1,2,3,4 of the Protocol setting switch to select a protocol. TERMINATION 1 ON 2 PROTOCOL 1 ON 2345678 1 ON 234 Protocol Setting Switch (0 : r , 1 : q ) Protocol HALF/ FULL Pin 1 Pin 2 Pin 3 Pin 4 0 0 0 0 SAMSUNG HALF 1 0 0 0 SAMSUNG FULL 1 1 0 0 PANASONIC HALF 0 0[...]

  • Página 18

    18 – COAXIAL REMOTE CONTROLLER Connection & Control See the following table to set the baud rate. TERMINATION 1 ON 2 PROTOCOL 1 ON 2345678 56 1. SAMSUNG BAUD RATE PIN 5 PIN 6 38400 BPS OFF OFF 19200 BPS ON OFF 9600 BPS OFF ON 4800 BPS ON ON 2. PHILIPS BAUD RATE PIN 5 PIN 6 38400 BPS OFF OFF 9600 BPS ON OFF 3. PANASONIC BAUD RATE PIN 5 PIN 6 1[...]

  • Página 19

    English 19 ENG Connection & Control 5. ERNA BAUD RATE PIN 5 PIN 6 2400 BPS ON ON Â Only supports 2400 bps 6. KALATEL BAUD RATE PIN 5 PIN 6 9600 BPS OFF ON 4800 BPS ON ON[...]

  • Página 20

    20 – COAXIAL REMOTE CONTROLLER Specifi cations SPECIFICATIONS Item Description COAXIAL Communication Method COAXIAL INTERFACE Range Max. 500m (with 5C-HFBT cable) RS-232 Connector Type D-SUB 9P Port 1 Port BAUD RATE 4800/9600/19200/38400bps (Only Samsung protocol supported) RS-485 Connector Type 4P Terminal Type Port 1 Port BAUD RATE 2400/4800/9[...]

  • Página 21

    English 21 ENG Specifi cations DIMENSIONS Unit (mm)[...]

  • Página 22

    AB68-00857A Correct disposal of batteries in this product (Applicable in the European Union and other European countries with separate battery return systems.) This marking on the battery, manual or packaging indicates that the batteries in this product should not be disposed of with other household waste at the end of their working life. Where mar[...]