Samsung SGH-A137 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Samsung SGH-A137. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Samsung SGH-A137 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Samsung SGH-A137 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Samsung SGH-A137, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Samsung SGH-A137 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Samsung SGH-A137
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Samsung SGH-A137
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Samsung SGH-A137
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Samsung SGH-A137 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Samsung SGH-A137 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Samsung en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Samsung SGH-A137, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Samsung SGH-A137, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Samsung SGH-A137. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    SGH-A137 Series PORT ABLE Dual-BAND MOBILE PHONE User Manual Please read this manual before operating your phone, and keep it for future reference. a137.book Page 1 Thursd ay, August 14, 20 08 5:21 PM[...]

  • Página 2

    a137MR_UCHG3_WB_081408_ F9 Intellectual Proper ty All Intellectual Property , as de fined below , owned by or which is otherwise the proper ty of Samsung or its resp ective suppliers relating to the SAMSUNG Phone, including but n ot limited to , accessories, parts, or soft ware rela ting there to (the “Phone System”), is pro prietary to Samsung[...]

  • Página 3

    GH68-18879A Rev 1.1 Printed in Mexico Licensed by Qualcomm Incorporated under one or more of the following patents: U.S. P atent No. 4, 901, 307; 5, 056, 109; 5, 099, 204; 5, 101, 501; 5, 103, 459; 5, 107, 225; 5, 109, 390. Disc laimer of War ranties; Exc lusion of Liability EXCEPT AS SET FORTH IN THE EXPRESS W ARRANTY CONT AINED ON THE WARRANTY P [...]

  • Página 4

    1 Table of Contents Section 1: Getting Started .............................................. 3 Activating Your Phone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Powering On or Off the Phone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Setting Up Your Voice Mail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 5

    2 Set Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Set Time & Date . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Set Phone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Security . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 6

    3 Section 1: Getting Star ted This section describes how to start using your phone by activating your ser vice and setting up your voice mail. Activating Y our Phone When you subscribe to a cellular network, a plug-in SIM card is provided loaded with your subscrip tion details, such as your PIN and other option al services. R emo ving the Batter y [...]

  • Página 7

    Getting Started 4 Make sure the gold contacts of th e card face into the phone, and the notch in the SIM card are aligned with the notch in the phone, as you slide the SIM card into the socket. Re mo ving the SIM Card T o remove the SIM ca rd, sl ide it away from socket. S ee the following illustration. Instal ling t he Batte r y 1. Align the batte[...]

  • Página 8

    5 4. With the batter y in position on the phone, plac e the cover back on the hands et and slide it in until it c licks. Charging a Batter y Y our phone is powered by a rechar geable Li-ion battery . Use the travel adaptor to charge the batter y , and use only Samsung approved batteries and chargers. Note: Y ou must fully charge the battery before [...]

  • Página 9

    Getting Started 6 2. If the phone as ks you to enter a password, ente r a password and press the OK soft key or the key . For more information, refer to “Change Phone P assword ” on page 40. 3. If the phone asks for a PIN, enter the PIN and press the OK soft key or th e key . The phone searche s for your network and after finding it, the Idle s[...]

  • Página 10

    7 Section 2: Understanding Y our Phone This section outlines some key features of your phone. It also displays the screen a nd the icons that are displayed when the phone is in use. F eatures of Y our Phone Y our phone is lightweight, ea sy-to-use and offers many significant feature s. The following list outlines a few of the features included in y[...]

  • Página 11

    Understanding Y our Phone 8 Ke ys The following list co rrelates to the open and front vi ew illustrations. 1. Display : This screen displays usefu l info rmation needed to operate your phone. 2. Soft key : Pe rforms the functions indicated by the screen text on the bottom of t he display . 3. Volume/Menu N avigation key : Allows you to adjust the [...]

  • Página 12

    9 10. Power on/off/Me nu Exit key : Ends a call. Press and hold this key for a few seconds to power your phon e On or Off. While in the main menu, it returns the phone to standby mode and cancels you input. When you receive an incoming call, press to re ject call. 11. Menu confirm key/WAP Browser : When navigating through a menu accepts the hi ghli[...]

  • Página 13

    Understanding Y our Phone 10 Inter nal Display Layout The display has 3 areas: Icons Shows the received signal strength. The greater the number of b ars, the stronger the signal. Appears when a new text message has been received. Appears when a new voice mail has be en received. Appears when you set an alarm to ring at a specifi ed time. Appears wh[...]

  • Página 14

    11 option that is not currently active, so that you can select it directly . Selecting Option s T o view the various f unctions and options avai lable and to select the one you want: • Press the Left soft key . • T o select the function displayed or the option highlighted, press the key . • T o view the next function or highlight the nex t op[...]

  • Página 15

    Understanding Y our Phone 12 • T o access the Calendar in Month view , briefly press . End Key The End key is used to turn on /off your phone, d isconnect calls, and re turn to the standby mode. • Press and hold the End key to turn on your phone. • Briefly press once to disconnect a call. • Press to return to standby mode from any menu, or [...]

  • Página 16

    13 Section 3: Call Functions This section describes how to make or answer a ca ll. It also includes the features and function ality associated with ma king or answering a call. Making a Call When the Idle screen displays, enter the a rea code and phone number , and press the key . Making an Inter nationa l Call 1. Press and hold the key . The + cha[...]

  • Página 17

    Call Functions 14 4. Use the Up and Down navigation keys to scroll through the numbers until the numb er you want highlights. 5. T o dial the number , highlig ht the number and press the key . Making a Call from the Address Book Y ou can store phone numbers that you use regularly on the SIM card or in the phone’s memo ry . These entri es are coll[...]

  • Página 18

    15 Recent Calls The phone stores the numbers of th e calls yo u’ve dialed, received, or mi ssed in the Menu ➔ Recent Calls menu. If the number or caller is list ed in your Address Book, the na me associated displays. Viewing Missed Calls The number of calls yo u have missed displays on the Idle screen when a call is missed. T o view the numbe r[...]

  • Página 19

    Call Functions 16 Note: Y ou are only required to set the password 1 time. After the initial setup, you can enter the password to reset the call times. 7. Press the Back soft key or the key to end. Data Vo lume 1. From the Idle Screen, press Menu ➔ Recent Calls ➔ Data Volume and press the Selec t soft key or the key . 2. Use the Up and Down nav[...]

  • Página 20

    17 Putting a Call on Hold Y ou can place the current call on hold whenever you want. Y ou can also make a nother call while you have a call in p rogress if your network supports this service. T o put a call on hold: 1. While on a call, press t he left soft key Options . H ighlight Hold and press the Select soft key . The call is on hold. 2. Y ou ca[...]

  • Página 21

    Call Functions 18 Example: Y o u wish to say something to a p erson in the room, but do not want the person on the phone to hear you. During a call, to switc h the microphone off temp orarily: 1. Press the Mute . Unmute displays. 2. Press the Unmute to deac tivate the Mute function. Muting or Sending Key T ones These options allo w you to turn the [...]

  • Página 22

    19 2. T o s witch between the two calls, pre ss the Options soft key and select Swap . T o end a call on hold, press the Options soft key and select the End Held Call option. Press the key . T o end the current call, press the key. a137.book Page 19 Thurs day, August 14, 2008 5:21 PM[...]

  • Página 23

    Menu Navigation 20 Section 4: Menu Na vigation This section explains the menu navi gation for your phone. It also includes an outline of all the avai lable menus associated wit h your phone. Menu Naviga tion Menus and sub-menus can be access ed by scrolling using the Navigation keys or by u sing the shortcut keys. Access ing a Menu Fu nction by Scr[...]

  • Página 24

    21 key . 2. Y ou can Open , Change , Remove , or Remove Al l . Press the key to view the available menu items. Use the Up or Down Navigation keys to highli ght the selection and press the key . 3. Press the Save soft key to save your changes. My Menu Note: This menu can also be access in the Idle screen by pressing the soft key . My Menu displays t[...]

  • Página 25

    Menu Navigation 22 T o change the time format, see “Set Time & Date” on page 37. • Alert T ype : press the key to select a new typ e of alert notification (Melody , Incre asing Melody , Vibration, Vibr ation then Melody , Vibration & M elody , or Vibratio n & Increasing M elody) • Alarm T one : press the key to select a tone fro[...]

  • Página 26

    23 Section 5: Entering T e xt This section outlines ho w to select the desi red text input mode when entering characters into yo ur phone. This sec tion also describes how to use the T9 pred ictive text entr y system to reduce the amount of key strokes associated with entering text. Changing the T ext Input Mode The T ext Input option switches the [...]

  • Página 27

    Entering T ext 24 1. T o change the text inp u t mode, press the key . 2. Choose from th e following options: A short press of the ke y changes the text case between the ABC , Abc , abc , and 123 mode). A long press of the key changes the text case between T9[E]AB , T9[E]Ab , T9[E]ab and 123 . Note: Press and hold the key to access the Symbol mode.[...]

  • Página 28

    25 4. Press the Add soft key or the ke y . The word is added to the T9 dictionary and becomes the first word for the associ ated keypress series. Note: This feature may not be available for some languages. • T o enter periods, hyphens, colons, or parenthesis, press the key . T9 mode applies grammar rules to ensure that correct punctuation is used[...]

  • Página 29

    Entering T ext 26 4. T o clear the symbol(s), press the key. When the input field is empty , this key retu rns the display to the previous mode. 5. T o insert the symbol(s) into your message, press the OK soft key or th e key . Using Numbers Number mode enables y ou to ente r numbers into a text message. Press the keys corresponding to the digits y[...]

  • Página 30

    27 Section 6: Understanding Y our Address Book This section allows you to manage your daily contacts by storing their name and number in your Address Book. Addres s Book entries can be sorted by name, or entry . Using Contacts List Tip: From the Idle screen, press the Down Navigation key to access the Contact List. Dialing a Numb er from Address Bo[...]

  • Página 31

    Understanding Y our Address Book 28 – Delete : allows you to delete the Selected, Multiple, or All address book entry . – Select Language : allows you to select the language for the contact entry . Adding a New Contact Use the following steps to add a new Contact Storing a Numb er in the Phone’s Memor y 1. When the Idle screen displays, press[...]

  • Página 32

    29 2. Scroll to Add New Cont act by pressing the Up or Down navigation key and press the Select soft key or th e key . 3. Highlight SIM Card and pre ss the Select soft key or the key . 4. Enter the fol lowing information for the N ew Contact. •N a m e : allows yo u to enter a name for the number en tered. •N u m b e r : assigns the number en te[...]

  • Página 33

    Understanding Y our Address Book 30 3. Press the Options soft key and scroll to Assign Speed Dial by pressing the Up or Down navigation key , then press the Select soft key or the key . 4. Highlight the key into which you wish to assign the speed- dialing number (from the 2 to 9 keys), and press the Select soft key or th e key . Note: Memory locati[...]

  • Página 34

    31 Ser vice Number The Service Number option allows yo u to display servic e numbers assigned to your phone. 䊳 In Idle mode, pres s Menu ➔ Address Book ➔ Service Number option using the navigation keys, then press the Select soft key or the key . FDN Contacts FDN (Fixed Dial Number) mode, if supported by yo ur SIM card, allows you to restrict[...]

  • Página 35

    Messaging 32 Section 7: Messaging This section describes how to send or receive different ty pes of messages. It also includes the fe a tures and fu nctionality associated with messaging. Creating and Sending New Messages Short Message Service (SMS) al lows you to s end and receive short text messages to and from other mobile pho nes. It also allow[...]

  • Página 36

    33 3. Select a message on the list. The message content displays. 4. Press the Up or Down navigation ke y to scroll through the message screen. 5. When you have finished, press the key . Using Message Options While viewing t he contents of the Inbox, press the Options soft key to acces s the following option s: Options for the I nbo x • Vie w: al[...]

  • Página 37

    Messaging 34 3. Select the mes sage folders you want to empty by using the Navigation keys to high light the folder and press the Select soft key or the key to mark the folder for deletion. • T o delete al l of the messages in al l folders, select All Message s . 4. Press the Delete soft key . 5. At the “ Delete? ” confirmation screen, press [...]

  • Página 38

    35 Section 8: Changing Y our Settings This section explains the sound and phone settings for your phone. It includes dis p lay settings, se curity settings, and extra settings a ssociated with your phone. Quick Tip s This menu launches the browser to the A T&T website for tips about your handset. Set Sound Profiles Y ou can customize va rious s[...]

  • Página 39

    Changing Y our Settings 36 • Message Alert Repetition : allows you to set the alert repetition occurrence. Choose from Onc e, Ever y 1 Min, or Every 2 Min. Phone This menu allo ws you to make a sel ection from the fo llowing categories: • Keypad T one : allows you to set the keypad tone. Choo se from Off or Beep. • P ower on/off T one : allow[...]

  • Página 40

    37 Dialing Display Allows you to c hoose the Font Size , Font Color , and Background Color for your phone. 1. Highlight the s elect ion and press the Select soft key . 2. Make your select ion and press the Save soft key . Greeting Message This menu allows you to set a gr eeting to be displayed briefly when the phone is switched on. For details abou[...]

  • Página 41

    Changing Y our Settings 38 – The time format can be set to either 12 hours or 24 hours. Use the Left or Right navigation key to select Time Format. Press the Save soft key to save. – Date : allows you to enter the c urrent date using your keypad. Press the Set soft key to save. • Date Format : allows you to set the data display . – Th e d a[...]

  • Página 42

    39 • Off : you are not required to enter the phone password whe n you switch on the phone. • On : you are required to enter the phone password when you switch on the phone. 1. Press the Select soft key to enable your setting. Lock SIM Car d When the SIM Lock feature is enabled, your phone only works with the current SIM. Y ou must enter the SIM[...]

  • Página 43

    Changing Y our Settings 40 When this feature is en abled, you can make calls onl y to phone numbers stored in the FDN list on the SIM ca rd. The following opti ons are available: – Off : you can call any numb er . – On : you can only call the ph one numbers stored in the SIM FDN lis t. Y ou must first enter your PIN2 pass word. Chang e Phone Pa[...]

  • Página 44

    41 3. Press the Up or Down key until t he network you want highlights and then press the Select soft key or the key . The phone will scan for that network and you will be connecte d. Set Calls 1. In Idle mode , press the Menu ➔ Settings ➔ Set Calls and press the Select soft key or the k ey . Gener al This menu shows the following op tions: Show[...]

  • Página 45

    Changing Y our Settings 42 Vo i c e C a l l Call Forw ar ding Example: Y ou may wish to forward your business calls to a colleague while you are on holiday . T o set your call forwarding options: 1. In Idle mode, press Menu ➔ Settings ➔ Set Calls ➔ Voice Call ➔ Call Forwarding . 2. Select a call forwarding option by pressing the Up or Down [...]

  • Página 46

    43 Y ou can specify individual call wa iting opti ons for voice calls or data calls. T o set your call wait ing options: 1. In Idle mode, press the Menu ➔ Settings ➔ Set Calls ➔ Voice Call ➔ Call Waiting . 2. Select the call type, Voice Calls or Data Calls , to which the call wait ing option is to be applied by pressing the Up or Down na vi[...]

  • Página 47

    Changing Y our Settings 44 Browser Settings Y ou can set up various option s for using messaging services. Cur rent Pr ofile 1. In Idle mode, press the Menu ➔ Settings ➔ Set Applications ➔ Browser Settings ➔ Current Profile and select from t he following options: • MEdia Net • Profile 2 • Profile 3 • Profile 4 • Profile 5 2. Press[...]

  • Página 48

    45 • Save New Contacts to : allows you to save contacts to the Phone, SIM or Ask on Saving. • Vie w Co nt a ct s fr om : allows you view the contacts stored on All, Phone or SIM Card. • Sort Contacts by : allows you to sort the contact l ist by First Name or the Last Name. • Own Number : allows you to view the number assigned to the phone ,[...]

  • Página 49

    Changing Y our Settings 46 • Messaging • My Stuff • Address Book a137.book Page 46 Thurs day, August 14, 2008 5:21 PM[...]

  • Página 50

    47 Section 9: T ools The T ools menu covers Calendar , Calcula tor , Tip Calculat or , Converter , Timer , Stopwa tch, and World T ime. Calendar With this feature, you can use the Calendar and set appointments and view events. 1. In Idle mode, press Options ➔ To o l s ➔ Calendar . 2. Press the Options soft key to a ccess the following: •V i e[...]

  • Página 51

    T ools 48 Con verter The conversion menu provides the following conv ersion categories: 1. In Idle mode, press Options ➔ T ools ➔ Converter . • Currency • Length • Wei gh t • Volu me • Area • T emperature Timer Y ou use this menu to set a countdo wn time r . T o access the Timer , use the follow ing options: 1. In Idle mode, press O[...]

  • Página 52

    49 Section 10: My Stuff The topics covered in this section are audio, graphics, and U sed Space. Audio The Audio menu option allo ws you to shop tones, answer tones, and music using the W AP bro wser . To n e s Y ou can shop, download, and save to your Downloaded Ringtones folder . T o access the Audio menu option, use the following steps: 1. In Id[...]

  • Página 53

    My Stuff 50 Answ er T ones Y ou can shop Answer T ones, mana ge your Answer T ones, and access Help file s. T o access the Answer T ones menu option, use the following steps: 1. In Idle mode, press the Menu soft key to access Menu mode. 2. Select My Stu ff ➔ Audio ➔ Answer T ones . The following options display: • Shop Answer T ones : Launche[...]

  • Página 54

    51 5. Use the Navigat ion keys to view the availabl e wallpapers and press the Save soft key to set the wallpa per selection. Used Space The Used Space menu option allo ws you to view the usage and available memo r y for Audio, Gra phics and Vid eos. T o access the Used Space option, use the following steps: 1. In Idle mode, press the Menu soft key[...]

  • Página 55

    WAP 52 Section 11: WAP Y our phone is equi pped with a WAP (Wireless Application Protocol) browse r which allows you to access I nternet specified for mobile phones. Thi s section explains ho w to access the W AP services of your ser vice provid er and navigate the WAP browser . Launching the WAP Browser 1. In Idle mode, press the key to launch the[...]

  • Página 56

    53 – Upper -Case Alphabet Mode (A) : allows you to enter upp er-case characters. – Lower -Case Alphabet Mode (a ): allows you to enter lower -case characters. Note: Y ou can en ter symbols in uppe r or lower c ase alphabet mode by pressing the 1 key . – T9 Mode (T 9) : allows you to enter c haracters by pressing one key per letter . In this m[...]

  • Página 57

    WAP 54 Using Fa vorites While navigating the WAP browser , you can bookmark the site to quickly and easily access it at a future time. The URL addresses of the bookm arked sites are stored in the Favorites fold er , wherein you can use the 5-preset URL addresses and store your favorite URL addresses. Accessi ng a WAP Sit e Using Favorites 1. In Idl[...]

  • Página 58

    55 and download them to your ph one’ s memor y . Y our phone has embedded link s to the WAP sits providing you with download services, preset by your ser vice provider . 1. In Idle mode, pr ess the Menu ➔ A T&T Mall and press the Select soft key or the key. 2. Highlight Shop T ones, Shop Gra phics, Shop Multimedia, or MEdia Net Home , depen[...]

  • Página 59

    WAP 56 •P r o x y : place a check in the bo x to use the proxy ser ver . •G P R S s e t t i n g : allows you to choose from the following opt ions: – Proxy : enter the Proxy addre ss of the proxy server . – Proxy Port : enter a port number o r use default setting. – APN : enter the access poin t name used for the address of the GPRS netwo[...]

  • Página 60

    57 Section 12: Health and Saf ety Infor mation This sectio n outlines the saf ety precautions associ ated with using your phone. These safety precauti ons should be followed to safely use your phone. Health and Safety Inf or mation Exposur e to Radio Frequency (R F) Signal s Cer tification Information (SAR) Y our wireless phone is a ra dio transmit[...]

  • Página 61

    Health and Safety Info rmation 58 no metal and that positions th e handset a minimum of 1.5 cm from the body . Use of ot her accessories may not ensure compliance with FCC RF exposure guidelines. The FCC has granted an Equipment Authorization for th is mobile phone with all reported SA R levels evaluated as in compliance with the FCC RF exposure gu[...]

  • Página 62

    59 Consumer Inform ation on W ir eless Phones The U.S. Food and Drug Administration (FDA) has published a series of Questions and Answers for consumers re lating to radio frequenc y (RF) exposure fr om wireless pho nes. The FDA publication includes the foll owing information: What ki nds of phone s are the subj ect of thi s update? The term wireles[...]

  • Página 63

    Health and Safety Info rmation 60 health hazard and to repair , replace or reca ll the phones so that the hazard no longer exists. Although the existing scie ntific data do not just ify FDA regula tory actions, FDA has urged the wire less phone industry to take a number of steps, inc luding the following: • Support needed research into poss ible [...]

  • Página 64

    61 cancer in absence o f RF expo sure. Other studies exposed the animals to RF for up to 22 hour s per day . These conditions are not similar to the conditions under which people use wireless phones, so we don't know with ce rtainty what the results of such studies mean fo r human health. Three large epidemiolog y studies have been published s[...]

  • Página 65

    Health and Safety Info rmation 62 FDA and Cellular T elecommunications & Internet Asso ciation (CTIA) have a form al Cooperative Research and Development Agreement (CRADA) to do resear ch on wireless phone safety . FDA provides the scientif ic ov ersight, obtaining inpu t from experts in government, industry , and academic or ganizations. CTIA-[...]

  • Página 66

    63 Do hands-free kits f or wireless phones reduce risks from exposure to RF em issions? Since there are no known risks fr om exposure to RF emiss ions from wireless phones, there is no reason to believe th at hands- free kits reduce risks. Hands-fr ee kits can be use d with wireless phones for convenienc e and comfort. These systems reduce the abso[...]

  • Página 67

    Health and Safety Info rmation 64 requirements for hearing aids and wireless phones so that no interference occurs when a person uses a com pa tible phone and a compatible hea ring aid at th e same time. Thi s standard was approved by the IEEE in 2000. FDA continues to moni tor the use of wirele ss phones for possible interactions with ot her medic[...]

  • Página 68

    65 3. Position your wireless phone wi thin easy rea ch. Be able to access your wireless phone without removing your eyes from the road. If you get an incoming call at an inconvenient t ime, let your voice mail a nswer it for you. 4. Let the person yo u are speaking with know you are driving; if necessary , suspend the call in hea vy traffic or haza[...]

  • Página 69

    Health and Safety Info rmation 66 "The wireless industry remi nds you to use your phone safely when driving." For more information, please call 1-888-901-SAFE, or visit our web-site www.w o w-com.com . Provided by the Cellular T elecommunica tions & Internet Association. Responsible Listening Caution! : Avoid potential hearing loss. D[...]

  • Página 70

    67 • Avoid using headphones after exposu re to extremel y loud noises, suc h as rock concerts, that might cause temporary hearing loss. T emporary hearing loss might cause unsafe volumes to sound normal. • Do not listen at any volume that causes you discomfort. If you experience ringing in your ears, hear muffled speech or experience any tempor[...]

  • Página 71

    Health and Safety Info rmation 68 Using Y our Phone Near Other Electronic Devices Most modern electronic equipm ent is shie lded from radio frequency (RF) signals. However , certai n electronic equipment may not be shie lded against the RF signals from your wireless phone. Consult the manufacture r to discuss alternatives. Impl antabl e Medi cal De[...]

  • Página 72

    69 Potentially Explosiv e Environments Switch your phone off when in any area with a potent ially explosive atmosphere and obey all signs and instructions. Sparks in such areas could cause an explos ion or fire resul ting in bodily injury or even dea th. Users are advised to switch the phone off while at a refueling point (service station). Users a[...]

  • Página 73

    Health and Safety Info rmation 70 Restricti ng Chil dre n's acce ss to your Pho ne Y our phone is not a toy. Childre n should not b e al lo wed to play with it because they could hurt themselves and others, damage the phone or make calls that increase your phone bill. FCC Notice and Cautions FCC Notice The phone may caus e TV or radio interfer[...]

  • Página 74

    71 Product Performance Getting the Mo st Out of Y our Signal R ece ption The quality of each call you make or re ceive depends on the signal strength in your area. Y our phone informs yo u of the current signal strength by displaying a number of bars next to the signal strength icon. The more bars display ed, the stronger the signal. If you're[...]

  • Página 75

    Health and Safety Info rmation 72 Batter y Standby and T alk Time Standby and talk t imes will vary depending on phon e usage patterns and conditions. Battery power consumption depends on factors such as network configur ation, signal strength, operating temperature, featu res selected, frequenc y of calls, and voice, data, and other applic ation u[...]

  • Página 76

    73 • Do not short-circuit the battery . Accidental short-circuiting can occur when a metallic object (coin , clip, key , jewelry or pen) causes a direct connection between the + and - terminals of the batter y (metal strips on the battery), for example when you carry a spare battery in a pocket or bag. Short-circuiting the terminals may damage th[...]

  • Página 77

    Warranty Information 74 Section 13: W ar ranty Infor mation Standard Limited War ranty What is Covered and For How Long? SAMSUNG TELECOMMUNI CA TIONS AMERICA, LLC ("SAMSUNG") warrants to the original purchaser ("Purchaser") that SAMSUNG's Phones and accessories ("Product s") are free from defects in material and w[...]

  • Página 78

    75 facility in a n adequate contai ner for shipping, accompanied by Purchaser's sales receipt or co mparable substitute proof of sale showing the date of purch ase, th e serial number of Product and the sellers' name and address. T o obtain assistance on where to deliver the Product, call Samsung Customer Care at 1-888-987- 4357. Upon rec[...]

  • Página 79

    Warranty Information 76 OR LOSS OF USE OF THE PRODUCT OR FROM THE BREACH OF THE EXPRESS WARRANTY , INCL UDING INCIDEN TAL , SPECIAL, CONSEQUENTIA L OR SIMILAR DAMAGES, OR LOSS OF ANTICIP A TED PROFITS OR BENEFITS, OR FOR DAMAGES ARISING FROM ANY TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR GROS S NEGLIGENCE) OR F AUL T COMMITTE D BY SAMSUNG, ITS AGENTS OR EMPLO Y[...]

  • Página 80

    77 Precautions for T r ansfer and D isposal If data stored on this devi ce is deleted or refo rmatted using the standard methods, th e data onl y appears to be removed on a superficial leve l, and it may be possible for someon e to retrieve and reuse the data by me ans of special software. T o a void unintended information le aks and other proble m[...]

  • Página 81

    78 Inde x A Accessing a Menu Function 20 Address Book Searching for a Nu mber 18 Address Book Settings 31 Alarms 21 Alphabet Mode 23 Answer Tones 50 Applications Alarms 21 Audio 35 , 49 B Battery charging 5 Installation 4 low indicator 5 Removal 3 C Calculator 47 Calend ar 47 Call Functions 13 Adjusting the Ca ll Volume 14 Answering a Call 14 Corre[...]

  • Página 82

    79 Graphics 50 Greeting Message 37 H Health and Safety Information 57 I International Call 13 L Left soft key 11 Lock Phone 38 Low battery indicator 5 M Making a Call Address Book 14 Menu Navigation 20 Messaging 32 Missed Call Deleting 15 Viewing 15 Multimedia Files Downloading 54 Mute 17 My Stuff 49 Answer Tones 50 Audio 49 Graphics 50 N Navigatio[...]

  • Página 83

    80 Phone’s Memory 28 SIM Card 28 Symbols Mode 23 T T9 Mode 23 enter a word 24 Text Input Mode Changing 23 Travel adapter 5 U Understanding Your Address book 27 Adding a New Contact 28 Speed Dial 29 Using Contacts List 27 Understanding Your Phone 7 Closed View of Your Phon e 9 Features of Your Pho ne 7 Open View of Your Pho ne 7 Used Space 34 , 51[...]