Samsung SGH-L760 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Samsung SGH-L760. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Samsung SGH-L760 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Samsung SGH-L760 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Samsung SGH-L760, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Samsung SGH-L760 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Samsung SGH-L760
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Samsung SGH-L760
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Samsung SGH-L760
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Samsung SGH-L760 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Samsung SGH-L760 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Samsung en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Samsung SGH-L760, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Samsung SGH-L760, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Samsung SGH-L760. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    SGH-L760 User’s Guide[...]

  • Página 2

    I mportant safety pr ecautions Drive safely at all times Do not use a hand-held phone while driving. Park your v ehicle first. Switch off the pho ne when refue lling Do not use the phone at a refuelli ng point (service station) or near fuels or chemicals. Switch off in an aircraft Wireless phones can cause interference. Using the m in an aircr aft [...]

  • Página 3

    1 Be aware of special regulations Meet any special regulations in force in any area and al ways sw itch off y our phon e whenever it is forbidden to use it, or when it may cause interference or danger . Water resistance Y our phone is not water-re sistant. K eep it dry . Sensible use Use only in the normal position (held to your ear). Avoid unneces[...]

  • Página 4

    2 A bout this G uide This User’s Guide provides you with condensed information about how to use your ph one. In this guide, the following instruction icons appear: Indicates that you need to pa y careful attention to the subsequent inform ation regar ding safet y or phone features. → Indicates that you need to press the Navigation keys to s cro[...]

  • Página 5

    3 • Camera and camcorder Use the c amera modul e on your ph one t o take a photo or record a v ideo. • Synchronisation with Windows Media Player T ransfer music files to your phone directly from Windows Med ia Playe r . • Music p layer Play mu sic files on your phone. •F M r a d i o Listen to your favourite radio stations anytime, anywhere.[...]

  • Página 6

    4 Contents Unpack 6 Make sure you have e ach item Get started 6 First steps to ope rating your phon e Assemble and charge the phone ............ .... 6 Power on or off ............... ............... ........... 7 Phone layout .............. ................... ........... 7 Keys and icons ............... .................. ........ 8 Access menu f[...]

  • Página 7

    5 1 Call log 2 Phonebook 3 Music player 4 Internet 1 Go to homepage 2 Enter URL 3 Bookmarks 4 Saved pages 5 History 6 Advanced 7 Browser settings 5 Messages 1 Create message 2 Inbox 3 Email inbox 4 Drafts 5 Outbox 6 Sentbox 7 My fo lders 8 T e mplates 9 Delete all 10 Messages settings 11 Memory status 6 My files 1 Images 2 Videos 3 Sounds 4 Games a[...]

  • Página 8

    6 Un p a c k Make sure you have each item • Phone • T ravel adapter • Battery •U s e r ’ s G u i d e Y ou can obtain various accessories from your local Samsung dealer . Ge t s t a r t e d First st eps to operati ng your phone Assemble and charge the phone The items supp lied with your ph one and the accessories av ailable at your Samsung[...]

  • Página 9

    7 Removing the battery cover Power on or off Phone layout Front view Switch on 1. Open the phone. 2. Press and hold [ ]. 3. I f necessar y , enter the PIN and press < Confirm >. Switch off 1. Open the phone. 2. Press and hold [ ]. Display Navigation keys (Up/Down/L eft/ Right) Power/Me nu exit key Right so ft key Delete key Mouthpiece Earpiec[...]

  • Página 10

    G et started 8 Rear view Keys and icons Keys When you close the phone, it locks the exposed keys to prevent any unwanted phone oper ations, from accide ntally pressing any of the keys. T o unlock the keypad, press < Unlock > and then < OK >. Rea r c a me ra le ns Applicatio n switch key Multi-functio n jack Camera/ Video call key Mirror[...]

  • Página 11

    9 Icons The foll owing ic ons ma y appear on the top line of the screen to indicate your phone’s status. Depending on your country or service provider , the icons shown on the display may v ary . Press and hold to switch the phone on or off . End a call. In Menu mode, cancel input and return the p hone to Idle m ode. Enter number s, letters, and [...]

  • Página 12

    G et started 10 Connecting to GPRS (2.5G) network or transferring data in GPRS (2.5G) network EDGE network Connecting to EDGE network or transferring data in EDGE network UMTS (3G) network Connecting to UMTS (3G) network or transferring data in UMTS (3G) network V oice call in progress Out of your servi ce area Video call in progress Out of your se[...]

  • Página 13

    11 Access menu functions Enter text Select an option 1. Press a desired soft k ey . 2. Press the Navi gation keys to move to the next or previous option. 3. Press < Select >, < OK >, or [ OK ] to confir m the function displayed or option highlighted. 4. Press < Back > to move up one level. Press [ ] t o return to Idle mode. Use me[...]

  • Página 14

    G et started 12 Customise your phone 3. When the word displa ys correctly , press [ ] to insert a space. Otherwise , press [ 0 ] to display alternative word choices. Number mode Press the keys corresponding to the digits you w ant. Symbol mode Press the corresponding number key to select a symbol. Other operations •P r e s s [ 1 ] to enter punctu[...]

  • Página 15

    13 6. Press < Options > and select Save . T o change the sound profile: 1. In Idl e mode, pre ss [ OK ] and select Settings → Phone profi les . 2. Select the prof ile you wan t. In Idle mode, press [ / ] to adjust the key tone volume. 1. In Idl e mode, pre ss [ OK ] and select Settings → Display & light settings → Display settings ?[...]

  • Página 16

    14 Step outside the phone Begin with ca ll functions, camera, music pl ayer, web browser, and other special features Make or answ er calls T o ma ke a voi ce ca ll: 1. In Idle mode, enter an area code and phone number . 2. Press [ ]. Press [ / ] to adjust the volume. 3. Pres s [ ] to end th e call. T o make a video call: 1. In Idle mode, enter an a[...]

  • Página 17

    15 Use the camera 3. Repea t step 1 and 2 to add more participants. 4. During a multi -party call: •P r e s s < Options > and select Split to have a private conversation with one participant. •P r e s s < Options > and select End → Select p articipant to drop one participant. 5. Pres s [ ] to end th e multi-party call. 1. In Idle [...]

  • Página 18

    Step outside the phone 16 Upload photos and videos to the web 1. In Idl e mode, pre ss [ OK ] and select My files → Videos → My video clips . 2. Select the video you wan t. 1. In Idle mode, press [ OK ] and select Settings → Application settings → MobileBlog settings → ShoZu activation . 2. Select On . 3. Follow the on-screen instructions[...]

  • Página 19

    17 Play music Use these methods : • Download from the wireless web. • Download from a PC using the optional Samsung PC Studio. See Samsung PC Studio User’s Guide. • Receive via Bluetooth. • Copy to a me mory card and insert the card into the phone. • Synchro nise music files with Windows Media Player . See the next section. When you ins[...]

  • Página 20

    Step outside the phone 18 7. When synchroni sation is finished, disconnect the phone from the PC. 1. In Idle mode, press [ OK ] and select Music player . 2. Select the fi le you want to play . 3. During playback, use the follo wing k eys: • OK : pause or resume playback. • Left: return to the previous file. Press and hold to scan backwa rd in a[...]

  • Página 21

    19 Listen to th e FM radio Browse the web 1. Plug the connect er of the supplied headset into the multi-function jack on the phone. 2. In Idle mode, press [ OK ] and select Applications → FM radio . 3. Press [ OK ] to turn on the rad io. 4. Press [Left] or [R ight] to find available radio stations. 5. Press [ OK ] to turn off th e rad io. By auto[...]

  • Página 22

    Step outside the phone 20 Use Phonebook • T o scroll thr ough browser items, press [U p] or [Down]. • T o select an item, press [ OK ]. • T o return t o the previous page, press < Back >. • T o access browser options, pre ss < Options >. 1. In Idle mode, enter a phone number and press < Options >. 2. Selec t Add to Phonebo[...]

  • Página 23

    21 Send messages 1. In Idle mode, press < > and select Create message → Message . 2. Enter the me ssage text. 3. Press [Up] to mov e to the recipient field. 4. Ente r destin ation numbers. 5. Press < Options > and select Send to send the message . 1. In Idle mode, press <> a n d s e l e c t Create message → Message . 2. Enter [...]

  • Página 24

    Step outside the phone 22 View messages 1. In Idle mode, press <> a n d s e l e c t Create message → Email . 2. Enter the email te xt. 3. Press < Options > and select Add attachment or Create item . 4. Add a media file, contact, calendar item, or bookmark item. 5. Press [Up] to mo ve to the subject field. 6. Enter the email subject. 7[...]

  • Página 25

    23 Use Bluetooth Y our phone is equipped with Bluetooth technology , enabling you to connect the phone wirelessly to ot her Bluetoot h devices and exch ange data w ith them, talk h ands- free, or control the phone remotely . 1. In Idl e mode, press [ OK ] and select Settings ‡ → Network settings ‡ → Bluetooth → Activation → On . ‡ Blu[...]

  • Página 26

    Step outside the phone 24 Switch applications Y ou can switch to other applicat ions from a menu, without closing the menu screen you are using . 1. Access an applicati on, such as Phonebook , My files , Calendar , Memo , or Task . 2. Select an item. 3. Press < Options > and select Send contact deta il via , Send via , or Send → Bluetoot h [...]

  • Página 27

    25 Menu functions All menu options listed This section provides brief expla nations of menu functions on your phone. Call log Check the most recent call s dialled, received, or m issed. Phonebook Search for contact information stored in Phonebook. Music player Access and listen to all music files sorted by criteria. Y ou ca n also make your own mus[...]

  • Página 28

    26 Men u f un c t io n s Messages Advanced Clear the cache. Delete cookies or set whether or not they are stored. Change the settings for the web browser and access version and copyright information about it. Browser settings Select a connection profile to be used for accessing the wireless web. Menu Description Create message Create and send text,[...]

  • Página 29

    27 My files Calendar K eep track of your schedule. Camera Use the camera embedded in your phone to take photos and record videos. Google/Bluetooth Depending on your country or service provider , you may ha ve one of these t wo menus here: • Google : Launch the Google search engine to find inf ormation, news, images, or local services from around [...]

  • Página 30

    28 Men u f un c t io n s Applications Menu Description FM radio Listen to music or news via the FM radio on your phone. Memo Make memo s for thin gs that are important and manage them. T ask Make a list of t asks you need to com plete. V oice recorder Re cord voice mem os and any other sounds. W orld clock Set your local time zone and find out the [...]

  • Página 31

    29 Alarms Set a wake-up call to wake you up in the morning or an alarm t o alert you to an event at a specific time. Settings Menu Description Phone profiles Change the sound settings of the phone for different events or situations. Time & date Change the time an d date displayed on your phone. Display & light settings → Display settings [...]

  • Página 32

    30 Men u f un c t io n s Display & light settings → Light settings → LCD brightness Adjust the brightness of the display for varying lighting conditions. Display & light settings → Light settings → Backligh t time Select the length of time the backlight or display stays on when the phone is not used. Display & light settings →[...]

  • Página 33

    31 Security → SIM lock Set the phone to work only with the curr ent USIM or SIM card by assigning a SIM lock password. Security → PIN lock Activa te your PIN to protect your USIM or SIM card against unauthorised use. Security → Priva cy lock Lock access to messages, files, call logs, contacts, calendar , memo, or tasks. Security → Fixed dia[...]

  • Página 34

    32 Men u f un c t io n s ‡ If the Google se rvice is not available depend ing on your country or service provider , Bluetooth will move to menu 9. Network settings → Bluetooth ‡ Connect the phone wirelessly t o other Bluetooth devices. Network settings → Network selection Select the netw ork to be used while roaming outside of your home are[...]

  • Página 35

    33 H ealth and safety infor mation SAR certification information This phone meets European Union (EU) requirements concerning exposure to radio wa ves. Y our mobile phone is a r adio transmitter and receiver . It is designed and manufactured to not exceed the limits for exposure to radio-frequency (RF) energy , as r ecommended by the EU Council. Th[...]

  • Página 36

    34 Health and safety information • Battery charging time depends on the remaining battery charge, the type of battery , and the charger used. The battery can be charged and discharged hundreds of times, bu t it will gradually we ar out. When the operation time is noticeably shorter than norm al, it is time to buy a new battery . • If left unuse[...]

  • Página 37

    35 Operat ing envi ronment Reme mber to follow any special regulations in force in the area you are in, and alw ays switch off y our phone whenever it is forbidden to use it , or when it may cause interference or danger . When connecting the phone or any acc essory to another device, read its user’ s guide for detailed safety instructions. Do not[...]

  • Página 38

    36 Health and safety information Potentially explos ive environ ments Switch off yo ur phone when in any area with a potentially explosive atmosp here, and obey all signs and instructions. Sp arks in such areas could cause an explosion or fire resulting in bodily injury or even death. Users are advised to switch off the phone while at a refuelling [...]

  • Página 39

    37 • For vehicles equipped with an air bag, remember that an air bag inflates with great force. Do not place objects, including installed or portable wireless equipment, in the area over the air bag or in the air bag deployment area. Improperly installed wireless equipm ent could result in serious injury if the air bag inflates. • Switch off yo[...]

  • Página 40

    38 Health and safety information • When the phone or battery gets wet, the label indicating water damage inside the phone changes colour . In thi s case, phone repairs are no longer guaranteed by the m anufacturer's warranty , even if the warranty for your phone has not expir ed. • If your phone has a flash or light, do not use it too clos[...]

  • Página 41

    [...]

  • Página 42

    * Depending on the software installed or yo ur service provider or country , some of the descriptions in this guide may not match your phone exactly . * Depending on your country , your phone and access ories may appear differ ent from the illustrations in this guid e. World Wide Web http://www .samsungmobil e.com Printed in Kore a Code No.:GH6 8-1[...]