Samsung SyncMaster 204BM manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Samsung SyncMaster 204BM. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Samsung SyncMaster 204BM o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Samsung SyncMaster 204BM se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Samsung SyncMaster 204BM, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Samsung SyncMaster 204BM debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Samsung SyncMaster 204BM
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Samsung SyncMaster 204BM
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Samsung SyncMaster 204BM
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Samsung SyncMaster 204BM no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Samsung SyncMaster 204BM y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Samsung en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Samsung SyncMaster 204BM, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Samsung SyncMaster 204BM, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Samsung SyncMaster 204BM. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Install dr ivers Install pr ograms SyncMaster 204BM[...]

  • Página 2

    Notational Failure t o follow d irections n oted by this symbol could resu lt in bod ily harm o r damage to the equi pment. Prohibited Important to read a nd understan d at all tim es Do not disassem ble Disconne ct the p lug from the outlet Do not touch Ground t o prevent an electri c shock Power When not used for an extended period of ti me, set [...]

  • Página 3

    Do not use a damaged o r loose plug. z This ma y cause e lectric sh ock or f ire. Do not pull the plug out by the w ire nor touch the p lug with wet hands. z This ma y cause e lectric sh ock or f ire. Use only a p roperly grounded plug and receptacle. z An improp er ground may cause el ectric shock or eq uipment da mage. (Class l Equipmen t only. )[...]

  • Página 4

    z This ma y cause e lectric sh ock or f ire. Installation Be sure to contac t an authoriz ed Service C enter, w hen install ing your mo nitor in a locati on with h eavy dust, high or l ow tempe ratures, high humidi ty, and exp osed to chem ical subs tances and where it o perates for 24 hours s uch as at airports, trai n st atio ns etc . Failure t o[...]

  • Página 5

    Keep a ny heating devic es away fr om the powe r cable. z A melted coating may caus e electric shock or f ire. Do not install the product in places with poor ventilation, fo r instance, a bookshelf, close t, etc. z Any incre ase in the internal temperature m ay cause fire. Put down the mon itor carefully. z Failing to do so may d amage the m onitor[...]

  • Página 6

    a sligh tly mo istened , soft fabric . Do not spray water o r detergen t directly o nto the monitor. z This ma y cause d amage, electric s hock or fire. Use the r ecommended de tergent with a smooth cloth. If the conne ctor between the plug and the pin is dusty or dirty, clean it properly using a dry cloth. z A dirty c onnector ma y cause el ectric[...]

  • Página 7

    unusual so und or smell com ing from the monitor - unplug it immedi ately and contac t an authorize d dealer or th e Service Cent er. z This ma y cause e lectric sh ock or f ire. Keep the produc t away from pla ces exposed t o oil, smok e or moisture; do not insta ll inside a veh icle. z This ma y cause a malfun ction, e lectric sh ock or fire. z I[...]

  • Página 8

    Never insert any thing metallic i nto the monitor ope nings. z This ma y cause e lectric sh ock, fi re or injury. Do not in sert metal objects such as chopsticks, wir e and tools or inflammabl e objects such as paper or m atches into the vent, head phone port or AV ports or etc. z This ma y cause e lectric sh ock or fire. If an ali en substan ces o[...]

  • Página 9

    connected to other devic es, are disconn ected before mov ing the monitor. z Failure t o disc onnect cabl es may da mage i t and ca use fire or el ectric shock. Place the pr oduct out of ch ildren's reac h, as they could damage by hanging onto it. z A falling product may caus e injury to the person or even fa tality. When not us ing the produc[...]

  • Página 10

    Please mak e sure the following items are include d with your mon itor. If any items are missi ng, contac t your deale r . Contact a loc al deale r to bu y o p tional it ems. Un p ackin g Without Stand Monito r With Stand HAS Stand Manual[...]

  • Página 11

    Quick Setup Guide Warranty Card (Not av ailable in all loc ations) User's Guide, M onitor Driver, Natural Color, Mag icTune™, Ma g icRotation software Cab le D-Sub Cable Power Cord A udio Cabl e Sold se p aratel y DVI Cable Set-Bracket Screws ( 4 EA ) Front[...]

  • Página 12

    MENU button [ ] Opens the OSD menu. Also use to exit th e OSD menu or return to the pre vious menu. MagicBright bu tton [] MagicBri ght is a ne w feature pro viding optimum v iewing environm ent depend ing on th e contents of the imag e you are watch ing. Currently sev en different modes are avai lable: Custo m, Text, Inte rnet, Ga me, Sport and Mo[...]

  • Página 13

    [] Enter button [ ] / Source button Activate s a highli ghted me nu item. / Push the ' ', then select s the v ideo signa l while th e OSD is off. (When the source button is pressed t o change the input mode , a messa ge appears i n the upper l eft of the screen dis playing th e current m ode -- Analo g or Digit al input si gnal.) Note : I[...]

  • Página 14

    DVI IN port : Connect the DVI C able to the D VI IN port o n the back of your monit or. (SOURCE: Digit al) RGB IN port :Conne ct the sig nal cable t o the RGB I N port on the back of your monitor. (SO URCE: Analog) Kensington Lo ck : The Kensington lock is a device used t o physic ally fix the system to someth ing when u sing it in a publi c place.[...]

  • Página 15

    Cable F ix Ring: When con nectin g the ca ble is fini shed fix the c ables to the Cab le Fix Ri ng. AUDIO IN: Connect th e audio cable for y our monitor t o the aud io port on the back of you r compu ter. See Co nnecting th e Monitor for fu rther informa tion rega rding cable connec tions.[...]

  • Página 16

    Connectin g the Monitor Connect th e power co rd for yo ur monitor to the power p ort on the bac k of the m onitor. Plug the p ower cord f or the monito r into a nearb y outlet. Use approp riate co nnection fo r your c omputer. Using the D-sub (Anal og) connect or on the video card. Connect th e signa l cable to the 15-pin, D-s ub port on th e back[...]

  • Página 17

    Usin g the Stand Removin g the base HAS Stand 1. Turn off y our monitor a nd unplug i ts power c ord. 2. Lay the LCD monito r face-dow n on a flat surface w ith a cushi on bene ath it to prote ct the screen. 3. Rem ove sc rews ( A ) and then remove the Stand from the LCD mo nitor. Swivel stand[...]

  • Página 18

    Using ( ),You can swivel t he monitor l eft and right at an ang le of 350° t o set the monitor lengthwise. T he rubber under the sta nd is to av oid the mon itor sli de. When you try to rotate the monitor in the s tate of the po wer cord or cable connec ting to the m onitor, t he power cord o f cable can be des troyed. Tilt an g le Using ( ), You [...]

  • Página 19

    A. Stand Stopper The Auto Rotation may not be sup ported depen d on the monitor mo del. If you ro tate the screen w ithout liftin g it to its maxim um height, the s creen may be damaged b ecause th e edge of the sc reen would hit th e floor. Attachi ng a Base This mo nitor accep ts a 100 mm x 100 mmVESA-com pliant mounting interfa ce pad. HAS Stand[...]

  • Página 20

    of the Mo nitor. z For wall m ounts that d o not compl y with VESA stand ard screw spe cification s, the leng th of the sc rews may di ffer depe nding on the ir specifi cations. z Do not use screws that do n ot comply with t he VESA standard screw speci fications. Do not fasten the s crews too tig htly, as th is may da mage the product or c ause th[...]

  • Página 21

    5. Monitor driver insta llation is compl eted. This mo nitor driver is unde r certifying MS logo,and this in stallation don't damage your sy stem.The c ertified driv er will b e posted on Samsung Monitor homepag e http://www.sam sung.com / . Installing the Monit or Driver ( Manual) Window s Vista | Window s XP | Windows 2000 | W indows M E | W[...]

  • Página 22

    4. Clic k " Advanced Settings… ". 5. Clic k " Properties " in the " Monitor " tab. If the " Prop erties " button is deac tivated, it means t he conf iguration for your mo nitor is co mpleted . The monito r can be used as i s. If the message “ Windows needs… ” is dis played, as shown in the figure be l[...]

  • Página 23

    8. Clic k " Have Disk… " and s elect the folder (for example, D :Drive) w here the dr iver setup file is locate d, and clic k " OK ". 9. Se lect the m odel that ma tches you r monito r from the lis t of monito r models on the screen, and cli ck " Next ". 10. Click " Close " → " Close " → &quo[...]

  • Página 24

    Microsoft ® Windows ® XP Operating Sy stem 1. Insert CD int o the CD-ROM driver. 2. Cli ck " Start " —> " Control Pane l " then clic k the " Ap pearance a nd Themes " Ic on. 3. Cli ck " Display " icon and choose the " Settings " tab the n clic k " Advanced.. ". 4. Cli ck t he "[...]

  • Página 25

    6. S elect " Don't search ,I wi ll.. " then c lick " Next " an d then c lick " Ha ve disk ". 7. Cli ck t he " Browse " button then ch oose A:(D:Driv er) and choo se your monitor mo del in the model l ist and click the " Next " bu tton. 8. If yo u can see following " Message " window,[...]

  • Página 26

    10. Monitor driver insta llation is compl eted. Microsoft ® Windows ® 2000 Op erating Syste m When you c an see "Di gital Signature N ot Found" on yo ur monitor , follow these steps. 1. Choos e " OK " button on the " Inser t disk " wind ow. 2. Cli ck t he " Browse " button on the " F ile Needed " [...]

  • Página 27

    Microsoft ® Windows ® NT Op erating System 1. Cli ck Start , Settings , Control Panel , and then do uble-click Dis play icon. 2. In Dis play Reg istration In formation w indow, c lick Settin gs Tab and t hen cli ck All Display Modes . 3. Select a mode that y ou wish t o use (Resolu tion, Number o f colors and Vertica l frequency ) and then click [...]

  • Página 28

    monitor are the same as the prin ted or sc anned ima ges. For more inform ation, refer to Help (F1) in the softwa re program. Installing th e Natural Color Software Insert the CD includ ed with th e Samsung m onitor into t he CD-RO M Drive . The initia l Natural Color scre en will a ppear. Click on Natural Color in the s tartup win dow to inst all [...]

  • Página 29

    1. [] Use t his button f or open th e on-screen men u and ex its from the menu scre en or close s screen a djustment menu. 2. [ ] These button s allo w you to a djust it ems in the menu. 3. [ ] Press this b utton to Acti vates a highlighte d menu item . 4. [A UTO] Press this butto n to self-adju st to the in coming Analog sign al. (Avai lable in An[...]

  • Página 30

    Menu Description AUTO When the ' AUTO ' button is presse d, the Aut o Adjustmen t screen app ears as shown in the a nimated sc reen on the c enter. Auto adjus tment allo ws the monit or to sel f-adjust t o the incom ing Analog signal. The val ues of fine , coarse and positi on are adjus ted auto matically . (Availabl e in Ana log mode on [...]

  • Página 31

    >>When press ing the MENU b utton after locking t he OSD Menu Description Locked This is the functio n that lo cks the O SD in order to keep the current st ates of settings or prevent o thers fro m adjustin g the current setting s. Lock : Hold down the menu bu tton for more t han fiv e seconds to activat e the OSD adjustme nt lock function. U[...]

  • Página 32

    MagicBright™ Menu Description MagicBright™ Push the MagicBri ght button to circle through ava ilable prec onfigured modes . - Seven differen t modes (Custom/Te xt/Intern et/Game/Sport/M ovie/Dynami c Contrast) Volume Menu Description Volume When OSD i s not on the screen , push the bu tton to adju st volu me.[...]

  • Página 33

    SOURCE Menu Description SOURCE Selects the video s ignal wh ile the OSD is off. Picture Brightness Cont rast Color Magi cCol or Color Tone Col or Co ntr ol Gamma Image Coar se Fine Sharpness H-Po siti on V-Po sit ion OSD Language H-Po siti on V-Position Transpar ency Di splay Time Setup Auto Source Ima ge Reset Colo r Rese t Information Picture[...]

  • Página 34

    Menu Descripti on Play/Stop Brightness You can u se the on-s creen men us to c hange the brigh tness acc ording to pe rsonal p reference . [MENU → → → , → MENU] Contrast You can u se the on-s creen men us to c hange the co ntrast accordi ng to person al prefere nce. [MENU → → , → → , → MENU] Col or[...]

  • Página 35

    Menu Descripti on Play/Stop MagicColor [MENU → , → → → , → MENU] MagicCo lor is a new technolo gy that Samsung has exclusiv ely devel oped to i mprove dig ital image and to display natural co lor more cl early with out disturbi ng image quality . 1) Off - Returns to the original mo de. 2) De mo - The screen before applying Magic Color app[...]

  • Página 36

    Coarse Removes noise such as vertic al stripes . Coarse adjustm ent may m ove the screen im age area. You m ay relocate it to the center usi ng the ho rizontal c ontrol menu. (Avai lable in an alog mode o nly) [MENU → , → → → , → MENU] Fine Removes noise such as ho rizontal s tripes. If the noise persist s even afte r fine tuning, repeat [...]

  • Página 37

    compute r. [MENU → , → → → , → MENU] H-Position You can c hange the h orizonta l position where the OS D menu ap pears on yo ur monitor. [MENU → , → → , → → , → MENU] V-Position You can c hange the v ertical pos ition whe re the OSD menu appears on your mon itor. [MENU → , → → , → → , → MENU] Transpa rency Change t[...]

  • Página 38

    [MENU → , → → , → → , → MENU] Information Menu Description Info rma tio n Shows a video sou rce, dis play mod e on the OSD screen. [MENU → , → MENU][...]

  • Página 39

    Installation 1. Insert the installation CD into the CD-R OM drive. 2. Click the MagicTune™ installa tion file. 3. Select installation Language, Click "Next". 4. When the Installation Shield Wizard window a ppears, click "Next." 5. Select "I agree to th e terms of the license agreement " to accept the term s of use. 6[...]

  • Página 40

    Window s® Control Panel . Per form th e foll owin g ste ps rem ove M agicT une™ . 1. Go to [Task Tra y] ' [Start] ' [Settings] and select [Contro l Panel] in th e menu. If th e program r uns on Windows® XP, go to [Control Panel] in the [Star t] menu. 2. Click the "Add or Remove Programs" ico n in Control Panel. 3. In the &qu[...]

  • Página 41

    Installati on 1. Insert the in stallation CD into th e CD-ROM drive. 2. Clic k the MagicR otatio n inst alla tion file. 3. Sele ct ins tallat ion L anguag e, Cl ick "N ext". 4. Wh en the Instal lShield Wiza rd wind ow appe ars, click "Nex t." 5. Select "I a ccept the terms of the lice nse agreement" to accept the terms[...]

  • Página 42

    z Window s NT 4.0 z Window s 2000 z Window s XP Ho me Ed ition z Windows XP Prof essional Hardware z 128MB Memory above(recommended) z 25MB Free Hard di sk space above Ser vic e Pa ck s z It is recomm ended tha t your Syste m has the la test Servic e Pack insta lled. z For Windows® NT 4.0, it i s recommende d to install Internet Ex plorer 5.0 a nd[...]

  • Página 43

    Before cal ling fo r assistanc e, check the informat ion in t his secti on to see if you ca n remedy any prob lems yours elf. If you do need ass istance, p lease cal l the phone numbe r on the Informati on section or contact your dea ler . Symptom Check List Solutions No images on the scre en. I cannot t urn on the moni tor. Is the po wer cord conn[...]

  • Página 44

    Hz,, the di splay will work properly but the "Not O ptimum Mode"," Recommend ed Mode 1600 X 120 0 60 Hz" messa ge appears for one minu te and th en disappe ars. Please c hange to the recommend ed mode du ring this on e-minute perio d. (The mes sage i s display ed again if the sys tem is rebo oted.) There is no image o n the scre[...]

  • Página 45

    There are o nly 16 col ors shown on the screen. The scre en colors hav e changed after changin g the video card. Have the Window s colors been se t properly? Window s ME/2000/XP: Set the co lors properly at the Control Panel → Displ ay → Settings . Has th e video ca rd been set properly? Set the vi deo car d by referring to the video c ard manu[...]

  • Página 46

    Check the following items if th ere is trouble wit h the monitor. 1. Check if the power c ord and the video c ables are p roperly conn ected t o the compu ter. 2. Check if the com puter beeps more tha n 3 times wh en booti ng. (If it does , request an a service for the m ain board of the comput er.) 3. If yo u installe d a new v ideo card or if you[...]

  • Página 47

    This box appears du ring norm al operatio n if the video cabl e becomes disconne cted or damaged . 4. Turn off y our monitor a nd recon nect the vi deo cable; then turn on both you r compu ter and th e monit or. If your m onitor scree n remai ns blank a fter using th e previous procedure, c heck your video controll er and comp uter system ; your mo[...]

  • Página 48

    Gene ral General Model Nam e SyncMas ter 204BM LCD Pan el Size 20 in ch (51 cm) Display area 408.0 mm (H) x 306.0 m m (V) Pixel Pitc h 0.255 mm (H) x 0.255 m m (V) Synchronizat ion Horizo ntal 30 ~ 81 k Hz Vertical 56 ~ 75 Hz Disp lay Co lor 16.7 M Resolution Optimu m resol ution 1600x12 00@60 H z Maxim um resolution 1600 x1200@60 Hz Input Signal, [...]

  • Página 49

    444 x 41 1.3 x 200.8 mm / 17 .5 x 16.2 x 7.9 inch (Wi th Stand) / 5.6 kg / 12.3 lbs VESA Mounting Int erface 100 mm x 100 mm ( For use with Spe cialty(Arm) M ountin g hardware.) Environm ental consideratio ns Operati ng Temperat ure: 50°F ~ 10 4°F (10°C ~ 40°C) Humid ity: 10 % ~ 80 %, non-c ondensing Storage Temperat ure: -4°F ~11 3°F (-20°C[...]

  • Página 50

    Preset Tim ing Modes If the si gnal tran sferred fr om the com puter is the same as th e follo wing Preset Tim ing Modes , the screen wi ll be ad justed auto matically . However, i f the si gnal differs , the scree n may go bl ank whil e the pow er LED is on. R efer to the v ideo card manual and adjust the s creen as fo llows. Table 1. Pres et Timi[...]

  • Página 51

    Cont act SAMS UNG WORLDW IDE If you have any ques tions or comments relating to Samsun g products, p lease contact the SAMSUNG custom er care cente r. North America U.S.A 1-800-SAMSUNG (7267 864) http://www.sam sung.com CANADA 1-800-SAMSUNG (7 267864) http: //www.samsung.c om/ca MEXICO 01-800-SAMSU NG (7267864) http://www.samsu ng.com/mx Lati n Ame[...]

  • Página 52

    BELGIUM 02 201 24 18 http://www.sam sung.com /be CZECH REPUBLIC 844 000 844 http://www.samsu ng.com/cz DENMARK 70 70 19 70 http://www.sam sung.com /dk FINLAND 030-6227 515 http://www.sam sung.com /fi FRANCE 3260 SAMSUNG( 7267864) (€ 0,1 5/mi n) h ttp://www.samsu ng.com/fr GERMANY 01805 - 1 21213 (€ 0,14/Min) http://www.sam sung.de HUNGARY 06-80[...]

  • Página 53

    PHILIPPINES 1800-10-SAMSU NG (7267864) http://www.sam sung.com /ph SINGAPORE 1800-SAMSUNG (7 267864) http://www.sam sung.com /sg THAILAND 1800-29-3 232, 02-689-3 232 http://www.samsu ng.com/th TAIWAN 0800-3 29-999 http://www.samsu ng.com/tw VIETNAM 1 800 588 889 http: //www.samsu ng.com/vn Middle Eas t & Africa SOUTH AFRICA 0860 7267864 (SAMSUN[...]

  • Página 54

    1. Adjust c omputer reso lution a nd screen i njection ra te (refresh rate ) oncompute r as descri bed below to enjoy the best quali ty of pi cture. You ca n have an uneven q uality of picture i n the screen i f the best q uality of picture i s not provid ed in TF T-LCD. { Resol ution: 1600 X 1200 { Vertical f requency (re fresh rate ): 60 Hz 2. TF[...]

  • Página 55

    PRODUCT INFORMATION (Image Retention Free) LCD Mon itors and TVs may h ave image retention w hen switc hing from o ne image to another especi ally after d isplaying a stati onary image for a long ti me. This gui de is t o demonstra te correct usage of LCD products in order to pr otect them from Image rete nti on. Warrant y Warranty d oes not cover [...]

  • Página 56

    Ex) The best w ay to protect you r monitor from Image retention is to set y our PC or S y stem to o p erate a Screen Saver p ro g ram when y ou are not usin g it. Image ret ention may not occur w hen a LC D panel i s operated u nder normal conditions . Normal condition s are de fined as co ntinuou sly chang ing vid eo patterns. When the LCD panel i[...]

  • Página 57

    Correct Disposal of This Product (Waste Electrical & E lectronic Equipment) - Europe only (Applicable in the European Union and other European countries with separate collection s ystems) This marki ng shown on t he product or its literature, in dicates that i t should not be disposed w ith other hous ehold wastes at the end of it s working li [...]