Samsung VC240 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Samsung VC240. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Samsung VC240 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Samsung VC240 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Samsung VC240, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Samsung VC240 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Samsung VC240
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Samsung VC240
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Samsung VC240
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Samsung VC240 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Samsung VC240 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Samsung en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Samsung VC240, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Samsung VC240, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Samsung VC240. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    SyncMaster VC240 Video Conference Monitor User Manual The color and the appearance may differ depending on the product, and the specificatio ns are subjec t to change without prior notice to improve the performance.[...]

  • Página 2

    Table Of Contents MAJOR SAFETY PRECAUTIONS Before You Start . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 Custody and Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2 Safety Precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1[...]

  • Página 3

    1 Major Safety Precautions 1-1 Before You Start Icons used in this manual Using this Manual • Make yourself fully aware of the sa fety precautions before usi ng this product. • If a problem occurs, refer to the 'Troubleshooting' secti on. Copyright Notice The contents of th is manual are subject to cha nge without prior notice for per[...]

  • Página 4

    1-2 Custody and Maintenance External Surface and Screen Maintena nce About persistent images • Displaying a still image for a long time can create a persiste nt image or stain on the screen. If you intend to leave the display on, but will not use it for a long time, set the po wer-saving mode or a screen saver on to protect the screen. • An LCD[...]

  • Página 5

    Major Safety Precautions 1-3 1-3 Safety Precautions Icons used for safety precautions Meaning of Signs Power Related The following images are for your reference and may differ depending on models and coun tries. Warning ICON NAME MEANING Warning Failing to follow the precautio ns marked with this sign may result in a serious injury or even a fatali[...]

  • Página 6

    1-3 Major Safety Precautions Caution Installation Related Warning Avoid unplugg ing the power plug while the product is opera ting. • Otherwise, it may damage the product due to electric shock. Make sure to use only the power c ord supplied by our company. In addition, do not us e the power cord of anoth er electric applianc e. • Otherwise, it [...]

  • Página 7

    Major Safety Precautions 1-3 Caution Cleaning Related Avoid installing the pr oduct in a location exposed to dus t, moisture (saun a), oil, smoke or water (rain drops) and installing it within a vehicle. • This may result in electric shock or fire. Avoid installing the product in a location exposed to direct sun light and installing the product n[...]

  • Página 8

    1-3 Major Safety Precautions Caution Usage Related Warning Before cleaning th e product, unpl ug the power cord. • Otherwise, it may result in electric shock or fire. When cleaning the product, do not sp ray water directly over the pr oduct parts. • Make sure that water does not enter the prod uct. • Otherwise, it may result in fire, electric[...]

  • Página 9

    Major Safety Precautions 1-3 If you drop the product or the case is dam- aged, turn the power off and unplug the power cord. Contact a service center. • Otherwise, it may result in fire or electric shock. Avoid placing objects such as toys and c ookies on top of the prod uct. • If a child hangs over the product to grab an object, the object or [...]

  • Página 10

    1-3 Major Safety Precautions Caution Displaying a still image for a long time may create a persiste nt image or stain o n the screen. • If you do not use the pr oduct for a long time, use the power-savin g mode or set the screensaver to the moving picture mode. When not using the product for a long time such as leaving your home, unplug the power[...]

  • Página 11

    Major Safety Precautions 1-3 Maintaining the Correct Post ure when Using this Product Maintain the correct posture when using this product. • Straighte n your back. • Keep a distance of 45~50 cm from your ey es to the screen. Look down at the screen and face the screen forward s. • Maintain the correct posture when using this product. • Adj[...]

  • Página 12

    2-1 Installing the Product 2 Installing the Product 2-1 Package Contents • Unpack the product and check if all of the following conte nts have been included. • Store the packaging box in case you need to move the Product later. • If any items are missing, contact your dealer. • Contact a local dealer to purchase optional items. Monitor The [...]

  • Página 13

    Installing the Product 2-2 2-2 Installing the Stand Before attaching th e stand, place a soft cloth on a flat, sta ble surfac e, and then place the produ ct onto the cloth so that the screen is facing downwards. Caution: When placing the prod uct on a flat surface, you ca n damage the pro jection on the camera. To prevent damag e, place the monitor[...]

  • Página 14

    2-2 Installing the Product Disassembly is in the reverse order of assembly. Turn the connecting screw at the bottom of the stand fully so that it is completely fixed. After installation of the base is complete, stand the produ ct up. • Remove the stopper pin. • Adjust the height of the screen to yo ur specifications. - Caution Avoid lifting the[...]

  • Página 15

    Installing the Product 2-3 2-3 Removing the Stand Before removing the stand, place a soft cl oth on a flat, stabl e surface, and then pl ace the prod uct onto the cloth so that the screen is facing downwards. Caution: When placing the prod uct on a flat surface, you ca n damage the pro jection on the camera. To prevent damag e, place the monitor do[...]

  • Página 16

    2-4 Installing the Product 2-4 Installing a VESA Wall Mount or Desk Mount This product has a 100 mm x 100 mm / 200 mm x 100 mm VESA compatible stand mount. To attach a VESA comp atible wall mount, follow these steps: 1. Turn the product off, and the unplug the power cord from the wall outle t. 2. Place a soft cloth or cushion on a flat su rface to [...]

  • Página 17

    Installing the Product 2-5 2-5 Connecting with a PC The connecting parts may differ depen ding on the p roduct model. • Connect the monitor to your PC as illustrated when you in tend to use the monito r as a comput er display only, and do not intend to use the video call function. • To connect the monitor a nd use it as a computer display on ly[...]

  • Página 18

    2-6 Installing the Product 2-6 Connecting to the Vi deo Conference Monitor The connecting pa rt may differ de pending on th e product mo del. • Connect the monitor to your PC as illustrated when you intend to u se the monitor as a computer display and to send and receive video calls or participate in video conferences. • Ensure that only one of[...]

  • Página 19

    Installing the Product 2-6 Ferrite Co re • The ferrite cores are used to shield the cables from interference. • When connecting a cable , open the ferrite core and clip it around the cable near the plug.[...]

  • Página 20

    2-7 Installing the Product 2-7 Kensington Lock A Kensington Lock is an anti-the ft device that enables users to lock the pro duct so that they can safely use it in publi c locat ions. Since the shape and usag e of the locking device may d iffer depending o n the model and th e manufacturer, for more in formation, refer to the User Manual supplie d [...]

  • Página 21

    Using the product 3-1 3 Using the product 3-1 System Warm-up A 30-second stand-by time is require d after you turn the product on. • The Initializing System graphic appears each time you turn the product on. • If you want to receive a video call without turning the product off, set <Stand by> and <Max. Power Saving> to on. Tyt tl[...]

  • Página 22

    3-2 Using the product 3-2 Standard Signal Mode Table • If you select one of the standard Display Modes listed below (for example, 800 x 600 or 1440 x 900), your monitor will automatically adjust your screen to the correct Horizontal and Vertical frequency. However, if you attempt to use a non- standard Display Mode, the scre en may go blank even [...]

  • Página 23

    Using the product 3-3 3-3 Installing the Device Driver • The device driver is included on the CD-ROM supplied with the product. If the supplied driver file is corrupted,yo u can download the monitor driver b y clicking Support > Downlo ads at http://www.samsun g.com, and then following the directions on th e web site. • After you have downlo[...]

  • Página 24

    3-4 Using the product 3-4 Product Operating Buttons Product Information You can use yo ur monitor as a stand ard monitor or as a Vi deo Call monitor. The V ideo Call functions are built into the monitor. Some functions may not operate when using the pro duct as a monitor, sin ce they are design ed only for the v ideo call function. Product Operatin[...]

  • Página 25

    Using the product 3-4 If the OSD is on the screen, use th is button to select a function When the OSD is not on the screen, use thi s butt on to switch the input sign al (PC/DVI/VC). When you switch the input signal by pressing the [ /SOURCE] button or when you turn the product on, a message displaying th e selected input signa l appears at the top[...]

  • Página 26

    3-5 Using the product 3-5 Video Conferencing Features with RADVISION SCOPIA Infrastructure You can use the VC240 by itself for High Defini tion point to point video calls. But that's not all. You can enjoy additiona l features su ch as centralized man agement, multi-party conferencing, recording a nd streaming, and firewal l traversal by addin[...]

  • Página 27

    Using the product 3-5 High End Desktop Vi deo Conferencing Managers and executives who are using the VC240 for their video ca lls want ways to extend video conferencin g easily to large numbers of remote and desktop users and make communi cations more efficient, easier, and broader in reach. RADVISION’s SCOPIA Desktop allows users to take confere[...]

  • Página 28

    3-5 Using the product Conference Recording and Streaming Conference Recording can also be enabl ed through RADVISION ’s SCOPIA solution. The recordin g feature capt ures audio, video, and data, preserving meetings in High Definition fo r future playback. VCR style controls are available to provid e access to any portion of the recording. RADVISIO[...]

  • Página 29

    Using the product 3-6 3-6 Remote Control TV's or other ele ctronic devices near the monitor can affect th e performance of the remote control by interferring with the signal the remote uses to transmit to the mon itor, POWER Turns the product On/Off. Special C haracter s Allows you to input '*' and '.' alter- nately by pres[...]

  • Página 30

    3-6 Using the product CALL Dials a video call. HOLD Allows you to hold the current call (while staying connected) to speak with some one else. This function will be available later. Number Buttons Allows you to input numbers and text according to the input mode.[...]

  • Página 31

    Using the product 3-6 Installing Batteries in the Remote Control 1. Open the cover on the back of the remote control as shown in the picture. 2. Install two AAA size batteries. Make sure to match the + and - ends of th e ba tteries with the diagram inside the compartment. 3. Close the cover. Remove the batteries and store them in a cool, dry place [...]

  • Página 32

    3-7 Using the product 3-7 LAYOUT Modification The VC mode displays a video call screen in full screen. You can change the vi deo call layout using the 'LAYOUT' button on th e remote control. The video call LAYOUT is represented below as a combina tion of your screen (self camera screen), the remote party's screen (remote screen), and[...]

  • Página 33

    Using the product 3-8 3-8 Using the Screen Adjustment Menu (OSD: On Screen Display) The Screen Adjustment Menu (OSD : On Screen Display) Structure Pressing the " " button on the remote control or the MENU button on the front of the product in th e PC(DVI) input mode or VC (Video Conference) mode will displ ays the V2oIP (Voice and Video o[...]

  • Página 34

    3-8 Using the product 1. Call list : Shows the list of incoming and outgoing calls. < Name > and < IP > are both dis played for cont acts registere d in the < Phone Book >. Only < IP > is displayed with < Name > left blank for contacts not registered in the < Phone Book >. 2. Dialing a call : Depending on whether[...]

  • Página 35

    Using the product 3-8 Call history Displays the recent call list for <Recei ved>, <Sent> and <Misse d> calls. The registered <Name> and the time of last call are displayed for an <IP> saved in the <Phone Book>. <IP> and the time of last call are displayed for an <IP> that was not saved. The exact time[...]

  • Página 36

    3-8 Using the product 5. <View> : Allows you to view detailed call record s. 6. < Unselect All > : Deselects a list. Phone book Pressing the PHONE BOOK button on the remote control will display <Phone book>. Settings Pressing the SETUP button on the remote control will display the <Settings> menu. MENU DESCRIPTION All Allows[...]

  • Página 37

    Using the product 3-8 General Menu Network IP Settings User Name Phone Number Network Preference H.323 Settings SIP Settings Network Test Audio Sounds Camera Power Frequency White Balance Brightness Flip PC / DVI VC MENU DESCRIPTION Language Select a language for the OSD . • The selected language is only applied to the product OSD. This setting d[...]

  • Página 38

    3-8 Using the product Call Control Menu Security Creates a user password with a four-digit number. • <Functions Lock> - <Change PIN> The default pass word is 0000 . SW Upgrade Updates your software through the network. Disabled while on the line. Reset System Returns the product to its factory settings. Disabled while on the line. SW [...]

  • Página 39

    Using the product 3-8 Input Menu Default Call Type Selects a desired call type. • <Video> - <Voice> Call Quality • <Video Mode> - Gives priori ty to pictur e quality and frame rate. • <Sharpness> - Gi ves priority to frame ra te over pictu re quality duri ng communication. •< Motion > - Gives priority to pictur[...]

  • Página 40

    3-8 Using the product Picture [ PC / DVI ] Menu PIP Position Moves the PIP screen to a desired location. • < > - < > - < > - < > Becomes activated in PIP mode. The PIP mode becomes activated when the LAY OUT button on the remote control is pressed. Applies to the PIP screen within your scre en or the re mote party's s[...]

  • Página 41

    Using the product 3-8 Picture [ VC ] Menu Auto Adjustment Using the <Auto Adjustm ent> function, the mo nitor automatically adjusts video signals it receives. The values of <Fine>, <Coarse > and <PC Positi on> are adju sted automatically. Available in <PC> Mode Only Screen • <Coarse> Removes noise su ch as vert[...]

  • Página 42

    3-8 Using the product Network The network menu is d isabled while on the lin e. MENU DESCRIPTION Mode Select a pre-set screen mode for the monitor or change the screen setting s to suit your pr eferences. • <Dynamic> Select this mode to v iew a sharper image th an in <Standa rd> mode. • <Standard> Select this mode when the sur[...]

  • Página 43

    Using the product 3-8 Audio Network Preference Select the basic protocol to be used during a call. H.323 Settings Change the H.323 se ttings (gatekeeper, etc.). SIP Settings Configure the SIP proxy server information. • <SIP Proxy Server> - Turn on/ off the proxy server. • <Display Name > - Enter the name with wh ic h the device can[...]

  • Página 44

    3-8 Using the product Camera Pointing the camera directly at a light sourc e, such as an electric la mp, can cause blu rry images. The picture may look unnatural in a d ark environment. MENU DESCRIPTION Power Frequency Adjust the camera frequency. • <50 Hz> - < 60 Hz> White Balance Adjust the white balance of the camera images. • &l[...]

  • Página 45

    Troubleshooting 4-1 4 Troubleshooting 4-1 Monitor Self-Diagnosis • You can check if the pro duct is working prop erly by using the Se lf-Diagnosis function . • If the monitor displays a blank screen and the Power LED blinks even if the prod uct and th e PC are connected, run the Self-Diagnosis function. T o run a Self-Diagnosis on your monitor [...]

  • Página 46

    4-2 Troubleshooting 4-2 Before Requesting Service • Please check the following solutions before requesting after-s ale s service. If the proble m continues, please contact your nearest Samsung Electron ics Service Center or visit the Support pa ge at www.samsung.com. A BLANK SCREEN APPEARS / I CANNOT TURN THE PRODUCT ON Is the power cord connecte[...]

  • Página 47

    Troubleshooting 4-2 THE COLOR IS DISPLAYED IN 16 BIT (16 COLORS). THE COLOR HAS BEEN CHANGED AFTER CHANGING THE GRAPHICS CARD. Did you install the device driver for the produ ct? Wi ndows ME/XP/2000 : Set the color agai n by selecting Con- trol Panel → Display → Settings. Is the graphics card configured co rrectly? Configure the color ag ain in[...]

  • Página 48

    4-3 Troubleshooting 4-3 FAQ FAQ PLEASE TRY THE FOLLOWING How can I change the frequency (refresh rate) of the video signal? You have to change the frequency of the graphics card . Windows XP : Change the frequency by selecti ng Control Panel → Appearance and The mes → Display → Settings → Advanced → Monitor, and then ch ange the refresh r[...]

  • Página 49

    More Information 5-1 5 More Information 5-1 Specifications Class B (Information Communication equipme nt for residential use) This device has been registered regardin g EMI for home use (Class B). It may be used in all areas. (Class B equipment emits less electromagnetic waves than Class A equipment.) MODEL NAME VC240 LCD Panel Size 23.6 inch (59 c[...]

  • Página 50

    5-2 More Information 5-2 Power Saving Function This product provides a power saving func tion that automatical ly tu rns the screen off when the product is not used for a predetermined period of time to reduce power consumption. If t he product enters po wer saving mode, the power LED turns to a different color to indicate that the product is in po[...]

  • Página 51

    More Information 5-3 5-3 Contact SAMSUNG WORLDWIDE If you have any questions or comments relating to Samsung pr oducts, please contact the SAMS UNG customer care center. NORTH AMERICA U.S.A 1-800-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com/us CANADA 1-800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/ca MEXICO 01-800-SAMSUNG(726- 7864) h ttp://www.samsung[...]

  • Página 52

    5-3 More Information HUNGARY 06-80-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/hu ITALIA 800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.co m/it LUXEMBURG 02 261 03 710 h ttp://www.samsung.com/lu NETHERLANDS 0900 - SAMSUNG (0900-7267864) (€ 0.10/Min ) http://www.samsung.com/nl NORWAY 3 - SAMSUNG (726 7864 ) http://www.samsung.com/no POLAND 0 801 1SAMSUNG ([...]

  • Página 53

    More Information 5-3 MALAYSIA 1800-88-9999 http://www.samsung.com/my NEW ZEALAND 0800 SAMSUNG (0800 726 786) http://www.samsung.com/nz PHILIPPINES 1800-10- SAMSUNG(726-7864) 1800-3-SAMSUNG(726-7864 ) 1800-8-SAMSUNG(726-7864 ) 02-5805777 http://www.samsung.com/ph SINGAPORE 1800-SAMSUNG(726-7 864) http://www.samsung.co m/sg THAILAND 1800-29-3232 02-6[...]

  • Página 54

    5-4 More Information 5-4 Correct Disposal of This Product (Waste Electrical & Electroni c Equipment) - Europe only (Applicable in the Eu ropean Union a nd other European countries with separate collection systems) This marking on the product, accessories or literatu re indi cate s that the product and its electronic accessories (e.g. charger, h[...]