Español dropdown-ico

Samsung VC4000 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Samsung VC4000. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Samsung VC4000 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Samsung VC4000 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Samsung VC4000, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Samsung VC4000 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Samsung VC4000
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Samsung VC4000
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Samsung VC4000
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Samsung VC4000 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Samsung VC4000 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Samsung en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Samsung VC4000, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Samsung VC4000, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Samsung VC4000. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    SC07H40  V SERIES SC15H40  V SERIES V acuum Cleaner user manual imagine the possibilities Thank you for purchasing a Samsung pr oduct. English  Before operating this unit, please r ead the instructions carefully .  For indoor use only . SC07H40@0V SERIES_EN_00724A-02_UK.indd 25 2015-01-21 오후 5:25:05[...]

  • Página 2

    ENGLISH- 02 Contents 03 Safety information 08 Assembling Name of each part 10 Using the vacuum cleaner Using the handle control / Using the body 11 Using the brushes Where to use the brushes 12 Cleaning and maintaining Cleaning the dust bin / Cleaning the dust filter / Cleaning the outlet filter / Cleaning the pipe / Cleaning the hose / Maintaining[...]

  • Página 3

    ENGLISH- 03 Safety information SAFETY INFORMA TION WARNING • Before operating the appliance, please r ead this manual thor oughly and retain it for your refer ence. WARNING • Because these following operating instructions cover various models, the characteristics of your vacuum cleaner may differ slightly fr om those described in this man[...]

  • Página 4

    ENGLISH- 04 Safety information IMPORT ANT SAFEGUARDS GENERAL • Read all instructions carefully . Before switching on, make sure that the voltage of your electricity supply is the same as that indicated on the rating plate on the bottom of the cleaner . • W ARNING : Do not use the vacuum cleaner when rug or floor is wet. • Close super[...]

  • Página 5

    ENGLISH- 05 • If the supply cord is damaged, it must be r eplaced by the manufacturer or its service agent or a similarly qualified person in order to avoid a hazar d. • Don’t carry the vacuum cleaner by holding the hose. Use the handle on the vacuum cleaner set. • Unplug the cleaner when not in use. T urn off the power switch befo[...]

  • Página 6

    ENGLISH- 06 W ARNING Power r elated X Please prevent any risk of electric shock or fire. – Do not damage the power cord. – Do not pull the power cord too har d or touch the power plug with wet hands. – Do not use a power source other than the national rated voltage and also do not use a multi outlet to supply power to number of devices at the[...]

  • Página 7

    ENGLISH- 07 X Do not use alkaline or industrial detergents, air fresheners or (acetic) acids to clean the washable parts of the vacuum cleaner .(Refer to the following table.) – It may cause damage, deformation or discoloration of the plastic parts. The washable parts Dust bin of the body , Dust filter , Sponge filter , Available detergent Neutra[...]

  • Página 8

    ENGLISH- 08 Assembling ③ ② ① Accessories ⑩ (SC07H40  V SERIES) ⑪ (SC15H40  V SERIES) ⑫ ⑬ ⑭ (SC15H40  V SERIES) SC07H40@0V SERIES_EN_00724A-02_UK.indd 8 2015-01-21 오후 5:24:58[...]

  • Página 9

    ENGLISH- 09 ⑨ ④ ⑤ ⑦ ⑧ ⑥ ① Pipe (SC07H40  V Series) ② Handle control ③ Hose ④ Dust bin ⑤ Cord r ewind button ⑥ Power button ⑦ Filter light ⑧ Power cord ⑨ Outlet filter ⑩ 2-step brush ⑪ 2-step brush ⑫ 2-in-1 accessory ⑬ User manual ⑭ Pipe ⑮ ECO Hard floor ⑯ Mini turbo ⑰ Power pet ⑱ Power pet ⑲ P[...]

  • Página 10

    ENGLISH- 10 Using the vacuum cleaner Using the handle contr ol T o reduce suction for cleaning fabrics Using the body MIN MAX MIN MAX MAX MIN MAX POWER CORD ON/OFF SUCTION Lower power Higher power SC07H40@0V SERIES_EN_00724A-02_UK.indd 10 2015-01-21 오후 5:24:59[...]

  • Página 11

    ENGLISH- 11 Using the brushes Wher e to use the brushes ① 2-step brush ② Eco Hard floor ③ Mini turbo ④ Power pet ⑤ 2-step brush ⑥ Parquet master ⑦ Dusting brush ⑧ Crevice tool  Floor / Carpet ❶ ❶ ❷ ❽ ❼ ❼ ❸ ❹ ❹ ❺ ❺ ❻ SC07H40@0V SERIES_EN_00724A-02_UK.indd 11 2015-01-21 오후 5:24:59[...]

  • Página 12

    ENGLISH- 12 Cleaning and maintaining When to empty the dust bin Cleaning the dust bin 1 2 3 4 SC07H40@0V SERIES_EN_00724A-02_UK.indd 12 2015-01-21 오후 5:25:01[...]

  • Página 13

    ENGLISH- 13 Disassembling "Click" Reassembling Cleaning the dust filter 1 4 5 2 6 3 7 SC07H40@0V SERIES_EN_00724A-02_UK.indd 13 2015-01-21 오후 5:25:02[...]

  • Página 14

    ENGLISH- 14 Cleaning and maintaining Cleaning the outlet filter Cleaning the pipe Cleaning the hose ON 1 4 2 5 3 6 SC07H40@0V SERIES_EN_00724A-02_UK.indd 14 2015-01-21 오후 5:25:03[...]

  • Página 15

    ENGLISH- 15 Maintaining the mini turbo T o r eplace the brush-roller T o r eplace the belt SC07H40@0V SERIES_EN_00724A-02_UK.indd 15 2015-01-21 오후 5:25:03[...]

  • Página 16

    ENGLISH- 16 Cleaning and maintaining Cleaning the Power pet 1 4 2 5 3 6 SC07H40@0V SERIES_EN_00724A-02_UK.indd 16 2015-01-21 오후 5:25:04[...]

  • Página 17

    ENGLISH- 17 Cleaning the 2-step brush Cleaning the 2-step brush Storing the vacuum cleaner Cleaning the Eco Har d floor Cleaning the Par quet master SC07H40@0V SERIES_EN_00724A-02_UK.indd 17 2015-01-21 오후 5:25:04[...]

  • Página 18

    ENGLISH- 18 Notes and cautions In use Note X Safety device will cut off the power when the vacuum cleaner was on for more than 30 minutes without any button input. In this case, press the [Power] button on the body or unplug the power plug and then plug it again. X When you use the dusting brush or crevice tool, you may feel vibration from the vacu[...]

  • Página 19

    ENGLISH- 19 Cleaning and maintenance Note X T o make the dust filter cleaner , add neutral detergent into lukewarm water and soak the filter for 30 minutes before washing it. X Do not wash the outlet filter with water . X T o maintain the best performance of the outlet filter , replace them once a year . X T o pr event floors from scratches, inspec[...]

  • Página 20

    ENGLISH- 20 T r oubleshooting PROBLEM SOLUTION Motor does not start. X Check cable, plug and socket. X Leave to cool. Suction force is gradually decreasing. X Check for blockage and remove. Low or decreasing suction. X Please check filter and, if requir ed, clean as illustrated in the instructions. if filters are out of condition change them to new[...]

  • Página 21

    ENGLISH- 21 Pr oduct fiche [English] According to Commission Regulation (EU) No 665/2013 and No 666/2013 A Supplier Samsung Electronics., Co. Ltd B Model SC07H40F0V SC07H40F1V SC07H40G0V SC07H40H1V C Energy Efficiency Class A A A A D Annual Energy Consumption (kWh/yr) 28 28 28 28 E Carpet Cleaning Performance Class D D D D F Hardfloor Cleaning Perf[...]

  • Página 22

    ENGLISH- 22 Memo SC07H40@0V SERIES_EN_00724A-02_UK.indd 22 2015-01-21 오후 5:25:04[...]

  • Página 23

    ENGLISH- 23 Memo SC07H40@0V SERIES_EN_00724A-02_UK.indd 23 2015-01-21 오후 5:25:04[...]

  • Página 24

    DJ68-00724A-02 DJ68-00724A If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care center . Country Customer Car e Center Web Site U.K 0330 SAMSUNG (7267864) www .samsung.com SOUTH AFRICA 0860 7267864 (SAMSUNG) www .samsung.com SC07H40@0V SERIES_EN_00724A-02_UK.indd 24 2015-01-21 오후 5:25:05[...]