SanDisk UM809 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones SanDisk UM809. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica SanDisk UM809 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual SanDisk UM809 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales SanDisk UM809, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones SanDisk UM809 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo SanDisk UM809
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo SanDisk UM809
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo SanDisk UM809
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de SanDisk UM809 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de SanDisk UM809 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico SanDisk en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de SanDisk UM809, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo SanDisk UM809, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual SanDisk UM809. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    User Manual Technical Support Worldwide: www.sandisk.com/support Knowedgebase: http:/ /kb.sandisk.com Forum: http://forums.sandisk.com/sansa For more information on this product, pl ease visit www.sandisk.com/support/clipplus Clip+UM809- ENG[...]

  • Página 2

    Table of Contents Safety Tips & Cleaning In structions ........................................ 1  Sansa ® Clip+ MP3 Player Overview ........................................ 2  Features ........................................................................................ 2  Minimum System Requirements ..............................[...]

  • Página 3

    Table of Contents Settings ................................................................................ 23  Music Options ............................................................................... 23  Repeat ................................................................................................23  Shuffle ................[...]

  • Página 4

    1 Safety Tips & Clean ing Instructions 1 This chapter provides yo u the safety tips and cleaning instructio ns for your Sansa ® Clip+ MP3 player. Safety Tips & Cleaning Instructions Read the safety instructi ons carefully before using your Sa nsa ® MP3 player. 1. Read this entire manual to ensure proper usage. 2. Keep this User Manual for[...]

  • Página 5

    2 Sansa ® Clip+ Overview 2 This chapter helps you familiarize yourself with the features and functionality of your Sansa ® Clip+ MP3 player. Sansa ® Clip+ MP3 Pla y er Overview Congratulations on your purchase of a Sansa ® Clip+ MP3 player! Sansa ® Clip+ MP3 player is a sleek and wearable MP3 player with a removable clip and a 1.0” display s[...]

  • Página 6

    Package Contents Please unpack your Sansa ® Clip+ MP3 Player and check that th e following were in cluded: • Sansa ® Clip+ MP3 player • Earphones • USB 2.0 Cable • Quick Start Guide Sansa ® Clip+ MP3 Player at a Glance 1 Display screen Displays the in formation and status here 2 Up/Play/Pause Press to move up one item, pl ay, or pause 3 [...]

  • Página 7

    here 9 Earphone Port Connect earphones here to listen 10 Power Press-and-hold to turn t he player on or off 11 Microphone Built-in microphone for voice recording 12 USB Port Plug USB cable here to connect to the computer 13 Volume Up Turns up the volume 14 Volume Down Turns down the volume 15 Clip Attach player to clothes, a bag, or another conveni[...]

  • Página 8

    Playback Screen 1 Shuffle Indicates that the Shuffle functi on is enabled 2 Repeat Indicates that the Repeat function is enabled 3 Current/Total Tracks Displays the current tr ack number and the tot al number of tracks 4 Battery Indicator Displays the battery st atus 5 Artist Name Displa ys the artist name 6 Title Displays the track nam e 7 Play Ti[...]

  • Página 9

    Sansa ® Clip+ Overview 6 The battery can also be charged using an A C adapter (not included) or a car adapter (not included). You will be able to play your devi ce while charging with o ne of the adapters. If your device is not recognized by yo ur computer, make sure you have Wi ndows Media™ Player version 10 or higher installed. You can also ch[...]

  • Página 10

    3 Basic Usage This chapter provides you the ba sic usage instructions for your Sansa ® Clip+ MP3 player. Basic Usage Power Button The power button i s located on the top of the player. It can turn the player on or off, l ock or unlock the buttons, or reset the player. Power On Press the Power button once to turn on the pl ayer. The Main Menu wi ll[...]

  • Página 11

    Reset If the Sansa ® Clip+ MP3 player freezes up for a ny reasons, press the Power button and hold it for approximately 15 seconds. This is simi lar a pow er down of the player. However, be aware that once you perfor m the reset, any adjustments you made during the last operation will be los t. Connecting to your Computer To connect the Sansa ® p[...]

  • Página 12

    Basic Usage MSC mode Removing the player from your computer: WARNING: Do not disc onnect the player whi le it’s transfer ring data. Disconnecting the player from the computer while data are being transferred may damage the player. Windows – Simply disconnect the USB cable from the player after yo u have finis hed charging, transferring, firmwar[...]

  • Página 13

    4 Loading Contents 10 This chapter shows you how to tr ansfer musi c fil es from your computer to your Sa nsa ® Clip+ MP3 player. Loading Content Loading Music You can transfer music from yo ur computer to the Sansa ® MP3 player using the drag-and- drop method or using music management software like Windows Media Player. Drag and Drop (Windows) F[...]

  • Página 14

    You can also drag and drop files to a micr oSD™ card inside your player by doub le- clicking the second removable disk that appears when you connect your Sansa ® Cl ip+ MP3 player. NOTE: The second removable di sk will display with the ca rd’s name, just a s if you connected it via a card reader. You can only dr ag and drop files to the card i[...]

  • Página 15

    1. Launch Windows Media Player. 2. Clear the List pane by clicking the Clear List Pane button. 3. Click the arrow below Library Tab then select Create Playlist. 4. Type in the name of your Playlist. 5. Click Songs from your Library then drag them to the List Pane. 6. To re-arrange the songs, drag the m up or down in the List Pane. Loading Contents [...]

  • Página 16

    7. Click Save Playlist . Transferring Playlists To transfer playlists to your Sansa ® MP3 player, follow the se steps: 1. Connect your Sansa ® player to the PC. 2. Select Sync digital media files t o this device using Wi ndows Media Player on init ial con nection. 3. Right-click on Sansa Clip+ , and then select Set Up Sync . Loading Contents 13[...]

  • Página 17

    4. Click to select th e Sync this device automatically check box. 5. Select Personal Playlists from the dropdown menu on the le ft pane. 6. Highlight any playli sts that you want to transfer to your p layer, click Add then Finish . 7. Synchroniz at ion will start as soon as y ou click Finish. To see sync status, click on the Sansa Clip+ MP 3 player[...]

  • Página 18

    Loading Contents 15[...]

  • Página 19

    5 Playing Contents 16 This chapter shows you how to play music on your Sa nsa ® Clip+ MP3 player. Pla y ing Content Playing Music Follow these steps to pl ay music, audiobooks, and voice recordings: 1. Select Music from the Main Menu . Voice recordings are located in Recordings. 2. Select Play All , Recently Added , Artists , Albums , Songs , Genr[...]

  • Página 20

    • Off: No repeat of tracks • Song: Repeat the current track • All: Repeat all selected track s 3. Press the |<< button to return to the playbac k screen. Shuffle 1. Move down to Shuf fle . 2. Press the Select button to toggle between S huffle on and Sh uffle off (to play songs in random order, set Shuffl e to ON). 3. Press the |<<[...]

  • Página 21

    Playing music from a preloaded microSD™ Card Note: The microSD log o w ill appear upside-d ow n when properly oriented t o insert into the microSD card slot. microSD™ card with content 1. Insert a microSD card with content into the microSD card slot. The player will display the messag e: “Refreshing your media.” 2. Select Music . 3. Select [...]

  • Página 22

    Playing Contents slotRadio™ card slotRadio™ cards contain hund reds of songs arranged into playlists called Channels. Your Sansa ® Clip+ MP3 player can pl ay slotRadio cards, b ut playback behavior will differ from your standard media per the in structions below. You can also go to www.slotradio.com to learn more about slotRadi o cards and ava[...]

  • Página 23

    6 FM Radio 20 This chapter provides you instruc tions on how to listen to FM broadcast radio and to program th e preset stations on the Sansa ® Clip+ MP3 player. FM R adio The Sansa ® MP3 player includes an integrated FM radio for listening t o liv e broadcast FM stations. Listening to FM Radio To listen to live broadcas t FM station, follow t he[...]

  • Página 24

    7 Recording (if applicab le) 21 This chapter shows you how to use your Sansa ® Clip+MP3 player’s built-in microphone. Re c o r d i n g Voice Recording The Sansa ® Clip+ MP3 player has a built-in micropho ne allowing you to record your own voice, an interview , or other speech. To start voice recording, follow these steps: 1. From the Main menu,[...]

  • Página 25

    8 Deleting Music Files 22 This chapter shows you how to delete contents on your Sansa ® Clip+ MP3 player. Deleting Music Files There are 2 ways to delete music files. You ca n dele te them from the player directly or usi ng the computer. To delete music files di rectly from the Sansa ® MP3 player, follow these steps: 1. In playback mode, press Su[...]

  • Página 26

    9 Settings 23 This chapter shows you how to customize your Sansa ® Clip+ MP3 player’s settings Settings You can personali ze your Sansa ® Clip+ MP3 player by selectin g Settings from the Main Menu . Music Options From the Settings menu, select Music Option s . Repeat 1. Move down to Repeat . 2. Press Select to toggle and choose a repeat mode: ?[...]

  • Página 27

    Audiobook Options From the Settings menu, select Audiobook Options . Ch. Mode When Chapter Mode is on, it allow s you to skip chapt ers in an audiobook by pressing the |<< or >>| button. 1. Highlight Ch. Mode . 2. Press the Select button to toggle between Off and On . Speed 1. Highlight Speed. 2. Press the Select button to toggle betwee[...]

  • Página 28

    Power Saver The Power Saver functi on turns the pl ayer off automatically when i t has been idle for a defined period of time. 1. Select Power Saver . 1. Press the |<< or >>| button to select desired time (off to 120 minutes) before power off. The player will not enter the power saver mode if it is set to off. 2. Press Select and confir[...]

  • Página 29

    Settings 26 USB Mode USB Mode determines how your player co mmunicates with your computer. Auto Detect is selected by de fault. You c an also choose to always connect in MTP (Media Transfer Protocol) or MSC (Mass Storage Cl ass) modes. Windows can use MTP or MSC mode, but Mac OS will only w ork with MSC mode. If you set the USB Mode to Aut o Detect[...]

  • Página 30

    10 Tips & Troubleshooting 27 This chapter helps you get the m ost from your Sansa ® Clip+ MP3 player with tips and troubleshooting . Tips & T roubleshooting What music file formats does the Sansa ® Clip+ MP3 player support? The Sansa ® MP3 Player will support MP3, WAV, WMA, secure WMA, FL AC, Ogg Vorbis, and audiobook formats. How do I d[...]

  • Página 31

    Why does my player sa y unknown artist/album? Normally this is because t he ID3 tags or WMA meta-data in formation is missing. On y our computer, right-click the song, choose Proper ti es, Summary tab then Advanced. Then you can input the data such as Artist, Album, Song Title, Track Number, Ge nre, and Year. How do I reset my Sansa ® Clip+ MP3 pl[...]

  • Página 32

    This chapter provides informatio n to help you get service and support for your Sansa ® Clip+ MP3 player. Learn More, Service, and W arr anty Information Getting Technical Support Before you contact Technical Support, we encourage you to read the Tips & Troubleshooti ng section to see if your questi on is covered there. If you have questions a[...]

  • Página 33

    ANY REPLACED PRODU CT WILL BE THAT PORTION OF TH E WARRANTY PERIOD REMAINING ON YOUR ORIGINAL PRODUCT. National, state and local laws may grant you ot her rights tha t are not affected by t his warranty. Warrantor N. America, Canada, S. America: SanDisk Corporation 601 McCarthy Boulevard Milpitas, CA 95035 Tel: 1-866-SANDISK (1-866-726-3475) Europe[...]

  • Página 34

    SanDisk Ultra®/ SanDisk Ultra® II CompactFlash® Cards Lifetime** (10 EMEA***) SanDisk Ultra®/ SanDisk Ultra® II Memory Stick PRO-HG Duo™ Ca rds Lifetime** (10 EMEA***) SanDisk Ultra®/SanDi sk Ultra® II SanDisk® Video HD™ Cards Lifetime** (10 EMEA***) SanDisk® Multi-Use (Standard Line) SanDisk® SD™ Cards 5 SanDisk® SDHC™ Cards 5 S[...]

  • Página 35

    SanDisk® Mobile Premier Mobile Memory Kit 10 MobileMate™ Micro Re ader 2 MobileMate™ SD™ Plu s Reader 2 MobileMate™ SD™ Plu s Reader 2 MobileMate™ Memory Stick® Pl us Reader 2 Audio Visual Players Sansa® Clip Player 1 U.S.; 2 EMEA Sansa® View Player 1 U.S.; 2 EMEA Sansa® Fuze™ Player 1 U.S.; 2 EMEA slotMusic™ Player 90 (days) U[...]

  • Página 36

    New Zealand (NZ) + 1 866 698 0701 Portugal (PT) +351 214159093 Romania (RO) + 1 407 253 3477 Russia (RU) +7 (8) 495-795-0847 Saudi Arabia (SA) 866 514 25 21 Singapore (SG) 800-852-3607 South Africa (ZA) 0800980949 Spain (ES) +34 914534311 Sweden (SE) 020-79 52 02 Switzerland (CH) 0800 564811 Taiwan (TW) 00801-85-6062 Turkey (TR) 902124140820 UAE/Du[...]

  • Página 37

    reverse engineer, disassemble, de compile, rent, lease, or encumber the Software, or re- create or discover the source code of the Software. You may not embed or combine the Software within any ot her software product or device. The Software co ntains proprietary and confidential informat ion of SanDisk and its Licensors, which y ou agree n ot to d[...]

  • Página 38

    Tips & Troubleshooting 35 ACTIVITIES AND SHALL NOT BE LI ABLE FOR ANY LIABILITIES OR DAMAGES ARISING FROM SUCH USE. 8. General . This Agreement contains the entire understanding between th e parties with respect to your use of t he Software. If any part of this Agreement is found void and unenforceable, it will not af fect the v a lidit y of th[...]