Español dropdown-ico

Sangean DPR-99 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sangean DPR-99. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sangean DPR-99 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sangean DPR-99 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sangean DPR-99, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sangean DPR-99 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sangean DPR-99
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sangean DPR-99
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sangean DPR-99
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sangean DPR-99 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sangean DPR-99 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sangean en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sangean DPR-99, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sangean DPR-99, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sangean DPR-99. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    DPR-99+ GB[...]

  • Página 2

    1 Contents Controls ............................................................................... 2-3 Battery operation ................................................................ 4-5 Using the AC a da ptor ............................................................ 5 Operating your ra dio - DAB .............................................[...]

  • Página 3

    2 Controls 1. Loudspea ker 2. Ba nd button 3. LCD display 4. Charge LED indicator 5. Auto Tune button 6. Menu / Info button 7. On / Off button 8. V olume control 9. Tuning Up / Down buttons 10. Select button 1 1. Preset buttons (Front) GB[...]

  • Página 4

    3 Controls (Ba ck) 12. Battery compartment 13. T ele scopic aerial 14. Headphone socket 15. DC jack socket[...]

  • Página 5

    4 Battery operation using al k aline batterie s 1. Remove the battery cover on the ba ck of the unit by sliding the cover in the direction of the arrow. 2. Insert six LR6 (AA size) alkaline batteries into the spa ces in the compartment. T a ke care to ensure all batteries are inserted with the correct polarity a s shown inside the battery compartme[...]

  • Página 6

    5 4. The charge indicator lights to show that the batteries are charging. Batteries will be fully charged in around 7 hours. Important: when using rechargeable batteries the battery switch must be placed in the rechargeable position. Batteries will only be charged when the radio is switched off and connected to the AC a da ptor . Reduced power, dis[...]

  • Página 7

    6 Operating your radio - DAB 1. Carefully extend the telescopic aerial. 2. Press the On/Off button to switch on your radio. The display will show “W elcome to Digital Radio” for a few seconds. 3. If this is the first time the radio is used to sca n of Ba nd III DAB channels will be carried out, known a s Auto-tune. The display will show “W el[...]

  • Página 8

    7 Selecting a station - DAB 1. The top line of the display shows the n a me of the station currently selected. 2. Press either of the T uning Up or Down buttons to scroll through the list of available stations. 3. Press a nd relea se the Select button to select the station. The display may show “Now tuning” while your radio finds the new statio[...]

  • Página 9

    8 Display mode s - DAB Y our radio ha s seven display modes for DAB radio:- 1. Press a nd relea se the Info/Menu button to cycle through the various modes. a. b. c. d. e. f. g. Displays scrolling text messages such a s artist/tra ck na me, phone in number, etc. Displays type of station being listened to e.g. Pop, Cla ssic, News, etc. Displays na me[...]

  • Página 10

    9 Finding new stations - DAB As time pa sses new station s may become available. T o find new stations proceed a s f ollows:- 1. Press a nd relea se the Auto T une button, the display will show “Sca nning”. Y our radio will perform a sca n of the DAB III frequencies. As new stations are found the station counter on the right-ha nd side of the d[...]

  • Página 11

    10 M a nual T uning - DAB Ma nual tuning allows you to tune directly to the various DAB Ba nd III cha nnels. 1. Press a nd hold the Select button until the display shows “Ma nual tune”. Relea se the Select button. 2. Press either of the T uning Up or Down buttons to sele ct the required DAB channel. 3. Press a nd relea se the Select button to s[...]

  • Página 12

    11 Dyn a mic Ra nge Control (DRC) settings - DAB DRC ca n make quieter sounds ea sier to hear when your ra dio is used in a noisy environment. 1. Press the On/Off button to switch on your radio. 2. Press a nd hold in the Info/Menu button a nd the display will show “Station list.” 3. Press the T uning Up or Down buttons until the display shows ?[...]

  • Página 13

    12 Operating your radio - FM 1. Carefully extend the telescopic aerial. 2. Press the On/Off button to switch on your radio. The display will show “W elcome to Digital Radio” for a few seconds. 3. Press the Ba nd button to select the FM band. 4. Press a nd relea se the Select button until the display shows “Auto tune <>”. 5. Press the [...]

  • Página 14

    13 M anual tuning - FM 1. Press the On/Off button to switch on your radio. 2. Press the Ba nd button to select the FM ba nd. Fully extend the T ele scopic a erial. 3. Press a nd relea se the Select button until the display shows “Ma nual tune <>”. 4. Press either of the T uning Up or Down buttons to tune to a station. The frequency will c[...]

  • Página 15

    14 Display mode s - FM In FM mode the bottom line of the display ca n be set to a ny of the following modes:- 1. Press the Info/Menu button to cycle through the various modes. Note: When tuned to the FM ba nd, information display is only availa ble when the radio is a ble to receive R DS information from the broadca ster . Displays scrolling text m[...]

  • Página 16

    15 Pre setting stations There are 5 memory presets f or each of the two waveba nds which allow you to quickly tune the radio to your favourite stations. Presets are store in a memory which remembers the settings even when the radio is switched off. 1. Press the On/Off button to switch on your radio. 2. T une to the required station a s previously d[...]

  • Página 17

    16 Stereo / Mono setting - FM Y our radio will play stereo broa dca sts in stereo (via he adphones) so long a s the received signal is of a dequate strength. However , a s a stereo signal become s we a ker the audio signal will become poorer . It may be preferable to force the radio to play the station in mono in order to reduce the level of audio [...]

  • Página 18

    17 Sca n sen sitivity setting - FM Y our radio will normally sca n for FM broadca sts which are strong enough to give good reception. However, you may wish the Auto-sca n function to also be able to find we a ker signals, possibly from more dista nt ra dio tra nsmitters. Y our radio includes a local / dista nt option for the Auto-scan function. 1. [...]

  • Página 19

    18 Software version The software display ca nnot be altered a nd is just for your reference. 1. T o view the software version on the display press a nd hold in the Info/Menu button for two seconds. 2. Press the Tuning Up/Down buttons until the display shows “SW version“ on the lower line . Press the Select button to enter the SW version. The ve[...]

  • Página 20

    19 He a dphone socket A 3.5mm Hea dphone Socket located on the left ha nd side of your rad io is provided for use with either he adphone s or a n earpiece. Inserting a plug automatically mutes the internal loudspea ker . IMPORT ANT : Excessive sound pressure from earphone s a nd headphones ca n cause hearing loss. Display ba cklight 1. When using o[...]

  • Página 21

    20 A Few words about batterie s... Y our ra dio ha s been designed to use a choice of power sources. Y ou may plug it into the mains using the supplied a da ptor , or for listening away from the mains you may use either alkaline or rechargea ble batteries. W e do not recommend the use of carbon-zinc or zinc-chloride batteries. It is very importa nt[...]

  • Página 22

    21 If you use the radio powered from the batteries, the battery light will be off. When the batteries are exhausted, the radio will switch itself off. It does this in order that the batteries are not excessively discharged. This would otherwise da mage the batteries a nd shorten their life. If you use the radio powered from the mains with rechargea[...]

  • Página 23

    22 General Do not allow this radio to be exposed to water , stea m or sand. Do not leave your ra dio where excessive heat could cause da mage such a s in a parked car where the heat from the sun ca n build up even though the outside temperature may not seem too high. It is recommended that the DAB ba nd be used wherever possible a s better results [...]

  • Página 24

    23 Specifications Power Requirements Mains Batteries Battery Life Frequency Coverage Circuit Fe ature s Loudspea ker Output Power Headphone socket Aerial System AC 100 - 240 volts, 50 - 60 Hz only (ada ptor) 6 x LR6 (AA size) Up to 25 hours of listening for 4 hours a day at normal volume using alkaline cells. FM 87.5-108MHz DAB 174.928 - 239.200MHz[...]

  • Página 25

    24[...]