Español dropdown-ico

Sanitaire SC6070 Series manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sanitaire SC6070 Series. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sanitaire SC6070 Series o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sanitaire SC6070 Series se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sanitaire SC6070 Series, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sanitaire SC6070 Series debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sanitaire SC6070 Series
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sanitaire SC6070 Series
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sanitaire SC6070 Series
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sanitaire SC6070 Series no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sanitaire SC6070 Series y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sanitaire en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sanitaire SC6070 Series, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sanitaire SC6070 Series, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sanitaire SC6070 Series. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    F or location of nearest Sanitaire/Eureka W arranty Station or ser vice inf or mation call 1-800-800-8975. T o vie w the repair parts list , go to www .sanitaire v ac.com or call 1-800-800-8975 f or a cop y . Commer cial W et Pic kup V acuum Spot Cleaner Owner’ s Guide SC6070 Series Index Impor tant Safeguards .................... 3-5 Ser vice In[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    IM PO R T ANT S A FE GU AR DS Wh en us in g an elec tri cal app lia nce , basi c pr ec aut ion s sh oul d al wa ys be fo ll ow ed , in clu di ng the f oll owi ng: REA D AL L IN STR UCT IONS BEF ORE USIN G TH IS V A C UUM CLEA NER. W AR NI NG T o r educ e th e risk of re , e lect ric sh oc k, o r in jury . • Use ind oors onl y . • Do not lea [...]

  • Página 4

    C O N S E I L S D E S É C U R I T É I M P O R T A N T S L ’uti lisatio n d’un ap pareil électrique so us-ente nd l’obs ervation de certaines règ les de séc urité élém enta ires : LIR E T OUTE S LE S IN STR UCT IONS A V ANT D’UT ILIS ER L ’A SPIR A TEU R. A VER TI SS EM EN T P o ur r édui re l es ris ques de f eu, de s ecou sse é[...]

  • Página 5

    Grounding Instructions This appliance must be grounded. If it should malfunction or breakdown, grounding provides a path of least resistance for electric current to reduce the risk of electric shock. This appliance is equipped with a cord having an equipment-grounding conductor and grounding plug. The plug must be plugged into an appropr iate outle[...]

  • Página 6

    GEN ERA L I NFO RMA TIO N A ut oma tic Su cti on Shu t-O ff NO T E: Use the vacuum in the upright position. If the cleaner should tip, the aut omat ic s ucti on s hut- off turn s of f th e su ctio n. The a utom atic s ucti on shut- off functi ons whe n the tank is full o f liquid . As the t ank lls , the ball oat (ins ide the cag e) rises unt[...]

  • Página 7

    IDENTIFY P ARTS OF SPO T CLEANER Unpack solution hose and po wercord from car ton and remov e spot cleaner . 7 1. Handle 2. Hose Inlet 3. Recov ery T ank Lid 4. Solution T ank Lid 5. Drain Plug 6. Solution Hose Connection 7. Rear Wheels 8. On/Off Switch 9. Electric Plug 10. P ow er Cord 11. Suction hose 12. Solution hose 13. Cleaning Nozzle 1 2 3 4[...]

  • Página 8

    8 Fill Solution T ank C A UT IO N : Use only commerciall y available carpet and upholstery cleaners intended for mac hine applications. Solutio n tank holds 1.5 gallons. Remov e solution tank lid and ll with mixture of water and e xtraction detergent. (F ollow recommended mix r atio on extr action detergent label.) Note: Do not overll. At t a[...]

  • Página 9

    9 A utomatic Shut-Off NO TE: Alwa ys use the wet v acuum c leaner in the upright position. If cleaner tips over , the suction automaticall y shuts off. If the cleaner tips o ver: • T urn off the power s witch and set the cleaner upright. • Wait a f ew seconds f or the motor to come to a complete stop . • Restar t the motor . When the tank is [...]

  • Página 10

    TROUBLESHOO TING SYMPT OM: Unit will not turn on. Problem: Not plugged in. Solution: Plug machine in proper outlet. Problem: Circuit break er has popped. Solution: Reset circuit breaker . Make sure no other items are running on the same circuit as machine. Outlet must be a 20-amp circuit. Problem: P o wer cord has become disconnected from e xtensio[...]

  • Página 11

    EUR EKA SA NIT AIR E C OMM ERC IAL EQ UI PME NT LIM ITE D W ARR ANT Y Car pet an d S pot Cl ean er s (Ex c lud es V acuu ms) Y o u r eq ui pm e nt , wh i ch h as bee n ma n u f a ct ur e d, tes t ed a nd i ns pe c te d wi t h ca re f ul ly sp e ci e d en g in ee ri ng r eq ui re m en ts , is w ar r an te d to be fr ee fr om de f ect s in mat e r[...]

  • Página 12

    12 PROCEDURE TO BE T AKEN TO OBT AIN PERFORMANCE OF LIMITED W ARRA NTY REP AIR T o secu re re pair of the equi pme nt or any warr ant ed pa r ts un der th is Li mit ed W ar ra nty , th e fo llo wi ng proc edur e shou ld be tak en. The i nope ra tiv e equ ipme nt or w ar ra nt ed pa r ts , tog et he r wit h sat is f ac to ry e v id enc e of the pu r[...]

  • Página 13

    [...]

  • Página 14

    [...]

  • Página 15

    [...]

  • Página 16

    ©2004 White Consolidated, Ltd. Printed in U.S .A. P ar t No . 73681 (2/04)[...]