Español dropdown-ico

Sanyo DP37819 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sanyo DP37819. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sanyo DP37819 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sanyo DP37819 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sanyo DP37819, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sanyo DP37819 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sanyo DP37819
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sanyo DP37819
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sanyo DP37819
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sanyo DP37819 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sanyo DP37819 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sanyo en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sanyo DP37819, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sanyo DP37819, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sanyo DP37819. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    © 2009 Sany o Manufacturing Corporation Model No.: / No. de Modelo: DP37819 T able of Contents T abla de contenido 4 4 21 21 Part No. / No. de par te : 1JC6P1P0342- - 1JC6P1P0342- - 1080p L CD HDT V T VHD 1080p de L CD For assistance: W e’ll be glad to Help 37 3 7 ” Owner’s Manual Owner’s Manual Manual del usuario Manual del usuario www .s[...]

  • Página 2

    “As an Energy Star ® Partner, Sanyo Manufacturing Corporation has deter- mined that this product meets the Energy Star ® guidelines for energy efficiency.” This symbol on the nameplate means the product is Listed by Underwriter’s Laboratories Inc. It is designed and manufactured to meet rigid U.L. safety standards against risk of fire, casu[...]

  • Página 3

    5 4 Need help? www.sanyoctv.com 1-800-877-5032 Need help? www.sanyoctv.com 1-800-877-5032 CONTENTS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS . . . . . . . . . . . . . . . 2 FCC INFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 TRADEMARKS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 THINK GAIA . . . . . . .[...]

  • Página 4

    7 6 Need help? www.sanyoctv.com 1-800-877-5032 Need help? www.sanyoctv.com 1-800-877-5032 REMOTE CONTROL OPERA TION PC CONNECTIONS AND SETUP PC PICTURE AND SOUND SCREENS PC SETTING SCREEN PC Setting Auto Adjustment – Automatically adjusts display position, dot clock, and phase. Dot Clock – Adjust the Dot frequency to match your computer’s Dot[...]

  • Página 5

    8 Need help? www.sanyoctv.com 1-800-877-5032 9 Need help? www.sanyoctv.com 1-800-877-5032 AUDIO / VIDEO CONNECTIONS Digital Audio Output (Coaxial) Component Video Input (VIDEO2 or VIDEO3) Green (Y), blue (Pb), and red (Pr) Video inputs plus the white and red Audio inputs. PC Input and Stereo Audio (Mini) • MONITOR RGB (D-SUB) • AUDIO R/L (Stere[...]

  • Página 6

    11 Need help? www.sanyoctv.com 1-800-877-5032 10 Need help? www.sanyoctv.com 1-800-877-5032 GETTING ST AR TED— INITIAL CHANNEL SEARCH (FIRST POWER ON) T urn On TV Wait for on-screen instructions to perform an Initial Channel Search. CHANNEL SEARCH Checks Antenna and Cable signals connected to the Antenna terminal. A V SEARCH Searches for signals [...]

  • Página 7

    13 12 Need help? www.sanyoctv.com 1-800-877-5032 Need help? www.sanyoctv.com 1-800-877-5032 SETUP Display the On Screen menu and use the CURSOR  keys to select Setup. Press ENTER . ON-SCREEN MENU OPERA TION Choose between English, Spanish and French for your On Screen menu’s display language. Press ENTER on the desired language. MENU LANGUA[...]

  • Página 8

    15 Need help? www.sanyoctv.com 1-800-877-5032 14 Need help? www.sanyoctv.com 1-800-877-5032 SETUP ENERGY SAVER SCREEN Energy saver settings control the LCD backlight brightness to save power consumption. The higher the level number, the more brightness reduction and higher power saving. Press ENTER on the desired level. ENERGY SA VER Set the Curren[...]

  • Página 9

    16 Need help? www.sanyoctv.com 1-800-877-5032 17 Need help? www.sanyoctv.com 1-800-877-5032 SOUND Display the On Screen menu and use the CURSOR  keys to select Sound. Press ENTER . Choose one of the four available options for your sound settings: Auto – Sound setting levels are adjusted and linked according to the current Picture option. St[...]

  • Página 10

    19 ¿Necesita ayuda? www.sanyoctv.com 1-800-877-5032 Y our Sanyo HDTV is registered at the time of purchase, please keep sales receipt for future reference. For your protection in the event of theft or loss of this product, please fill in the information requested below and KEEP IN A SAFE PLACE FOR YOUR OWN PERSONAL RECORDS. Model No.______________[...]

  • Página 11

    20 ¿Necesita ayuda? www.sanyoctv.com 1-800-877-5032 21 ¿Necesita ayuda? www.sanyoctv.com 1-800-877-5032 MARCAS REGISTRADAS Manufacturado bajo licencia de Dolby Laboratories. “Dolby ” es una marca registrada de Laboratorios Dolby . “Como un Asociado de E NERGY S TAR ® , Sanyo Manufacturing Corporation, ha determinado que este producto cumpl[...]

  • Página 12

    22 ¿Necesita ayuda? www.sanyoctv.com 1-800-877-5032 23 ¿Necesita ayuda? www.sanyoctv.com 1-800-877-5032 QUIT AR LA BASE Y MONT AR EN P ARED (OPCIONAL) Una persona con experiencia debe realizar el montaje en pared. Herramienta necesaria: Desarmador de cruz. NOT A IMPORT ANTE: Antes de comenzar a quitar la base del televisor, coloque la HDTV con la[...]

  • Página 13

    24 ¿Necesita ayuda? www.sanyoctv.com 1-800-877-5032 25 ¿Necesita ayuda? www.sanyoctv.com 1-800-877-5032 CONEXIONES DE AUDIO / VIDEO REPRODUCTOR DVD (o aparato similar) VIDEOCASETERA (o aparato análogo) AMPLIFICADOR ESTÉREO RECEPTOR MULTICANAL NOTA: Cables de Audio y Video no son incluídos. La conexión Compuesta es utilizada para conectar equi[...]

  • Página 14

    27 ¿Necesita ayuda? www.sanyoctv.com 1-800-877-5032 26 ¿Necesita ayuda? www.sanyoctv.com 1-800-877-5032 P ARA COMENZAR— BÚSQUEDA DE CANALES INICIAL Encienda la TV Espere las instrucciones en pantalla para realizar la Búsqueda Inicial de Canales. BÚSQUEDA DE CANALES Revisa señales de Antena y Cable conectados a la terminal ANT. BÚSQUEDA A V[...]

  • Página 15

    29 ¿Necesita ayuda? www.sanyoctv.com 1-800-877-5032 28 ¿Necesita ayuda? www.sanyoctv.com 1-800-877-5032 Despliegue el menú en pantalla. Utilice las teclas CURSOR  para seleccionar Configuración. Presione ENTER . OPERACIÓN DEL MENÚ EN P ANT ALLA Elija entre el idioma inglés, español o francés para desplegar el menú en pantalla. Presi[...]

  • Página 16

    31 ¿Necesita ayuda? www.sanyoctv.com 1-800-877-5032 30 ¿Necesita ayuda? www.sanyoctv.com 1-800-877-5032 PANTALLA DE AHORRADOR DE ENERGÍA Las configuraciones de Ahorrador de Energía controlan el brillo de las lámparas del panel para ahorrar consumo de energía. Mientras más alto el número, será mayor la reducción de brillo y el ahorro de co[...]

  • Página 17

    33 ¿Necesita ayuda? www.sanyoctv.com 1-800-877-5032 32 ¿Necesita ayuda? www.sanyoctv.com 1-800-877-5032 Despliegue el menú en pantalla. Utilice las teclas CURSOR  para seleccionar Sonido. Presione ENTER . PANTALLA DE MENÚ PRINCIPAL PANTALLA DE PARÁMETROS MANUALES PANTALLA DE PARÁMETROS MANUAL (AVANZADO) Seleccionar entre los diferentes [...]

  • Página 18

    35 ¿Necesita ayuda? www.sanyoctv.com 1-800-877-5032 Su HDTV Sanyo es registrada al momento de la compra, por favor guarde su recibo de compra. Para su protección en caso de robo o pérdida de este producto, por favor llene la siguiente infor- mación requerida y GUÁRDELA en un lugar seguro para su registro personal: No. de Modelo________________[...]

  • Página 19

    4 21 1JC6P1P0342- - Printed in Mexico SMC, October 2009 Imp reso en México SMC, octubre 2009 US1-K 37-N7CK GXBJ Sany o Manufacturing Corp. 3333 Sany o Road, Forres t Cit y , AR 72335 For assistance: For assistance: Visit our Web site: or call toll fr ee: W e’ll be glad to Help W e’ll be glad to Help 3 7 ” Owner’s Manual Manual del usuario [...]