Español dropdown-ico

Sanyo HMP200 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sanyo HMP200. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sanyo HMP200 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sanyo HMP200 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sanyo HMP200, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sanyo HMP200 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sanyo HMP200
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sanyo HMP200
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sanyo HMP200
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sanyo HMP200 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sanyo HMP200 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sanyo en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sanyo HMP200, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sanyo HMP200, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sanyo HMP200. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Revi si on: Novem ber 201 1 Hy per M edia Playe r U se r M an u al[...]

  • Página 2

    Spinet iX S A, Rue d es Terrea ux 1 7, CH - 1 003 Lausanne, Switze rla nd T +4 1 21 341 15 50 | F +41 21 311 19 56 | info @ spinetix. com | w ww.spi netix .co m 2 Disclaimer THE SPEC IFICATIO NS A ND INFORM ATION RE GARDING THE PRO DUCTS IN TH IS M ANUAL ARE SUBJEC T TO CH ANGE WITHO UT NOT ICE . ALL ST AT EMENT S, IN FORM ATI ON, A ND R ECOMM EN D[...]

  • Página 3

    Spinet iX S A, Rue des Terrea ux 1 7, CH - 1003 Lausanne, Sw itzerl and T +4 1 21 341 15 50 | F +41 21 311 19 56 | info @ spinetix. com | w ww.spi netix .co m 3 Tab le of C onte nts Introduction ...........................................................................................................................................................[...]

  • Página 4

    Spinet iX S A, Rue des Terrea ux 1 7, CH - 1003 Lausanne, Sw itzerl and T +4 1 21 341 15 50 | F +41 21 311 19 56 | info @ spinetix. com | w ww.spi netix .co m 4 Introd uction The S pin etiX H yp er Media Play ers are the f irst ap plia nce ra ng e dedica ted to t he prof ess iona l dig ital s ign age in du stry , r elied on worldw id e by end - us [...]

  • Página 5

    Spinet iX S A, Rue des Terrea ux 1 7, CH - 1003 Lausanne, Sw itzerl and T +4 1 21 341 15 50 | F +41 21 311 19 56 | info @ spinetix. com | w ww.spi netix .co m 5 How does i t work? Spi neti X HM Ps simpl if y th e publi shi ng an d main tenan ce of your di g ital si gna ge pr oject . Connecte d to d igit a l di splays through H DMI and VGA, an HMP i[...]

  • Página 6

    Spinet iX S A, Rue des Terrea ux 1 7, CH - 1003 Lausanne, Sw itzerl and T +4 1 21 341 15 50 | F +41 21 311 19 56 | info @ spinetix. com | w ww.spi netix .co m 6 HMP’ s can access vari ous sources and ren der them wi thin the s ame project Easy I ns t allat ion and low maint ena n ce In hi gh - availa bility env ironments where u ptime mus t be gu[...]

  • Página 7

    Spinet iX S A, Rue des Terrea ux 1 7, CH - 1003 Lausanne, Sw itzerl and T +4 1 21 341 15 50 | F +41 21 311 19 56 | info @ spinetix. com | w ww.spi netix .co m 7 When connected to a local n etwork v ia the RJ45 connector, the H MP automatica lly d etects and configures the righ t p ara meters w i tho ut the need o f speci al net wor k config uratio [...]

  • Página 8

    Spinet iX S A, Rue des Terrea ux 1 7, CH - 1003 Lausanne, Sw itzerl and T +4 1 21 341 15 50 | F +41 21 311 19 56 | info @ spinetix. com | w ww.spi netix .co m 8 Fu ll C o nn ecti vity The H MP conn ects to dig ital displa ys via on board H DMI and VGA conne cti ons. B oth conn ectors are simu ltaneou sly a ctive, allowin g you to drive two mon itor[...]

  • Página 9

    Spinet iX S A, Rue des Terrea ux 1 7, CH - 1003 Lausanne, Sw itzerl and T +4 1 21 341 15 50 | F +41 21 311 19 56 | info @ spinetix. com | w ww.spi netix .co m 9 In sta lla tion Integra tors a nd electricia ns w ill appr eciate the sma ll amou nt of ca bling required to connect th e HMP u nit, a nd its lightw eight form fact or: the HMP100 can b e u[...]

  • Página 10

    Spinet iX S A, Rue des Terrea ux 1 7, CH - 1003 Lausanne, Sw itzerl and T +4 1 21 341 15 50 | F +41 21 311 19 56 | info @ spinetix. com | w ww.spi netix .co m 10 Power u p you r Hyper Med ia Pla yer 1. Ch eck you r disp lay is correctly connected. The HMP ca n driv e a digita l disp lay th roug h HDMI or VGA connectors . 2. Us e the corr ect video [...]

  • Página 11

    Spinet iX S A, Rue des Terrea ux 1 7, CH - 1003 Lausanne, Sw itzerl and T +4 1 21 341 15 50 | F +41 21 311 19 56 | info @ spinetix. com | w ww.spi netix .co m 11 At the en d of the booting process , th e screen wil l s tart dis play ing th e anima ted Spin etiX logo. This is the def ault con tent. Th e L E D (‘SYS ’ Led on H MP20 0) blinks regu[...]

  • Página 12

    Spinet iX S A, Rue des Terrea ux 1 7, CH - 1003 Lausanne, Sw itzerl and T +4 1 21 341 15 50 | F +41 21 311 19 56 | info @ spinetix. com | w ww.spi netix .co m 12 Up da ting firmw are Sp inetiX regu larl y pu blis hes new f irmwa re vers ions for th e HM Ps. Thes e new vers ions are f ree to al l cus tomers an d improv e the performa nces a nd relia[...]

  • Página 13

    Spinet iX S A, Rue des Terrea ux 1 7, CH - 1003 Lausanne, Sw itzerl and T +4 1 21 341 15 50 | F +41 21 311 19 56 | info @ spinetix. com | w ww.spi netix .co m 13 Upd ate failed Updating f irm ware If th e c heck for upd ates proc edu re r eported th at upd ates a re a va ilable for your HMP, an Update Now butt on appear s in the pag e. Simp ly clic[...]

  • Página 14

    Spinet iX S A, Rue des Terrea ux 1 7, CH - 1003 Lausanne, Sw itzerl and T +4 1 21 341 15 50 | F +41 21 311 19 56 | info @ spinetix. com | w ww.spi netix .co m 14 Firm ware tab with “ check f or updat es” button S et tin gs t ab Res et an HMP to fac tory defau lt setti ng s This proced ure d epend s on the H MP ty pe an d on the firmw are imp ro[...]

  • Página 15

    Spinet iX S A, Rue des Terrea ux 1 7, CH - 1003 Lausanne, Sw itzerl and T +4 1 21 341 15 50 | F +41 21 311 19 56 | info @ spinetix. com | w ww.spi netix .co m 15 Get C onne cted Gettin g s tarted Thi s secti on exp lai ns ho w to ac cess an HMP unit fo r the firs t time via th e network. This i s required in order to acces s Con trol Center (the bu[...]

  • Página 16

    Spinet iX S A, Rue des Terrea ux 1 7, CH - 1003 Lausanne, Sw itzerl and T +4 1 21 341 15 50 | F +41 21 311 19 56 | info @ spinetix. com | w ww.spi netix .co m 16 The browse r should c onnec t to Co ntrol Cent er and display the foll owing page: Cong ratul ations. You ca n now explore t he con fi gurati on interf ace of your Hyper Media Player. Trou[...]

  • Página 17

    Spinet iX S A, Rue des Terrea ux 1 7, CH - 1003 Lausanne, Sw itzerl and T +4 1 21 341 15 50 | F +41 21 311 19 56 | info @ spinetix. com | w ww.spi netix .co m 17 Ch eckin g the H MP config u ratio n Your HMP has a b uil t - in On Sc re en Di splay w hich i s trigg ered via a br ief pre ss of t he push b utton. 1. Connect a screen thr ough a V GA, H[...]

  • Página 18

    Spinet iX S A, Rue des Terrea ux 1 7, CH - 1003 Lausanne, Sw itzerl and T +4 1 21 341 15 50 | F +41 21 311 19 56 | info @ spinetix. com | w ww.spi netix .co m 18 Fix ed IP c onfigu ratio n This tutorial expla ins how to man ually config ure an HMP to c on nect to a specif ic n etwork with a f ixed IP a ddress . Note th a t t his procedu re ass umes[...]

  • Página 19

    Spinet iX S A, Rue des Terrea ux 1 7, CH - 1003 Lausanne, Sw itzerl and T +4 1 21 341 15 50 | F +41 21 311 19 56 | info @ spinetix. com | w ww.spi netix .co m 19 C ontrol C e nte r over v iew Contro l Center landi ng page for HM P100 a nd HMP200 Set Di spl ay settin gs 1. Sel ect Display Settings fro m t he l eft menu ( under Admini stratio n. ) 2.[...]

  • Página 20

    Spinet iX S A, Rue des Terrea ux 1 7, CH - 1003 Lausanne, Sw itzerl and T +4 1 21 341 15 50 | F +41 21 311 19 56 | info @ spinetix. com | w ww.spi netix .co m 20 Con trolli ng the d i s pla y power The HMP is cap able o f cont rolling the po wer mo de of the di s play whe n the di s pl ay is conne cte d using VGA o r DV I. If the "E nable disp[...]

  • Página 21

    Spinet iX S A, Rue des Terrea ux 1 7, CH - 1003 Lausanne, Sw itzerl and T +4 1 21 341 15 50 | F +41 21 311 19 56 | info @ spinetix. com | w ww.spi netix .co m 21 Use a USB dri ve w ith an HMP US B s torag e can be us ed in stea d of th e onb oard stora ge of the pl ay er, if desir ed. 1. In Co ntro l Cent er, ope n the Media Sources pag e (und er A[...]

  • Página 22

    Spinet iX S A, Rue des Terrea ux 1 7, CH - 1003 Lausanne, Sw itzerl and T +4 1 21 341 15 50 | F +41 21 311 19 56 | info @ spinetix. com | w ww.spi netix .co m 22 Using a netw ork ser ver w ith HMP Thi s s e ctio n explai ns how to config ure your HMP uni t to use a ne twork server a s con tent sou rce. The H MP ca n u se a n H TTP s erver as the so[...]

  • Página 23

    Spinet iX S A, Rue des Terrea ux 1 7, CH - 1003 Lausanne, Sw itzerl and T +4 1 21 341 15 50 | F +41 21 311 19 56 | info @ spinetix. com | w ww.spi netix .co m 23 Pull mode Se ttin g up t he pull mode Pull mode can be use d in a bidi r ec tiona l mann er to auto matically publis h fil es to the H MP. Ea ch time the HM P h as been sched uled to u pda[...]

  • Página 24

    Spinet iX S A, Rue des Terrea ux 1 7, CH - 1003 Lausanne, Sw itzerl and T +4 1 21 341 15 50 | F +41 21 311 19 56 | info @ spinetix. com | w ww.spi netix .co m 24 Configur e network crede ntials for remote serv ers This section expla ins how to conf igur e networ k cr eden tials for r emote s erver s ac cess ed by you r HM P. 1. In t he m ain page o[...]

  • Página 25

    Spinet iX S A, Rue des Terrea ux 1 7, CH - 1003 Lausanne, Sw itzerl and T +4 1 21 341 15 50 | F +41 21 311 19 56 | info @ spinetix. com | w ww.spi netix .co m 25 Con trol u ser rig hts Thi s s e ctio n explai ns ho w to manage acce ss rig hts for your HM P. T he HMP offe rs thre e lev els o f secu rit y: • Adminis trat ive Serv er: Controls the a[...]

  • Página 26

    Spinet iX S A, Rue des Terrea ux 1 7, CH - 1003 Lausanne, Sw itzerl and T +4 1 21 341 15 50 | F +41 21 311 19 56 | info @ spinetix. com | w ww.spi netix .co m 26 Us ing th e HMP to c o n trol ex terna l ap plia nc es The S pinetiX HMP can control ex ternal applian ces usin g its serial port (R S 232) interfa ce. Th is type of interfa ce is al so pr[...]

  • Página 27

    Spinet iX S A, Rue des Terrea ux 1 7, CH - 1003 Lausanne, Sw itzerl and T +4 1 21 341 15 50 | F +41 21 311 19 56 | info @ spinetix. com | w ww.spi netix .co m 27 Conf iguring the protoco ls The drop do wn menu b elow sho ws the c onfigur ation o f an HMP when c ert ain pr otoc ol file s are sele cted • No protoco l fil es, the RS 232 interf a ce [...]