Sanyo LNS-W10 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sanyo LNS-W10. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sanyo LNS-W10 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sanyo LNS-W10 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sanyo LNS-W10, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sanyo LNS-W10 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sanyo LNS-W10
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sanyo LNS-W10
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sanyo LNS-W10
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sanyo LNS-W10 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sanyo LNS-W10 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sanyo en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sanyo LNS-W10, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sanyo LNS-W10, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sanyo LNS-W10. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 INSTRUCTION MANUA L CLT-W10 2.4 GHz Digital Cordless Telephone with 2 Caller ID Handsets and Extra Charger SANYO Canada Inc. www.sanyocanada.co m Important Charge the handset battery for 15 conti nuous hours prior to first use.[...]

  • Página 2

    2 T A BLE OF CONTENT S INTRODUCTION ........ ........ ........ ............ ........ ........ ........ ............ ........ ........ ......... 4 GETTING STA RTED........ ........ ........ ........ ............ ........ ........ ............ ........ ........ ... 5 Checking package content s ............ ........ ........ ........ ............ ....[...]

  • Página 3

    3 T A BLE OF CONTENT S Caller ID list ........ ........ ............ ........ ........ ........ ............ ........ ........ ....... 17 Reviewing Caller ID list.... ........ ............ ........ ........ ........ ............ ........ .. 17 Deleting entries from the Caller ID list.... ............ ........ ........ ............ .... 18 DIRECTORY[...]

  • Página 4

    4 INTRODUCTIO N Congratulations on you r purchase of this Sanyo digital cordless telephone. Your Sanyo 2.4 GHz digi tal cordless telephone is a fine-q uality home communications produ ct. It is carefully designed and produced by a world leader of consumer and industrial electronic equipment. W ith proper mainte nance and care, it will provide you w[...]

  • Página 5

    5 GETTING ST A RTED Checking package contents Make sure your package includes the items show n here. Base unit Handset cradle 2 x Handsets 2 x AC Adaptors (PI-41-735US) (A10920) 2 x Belt clips Telephone line cord 2 x Batteries Battery order sheet Modular jack You need an RJ11 type modular phone jack. If you do no t have a modular jack, call your lo[...]

  • Página 6

    6 GETTING ST A RTED Choosing a location for the base unit and handset cradle The base unit records and displays the indoor temperature, when selecting a location, observe the follow ing guidelines:  Choose a location tha t provides easy access to a 120-volt AC power source.  Choose a location tha t will allow the telephone cable to re a[...]

  • Página 7

    7 GETTING ST A RTED Connecting the handset cradle Batteries 1. Open the battery compar tment located at the back of the handset unit. 2. Plug the battery connector into the socket. 3. Replace the battery co mpartment by sliding it in the direction show n by the arrow in the diagra m to the right. The lid clicks into place w hen it is secured.[...]

  • Página 8

    8 GETTING ST A RTED Charging the handset batteries You must charge the hand set batteries for 15 continuous hour s the first time you u se them. NOTE: W hen the icon appe ars empty and “CHARGE BATT ERY” shows on the LCD screen, or if you hear a warning bee p during a call, please:  End the call as soon as po ssible.  Charge the hand[...]

  • Página 9

    9 NAMES A ND CONT ROLS Handset 1. Earpiece 8. REDIAL/PAUSE 2. Display 9. ( C ) Cancel / MUTE 3. Up ( ) / Volume up / phone book 10. INT (intercom) 4. MENU/OK 11. Down ( )/CID REVIE W 5. Headset jack (head set optional) 12. # 6. TALK 13. FLASH/DEL 7. *TONE 14. Microphone[...]

  • Página 10

    10 NAMES A ND CONT ROLS Base unit 1. PAGE key 2. Charging contacts 3. CHARGE/IN USE LED[...]

  • Página 11

    11 INITIAL PROGR A MM ING Before using this telephone, the following initial settings must be completed: volume level, ring volu me, ring tone, auto answer, key tone, key lock, handset name, language, phone book, call log, message waiting, and dial mode. The last 4 setting s are stored on the base uni t and control all handset s. The other settings[...]

  • Página 12

    12 INITIAL PROGR A MM ING Flash time Consult your telephone co mpany before changing the Flash time setting. Changing this setting may cause you r telephone company service such as call wa iting to not work properly. 1. Press the MENU/OK key. 2. Press or to select “D IALING” from the options. 3. Press the MENU/OK key. 4. Press or to select “F[...]

  • Página 13

    13 INITIAL PROGR A MM ING 1. Press the MENU/OK key. 2. Press or to select “R ING PATTERN” from the option s, 3. Press MENU/OK to select. 4. Select the ring tone you w ish to change (intern al or external) by pressing or . 5. Press MENU/OK to enter the ring tone selection submenu. 6. Press or or nu mber keys (0-9) to choose a ring tone sound (0-[...]

  • Página 14

    14 INITIAL PROGR A MM ING Clear message waiting 1. Press the MENU/OK key. 2. Press or to select “CLEAR MSG WAIT”. 3. Press MENU/OK . The screen will show “CONFIRM ?” 4. Press MENU/OK again to confirm or press C repeatedly to return to standby mode. BASICS When you first set you r unit up, you may hear a beeping tone an d see “OUT OF SERVI[...]

  • Página 15

    15 BASICS Making a call 1. Press TA LK to get a dial tone then en ter the number, OR dial the number first (up to 24 digits) then pres s TALK . 2. To end the call, pres s TA LK again or place the handset on the base cradle, the handset will automatically hang up. “ENDED” will appear on the display to confirm that the call has ende d. Tip: The h[...]

  • Página 16

    16 BASICS MUTE ke y “C” To have a private, off-line conversation, use the mute fea ture. The caller on the other end of the line cannot hear you, but you will be able to hear the m. To mute the microphone: 1. While a call is in progress, press C on the handset “MIC M UTE” will appear on the handset display. 2. Press C again to return to you[...]

  • Página 17

    17 CALLER ID FE A TU RES This phone receives and di splays incoming call infor mation transmitted by your local phone company, prov ided you subscribe to Voi ce Mail, Caller ID, and/or Call W aiting services. This infor mation can include the phone nu mber and/or the name, date and time. The phone can stor e up to 30 calls for later review . Caller[...]

  • Página 18

    18 CALLER ID FE A TU RES 1. Press MENU/OK to enter the menu. 2. Press MENU/OK to select “CALL LOG”. 3. Press to scroll through the Caller ID li st from the most recent to the oldest. 4. Press to scroll through the Cal ler ID list from the oldest to the most recent. 5. Press C to exit the call log. Tip: 1. Press in standby mode to enter call log[...]

  • Página 19

    19 2. Press or select “PHONEBOOK”, then press MENU/OK . DIRECTORY 3. Press or select “STORE”, then pr ess MENU/OK . 4. At the “STORE NUMBER” di splay, enter number using the keypad, including any prefixes or country codes. If you make a mistake, pre ss FLASH/DEL to delete a digit one at a time, then enter the correc t digits. If you wis[...]

  • Página 20

    20 DIRECTORY Making calls from the directory 1. Press MENU/OK , Press or to select “PHONE BOOK”, then press MENU/OK . 2. Press or to select “RECALL”, the n press MENU/OK. 3. Press or or enter the first character of the na me to select the desired phonebook entry. 4. Press TA LK to call. Tip: Press in standb y mode to enter phonebook log qui[...]

  • Página 21

    21 appears as 1-416-22 2-5555, but it is not a long di stance number, press REDIAL/PAUSE key until i t shows 416-222-5 555 (without 1). DIRECTORY The REDIAL/PAUSE key lets you select how many digits of the nu mber are displayed: 7 7-digit telephone nu mber. 10 3-digit area code + 7-digit telephone number. 11 Long distance code 1 + 3-digi t area cod[...]

  • Página 22

    22 This feature only works if you have 2 handsets re gistered to the base unit. MULTI-HANDSET CONFI GURATION 1. Press INT on the first hand set. 2. Press or to select the desired han dset or choose “CALL ALL”. 3. Press TA LK to place the call. The selected handset w ill ring. If you select “CALL ALL”, all other hand sets registered to the b[...]

  • Página 23

    23 MULTI-HANDSET CONFI GURATION 3-wa y conference call If you have 2 handsets registered w ith the base unit, you can make 3-way conference calls between an ex ternal call party and tw o internal handset holders. To initiate a 3- way conference call: 1. Establish contact with the external party by either placing a call to that person, or answering [...]

  • Página 24

    24 4. Then press TA LK key on the first handset, and an other handset will connect to the external line. If there i s no answer, press INT again to return to the caller. OR MULTI-HANDSET CONFI GURATION 1. During a telephone conv ersation, press the INT key to place the caller on hold. 2. Press or to choose the handset name to w hich you wish to for[...]

  • Página 25

    25 Replacing the battery 1. Make sure the telephon e is turned off. 2. Slide off the battery co mpartment cover. CHANGING T HE HANDSET B A TT ERY 3. Disconnect the ba ttery plug from the jack in the compa rtment and remove the battery pack. 4. Insert the new ba ttery pack and connect the cord into the jack. Note : Please refer to the pictures in th[...]

  • Página 26

    26 POWER F A ILURE When power is off, you w ill not be able to make or receive calls with the telephone. After a power outage, it may take a few seconds for the han dset to reconnect to the base unit. LCD SCREEN MESS AGES The following indicators show the status of a message or of the phone. BASE PAGING Someone has pressed PAGE on the base uni t BU[...]

  • Página 27

    27 UNKNOWN # / NAME / CALLER Some or all of the Caller ID information was not sent with the call FORWARD CALL A call has been forwa rded DELETE? Prompt asking you if you w ant to erase the current Caller ID entry or a directory entry that is shown on screen DELETE ALL? Prompt asking you if you w ant to erase all Caller ID infor mati on MESSAGE W AI[...]

  • Página 28

    28 Talking Lit steadily (red) Charging Lit steadily (green) Incoming call Flashes in same pattern a s telephone ring (red) Voice mail Flashes every 2 second s (red) No telephone line Flashes every 1 second s (red) SOUND SIGN A LS A long warbling tone Signals an incoming call Single tone A key is pressed Two short beeps Call waiting / MIC mute One l[...]

  • Página 29

    29  Check the power connection by switching off the pow er at the main socket, waiting a few seconds, then switching it back on.  Check to make sure that the phone and base unit are w ith in transmission range.  The handset may be un able to find the base unit. Try moving the handset closer to the base unit. If the problem persist[...]

  • Página 30

    30 If you just recharged the ba tteries, but keep getting a low battery warning, the batteries may need to be replaced. Rechargeable ba tteries gradually lose their ability to store a charge the older they get. Replace the batter y with a new one. MULTI-HANDSET USE Cannot register handset  Sometimes it helps to unplug and then reconnect your [...]

  • Página 31

    31 Caller ID error message  The phone displays thi s message if it detects any thing other than valid Caller ID infor mati on during the silent period after the first ring. This message indicates either the presence of noise on the line, or that an invalid message has been sent from the telephone company. CAUSES OF POOR RECEPTION  Alumi[...]

  • Página 32

    32 The freedom that your cordle ss telephone can offer is fully dep endent on the performance of the rechargea ble battery in the handse t. To maximize the battery performance, follow the se guidelines: Charge the battery for a full 15 continuous hours Before initial use of your new battery, charge it for 15 hou rs continuously. The prope r initial[...]

  • Página 33

    33 TECHNIC A L INFO RM A TI ON REN Number: The Ringer Equival ence Number (REN ) assigned to each termin als device provides an indication of the maximum number of terminal allo wed to be connected to a telep hone interface. The REN number of this phone is located on the bottom of the base unit. The termination on a n interface may consist of any c[...]

  • Página 34

    34 equipment will operate t o the user’s satisfaction. Before installing this eq uipment, users should ensure that it is p ermissible to be connected to the facili ties of the local telecommunications comp any. The equipment must also be installed using an acceptable meth od of construction. In some cases, the comp any’s inside wiring associate[...]

  • Página 35

    35 warranted for the remai ning portion of the warranty period . WHAT IS NOT COVERED a. Communications products purchased outside C anada. b. Communications products purchased in a used co ndition. c. Communications p roducts purchased from non Sa nyo- authorized dealer. d. Communications products n ot intended for Canadi an usage or products witho[...]

  • Página 36

    36 SOS HELP LINE At Sanyo, fulfilling the need s of our customers is a priority. That’s why w e created our SOS custo mer service program that guar antees satisfaction. NATIONWIDE CUSTOMER SUPPORT SOS is there to help you. Our friendly and knowle dgeable product specialists will quickly answ er your questions about setup and use of Sanyo telephon[...]