Español dropdown-ico

Sanyo VCC-9624 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sanyo VCC-9624. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sanyo VCC-9624 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sanyo VCC-9624 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sanyo VCC-9624, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sanyo VCC-9624 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sanyo VCC-9624
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sanyo VCC-9624
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sanyo VCC-9624
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sanyo VCC-9624 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sanyo VCC-9624 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sanyo en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sanyo VCC-9624, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sanyo VCC-9624, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sanyo VCC-9624. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    INSTRUCTION MANUAL VCC-9624 COLOR CCD CAMERA About this manual • Be fore insta lling and usi ng th e came ra, please read this man ual carefully. Be sure to keep it handy for later reference. L53D 4/ U S G B 19 98 , 3, 1 0[...]

  • Página 2

    SANYO INDUSTRIAL VIDEO COLOR VIDEO CAMERA LIMITED WARRANTY OBLIGATIONS In order to obtain warranty service, the product must be delivered to and picked up from an Authorized Sanyo Service Center at the user’s expense, unless specifically stated otherwise in this warranty . The names and addresses of Authorized Sanyo Service Centers may be obtaine[...]

  • Página 3

    Safety Guard THIS SYMBOL INDICATES THAT THERE ARE IMPORTANT OPERATING AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS IN THE LITERATURE ACCOMPANYING THIS UNIT. WARNING: TO PREVENT THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK , DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE. This installation should be made by a qualified service person and should conform to all local codes. [...]

  • Página 4

    CONTENTS PRECAUTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 PARTS NAMES AND FUNCTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 PREPARATIONS AND CONNECTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 CONNECTIONS AND INSTALLATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 5

    PRECAUTIONS In case of problem Do not use the camera if smoke or a strange odour comes from the unit, or if it seems not to function correctly. Disconnect the power cord immediately, and consult your dealer (or a Sanyo Authorized Service Centre). Do not open or modify Do not open the cabinet, as it may be dangerous and cause damage to the unit. For[...]

  • Página 6

    PARTS NAMES AND FUNCTIONS MONITOR GND M A 1 0 BLC WB SYC L E V E L B R 1 5 1 4 3 2 2 F G 9 7 A H IO L JK M N 6 L-PHASE 8 C B A 1 1 Manual pan, tilt and rotation The angle of the lens can be adjusted manually in ranges indicated below. A: Horizontally ± 45˚ B: Vertically ± 60˚ C: Rotation of the camera unit ± 35˚ L53D4/ US GB 1998, 3, 10 4 Eng[...]

  • Página 7

    PARTS NAMES AND FUNCTIONS 1 Camera unit fixing screws (4) These screws are used to attach the camera unit to the base. Tighten the four screws evenly when attaching the camera unit. 2 Screw openings for base installation These openings are to attach the base to the ceiling or a wall using the four supplied tapping screws. 3 CAMERA (VIDEO) OUT termi[...]

  • Página 8

    PARTS NAMES AND FUNCTIONS 8 Secondary lens cover 9 Lens F F ocus ring To set the focus, loosen the focus ring knob, then turn the ring towards ∞ (infinity) or N (near) as necessary. When the focus is set as desired, tighten the focus ring knob. G Zoom ring To adjust the viewing range (zoom), loosen the zoom ring knob, then turn the ring towards T[...]

  • Página 9

    PREPARATIONS AND CONNECTIONS Concerning the coaxial cable To connect the camera to peripheral devices, use a coaxial cable with BNC plug. • Cable type RG-6U (5C-2V), 500 m maximum. • Cable type RG-11U (7C-2V), 600 m maximum. If the type of peripheral devices connected, the type of cable used and/or the cable length are not as specified, the ima[...]

  • Página 10

    CONNECTIONS AND INSTALLATION Basic connections for monitoring or recording The peripheral devices (VCR, monitor, etc.) and cables are sold separately. 1 Make the video signal connection between the camera and the monitor or time lapse VCR. 2 Plug the AC adaptor to a wall outlet. Adjust the picture on the monitor using the Brightness and Contrast co[...]

  • Página 11

    CONNECTIONS AND INSTALLATION Coaxial cable connection 1 Cut and prepare the extremity of the coaxial cable (sold separately), as illustrated. 2 Attach the coaxial cable to the base. Loosen the CAMERA (VIDEO) OUT terminal screw ( A ) and the GND terminal screw ( B ), then insert the center wire of the coaxial cable in the CAMERA (VIDEO) OUT terminal[...]

  • Página 12

    CONNECTIONS AND INSTALLATION 2 Install the camera unit onto the base. Connect the video signal cable plug ( B ) and the power supply cable plug ( C ) from the base to their respective connectors on the camera unit. Then install the camera unit onto the base. 3 Securely tighten the four camera unit fixing screws (D ) evenly. Camera removal 1 Loosen [...]

  • Página 13

    SETTINGS AND ADJUSTMENTS The digital process may disturb the image for about 5 seconds after the camera is turned on. Factory settings The camera is shipped from the factory with the following settings. These settings should give adequate results under normal conditions. If the settings need to be modified, please consult the reseller or installer.[...]

  • Página 14

    SETTINGS AND ADJUSTMENTS M A WB BR ☞ In this case, the backlight compensation default setting may not give good results. To obtain a better image, set the BLC switch to 1 (ON), then turn the LEVEL volume control to the right until the desired correction level is obtained. Manual white balance adjustment To set the colors, first set the WB switch [...]

  • Página 15

    SETTINGS AND ADJUSTMENTS Line phase adjustment When using a camera switcher to connect two cameras or more to one monitor, there may be a vertical roll of the images when switched, if the phases differ. In such a case, adjust as described below. 1 Set the SYC switch, on the connected cameras, to 1. 2 Using the camera switcher, switch the display on[...]

  • Página 16

    SETTINGS AND ADJUSTMENTS Zoom and focus adjustments After the camera has been installed, the zoom and focus must be adjusted while viewing on a monitor the transmitted image. 1 Remove the lens cover, then press on both sides of the secondary lens cover to remove it. 2 Loosen the zoom ring knob, then turn the ring towards T or W as necessary. • T [...]

  • Página 17

    TROUBLESHOOTING Before taking the camera for repairs, please check below to make sure that the camera is used correc tly. If it still does not perform correctly, please consult your dealer or a Sanyo Authorized Service Center. No picture on the monitor screen • Is the power turned on to all connected devices? Is the voltage correct? • Are all t[...]

  • Página 18

    SPECIFICATIONS TV system Based on the NTSC color system Scanning system 525 TV lines, 60 field/sec., 2:1 interlace Image device Interline transfer method, 1/3 inch solid state CCD Picture elements 811 (H) × 508 (V) Effective picture elements 768 (H) × 494 (V) Synchronization system Internal sync./L-L(Line lock) Resolution 470 TV lines horizontall[...]

  • Página 19

    SPECIFICATION DIMENSIONS 112mm 11mm 83.5mm 66.7mm 110mm φ 83.5mm φ 4.3mm φ 6- L53D 4/US GB 1998, 3, 10 English 17[...]