Español dropdown-ico

Sanyo VWM-900 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sanyo VWM-900. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sanyo VWM-900 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sanyo VWM-900 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sanyo VWM-900, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sanyo VWM-900 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sanyo VWM-900
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sanyo VWM-900
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sanyo VWM-900
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sanyo VWM-900 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sanyo VWM-900 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sanyo en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sanyo VWM-900, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sanyo VWM-900, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sanyo VWM-900. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Please read this manual carefully before connecting your VCR and operating it for the first time. Keep the manual in a safe place for future reference. Only cassettes marked can be used with this video cassette recorder . As an E NERGY S TAR ® Partner , SANYO has determined that this product or product model meets the E NERGY S TAR ® guidelines f[...]

  • Página 2

    IMPORT ANT COPYRIGHT INFORMA TION : Many television programs and films are copyrighted. In certain circumstances, copyright law may apply to private in-home video taping of copyrighted materials. FCC W ARNING: This equipment may generate or use radio fre- quency energy . Changes or modifications to this equipment may cause harmful interference unle[...]

  • Página 3

    3 IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS 1. Read these instructions. - All these safety and oper- ating instructions should be read before the product is operated. 2. Keep these instructions. - The safety , operating and use instructions should be retained for future reference. 3. Heed all warnings. - All warnings on the product and in the operating instru[...]

  • Página 4

    AUDIO LINE1(AUX1) R L IN IN OUT OUT ANT.IN VIDEO RF OUT VHF/UHF /CATV 4 CONTROL NAMES AND LOCA TIONS FRONT REMOTE CONTROL POWER Power Cord VIDEO IN/ AUDIO IN (L/R) JACKS CHANNEL ( V / v ) P AUSE/ STILL STOP/ EJECT CASSETTE COMP ARTMENT REC REW EJECT TV/VCR Ad JUMP INPUT SP/SLP P AUSE FF STOP MENU ENTER (CLK/COUNT) CH(channel)/ TRACK(tracking) FF PL[...]

  • Página 5

    5 INST ALLA TION Placing your VCR on top of or under the TV receiver may result in interference on the TV screen when the VCR is on. If this occurs, move the VCR to a position beside the TV receiver . AUDIO LINE1(AUX1) R L IN IN OUT OUT ANT.IN VIDEO VHF/UHF /CATV Cable/ Antenna R-AUDIO-L VIDEO IN OUT IN OUT RF OUT When using the RF coaxial cable (S[...]

  • Página 6

    6 ❶❷ ❸ ❹ ❺ ONSCREEN DISPLA Y (OSD) SETTING THE ONSCREEN DISPLA Y Some of these functions will be displayed every time the VCR is operated. The SETUP , clock setting, and timer recordings are accessed conveniently with Onscreen Menu Displays that lead you through each step. The following pages describe the Onscreen selections to be set. ME[...]

  • Página 7

    This VCR is equipped with a frequency synthesized tuner capable of receiving up to 181 channels. These include VHF channels 2-13, UHF channels 14-69, and CA TV channels 1-125. PREP ARA TION • Connect the VCR to the desired type of antenna or cable TV system, as shown in ANTENNA TO VCR CONNECTIONS . AUTO CHANNEL PROGRAMMING 1 Press MENU and the MA[...]

  • Página 8

    AUTO CLOCK SET 1 Press MENU and the MAIN menu will appear . 2 Press v or V to choose the CLOCK menu. Press ENTER and the CLOCK menu will appear. 3 Press V to choose AUTO CLOCK SET . Press b or B to choose ON. The Auto Clock Set feature is set to ON at the factory . In the ON setting, the VCR looks for a channel carrying XDS (Extended Data Services)[...]

  • Página 9

    9 SETTING THE TVG ® (TVGuardian ® ) TVGuardian ® T echnology embedded into the VCR will filter foul language from pre-recorded movies which have CC (Closed Caption). TVGuardian reads the hidden sig- nals for closed captions, detects offensive language, momentarily mutes the sound, and displays alternate words and phrases. (TVG functions on broad[...]

  • Página 10

    10 NORMAL PLA YBACK PREP ARA TION • T urn on the TV . • Be sure the TV is set to the VCR Output Channel (CH 3 or 4). • If a direct VIDEO/AUDIO connection is made between the VCR and the TV , set the TV’s source selector to VIDEO. 1 Insert a prerecorded video cassette. The T APE IN indicator will light and the VCR will power-up automatically[...]

  • Página 11

    11 AUTO POWER SHUT -OFF FUNCTION This feature is especially helpful when you finish watching a tape. Press STOP , REW , and POWER . The VCR will rewind the tape and turn itself off automatically . 1. Press STOP when you finish watching a tape. 2. Press REW to rewind the tape. 3. Press POWER during the REWIND mode, the VCR will enter the AUTO POWER [...]

  • Página 12

    12 10 Press V for SPEED. Press b or B to choose the desired tape speed (AUTO, SP , or SLP). Example : SP • The AUTO mode determines how much tape is left and switches speed from SP to SLP , if necessary , to complete recording the program. There will be some picture and sound distortion at the point of the speed change. 11 Press V to choose the R[...]

  • Página 13

    13 CHECKING THE RECORDING TIME Press REC once to check the recording time. The recalled setting will automatically appear on the TV screen after 6 seconds. TO EXTEND THE RECORDING TIME The recording time can be extended at anytime by press- ing REC . Subsequent presses result in advancing the recording time by 30-minute increments. • If you press[...]

  • Página 14

    14 MUL TICHANNEL TV SOUND INDICA TOR (MTS) Appears on-screen as illustrated below when ENTER is pressed. • One or both of the indicators will light, depending on the MTS broadcast. If only STEREO appears on the TV screen. The VCR can record in stereo onto the VHS Hi-Fi audio tracks when BROADCAST TYPE is in the STEREO position. The VCR will also [...]

  • Página 15

    15 TROUBLESHOOTING Cassette cannot be inserted. • Load the cassette correctly (refer to arrow on cassette). • A cassette is already in the VCR. • Check if the POWER indicator is lit on the VCR indicator panel. If not, make sure the power cord is plugged in. • If the T APE IN indicator flashes, press POWER again. No picture appears on the TV[...]

  • Página 16

    P/N: (8)3834RV0003B - (1E12/03) Copyright SANYO, 2004 All rights reserved. Printed in Indonesia For assistance in obtaining repairs and operational information, please contact the following T oll Free Number: DIAL T OLL FREE: 1-800-813-3435 W eekdays 7:30AM ~ 4:00PM Central T ime Also, you may write to SANYO Manufacturing Corporation, 3333 Sanyo Ro[...]