Ir a la página of
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Saunatec 1108-60. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Saunatec 1108-60 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Saunatec 1108-60 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Saunatec 1108-60, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Saunatec 1108-60 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Saunatec 1108-60
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Saunatec 1108-60
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Saunatec 1108-60
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Saunatec 1108-60 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Saunatec 1108-60 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Saunatec en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Saunatec 1108-60, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Saunatec 1108-60, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Saunatec 1108-60. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
Installation & Operation Instructions 421 1-86-G 09-23-05 1 314 SKLH 20C SAUNA HEA TER 1 108-24, 1 108-46 & 1 108-60 Saunatonttu 2.4, 4.6, & 6.0 kW Read all instructions carefully before installation. Please leave all instructions with the owner . W ARNING Prolonged exposure to elevated temperatures is capable of inducing hyperthermia. [...]
-
Página 2
Installation & Operation Instructions 421 1-86-G 09-23-05 2 314 SKLH 20C Rad. 12 3 4 " 7" From th e corner t o screw h ole 19 11 16 " 30" min. 5 1 2 " Max. 81" min. 1 1 4 " Min. 1 2 " M in. DIAGRAM 2 DIAGRAM 1 13" Example of an installation in depression of a wall. MODEL T YP E Fl oo r Area Ceiling H[...]
-
Página 3
Installation & Operation Instructions 421 1-86-G 09-23-05 3 314 SKLH 20C Fire sprinkler systems used inside any sauna room should be properly rated for sauna room temperatures. Do not pour chlorinated pool or spa water on heater . Excessive water use on heater may cause damage and void warranty . Do not install a shower in the sauna room. Elect[...]
-
Página 4
Installation & Operation Instructions 421 1-86-G 09-23-05 4 314 SKLH 20C This heater is always ready and is designed to keep the rocks in the rock chamber hot at all times using a “Continuous Power” setting of 100 W atts, 200 W atts or 300 W atts. This amount of energy is stored and accumulates in the rocks while the lid is closed. First ti[...]
-
Página 5
Installation & Operation Instructions 421 1-86-G 09-23-05 5 314 SKLH 20C R ule of 2 0 0 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 10 20 3 0 4 0 5 0 6 0 70 80 90 1 0 0 % o f H u m id ity Temperatur e F TM Sauna T emperature and Humidity Theory: The worldwide trend in sauna bathing is “lower temperatures and higher humidity”—much like anci[...]
-
Página 6
Installation & Operation Instructions 421 1-86-G 09-23-05 6 314 SKLH 20C SECTION 7: OPERA TION For health and fire safety , never attempt to alter or bypass the controls. This heater has a 60 minutes timer built into the programming. The rock temperature is preset by the manufacture. T urning system on: Position the O - I (On/Off) rocker switch[...]
-
Página 7
Installation & Operation Instructions 421 1-86-G 09-23-05 7 314 SKLH 20C SINGLE PHASE WIRING DIAGRAM: Saunatonttu 6.0 kW heater Heater T ype: 1 108-60 DIAGRAM 5[...]
-
Página 8
Installation & Operation Instructions 421 1-86-G 09-23-05 8 314 SKLH 20C SINGLE PHASE WIRING DIAGRAM: Saunatonttu 4.6 kW heater Heater T ype: 1 108-46 DIAGRAM 6[...]
-
Página 9
Installation & Operation Instructions 421 1-86-G 09-23-05 9 314 SKLH 20C SINGLE PHASE WIRING DIAGRAM: Saunatonttu 2.4 kW heater Heater T ype: 1 108-24 DIAGRAM 7[...]
-
Página 10
Installation & Operation Instructions 421 1-86-G 09-23-05 10 314 SKLH 20C DIAGRAM 8 DIAGRAM 9 Exhaust Fresh Air DIAGRAM 10 Electrical access for the heater is on the back of the heater .[...]
-
Página 11
Installation & Operation Instructions 421 1-86-G 09-23-05 11 314 SKLH 20C Three metal placards are included in the Installation Instruction Enve- lope packaged with the Saunatonttu Heater . The CAUTION placard must be attached to the interior wall of the sauna room directly above the heater where it is visible to the bather . The W ARNING placa[...]
-
Página 12
Installation & Operation Instructions 421 1-86-G 09-23-05 12 314 SKLH 20C The sauna heater has a built-in High Limit control, which automatically turns off the heater if the temperature inside the sauna room rises to an abnormally high level. T o reset the high limit control, let the heater cool and then push the button. The reset button is on [...]
-
Página 13
Installation & Operation Instructions 421 1-86-G 09-23-05 13 314 SKLH 20C VENTILA TION V entilation shall be provided in a sauna, the air should be changed about 6 times an hour . This can be achieved by making a vent opening (fresh air inlet) in the sauna wall directly below the heater . The air outlet must be lower than the upper benches, as [...]