Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
-
Printer
Savin LP226cn
4 páginas 0.8 mb -
Printer
Savin 3150eDNP
125 páginas 2.69 mb -
Printer
Savin SLP26
24 páginas 1.21 mb -
Printer
Savin SP 3300 Series
101 páginas 5.64 mb -
Printer
Savin 9935DP
126 páginas 4.5 mb -
Printer
Savin 9935D
126 páginas 4.5 mb -
Printer
Savin C3528
177 páginas 1.81 mb -
Printer
Savin C4535
177 páginas 1.81 mb
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Savin 2515. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Savin 2515 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Savin 2515 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Savin 2515, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Savin 2515 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Savin 2515
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Savin 2515
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Savin 2515
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Savin 2515 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Savin 2515 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Savin en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Savin 2515, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Savin 2515, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Savin 2515. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
Operatin g Instru ctions System Settings Read this man ual carefully be fore you use this pro duct and keep it handy for future r e f e r e n ce . For safety, please follow the instructions in this manual.[...]
-
Página 2
Introdu ction This manual contains detailed instr uctions on the operati on and maintenance of this machi ne. To get maximum versat ility from this machi ne all o perato rs sho uld careful ly re ad a nd f ollow the instru ctions in this manu al. Pl ease keep this man ual in a handy pl ace ne ar the mac hine. Ple ase read the Safe ty I nform ation i[...]
-
Página 3
i ENERG Y STA R Progr am • Low P ower m ode This product automatically lowers its power consumption 15 minutes after the last copy or print job has fi nished. Fax reception and printing is stil l pos- sible in Low Power mode, but if you wish to make copies press the operation switch firs t. For detail s abou t how to chan ge the default inter val[...]
-
Página 4
ii Specification Recycled Paper In accord ance with the ENERG Y STAR Program , we recomme nd use of rec ycle d paper whi ch is environmen t friendly.Please c ontact your sales representative for recomm ended paper . Copier only Fax or printer instal led Low P ower mode Power con- sumption 70 Wh 80 Wh Default inter - val 15 minutes 15 minutes Recove[...]
-
Página 5
iii How to Read this Manual Symb ols In this m anual, the follow ing symbols are u sed: R WARNING: This sym bol ind icates a potentially h azardous situation that might result in death or serious injury when you misuse the machine with out following the in- struc tions under this symbol. Be su re to read the instruc tions , all of which are de- scr[...]
-
Página 6
iv TABLE OF CONTENTS Manu als f or Thi s Machi ne.. ...... ...... .... ...... ...... ..... ...... ...... .... ...... ...... ...... .... 1 Machi ne Typ es .... ...... ...... .... ...... ...... ...... ...... ...... ..... .... ...... ...... ...... ...... ...... .. 2 Addit ional Funct ions P rovid ed by Intern al Opt ions........ ...... .......... ....[...]
-
Página 7
1 Manuals for This Machine Thi s is a multi-f unction al mach ine combini ng c opier, prin ter a nd f ax function s. A separate manual is prov ided for each function. Please consult the manual tha t suits your needs. ❖ ❖ ❖ ❖ System Settings Provides an overview of the machine. This manual intr oduces the functions of the machine. It also in[...]
-
Página 8
2 Machine Ty pes This machin e comes in two mod els whic h vary i n copy sp eed. Type 1 Type 2 Copy s peed 15 copies/minute (A4 K , 8 1 / 2 " × 11" K ) 18 copies/mi nute (A4 K , 8 1 / 2 " × 11" K ) Fax unit Option Option Printer unit Option Option[...]
-
Página 9
3 Additional Functio ns Provided by Internal Optio ns You can expand the capabilities of this ma chine to include fax functions and printer functions. When you want to add a functi on, contact your sales or service representative. Copy Mode In c opy mode you can make ba sic copies and also c opy using m ore sophisti cated techniqu e s, such as r ed[...]
-
Página 10
4[...]
-
Página 11
5 1. Modes Changing Modes Press t he { Copy } , { Facsimile } or { Printer } key to switch to copy, fax or printer mode respec tivel y. Limitatio n ❒ You cannot switch modes in any of the following cases: • When scanning in a fax message for transmissi on. • During immediate transmis sion. • When accessing the user tools. • During on h oo[...]
-
Página 12
Modes 6 1 Multi-acc ess You can c arry out another job using a different function while the cu rrent job is being performe d. This allows you to handle your jo bs effi ciently regardless of h ow the machine is being used. For example: • While making copies, the machine can send a fax message that has bee n stored in memory. • You c an m ake cop[...]
-
Página 13
Multi-a ccess 7 1 ✩ …means that these functi ons can be used togeth er. ❍ …means t hat you can inte rrupt the current job with F unction keys to pro ceed to a subsequent job. → …means th at another j ob w ill auto matically st art after the cur rent job is fin- ished. × …means that you must manually start another job after the curren[...]
-
Página 14
Modes 8 1 Copy Mode Changing t o Copy Mode You can always make a copy w hen the machine is not prin ting or scan- ning a fax data. A Pre ss th e { { { { Copy } } } } key. The copy display appears on the panel display. Referenc e For detai ls, see th e Copy Refer- ence man ual.[...]
-
Página 15
Facsi mile Mo de 9 1 Facsimile Mode Changing t o Facsimile Mode You can alway s use the m achine for faxing when yo u are not using a scan- ner . A Pre ss th e { { { { Facsimi le } } } } key. The fax d isplay appe ars on th e panel display. Note ❒ The Mem ory Transmission/Re- ception function is performed automa tically even when a n- other fu nc[...]
-
Página 16
Modes 10 1 Printer Mode Changing t o Printer Mode Whenever you print from applica- tions, you do not have to sw itch to printer mo de. Referenc e For d etails, see the Printer Refer- ence manu al. Prin tin g The machine can receive a print d ata while any feature go on.[...]
-
Página 17
11 2. User Tools (System Settings) Keys for User Tool s (System Settings) ❖ ❖ ❖ ❖ When the machi ne has the cop ier feature onl y ❖ ❖ ❖ ❖ When the machi ne has the pr inter or fax feature 1. { { { { Cancel } } } } key Press to return to the previous menu. 2. Panel d isplay Shows op eration status, error messages and function menu . [...]
-
Página 18
User Tool s (Syst em Setti ngs) 12 2 11. Oper ation swi tch Press th is switch to turn the power on o r return from the low power mode or the sleep m ode. To turn the p ower off, press thi s swi tch a gain.[...]
-
Página 19
Accessi ng the User Tools (System Settings ) 13 2 Accessi ng the User Tools (Sys tem Se ttings) This section is for the key operator s in charge of this machine. You can change or set the ma chine's default s ettings. Prep arat ion After using the user tool s, be sure to retu rn to Co py mode. The settings are n ot canceled even if the operati[...]
-
Página 20
User Tool s (Syst em Setti ngs) 14 2 Note ❒ 1 : Press to go to t he next menu. ❒ 0 : Press to go back to the previ- ous menu. Referenc e P.15 “User Tools Menu (System Settings)” D Change the settings by following the instructions on the panel dis - play. Then press the { { { { OK } } } } key. Referenc e P.16 “Settings You Can Change with [...]
-
Página 21
User To ols Menu (System Set tings) 15 2 User Tools Menu (System Sett ings)[...]
-
Página 22
User Tool s (Syst em Setti ngs) 16 2 Settings You Can C hange with the User Tools Referenc e For how to access the user tools, see P.15 “User Tools Menu (System Settings)” . Syste m Settings Menu Des cription 1.Function Pr iority You can specify the mode (C opier, Fax or Prin ter) t o be disp layed immediatel y after th e operation switch i s t[...]
-
Página 23
Setting s You Can Chan ge with t he User Tools 17 2 5.Energy S aver Level You can select the Ene rgy Saver level. ❖ ❖ ❖ ❖ Level 1 • Power Consum ption: Reduced by about 30% compared standby mode. • Warm-Up Time: about 10 seconds ❖ ❖ ❖ ❖ Level 2 • Power Consum ption: Reduced by about 60% compared standby mode. • Warm-Up Time:[...]
-
Página 24
User Tool s (Syst em Setti ngs) 18 2 9.Pap.Tray P riority (for Copy mode only) You can sel ect the pape r tray which will be sele cted as a de fault in the followi ng conditions: • When the operation switch is turne d on. • When the { Clea r Mod es } key is pressed. • When Auto Paper Select mode is not selected. This illustration sh ows Type [...]
-
Página 25
Setting s You Can Chan ge with t he User Tools 19 2 10Auto Tray Swit ch (for Copy mode only) If you load paper of the same siz e in two or more trays, the ma- chine automatically shifts another tr ay when the tray in use runs out of paper. You can set or cancel thi s setting. Note ❒ Default : On 11Print Prior ity (settin g the mu lti-accessing fu[...]
-
Página 26
User Tool s (Syst em Setti ngs) 20 2 3 Key Operator Access (3.Key Op. Access) Turn the key operator acce ss code “On” or “Off”. If you select “On”, the registere d access code is required for using all applica- tions. Note ❒ Default : Off Referenc e See “4.Prog. Key Op. Code” 4 Regi sterin g the key oper - ator c ode (4.Prog. Key [...]
-
Página 27
21 INDEX A Auto Off Tim er , 17 Auto Tray Switch , 19 C Clea r Modes key , 11 Clea r/Stop ke y , 11 Contrast , 19 Copy Coun t Display , 16 Copy Mod e , 3 , 8 Cursor k eys , 11 E Energy Saver Timer , 16 F Facs imil e Ad vanc ed F eat ure s , 1 Facs imile M ode , 3 , 9 Function Priority , 16 K Key Ope rators Tools , 19 Keys for User Tools (System Set[...]
-
Página 28
22 MEMO[...]
-
Página 29
23 MEMO[...]
-
Página 30
24 UE USA B 039 MEMO[...]
-
Página 31
Note to us ers in the Unite d States of America Notice: This equipment has been tested an d f ound to comply with t he l imits for a Class B dig ital device, pursu- ant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protectio n against harmful interference in a residential installat ion. This equipm ent generate s, us [...]
-
Página 32
Type for Afi cio 1015/1018 /2515/2518/15 02/1802 Print ed in China U E U S A Part # G1564[...]