Schlage CYLINDERS manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Schlage CYLINDERS. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Schlage CYLINDERS o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Schlage CYLINDERS se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Schlage CYLINDERS, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Schlage CYLINDERS debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Schlage CYLINDERS
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Schlage CYLINDERS
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Schlage CYLINDERS
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Schlage CYLINDERS no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Schlage CYLINDERS y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Schlage en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Schlage CYLINDERS, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Schlage CYLINDERS, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Schlage CYLINDERS. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    C YL I N D E R S , K EY S AND K EY C O NTR OL[...]

  • Página 2

    P atented Key and H igh Security C ylinder S ystem The P rimus ® system offers a new dimension in high security cylinders and key control. The system featur es a specially designed, patent protected key which oper ates a choice of U nderwriters Labor atories Listed 20-500 series, Controlled A ccess 20-700 series and standar d cylinders all in one [...]

  • Página 3

    Certifications ANSI: 20-500 High S ecurity cylinder – A156.5, Grade 1. 20-700 Controlled Access cylinder – ANSI A156.5, G rade 1 Operational. UL / UL C: 20-500 Series P rimus cylinders are UL437 Listed Locking Cylinders. 1 Specifications Key Control P atents*: E verest and P rimus cylinders and keys are co vered b y one or more of the following[...]

  • Página 4

    2 CYLINDERS, KEYS AND KEY CONTROL P erformance F eatures The Schlage P rimus High S ecurity cylinder is precision built to extremely close tolerances and the highest standar ds of quality . These “ dual-locking” cylinders consist of two independent locking mechanisms, operated by a single specially designed P rimus key . In addition to a standa[...]

  • Página 5

    Schlage ® locks are pro vided with cylinders precision built to extremely close tolerances and the highest standards of accuracy . Using only solid brass bar stock plugs and shells, phosphor bronze springs, nickel silver keys and bottom pins, ensures long life and ease of operation. 6-pin E verest cylinders in C123 keyway with two patented keys ar[...]

  • Página 6

    C ylinders for Schlage Locksets 4 CYLINDERS, KEYS AND KEY CONTROL Number Description 21-020 6-Pin conventional cylinder (standard) 20-728 Primus cylinder 20-528 Primus UL437 Listed high security cylinder 21-021 Conventional hotel function (AL85) with occupancy indicator Cylinders for AL-Series Levers Available 606 and 626 finish only . Everest C123[...]

  • Página 7

    B660, B663 22-644 1 ³⁄₈ ” - 2 ¹⁄₂ ” B661, B664 Conventional B662 B760, B763 20-744 1 ³⁄₈ ” - 2 ¹⁄₂ ” B761, B764 Primus B762 B860, B863 20-544 1 ³⁄₈ ” - 2 ¹⁄₂ ” B861, B864 Primus UL437 Listed B862 C ylinders for Schlage Locksets 5 Lockset Cylinder Door Function Number Thickness Cylinder Mechanism Number Desc[...]

  • Página 8

    29-003 29-005 C ylinders for Schlage Locksets CYLINDERS, KEYS AND KEY CONTROL Number Description 21-028 Conventional cylinder 20-752 Primus cylinder 20-552 Primus UL437 Listed high security cylinder only Cylinders for S-Series Levers Available 606 and 626 finish. Everest C123 keyway standard. Number Description 29-002 Bell, Georgian and Plymouth kn[...]

  • Página 9

    C ylinders for Schlage Locksets Cylinder Only Compr . Ring & Spring 7 Concealed Shell Cylinder Cam for All Functions Except L9060 Outside Cam for L9060 Outside and Most Brands of Old Black Cast Iron Mortise Locks Blocking Rings* L583-254 Classic Conventional L583-153 Everest & Primus B502-191 Classic Conventional B502-948 Everest & Prim[...]

  • Página 10

    Complete Padlock Cylinder Only Conventional Primus Primus UL Conventional Primus Primus UL PL1001 PL1741 PL1541 PL1002 PL1742 PL1542 PL1003 PL1743 PL1543 PL2001 PL2741 PL2541 47-410 47-740 47-540 PL2002 PL2742 PL2542 PL2003 PL2743 PL2543 PL3001 PL3741 PL3541 PL3002 PL3742 PL3542 8 CYLINDERS, KEYS AND KEY CONTROL Cabinet Locks and P adlocks PL-Serie[...]

  • Página 11

    9 C ylinders for Exit D evices, Aluminum D oors, etc. Number Description 20-022 Conventional cylinder 20-710 Primus cylinder 20-716 Primus lockout cylinder 20-510 Primus UL437 Listed cylinder 20-516 Primus UL437 Listed lockout cylinder Rim Cylinders Available 605, 606, 612, 613, 625 and 626 finish. Everest C123 keyway standard. Number Description 2[...]

  • Página 12

    10 CYLINDERS, KEYS AND KEY CONTROL F ull S iz e I nterchangeable C ore L-Series ALL DESIGNS S-Series ALL DESIGNS EX CEPT FLAIR S200-Series ALL DESIGNS FOR S210. ALL EX CEPT FLAIR FOR O THER FUNCTIONS D-Series Lever ALL DESIGNS D-Series Knob ORBIT DESIGN A-Series ORBIT DESIGN AL-Series SA TURN DESIGN B600 / 700-Series H-Series Knob ORBIT DESIGN BC10[...]

  • Página 13

    F ull S iz e I nterchangeable Cor e Cylinders for Schlage Locksets BC100-Series Outside B220-203 605, 609, 612, 613, 625, 626 Inside B220-204 See Note Below B250, H, S200-Series Outside 22-061 605, 606, 609, 610, 611, 612, 613, 616, 625, 626 Inside of B252 22-062 B600 / 700-Series Outside B610-027 605, 606, 609, 612, 613, 625, 626 Inside B610-028 S[...]

  • Página 14

    12 CYLINDERS, KEYS AND KEY CONTROL F ull S iz e I nterchangeable Cor e Mortise C ylinders K510-730 Straight Cam, Other Applications L583-255 Cam for All Functions Except L9060 Outside K510-680 Cam for L9060 Outside * Hotel function cores are handed. Specify hand of door . Housing Design Function Conventional Primus Less Core All Except Below 30-008[...]

  • Página 15

    13 Number Core Mechanism 20-057 Conventional core 20-757 Primus core 20-079 Housing only , less core Interchangeable Core Rim Cylinders for Exit Devices Available 605, 606, 612, 613, 625 and 626 finish. Everest C123 keyway standard. F ull S iz e I nterchangeable Cor e Cylinders for E xit Devices, A luminum Doors, etc. Number Core Mechanism Collar 2[...]

  • Página 16

    14 S mall F or mat (Best Style) I nterchangeable Cor e L9000-Series ALL DESIGNS D-Series Lever ALL DESIGNS AL-Series SA TURN DESIGN B600 / 700-Series BC100-Series B250-Series L400-Series CYLINDERS, KEYS AND KEY CONTROL[...]

  • Página 17

    S mall F ormat I nterchangeable Cor e Cylinders for Schlage Locksets BC100-Series Outside B610-282 605, 609, 612, 613, 625, 626 Inside B610-281 See Note Below B600-Series Outside B610-027 605, 606, 609, 612, 613, 625, 626 Inside B610-028 See Note Below Lockset Series Description Number Specify Finish T ailpieces not included. Specify finish of B610[...]

  • Página 18

    16 CYLINDERS, KEYS AND KEY CONTROL S mall F or mat Inter changeable Cor e Mortise C ylinders K510-730 Straight Cam, Other Applications L583-255 Cam for All Functions Except L9060 Outside K510-680 Cam for L9060 Outside Notes 1. Available 605, 606, 612, 613, 625, and 626 finish. Cores furnished 606 and 626 only . 2. All cylinders are 1-3/8” long. F[...]

  • Página 19

    17 Number Core Mechanism 20-057 Conventional core 20-757 Primus core 20-079 Housing only , less core Interchangeable Core Rim Cylinders for Exit Devices Available 605, 606, 612, 613, 625 and 626 finish. Everest C123 keyway standard. S mall F ormat I nterchangeable Cor e Cylinders for E xit Devices, A luminum Doors, etc. Cylinders for Adams Rite MS [...]

  • Página 20

    CYLINDERS, KEYS AND KEY CONTROL Cams for Schlage M ortise C ylinders in Other Manufactur ers ’ Mortise Locks The following complete cylinders are available. Specify the desired cam from the correct column above: Cylinder Mechanism Collar How to Order Conventional cylinder compression ring and spring 20-001 x cam number Primus cylinder compression[...]

  • Página 21

    24-139 20-739 20-539 Corbin Russwin CL3400, CL3600 24-127 20-727 20-527 Corbin Russwin CK4200, UT5200 24-126 20-726 20-526 Sargent 6 Line (Except B Knobs) 24-120 20-720 20-520 Sargent 7, 8, 9 Line Knobs 24-119 20-719 20-519 Sargent 7, 8, 10, 65 Line Levers 24-123 20-723 20-523 Y ale 5300, 5400, 6200 Knobs 24-147 20-747 20-547 Y ale 5300LN, 5400LN, [...]

  • Página 22

    Conventional Primus Portion of lip removed from conventional Everest keys to prevent usage in Primus cylinders CYLINDERS, KEYS AND KEY CONTROL E ver est Full S ize Key Blanks T o order , specify quantity , 6-digit ID number , and key section. Key blanks are packed 50 per box, 1000 per case. Standard for Control Keys and all D Family keys. Optional [...]

  • Página 23

    E ver est Keyways for New K ey Systems C145 C15 0 C1 3 5 All-Section K ey Mu lti-Section K ey s Mu lti-Section K ey s Mu lti-Section K ey s C1 2 0 C1 2 4 C 000 C1 2 3 C 2 00 C 2 45 C 2 3 4 C 2 3 0 C 2 3 5 C 3 45 C1 3 4 C1 00 C1 2 5 N e w ma s te r k ey s y s te m s b e g in h e r e a n d e xpa n d to t h e r i gh t . Stoc k k ey wa y f o r co mm e [...]

  • Página 24

    Standard Bow T o order conventional key blanks with DO NOT DUPLICA TE, specify XQ06-878. Specify plain bow keys for applications when keys must be stamped with addi- tional information such as special die stamps, serial numbering, etc. Primus Conventional Numbers shown are for key blanks. For cut keys, change “35” prefix to “48” for change [...]

  • Página 25

    Classic Keyways for Older Key S ystems C H CE All-Section K ey Multi-Section Key s K eyw ays and Single Section K eys Key w ay to accept all ke y sections J EF L F FG K G E P CP P R I M U S H P C E P P R I M U S M ulti- S ection K eys J P E F P P R I M U S F P P R I M U S F G P P R I M U S E P P R I M U S L P S t a inless S teel A ll- S ection K ey[...]

  • Página 26

    CYLINDERS, KEYS AND KEY CONTROL S mall F ormat Key Blanks T o order , specify quantity and key section. Include 6-digit ID number for Everest B Family . Key blanks are packed 50 per box, 1000 per case. B235 Dealer Keyway A vailable to locksmiths and service-oriented contract hardware dealers, this keyway is controlled similar to Primus Levels 1+ an[...]

  • Página 27

    25 C ylinder S er vice Equipment and T ools Key Gauge 40-104 Full size keys 40-128 A2 System SFIC keys Blue Punch Key Machine 40-075 Classic Obverse and Everest C Family keys only (Conventional and Primus) 40-071 Everest B Family small format IC keys only 40-074 Upgrade jaw kit adds Everest C Family capability to Blue Punch machines made before Jul[...]

  • Página 28

    CYLINDERS, KEYS AND KEY CONTROL 26 Bulk P ack C ylinder Kit Bulk P acks are 10-packs that contain the components you need to quickly build 10 cylinders. All shells are pre-loaded with top pins and springs. 09-409 09-751 09-764 Key-in-knob / lever 09-412 09-754 09-767 Mortise (specify length) 09-410 09-752 09-765 Rim 09-411 09-753 20-766 Full size i[...]

  • Página 29

    ®  LEVEL THE SAMPLE BUILDERS CO. 123456 000001 123456 7 P rimus I.D. Car ds P rimus I.D. cards are used as authorization cr edentials for P rimus Level 1, 1+, 2, and 8 keys. Cards hav e a signature panel on the back and are issued by the servicing locksmith or dealer who directly supports the system owner . The owner must pr esent the I.D. card[...]

  • Página 30

    CYLINDERS, KEYS AND KEY CONTROL 28 Level One One standard side bitting is allocated for Level One systems. Level One locksmiths are permitted to stock Level One Primus cylinders and keys on a local basis. The end user is assigned an I.D. card by the locksmith which must be presented to obtain additional keys. Level One Plus Primus Level One Plus co[...]

  • Página 31

    29 CYLINDERS, KEYS AND KEY CONTROL P R IMUS D O N O T D U P L IC A T E P A T . N O . 4 , 7 5 6 , 1 7 7 Full Size Cylinders and Cores Small Format Interc hangeable Core Conv entional (Non-Primus) Conv entional (Non-Primus) CLASSIC Key wa y s P atented Undercut Groov e Key wa y s (Best Style) High Security & Geographical Exclusivity Levels 1 - 4 [...]

  • Página 32

    Administrative Offices 1915 Jamboree Drive, Suite 165 Colorado Springs, CO 80920 (719) 264-5300 FAX (719) 264-5382 Commercial Customer Service 1915 Jamboree Drive, Suite 165 Colorado Springs, CO 80920 (800) 847-1864 FAX (800) 452-0663 Order Entry FAX (800) 452-0665 International Division Ingersoll-Rand Architectural Hardware 1076 Lakeshore Road Eas[...]