Español dropdown-ico

Schneider Electric S7 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Schneider Electric S7. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Schneider Electric S7 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Schneider Electric S7 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Schneider Electric S7, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Schneider Electric S7 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Schneider Electric S7
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Schneider Electric S7
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Schneider Electric S7
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Schneider Electric S7 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Schneider Electric S7 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Schneider Electric en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Schneider Electric S7, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Schneider Electric S7, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Schneider Electric S7. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    www.schneider-electric.com Siemens AG SIMATIC S7 Ethernet 04/2010[...]

  • Página 2

    2[...]

  • Página 3

    3 Table of Contents Safety Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 About the Book . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Chapter 1 SIMATIC S7 Ethernet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 System Structure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 4

    4[...]

  • Página 5

    5 § Safety Information Important Information NOTICE Read these instru ctions carefully, and look at the equipment to become familiar with the device before trying to install, operat e, or maintain it. The following special messages may appear throughout this docu mentation or on the equipment to warn of potential hazards or to ca ll attention to i[...]

  • Página 6

    6 PLEASE NOTE Electrical equipment should be installed, o perated, serviced, and maintained only by qualified personnel. No re sponsibility is assumed by Schnei der Electric for any consequences arising out of the use of this material . A qualified person is one who has skil ls and knowledge related to the construction and operation of electrical e[...]

  • Página 7

    7 About the Book At a Glance Document Scope This manual describes the device driver commu nication settings in the Vijeo- Designer screen editing software. Vijeo-De signer enables you to design Magelis target machines that communicate with PLCs, drives, field devices, and oth er equipment. For more informa tion about Vijeo-Designe r and Magelis tar[...]

  • Página 8

    8 Product Related Infor mation * For additional information, refer to NEMA ICS 1.1 (latest edition) , “Safety Guidelines for the Application, Installa tion, and Maintenance of Solid State Control.“ User Comments We welcome your comments about this do cument. You can reach us by e-mail at techcomm@schneider-electric.com. WARNING LOSS OF CONTROL [...]

  • Página 9

    9 1 SIMATIC S7 Ethernet SIMATIC S7 Ethernet Subject of this Chapter This chapter explains the SIMATIC S7 Ethernet. What's in this Chapter? This chapter contains the following topics: Topic Page System Structure 10 Supported Device Addresses 12 Consecutive Equipment Addresses 15 I/O Manager Configuration 16 Equipment Configuration 17 Device Add[...]

  • Página 10

    SIMATIC S7 Ethernet 10 System Structure Overview The following table describes the basic system setup fo r connecting the target machine to Siemens S7-200/300/400 Series PLCs over a netwo rk. Connection *1 PLC supports a maximum of 16 connections. Because 2 connectio ns are required for each target machine , one fo r Fetch and one for Write, th e P[...]

  • Página 11

    SIMATIC S7 Ethernet 11 *2 PLC supports a maximum of 64 conn ections. Because 2 conn ecti ons are required for each target machine, one for Fetch and one for Write, the PLC can support up to 32 target machines. *3 The direct connection to the Ethern et Interface on th ese CP Us only supports the “OP Communication” type. Th e FETC H/WRITE protoco[...]

  • Página 12

    SIMATIC S7 Ethernet 12 Supported Device Addresses Overview The following tables list the device addre ss ranges you can enter from the Device Address keypad. For actual device address range s supported by the PLC, refer to the corresponding PLC manual. Fetch/Write *1 Read-modify-write. When you w rite to one of these bit addresses, the target machi[...]

  • Página 13

    SIMATIC S7 Ethernet 13 *6 Data blocks are created by the user. Available a ddresses depend on what the user has created. *7 PLC word addresses defined for integer, float, and string variab les mu st be even-numbered. i.e., IW5 is not a valid device address for an integer variable. Must be either IW4 or IW6. *8 16-bit and 32-bit data, High and Low, [...]

  • Página 14

    SIMATIC S7 Ethernet 14 *7 PLC word addresses defined for integer, float, and string variabl es must be even-numbered. i.e., IW 5 is not a valid device address for an integer variable. Must be either IW4 or IW6. *8 16-bit and 32-bit data , High and Low, refer to data as defi ned in the following example s. S7-200 Series *1 Read-modify-write. When yo[...]

  • Página 15

    SIMATIC S7 Ethernet 15 Consecutive Equipment Add resses Overview The following table lists the maximum number of consecutive addresses that can be read by each PLC. Refer to this table w hen using block transfers. Note : z To speed up data communicatio n, use consecutive variable addresses on the same panel screen. z The following situations increa[...]

  • Página 16

    SIMATIC S7 Ethernet 16 I/O Manager Configuration Overview The driver and equipment, which enab le communication between the target machine and the PLC, depends on the PLC type. Screen example of I/O Manager Configuration Note : z For informatio n on how to display the [New Driver] dialog box, see the online help.[...]

  • Página 17

    SIMATIC S7 Ethernet 17 Equipment Configuration Overview To set up details about the communicati on process between the target machine and the PLC, use the [Equipment Configuration ] di alog box. For an overview of the driver and equipment settings, see Equ ipment Configuration . S7-200 Series Screen De scription WARNING UNINTENDED EQUIPM ENT OPERAT[...]

  • Página 18

    SIMATIC S7 Ethernet 18 Fetch/Write Screen Description Area Description IP Address Enter the PLC unit’s IP address. PLC Ports Fetch Specify the PLC’s TCP port number for the Fetch operation. Specify values between 1024~65535. Write Specify the PLC’s TCP port number for the Write operation. Specify values between 1024~65535. Host Port Override [...]

  • Página 19

    SIMATIC S7 Ethernet 19 S7-300/400 Series Screen De scription Note : z The IP Address and PLC Ports field s s hould match the communication settings on the PLC unit. z The connection configuration on the PLC can be configured t o accept onl y specified host IP addresses and specifie d host ports. Area Description IP Address Enter the PLC unit’s IP[...]

  • Página 20

    SIMATIC S7 Ethernet 20 Device Address Configuration Overview To set up a PLC variabl e in the Variable List, use the Device Address Keypad from the variable properties. See Supported Device Addresses . Screen example of Device Add ress Configuration WARNING UNINTENDED EQUIPMENT OPERATION Read and understand the instructions in th is section to ensu[...]

  • Página 21

    SIMATIC S7 Ethernet 21 Screen De scription Area Description Memory Area Lists the device type. Data Block D efines a number for a valid dat a block. This field is available when DB is selected as theMemory Area. To enter a valid data block, click the Data Block field’s ellipsis to display the[Data Block Selector] keypad. Address Enter the device [...]

  • Página 22

    SIMATIC S7 Ethernet 22[...]