Español dropdown-ico

Schumacher CR2 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Schumacher CR2. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Schumacher CR2 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Schumacher CR2 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Schumacher CR2, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Schumacher CR2 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Schumacher CR2
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Schumacher CR2
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Schumacher CR2
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Schumacher CR2 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Schumacher CR2 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Schumacher en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Schumacher CR2, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Schumacher CR2, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Schumacher CR2. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    0099001075-02 Voltag e / T ensi ón: 24 Amp er age / Am per aje: 1.5 Automatic Battery Charger / Cargador de batería automático Model / Modelo: CR2 READ THE ENTIRE MANUAL BEFORE USING THIS PRODUCT . F AILURE TO DO SO COULD RESUL T IN SERIOUS INJUR Y OR DEA TH. LEA EL MANUAL COMPLETO ANTES DE UTILIZAR ESTE PRODUCTO. CUALQUIER F ALLA PODRÍA RESUL [...]

  • Página 2

    • 1 • IMPORT ANT : READ AND SA VE THIS SAFETY AND INSTRUCTION MANUAL. SA VE THESE INSTRUCTIONS – This manual will show you how to use your charger safely and effectively . Please read, understand and follow these instructions and precautions carefully , as this manual contains important safety and operating instructions. The safety messages u[...]

  • Página 3

    • 2 • If battery acid contacts your skin or clothing, immediately wash the area with soap and 2.9 water . If acid enters your eye, immediately ood the eye with cold running water for at least 10 minutes and get medical attention right away . If battery acid is accidentally swallowed, drink milk, the whites of eggs or water . DO NOT 2.10 indu[...]

  • Página 4

    • 3 • OPE R A TI NG I NSTRU CTI ONS 7 . This battery charger must be properly assembled in accordance with the assembly instructions before it is used. Charging NOTE: Examine the battery for excessive wear , cracks, bulging or damage each time you charge it. If damage is detected, do not charge the battery , replace it immediately . If the batt[...]

  • Página 5

    • 4 • BEFO RE R ETU RNI NG FOR R EPAIRS 10. When a charging problem arises, make certain that the battery is capable of accepting 10.1 a normal charge. Double check all connections, the AC outlet for a full 120-volts and the quality of the connections from the connector to the battery system. The connector must be clean. When an UNKNOWN OPERA T[...]

  • Página 6

    • 5 • Schumacher Electric Corporation Customer Service 1-800-621-5485 Monday – Friday 7:00 a.m. to 5:00 p.m. CST Schumacher and the Schumacher Logo are registered trademarks of Schumacher Electric Corporation T o activate the warranty , please ll in the warranty registration card on page 6 and mail it in, OR go to www .batterychargers.com [...]

  • Página 7

    • 6 • 1 YEAR LIMITED W ARRANTY PROGRAM REGISTRA TION MODEL: ___________________ DESCRIPTION: ___________________________ This is the only express limited warranty , and the manufacturer neither assumes nor authorizes anyone to assume or make any other obligation. There is no other warranty , other than what is described in the product owner ’[...]

  • Página 8

    • 7 •[...]

  • Página 9

    • 8 • IMPORT ANTE: LEA Y GUARDE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES Y SEGURIDAD. GUARDE EST AS INSTRUCCIONES: Este manual le mostrará cómo utilizar su cargador en forma segura y efectiva. Por favor , lea, comprenda y siga estas instrucciones y precauciones cuidadosamente, ya que este manual contiene instrucciones operativas y de seguridad de importa[...]

  • Página 10

    • 9 • NUNCA sobrecargue una batería. 2.5 Asegúrese de que el conector del cable del cargador se encuentré un fuertemente 2.6 conectado. RIESGO DE CONT ACTO CON EL ÁCIDO DE LA BA TERÍA. EL ÁCIDO DE LA BA TERÍA ES UN ÁCIDO SULFÚRICO AL T AMENTE CORROSIVO. Asegúrese de que el área que rodea a la batería se encuentre bien ventilada mien[...]

  • Página 11

    • 10 • P A NEL D E CONT ROL 6. Pantalla de LEDs LED CARGA AL TERNA C.A. (rojo) encendido : Indica que la presencia de energía de C.A. suministrada al cargador de batería. LED DE CARGA (amarillo) encendido : Indica que la batería está cargando. LED DE CARGA (amarillo) intermitente : Indica que el cargador está en modo cancelar . LED DE CARG[...]

  • Página 12

    • 1 1 • Para realizar mantenimiento no es necesario abrir la unidad, ya que no existen piezas a 8.3 las cuales puede realizarle mantenimiento el usuario. Cualquier otro servicio debe realizarse por personal calicado en el ramo. 8.4 Guarde el cargador desenchufado en el interior , en un lugar fresco y seco 8.5 LOCALI Z ACI ÓN Y SO LUCI ÓN D[...]

  • Página 13

    • 12 • GA R ANT ÍA L IM IT A DA 12. GARANTIA LIMIT ADA NO V ALIDA EN MEXICO. SCHUMACHER ELECTRIC CORPORA TION, 801 BUSINESS CENTER DRIVE, MOUNT PROSPECT , IL 60056-2179, REALIZA LA PRESENTE GARANTÍA LIMIT ADA AL COMPRADOR MINORIST A ORIGINAL DE ESTE PRODUCTO. LA PRESENTE GARANTÍA LIMIT ADA NO PUEDE TRANSFERIRSE NI CEDERSE. Schumacher Electri[...]