Español dropdown-ico

Schumacher PS-620 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Schumacher PS-620. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Schumacher PS-620 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Schumacher PS-620 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Schumacher PS-620, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Schumacher PS-620 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Schumacher PS-620
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Schumacher PS-620
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Schumacher PS-620
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Schumacher PS-620 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Schumacher PS-620 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Schumacher en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Schumacher PS-620, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Schumacher PS-620, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Schumacher PS-620. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 –Save– Important Safety Instructions Read instructions and rules for safe operation carefully . Working in the vicinity of a lead-acid battery is dangerous. Batteries generate explosive gases during normal battery operation. For this reason, it is of utmost importance that each time before using your charger , you read this manual and follow [...]

  • Página 2

    2 B. PERSONAL PRECAUTIONS AND SAFETY 1. Make sure you have a 12 V olt lead-acid battery . 2. Clean battery terminals. T ake care to keep corrosion from coming in contact with your eyes. 3. If required, add distilled water in each cell until battery acid reaches levels specified by battery manufacturer . This helps purge excessive gas from cells. Do[...]

  • Página 3

    3 E. BA TTER Y CHARGER CONTROLS CHARGE RA TE AND VOL T AGE SWITCH SETTINGS NOTE: It is important to determine the battery type before charg- ing. (See BA TTERY TYPES) W ARNING: This charger will continue to charge even after the battery is charged. This is a manual (non-automatic) battery charger . A manual charger will continue to charge and will [...]

  • Página 4

    4 G . CIRCUIT BREAKER This battery charger is equipped with a self-resetting circuit breaker . This device protects the charger from temporary over- loads. In the event of an overload, the circuit breaker will trip open. After a short cooling off period, it will reset automatically . This process is known as cycling and can be recognized by an audi[...]

  • Página 5

    5 1. Check polarity of battery posts. Battery case will be marked by each post: POSITIVE (POS, P , +) and NEGA TIVE (NEG , N, -). NOTE: The positive battery post usually has a larger diameter than the negative post. 2. Attach a 24" long (or longer) 6-gauge (A WG) insulated bat- tery cable to NEGA TIVE (NEG , N, -) battery post. The 24" ca[...]

  • Página 6

    6 L. TROUBLESHOOTING If a problem does occur , check the following: PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION No meter reading. Charger is not plugged in. Plug in. Connections are reversed. With charger unplugged, reverse clamps and reconnect. (Rock back and forth to bite in.) Poor electrical connection. Clean clamps and battery post s and reconnect. (Rock b[...]

  • Página 7

    NOTES[...]

  • Página 8

    1 1. Antes de utilizar el cargador de baterías, asegúrese de leer todas las instrucciones y precauciones impresas en: • El cargador de baterías • La batería • El vehículo o unidad que usa la batería 2. Use el cargador de baterías solamente en baterías recargables de PLOMO-ÁCIDO, tales como las usadas en automóviles, camiones, tracto[...]

  • Página 9

    2 1. Asegúrese que la batería es de plomo-ácido de 12 voltios y fije así el conmutador del cargador . 2. Limpie las terminales de la batería. Cuide de que no entre corrosión a sus ojos. 3. Si es necesario, añada agua destilada en cada celda de la batería hasta que el nivel del ácido llegue al nivel especificado por el fabricante de la bate[...]

  • Página 10

    3 F . CÓMO LEER EL AMPERÍMETRO 0 2468 1 0 5 0 02 4 6 8 PS-620 PS-1025 ILUSTRACIÓN 4: MEDIDORES AMPERÍMETRO (Véase la ILUSTRACIÓN 4) El amperímetro proporciona lecturas de amperios que la batería recibe del cargador . Cuando se conecta al cargador una batería totalmente descargada, el amperímetro mostrará la proporción de salida máxima [...]

  • Página 11

    4 al chasis o bloque del motor del vehículo, lejos de la batería. Conecte la pinza a una parte de metal grueso y sin pintura del bastidor o el bloque del motor . ADVERTENCIA: No conecte la pinza al carburador , líneas de combustible o planchas de metal de la carrocería. NOT A: Conecte la pinza al terminal de la batería y muévala de atrás ade[...]

  • Página 12

    5 L. RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Si ocurre un problema, verifique lo siguiente: PROBLEMA CAUSA PROBABLE SOLUCIÓN No hay lectura en el me didor El cargador no está enchufado Enchúfelo Las conexiones están al revés Desenchufe el cargador , cambie las pinzas y vuelva a conectarlas (moviéndolas de adelante atrás para morder el terminal) Mala conexi[...]