Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
-
Ice Maker
Scotsman CME1356R
47 páginas 1.72 mb -
Ice Maker
Scotsman MAR1400
2 páginas 0.49 mb -
Ice Maker
Scotsman 30"Hotel Dispenser HD30
2 páginas 0.19 mb -
Ice Maker
Scotsman SCE275
2 páginas 0.21 mb -
Ice Maker
Scotsman Prodigy C1030
2 páginas 0.33 mb -
Ice Maker
Scotsman FME 1204
2 páginas 0.45 mb -
Ice Maker
Scotsman FME1504
4 páginas 2.32 mb -
Ice Maker
Scotsman CU3030
2 páginas 0.74 mb
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Scotsman SCN60. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Scotsman SCN60 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Scotsman SCN60 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Scotsman SCN60, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Scotsman SCN60 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Scotsman SCN60
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Scotsman SCN60
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Scotsman SCN60
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Scotsman SCN60 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Scotsman SCN60 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Scotsman en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Scotsman SCN60, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Scotsman SCN60, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Scotsman SCN60. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
Introduction This manual includes information for the installation, operation and maintenance of the SCN60 residential ice machine. The SCN60 was developed to offer fans of Scotsman’s Nugget Ice form the ability to have that ice in their homes. Previously Nugget Ice was only available in commercial establishments, where it developed a strong foll[...]
-
Página 2
Product Description: This ice machine is designed to be used indoors, in a controlled environment or outdoors within certain limits. The SCN60 is made up of two major systems: the ice making system and the ice storage system. The ice making system is a continuous flow type ice machine, it makes ice when the ice level becomes low and stops when it i[...]
-
Página 3
Cabinet Dimensions May 2011 Page 3 SCN60 Installation and Use Scotsman Ice Systems are designed and manufactured with the highest regard for safety and performance. They meet or exceed the standards of agencies like ETL. Scotsman assumes no liability or responsibility of any kind for products manufactured by Scotsman that have been altered in any w[...]
-
Página 4
Location Recommendations: The machine can be built into a cabinet. It is an air cooled refrigeration system and so air flows in and out of it through the grill at the bottom front. The grill must not be blocked by any covering door or other obstruction. There are two models, one is a gravity drain type and it must have a building drain connection b[...]
-
Página 5
Familiarization The control panel is visible when the door is opened. It has three indicator lights and two switches. The model and serial number plate is located on the bottom of the control panel box. The Bin Light and Ice Level Sensor are also visible from that angle, as is the Ice Chute. The Scoop Holder is located on the right side of the ice [...]
-
Página 6
Decorating Features: The machine ships unfinished, allowing the attachment of a decorator door panel or a metal panel from Scotsman. Door Panel The ice machine is supplied without a conventional door covering so it can be decorated to the user ’s preference. Scotsman offers several coverings including white, black and stainless steel. In addition[...]
-
Página 7
Door Panel Attachment May 2011 Page 7 SCN60 Installation and Use Gasket Scotsman Door Panel Cover Machine Screw Use Upper Hole at the Top Use Lower Hole at the Bottom Hole Plug[...]
-
Página 8
Door Swing The door swing is reversible. The door can be attached to open with hinges on the left or right using new hinge brackets shipped loose in the ice bin. Retain all screws for re-use. To change: 1. Remove hinge cover and innermost screw holding each hinge to cabinet, loosen the other. 2. Slide hinges to the side and remove door from cabinet[...]
-
Página 9
Plumbing - Pump Model Drains There are two types of ice machine models, one that drains by gravity and one that has an internal drain pump. Drain Pump Model drain installation 1. Locate the coil of 3/8” ID plastic drain tubing secured to the back of the unit. 2. Route the plastic drain tube from the back of the unit to the drain connection point.[...]
-
Página 10
Plumbing: Gravity Drain Model Caution: Restrictions in the drain system to the machine will cause water to back up into the ice storage bin and melt the ice. Gravity drain tubing must be vented, have no kinks and slope to the building drain. Air gaps are typically required by local code. 1. Place the ice machine in front of the installation opening[...]
-
Página 11
Electrical and Start Up The ice machine is supplied with a power cord. Do not remove the grounding pin from the cord ’s plug. Do not use extension cords. Follow all codes. Connect the machine to its own 115 volt, 15 amp circuit. 1. If the electrical outlet for the ice maker is behind the unit, plug in the unit. 2. Position the unit in the install[...]
-
Página 12
Use No special instructions are needed for use. Just take as much ice as you need, the machine will replace it. A scoop is provided, and it can be stored in the machine using the loop of tubing on the right side as a holder. The machine can be shut off anytime by just pushing and releasing the On/Off button. What shouldn’t be done? Never keep any[...]
-
Página 13
Maintenance Scotsman strongly recommends regular maintenance of this ice machine. During normal operation mineral scale that is in the water supply will gradually build up on the ice making surfaces. That build up can cause excessive loading of the ice making system, which can cause premature failure. Regular removal of the mineral scale will lengt[...]
-
Página 14
How to remove scale from the ice making system. Cleaning this machine involves adding a solution of scale remover and water to the ice machine and continuing to add it as it makes ice. The scale remover must be diluted to the correct ratio. A squirt bottle will make adding the scale remover much easier when the unit is built in. If not built in, re[...]
-
Página 15
6. Locate blue float valve on/off lever. Move lever up about half way to shut water off. 7. Locate drain plug and pull the drain plug out to drain the reservoir and evaporator. When draining is complete, return the plug to its original position. 8. Obtain pre-mixed Scotsman Clear 1 Scale remover solution (with squirt bottle) or mix a solution of Cl[...]
-
Página 16
11. Press and HOLD both the Clean-Reset and On/Off buttons for 5 seconds. The Time to Clean light will blink on and off. 12. The auger motor alone will be operating for 10 minutes, after that the compressor will start and in about 5-8 minutes the machine will start to make ice. The Time to Clean light will now glow steady until the clean cycle is c[...]
-
Página 17
SCN60 service This section contains information for the service and repair of the SCN60 ice machine. May 2011 Page 1 SCN60 Service Service Table of Contents SCN60 service .............................................. Page 1 Components: ............................................... Page 2 Evaporator and Auger .....................................[...]
-
Página 18
Components: • Refrigeration system, including air cooled condenser, compressor, capillary tube and evaporator. • Control system, including ice level sensor, water sensor, auger motor sensor, controller, control pad and transformer. • Auger drive system, including auger motor, gear reducer and auger. • Auger support system, including top bea[...]
-
Página 19
Evaporator and Auger May 2011 Page 3 SCN60 Service Cut Away View Stationary Half of Water Seal Rotating Half of Water Seal Heat Exchange Tube Coil Auger Ice Outlet Bearing Foam Insulation Water Inlet[...]
-
Página 20
Control System The control system operates the machine. The controller operates on 12 volts AC, supplied by the transformer. It uses an ultrasonic ice sensor to measure ice level. The ultrasonic system transmits sound waves into the ice storage bin and measures the return time, when the return time is longer than the preset time for bin full, the c[...]
-
Página 21
Water System The auger is driven at about 11 RPM by the gear reducer. The gear reducer is a sealed component and does not require lubrication, as it contains a charge of grease. The auger motor drives a set of gears that all together reduce the motor speed to the 11 RPM output speed and correspondingly increasing the torque. The output shaft of the[...]
-
Página 22
Storage The ice storage system is made up of a plastic lined ice storage bin, covered by an insulated top panel and an insulated swing open door with gasket. The ice storage bin is foamed in place, so the side panels are not removable. May 2011 Page 6 SCN60 Service Ice Making Check Wat e r Time to Clean Clean Reset[...]
-
Página 23
Performance and Technical Specs Overall: • Refrigerant: 4.5 oz R-134a • Compressor: Hermetic, 700 BTUH • Condenser: Forced draft • Fan blade: 3 blade, 6 inch • Evaporator: Stainless steel tube, copper coil jacketed • Metering device: Cap tube • Auger drive: output speed 11 RPM • Water valve: Float in reservoir • Drain pump: Magnet[...]
-
Página 24
Electrical Sequence Upon power being supplied, all the lights will blink once and the control system will immediately check for water in the reservoir. If there is water no further action will occur until the On/Off button is pushed. Pushing the On/Off button starts the machine. The Ice Making light will switch on. The auger motor, compressor and f[...]
-
Página 25
Service Diagnosis May 2011 Page 9 SCN60 Service Problem Likely Cause Probable Solution No ice No power Plug unit into power supply Unit switched off Push and release on/off button No water, water diagnostic light is on Restore water supply, check sensor. If RO water is too pure, unit cannot operate. Check float valve for restriction Check float val[...]
-
Página 26
Service Diagnosis August 2011 Page 10 SCN60 Service Problem Likely Cause Probable Solution No ice, continued Ice level sensor failure With power on and Ice Making light on, check connector, if secure jump the two middle pins at J2 (bin stat) on the controller together. Unit should start. If it does, replace the sensor, if not, replace the controlle[...]
-
Página 27
Component Diagnostics Membrane Switch Unplug and check connector pins (left side is pin 1), read about 10 ohms when activating the button, and OL when not pressing the button: Pin 2-3 On/Off Switch; 4-3 Clean Reset Switch Compressor Check temperature of compressor, if very hot, add access valves to refrigeration system and check system pressures. I[...]
-
Página 28
Ice Capacity The rate of ice making is relatively fixed, it depends upon the heat load and the ambient temperature the machine is operating in. As either increase the amount of ice made will decrease. The machine will work to keep the ice bin full. A full bin of ice is when the ice level is even with the top of the front of the bin. When the ice le[...]
-
Página 29
Removal and Replacement Component Access The machine is designed to be cleaned while built in. See the Maintenance section for more information. Most components require the machine to be removed from a built-in situation: • Fan motor – side service panel • Controller – top panel • Auger motor – top panel, back panel • Ice sensor – t[...]
-
Página 30
May 2011 Page 14 SCN60 Service SCN60 Gearbox Access & Removal 1. Shut off water supply 2. Remove drain plug inside bin compartment 3. Disconnect power supply or unplug unit 4. Uninstall unit and pull out as needed for top and back access. 5. Remove top panel 6. Remove back panel 7. Remove ice chute/bin wall by unscrewing 2 thumb screws and lift[...]
-
Página 31
15. Remove breaker & set aside 16. Pull auger from freezer by lifting straight up (be careful as auger has sharp edges!) Note: If auger does not lift freely, see Auger Removal Procedure. 17. Inspect auger flights for signs of wear 18. Inspect evaporator barrel for signs of radial scoring 19. Remove 4 screws securing gearbox bracket to compartme[...]
-
Página 32
Water Seal Replacement 1 Go through the prior steps to remove the gear reducer. 2 Remove rotating half of water seal from bottom of auger. 3 Clean auger of any sealant at water seal mounting position. 4 Add a small bead of food grade silicone sealant to the shoulder of the auger where the water seal will go. Note: Do NOT touch the mating surfaces o[...]
-
Página 33
13 Slide breaker onto auger shaft. Secure with the original four allen head bolts. 14 Reverse the balance of the steps to complete putting the machine back together. Gear Reducer Replacement 1 The gear reducer contains no internal serviceable parts. Replace as a unit. 2 Follow all steps to remove gear reducer from evaporator. 3 Remove bolts holding[...]
-
Página 34
Evaporator Replacement 1 Go through all steps to remove the gear reducer. 2 Add temporary refrigeration system access valves to the discharge and suction sides of the refrigeration system . 3 Recover the refrigerant. 4 Un-sweat the suction line and cap tube connections from the evaporator. 5 Remove original dryer. 6 Attach permanent access valves t[...]
-
Página 35
Drain Pump (if equipped) 1 Shut off water supply 2 Remove all ice and/or any standing water. 3 Disconnect power or unplug unit 4 Uninstall and pull unit out to get access to left side service panel. 5 Remove five screws and the service panel. 6 Disconnect electrical plug to pump motor 7 Disconnect drain hose from pump inlet 8 Disconnect discharge h[...]
-
Página 36
Compressor replacement. 1 Shut off water supply 2 Disconnect power supply or unplug unit 3 Uninstall unit and pull out as needed for side and back access. 4 Remove back panel including drain and power supply panels. 5 Remove side service panel. 6 Go through all steps to remove drain pump and/or fan motor. 7 Remove drain hose from unit. 8 Add tempor[...]
-
Página 37
Bin and Cabinet The bin and cabinet can be separated from the base. Either the ice making evaporator system must be lifted out and securely suspended or the refrigeration system opened and the connections to the evaporator unbrazed . 1 Remove the unit from its installed position. 2 Disconnect water supply. 3 Disconnect / unplug unit from power supp[...]