Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Scott I-XCR 100. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Scott I-XCR 100 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Scott I-XCR 100 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Scott I-XCR 100, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Scott I-XCR 100 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Scott I-XCR 100
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Scott I-XCR 100
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Scott I-XCR 100
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Scott I-XCR 100 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Scott I-XCR 100 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Scott en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Scott I-XCR 100, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Scott I-XCR 100, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Scott I-XCR 100. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
i-XCR 100 MP3/WMA/SD/MMC/USB/AUX CAR RADIO w ith iPod Docking Sta tion FM Stereo/MW Radio RDS (Radio Data System) Function Copy and Erase Functions Detachable front panel with touch controls 4x40 W Music Power USER MANUAL AND INSTALLATION INSTRUCTIONS[...]
-
Página 2
GB-1 CONTENTS CONTENTS ............ ........... ............ ........... ........... ............ ........... ............ ........... ............ ........... ........... ............ ........... ............ ........... ... 1 ACCESSORIES ...... ........... ............ ........... ............ ........... ........... ............ ........... ....[...]
-
Página 3
GB-2 ACCESSORIES Mounting Bracket (Half Sleeve) X1 Removable Trim Ring fixed on the unit X1 Small metal Strip X1 Plain Washer X 1 Spring Washer X1 Self-tapping Screw X1 Hex Nut X1 Release Key X2 USB Adaptor Cable X1 i- X C R 1 0 0 MP 3/ WMA /SD /M MC /USB/ AU X CAR RA DI O wi th i Po d DO CK IN G FM S ter eo Ra di o RD S (Ra dio Da ta S ys te m) F [...]
-
Página 4
GB-3 PRECAUTIONS This unit is designed and m anufactured with the user’s safety in m ind, however any improper use or operation may result in certain dangers. It is therefore highly recommended to read this manual thoroughly and adhere to the following precautions. SAFETY PRECAUTIONS To prevent a n ele ctrical shock, do not open the housing of th[...]
-
Página 5
GB-4 INSTALLATION Notes: - Choose a mounting location where the unit w ill not inte rfere with the driv er’s ability to drive the car. - Before completing the final installation of the unit, connect the wiring and make sure that the unit works properly. - Consult your nearest dealer if installation requires the drilling of holes or other modifica[...]
-
Página 6
GB-5 4. Mount t he sleeve by inse rting the sleeve into the dashboard opening and bend out the tabs located around t he sleeve with a screwdriver. Not all tabs will be a ble to make contact, so examine which ones will be most effective. To secure th e slee ve in place, bend out the appropriate tabs so that they hold the sleeve in place in the dashb[...]
-
Página 7
GB-6 8. Reconnect the cable to the vehicle battery's negative (-) te rminal. Then replace the out er trim ring and install the unit's fron t panel (see the section 'TO ATTACH THE FRONT PANEL'). Dismantling the unit 1. Make sure the ignition is turned off, and then disconnect the cable from the vehicle battery's negative (-)[...]
-
Página 8
GB-7 USING THE DETACHABLE FRONT PANEL REMOVING THE DETA CHABLE FRONT PANEL The front panel of t he unit may be removed as a thef t deterrent. After removing the front panel, use the case provided to prevent the front panel from getting damaged. 1. Press the REL button to release the front panel. 2. Gently push the front panel towards the right side[...]
-
Página 9
GB-8 W IRING DIAGR AM Many vehicle s are f itted with ISO connectors behind the dashboard, which makes it easier to connect your car radio. These connections can be found in the dashboard wh ere the car radio will be f itted. Use these cable s to connect the car radio. Should your car not be fitted with these ISO connectors, we strongly advise you [...]
-
Página 10
GB-9 OPERATIONS LOCATION AND FUNCTIONS OF KEYS Front panel: Car radio after removing the front panel: 1 2 3 6 7 8 9 1 0 11 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 1 8 1 9 2 0 2 1 4 5 2 2 2 3 2 4 2 5 2 6 2 7 2 8 2 9 Description System Tuner USB, Card iPod Item Description Touch Touch & hold Touch Touch & hold Touch Touch & hold Touch Touch & ho ld 1[...]
-
Página 11
GB-10 10 /MUTE Turn on/Mute Turn off 11 BAND FM1/2/3/MW Search file/folder Erase file Sea rch 12 I<< 13 >>I In system menu: Next/Previous menu option Auto seek up/ down Manual seek up/ down Next/ Previous file Fast forward/ backward Next/ Previous file Fast forward/ backward 14 1/ ► II Preset 1 Play/Pause Play/Pause 15 2/INT Preset 2 [...]
-
Página 12
GB-11 GENERAL OPERATIONS Reset the unit W hen operati ng the unit for the first time, after replacing the car battery or changing the co nnections, you must reset the unit. 1. Turn off the unit power. 2. Press the ( ) button and remove th e f ront panel, then press the RES ET button with a ba llpoint pen or similar object to restore the unit to the[...]
-
Página 13
GB-12 Selecting playback mode W hen the unit is switched on, touch t he MODE button repeatedly to select one of the following mode s: T UNER, USB (with USB device inserted), SD/MMC (with SD/MMC card inserted), iPod (with iPod inserted), AUX in mode. Last position memory feature - During iPod, USB device or SD/MMC ca rd playback, if you turn off the[...]
-
Página 14
GB-13 In manual search m ode, if n either of the tw o button s is used within 5 seconds, the radio will go to automatic search mode automatically. The message “Auto Seek” appears on the LCD display . To store / recall preset radio stations You can store up to a total of 24 radio stations in the memory (manually or automatica lly). - To store a [...]
-
Página 15
GB-14 RDS (RADIO DATA SYSTEM) OPERATIONS The RDS functions are: PI (Program identification): code for identifying the radio station. PS (Program service): name of the radio station. PTY (Program type): type of program (such as news, pop music, sports etc.) TP (Traffic program): code indicating a station broadcasting traffic information. TA (Traffic[...]
-
Página 16
GB-15 Music Group S peech Group Pop Music, Rock Music News, Aff airs, Information Easy Music, Light Music S port, Education, Drama Classics, Other Music Cultu re, Science, Varied Jazz Music, Country M W eat her, Finance, Children Nation M, Oldies M Social, Religion, Phone In Folk Music Travel, Leisure, Document, Alarm test, Alarm! Note: Certain typ[...]
-
Página 17
GB-16 Installing an iPod 1. Push down th e lever to release the iPod loader. 2. Pull out the iPod loader. 3. Pre ss the button to u nlock the iPod holder. 4. Eject the loa der completely using the tab. 5. Hold down t he iPod buttons which lock th e iPod and in sert an iPod. Release the buttons to f ix the iPod in place. 6. P ush the loader t o inse[...]
-
Página 18
GB-17 Removing an iPod Follow the previous steps from 1 to 4. 5. Pre ss the iPod connector lock buttons to release the iPod. Remove the iPod. 6. Push the loader until it stops. 7. P ress the two adjustable sides of the iPod holder on both sides until it stops. 8. Pu sh the iPod loader into the unit until a click sound is heard. Charging an iPod W h[...]
-
Página 19
GB-18 Displaying music information During p layback, touching th e A S/PS ּ ID3 button repeatedly to display the music information including song/artist/album name on the unit’s LCD display. Note: Some characters (such as accents) may not be displayed properly . Searching for a song During iPo d playback, touch the BAND bu tton to enter the sear[...]
-
Página 20
GB-19 SD/MMC MEMORY CARD OPERATIONS Using an SD/MMC card: Remove the f ront panel. W hen y ou insert an SD/MMC card into the memo ry ca rd slot, th e player will read the SD/MMC ca rd automatically. If you insert a USB device into the USB p ort while reading an SD/MMC card , the un it will play the USB device automatically. You can touch the MODE b[...]
-
Página 21
GB-20 MP3/WMA FILES OPERATIONS Touch the MODE button to select the USB or SD/MMC mode if both a USB device and SD/MMC card are inserted into the unit. Playing/Pausing - During playback, touch the button to interrupt playback. Touch again to resume playbac k. Playing the previous/ next track - During playback, touch the >>I button to play the [...]
-
Página 22
GB-21 How to select a file in MP3/WMA mode: During playback, touch the BA ND button to enter the search mode. The message “Navigate” is displayed. Rota te the VOLUME/PUSH SELECT button to search the desired folder o r sub-folder and then press it to co nfirm. Repeat this ste p to search for and play a desired song. ID3 information display This [...]
-
Página 23
GB-22 • Do no t switch to another mode. • Do no t turn the unit off or sw itch the vehicle’s engine off. Erasing files 1. Insert a USB device or SD/MMC card into the unit and then use the MODE b utton to select the source that you int end to erase a music file from. 3. Select the song you w ant to erase. 4. Touch and hold the BAND button to e[...]
-
Página 24
GB-23 TECHNICAL SPECIFICATIONS 1. GENERAL Power Supply .............. ............ ........... ........... ............ ........... ............ ........... ............ ....... DC 11 - 14 Volts, negative ground Unit Dimensions ......... ............ ........... ........... ............ ........... ............ ........... ............ ........ 178[...]
-
Página 25
GB-24 TROUBLESHOOTING Symptom Cause Solution The car ignition switch is not on. T urn the ignition key to the accessory position until the unit is switched on. The connections are not correct. Check the connections. A fuse has blown in the vehicle. No power The fuse at the back of unit has blown. Check the vehicle fuses. Volume is at minimum. The m[...]
-
Página 26
GB-25 If at any time in the future you should need to dispose of t his prod uct, p lease note that waste electrical p roducts should not be disposed of with household waste. Please recycle where facilities exist. Check with your local a uthority or retailer for recycling advice ( W aste Electrical and Electronic Equipment Directive).[...]