Español dropdown-ico

Sears 6-QUART OVAL SLOW COOKER manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sears 6-QUART OVAL SLOW COOKER. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sears 6-QUART OVAL SLOW COOKER o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sears 6-QUART OVAL SLOW COOKER se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sears 6-QUART OVAL SLOW COOKER, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sears 6-QUART OVAL SLOW COOKER debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sears 6-QUART OVAL SLOW COOKER
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sears 6-QUART OVAL SLOW COOKER
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sears 6-QUART OVAL SLOW COOKER
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sears 6-QUART OVAL SLOW COOKER no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sears 6-QUART OVAL SLOW COOKER y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sears en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sears 6-QUART OVAL SLOW COOKER, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sears 6-QUART OVAL SLOW COOKER, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sears 6-QUART OVAL SLOW COOKER. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    6-QUART OV AL SLOW COOKER WITH CORNINGWARE® COOKING POT AND PYREX® LID (Pages 1-12) MIJOTEUSE OV ALE 6-QUARTS A VEC POT EN CORNINGWARE ET COUVERCLE EN PYREX (Pages 13-24) SA VE THIS USE AND CARE BOOK CONSERVER CE GUIDE D’ENTRETIEN ET D’UTILISA TION 2000_10_5_23_CAN.PDF 10/30/00 3:56 PM Page 1[...]

  • Página 2

    When using electrical appliances, especially when children are present, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and/or injury to persons, including the following: ■ READ ALL INSTRUCTIONS. ■ Do not touch hot surfaces. Use potholders when removing cover or handling hot containers. ■ T o pro[...]

  • Página 3

    3 This appliance is for HOUSEHOLD USE ONL Y . It may be plugged into any AC electrical outlet (ordinary household current). Do not use any other electrical outlet. BEFORE USING 1. Carefully unpack the slow cooker . 2. W ash CORNINGWARE® cooking pot and glass lid in warm, soapy water . Rinse well and dry thoroughly . 3. Wipe interior and exterior s[...]

  • Página 4

    5 • The lid of the slow cooker does not form a tight fit on the cooking pot but should be centered on the pot for best results. Do not remove the lid unnecessarily – this will result in a major heat loss. • Stirring is not necessary when slow cooking. However , if cooking on 2 (High), stirring occasionally will help to distribute flavors thro[...]

  • Página 5

    7 Hot ‘n’ T angy Wings 3-1/2 pounds chicken wings 1 cup bottled barbecue sauce 1/2 cup cayenne pepper sauce (hot sauce) 1 teaspoon brown sugar 1 teaspoon dry mustard 1/2 cup honey 1. Clean and dry chicken pieces. Cut and discard wing tips. Cut the wings at their joints to make two separate pieces. 2. Place chicken pieces in broiler for 8-10 min[...]

  • Página 6

    9 1/2 cup chopped red pepper 1 cup ketchup or BBQ sauce 2 tablespoons vinegar 3 tablespoons brown sugar 1 tablespoon chili powder 2 tablespoons W orcestershire sauce 1. Brown meat and garlic, drain fat. 2. Place the remaining ingredients in slow cooker , mix. Combine meat mixture and mix. 3. Place lid on slow cooker and cook for 8 to 10 hours on 1 [...]

  • Página 7

    11 10 FULL TEN-YEAR W ARRANTY CORNINGW ARE ® PRODUCTS Corning promises to replace any glass-ceramic (bowl) part of your CORNINGW ARE® Cookware that breaks from hot or cold temperatures within ten years from date of purchase. FULL TWO-YEAR WARRANTY PYREX® BRAND GLASS COVERS Corning promises to replace any PYREX brand glass cover accompanying your[...]

  • Página 8

    12 13 Locations for consumer inquiries: USA: CORNING/REVERE CONSUMER INFORMA TION CENTER P .O. BOX 1994; W A YNESBORO, V A 22980 TEL: 1-800-999-3436 INTERNA TIONAL: CORNING CONSUMER PRODUCTS COMP ANY SALES OFFICE FOR LA TIN AMERICA (OFICINA DE VENT AS P ARA AMERICA LA TINA) 9360 SUNSET DRIVE, SUITE 270 MIAMI, FL 33173 TEL: (305) 270-6001/6030 CORNI[...]

  • Página 9

    14 15 CONSEILS DE SÉCURITÉ POUR LE FIL ÉLECTRIQUE 1. Ne jamais tirer sur le fil ou sur l’appareil 2. Pour brancher la fiche : Attraper fermement la fiche et la guider dans la prise. 3. Pour débrancher l’appareil, attraper la fiche et l’enlever de la prise. 4. Avant chaque usage, inspecter le fil électrique pour coupures ou marques d’us[...]

  • Página 10

    16 17 • Pour éviter d’endommager intérieur du pot, toujours utiliser des ustensiles de cuisine en plastique, caoutchouc, bois ou nylon. NE P AS utiliser d’ustensiles en métal qui laissent des marques grises sur les ustensiles en CORNINGW ARE. • Pot et couvercle en verre peuvent aller au micro-ondes. Ne pas oublier d’utiliser des gants [...]

  • Página 11

    18 19 ADAPTER LES RECETTES Conseils généraux • 1 (Bas) et AUTO sont recommandés pour faire cuire toute la journée. La plupart des combinaisons de viande et de légumes demandent au moins 7 heures sur 1 (Bas). Sur AUTO, la mijoteuse commence la cuisson sur 2 (Haut) puis se met sur 1 (Bas) après environ 2 heures de cuisson. • Pour obtenir un[...]

  • Página 12

    20 21 1. Faire revenir la viande dans l’huile chaude. Enlever la graisse. 2. Mettre la viande, les patates, les carottes, l’oignon, les fèves vertes, les tomates et le poivron vert dans la mijoteuse. 3. Mélanger la soupe condensée, le bouillon de bœuf ou le vin, le sachet, le thym ou la marjolaine et l’eau dans un bol. V erser sur la vian[...]

  • Página 13

    22 23 Poulet Santa Fe 6 Poitrines de poulet 2 cuillerées à table de sucre brun 1 cuillerée à table de tapioca à cuisson rapide 1 cuillerée à table de vinaigre 1/2 tasse de ketchup 1/2 cuillerée à thé de piment rouge pilé 1 cuillerée à thé de sauce W orcestershire 1 cuillerée à thé de fumée liquide 1/2 cuillerée à thé de sauce a[...]

  • Página 14

    24 GARANTIE DE DIX ANS DES USTENSILES CORNINGW ARE Corning promet de remplacer la partie en vitrocéramique (bol) d’un ustensile CORNINGW ARE qui se briserait sous l’effet de températures chaudes ou froides au cours d’une période de dix ans à partir de la date d’achat. GARANTIE DE DEUX ANS DES COUVERCLES EN VERRE PYREX Corning promet de [...]

  • Página 15

    SOLD BY/VENDU P AR SEARS CANADA INC. TORONTO, ONT ARIO M5B-2B8 Printed in/Imprimé à Hong Kong 2000/10-5-23E/F SCO-150 (CAN/SPE) 2000_10_5_23_CAN.PDF 10/30/00 3:56 PM Page 28[...]