Español dropdown-ico

Seiko Y182 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Seiko Y182. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Seiko Y182 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Seiko Y182 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Seiko Y182, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Seiko Y182 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Seiko Y182
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Seiko Y182
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Seiko Y182
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Seiko Y182 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Seiko Y182 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Seiko en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Seiko Y182, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Seiko Y182, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Seiko Y182. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    You are now the proud owner of a SEIKO Analogue Quartz Watch Cal. Y182. For best results, please read the instructions in this booklet carefully before using your SEIKO Analogue Quartz Watch. Please keep this manual handy for ready reference. Siete ora in possesso di un orologio SEIKO Analogico al Quarzo Cal. Y182. Per ottenere i migliori possibili[...]

  • Página 2

    English 2 ENGLISH CONTENTS Page FEATURES .................................................................................................................. 3 DISPLAY AND CROWNS/BUTTONS .......................................................................... 4 DATE SETTING ...........................................................................[...]

  • Página 3

    English 3 FEATURES SEIKO ANALOGUE QUARTZ Cal. Y182 TIME/CALENDAR STOPWATCH ● Hour & minute hands with small second hand ● Date displayed in numerals ● Measures up to 30 minutes in 1/5 second increments. ● Can measure repeatedly up to 6 hours. TACHYMETER ● For models with tachymeter scale ALARM ● Can be set on a 12-hour basis with sm[...]

  • Página 4

    English 4 DISPLAY AND CROWNS/BUTTONS There are three buttons and two crowns. STOPWATCH 1/5 second hand STOPWATCH minute hand Minute hand (MAIN TIME) ALARM 1 2 3 9 10 11 5 25 30 10 20 MIN . 12 8 7 6 5 4 a b c Hour hand (MAIN TIME) Second hand (MAIN TIME) a b c ALARM hour hand ALARM minute hand a: Normal position b: First click c: Second click B C CR[...]

  • Página 5

    English 5 Pull out to first click . Turn clockwise until the date for the previous day appears. Pull out to second click and turn until the desired date appears. Push back in to normal position . 1 2 3 4 ▼ ▼ ▼ ➠ 3 ➠ 4 Date 1 Do not set the date between 9:00 p.m. and 3:00 a.m. Otherwise, the date may not change properly. * If it is necessa[...]

  • Página 6

    English 6 Pull out to second click when Second hand is at the 12 o’clock position. Turn to set Hour and Minute hands. Push back in to normal position in accordance with a time signal. Minute hand TIME SETTING 1 When setting Hour hand, check that AM/PM is correctly set. * The watch is so designed that the date changes once in 24 hours. Turn the ha[...]

  • Página 7

    English 7 ALARM ● Alarm time is set on a 12-hour basis. ● ALARM hands move independently of MAIN TIME hands. Minute hand (MAIN TIME) 1 Pull out to second click . Turn clockwise or counterclockwise to set ALARM hands to the current time (MAIN TIME). Push back in to normal position . 2 3 ▼ ▼ ▼ • After the main time is adjusted, follow the[...]

  • Página 8

    English 8 2 Alarm time setting ▼ Press to set ALARM hands to the desired alarm time. ▼ Push back in to normal posi- tion . Pull out to first click . * Once ALARM hands are adjusted to the main time, alarm time setting can be made only by following the procedure below. ALARM 1 2 3 9 10 11 12 4 5 6 7 8 ➠ ➠ NOTES CROWN 2 C CROWN 2 C CROWN 2 1 [...]

  • Página 9

    English 9 ALARM ENGAGEMENT/DISENGAGEMENT • Alarm engagement • Alarm disengagement Push back in to normal position . Pull out to first click . Current time 1 Alarm rings at the designated time for 20 seconds. * To stop it manually, press Button A, B or C , or push CROWN 2 back in to normal position. 2 If CROWN 2 is pulled out to second click, th[...]

  • Página 10

    English 10 ● Stopwatch measures up to 30 minutes in 1/5 second increments. ● After 30 minutes, it will start counting again from “0” repeatedly up to 6 hours. STOPWATCH STOPWATCH minute hand • Before using the stopwatch: • Check that CROWNS 1 and 2 are set at normal position . • Press Button B to reset STOP- WATCH hands to “0” pos[...]

  • Página 11

    English 11 1 Standard measurement START STOP RESET START SPLIT RELEASE STOP SPLIT * Measurement and release of split time can be repeated by pressing Button B . RESET 3 Split time measurement 2 Accumulated elapsed time measurement START RESTART STOP STOP RESET * Restart and stop of stopwatch can be repeated by pressing Button A . AA B A B BAB BA A [...]

  • Página 12

    English 12 START RESET 4 Measurement of two competitors 2ND COMPETITOR FINISHES FINISH TIME OF 1ST COMPETITOR FINISH TIME OF 2ND COMPETITOR 1 If CROWN 1 is pulled out to second click, STOPWATCH hands are reset to “0” position. 2 If CROWN 2 is pulled out to first or second click, STOPWATCH hands are reset to “0” position. 3 When stopwatch ha[...]

  • Página 13

    English 13 TACHYMETER (for models with tachymeter scale on the dial) * Tachymeter scale can be used only when the time required is less than 60 seconds. Ex. 2: If the measuring distance is extended to 2 km or miles or shortened to 0.5 km or miles and STOPWATCH second hand indicates “90” on tachymeter scale: “90” (tachymeter scale figure) x [...]

  • Página 14

    English 14 To measure the hourly rate of operation Use the stopwatch to measure the time required to complete 1 job. 1 Tachymeter scale indicated by STOPWATCH second hand gives the average number of jobs ac- complished per hour. 2 STOPWATCH second hand: 20 seconds Tachymeter scale: “180” “180” (tachymeter scale figure) x 1 job = 180 jobs/ho[...]

  • Página 15

    English 15 ADJUSTING THE HAND POSITION ▼ Pull out to second click . Press repeatedly to reset STOPWATCH minute hand to the 12 o’clock position. ▼ Press repeatedly to reset STOPWATCH second hand to the 12 o’clock position. ▼ Push back in to normal posi- tion . ● If STOPWATCH hands will not return to the 12 o’clock position when the sto[...]

  • Página 16

    English 16 RESETTING THE BUILT-IN IC ● In case any of the hands should move improperly, follow the procedure below to adjust the hand movement. Pull out to second click . AND Press simultaneously. Push back in to normal posi- tion . ▼ ▼ 5 25 30 10 20 MIN. ➠ ➠ NOTE Before using the watch again, be sure to adjust the position of STOPWATCH h[...]

  • Página 17

    English 17 BATTERY LIFE INDICATOR ● When the battery nears its end, the small second hand moves at two-second intervals instead of normal one-second intervals to indicate that the battery needs to be replaced with a new one. * If the alarm is used while the second hand is moving at two-second intervals, the watch may stop operating. Therefore, if[...]

  • Página 18

    English 18 CAUTION ● Never short-circuit, heat or otherwise tamper with the battery, and never expose it to fire. The battery may burst, become very hot or catch fire. ● The battery is not rechargeable. Never attempt to recharge it, as this may cause battery leakage or damage to the battery. SPECIFICATIONS 1 Frequency of crystal oscillator ....[...]