Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
-
Nail Gun
Senco SCN55S
2 páginas 1.32 mb -
Nail Gun
Senco YK0360
4 páginas 0.47 mb -
Nail Gun
Senco YK0368
4 páginas 0.53 mb -
Nail Gun
Senco SFN1
16 páginas 0.39 mb -
Nail Gun
Senco 42XP
2 páginas 0.34 mb -
Nail Gun
Senco PC0960
2 páginas 0.12 mb -
Nail Gun
Senco FinishPro 32
2 páginas 1.4 mb -
Nail Gun
Senco 650
2 páginas 0.14 mb
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Senco FramePro 502. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Senco FramePro 502 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Senco FramePro 502 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Senco FramePro 502, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Senco FramePro 502 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Senco FramePro 502
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Senco FramePro 502
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Senco FramePro 502
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Senco FramePro 502 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Senco FramePro 502 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Senco en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Senco FramePro 502, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Senco FramePro 502, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Senco FramePro 502. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
NFD84D Issued Jan uar y 25, 2007 © 2007 by Senco Products , Inc. Operating Instructions Instr ucciones de Operacion Mode d’Emploi Q u e s ti o ns ? C o mm e nt s ? c al l S E NC O ’S to l l- f re e A c ti o n- l in e : 1 -8 0 0- 5 43 - 45 9 6 o r e -m a il : t o ol p ro f @s e nc o .c o m w w w . se n co . co m W a rn i ng s f o r t he sa f e [...]
-
Página 2
T ABLE OF CONTENTS T ool Use 2 Maintenance 4 T roub leshooting 5 Specications 6 Options 7 Accessories 8 English Español Français T ool Use Uso de la Herramienta Utilisation de l’Outil T ABLA DE MA TERIAS Uso de la Herramienta 2 Mantenimiento 4 Identicación de F allas 5 Especicaciones 6 Opciones 7 Accesorios 8 T ABLE DES MA TIER?[...]
-
Página 3
3 English Español Français T ool Use Uso de la Herramienta Utilisation de l’Outil With a Contact Actuation (Dual- Action) trigger, nails can be driven two wa ys: a) P osition wor kpiece contact (safety element) against w ork surface and pull trigger ...“T r igger Fire. ” b) T o drive a nail, pull trigger and push workpiece contact again[...]
-
Página 4
4 Maintenance Maintenimiento Entretien All screws should be k ept tight. Loose screws result in unsaf e operation and parts breakage. T odos los tornillos tienen que mantenerse apretados. Los tornillos sueltos pueden producir unaoperaciónnoseguray quebraduras de partes. T outes les vis doivent être maintenues serrées ?[...]
-
Página 5
5 SYMPT ÔME Fuite d’air près du sommet de l’outil / fonctionnement lent. SOLUTION Serrezlesvisàfond/v ér iez l’alimentation en air . SYMPT ÔME Fuite d’air près de la base de l’outil / retour inadéquat. SOLUTION Serrez les vis à fond / netto yez l’outil. SYMPT ÔME Autres prob lèmes. SOLUTION Prenez conta[...]
-
Página 6
6 English Español F rançais H D KD A A 3 mm 3,3 m m H L A 3 mm Code GD21 GD24 GD25 GL21 GL24 HD27 HD28 HL 27 KD28 KD29 MD23 inches 2 2 3 / 8 2 2 2 3 / 8 2 3 / 8 3 3 3 1 / 4 3 1 / 2 3 A mm 50 60 50 57 60 65 75 75 83 90 G L A 2,9 mm .113” Specifications Especificaciones Specifications .131” .120” .120” A 2,9 mm .113” G D M D A 3,8 m m .14[...]
-
Página 7
7 4.76–8.3bar 141 liter 3 / 8 in. NPT 3.9 kg 61 337 mm 514 mm 108 mm English Español Français Specications Especicaciones Specications TECHNICAL SPECIFICA TIONS Minimum to maximum operating pressure AirConsumption(60cyclesperminute) Air Inlet Weight F astener Capacity (two str ips of 28 + 5) T ool size: Height T ool s[...]
-
Página 8
8 SENCO offers a full line of accesso- ries for your SENCO tools , including: Air Compressors Hose Couplers Fittings Safety Glasses Pressure Gauges Lubricants Regulators Filters For more inf or mation or a complete illustrated catalogue of SENCO accessories, ask your representativ e for#MK336. SENCO ofrece una[...]
-
Página 9
SENCO T OOL & P AR TS W ARRANTY This tool has been designed and constructed using the highest standards of material and w orkmanship. T OOL AND P AR TS W ARRANTY : The length of this guarantee is one year from date of purchase b y the original retail purchaser . Dur- ing this period, Senco Products, Inc., will repair or replace at Senco’ s op[...]