Sennheiser AC 3000 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sennheiser AC 3000. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sennheiser AC 3000 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sennheiser AC 3000 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sennheiser AC 3000, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sennheiser AC 3000 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sennheiser AC 3000
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sennheiser AC 3000
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sennheiser AC 3000
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sennheiser AC 3000 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sennheiser AC 3000 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sennheiser en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sennheiser AC 3000, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sennheiser AC 3000, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sennheiser AC 3000. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    8 Bedienungsanleitung Instructions for use Notice d‘emploi Istruzioni per l‘uso Instrucciones para el uso Gebruiksaanwijzing AC 3000 Active T ransmitter Combiner 8:1 AC3000_093908_0406_Sp6.boo k Seite 1 Donnerstag, 6. April 2006 1:59 13[...]

  • Página 2

    AC3000_093908_0406_Sp6.boo k Seite 2 Donnerstag, 6. April 2006 1:59 13[...]

  • Página 3

    1 8 Instructions for use AC 3000 Active T ransmitter Combiner 8:1 AC3000_093908_0406_Sp6.boo k Seite 1 Donnerstag, 6. April 2006 1:59 13[...]

  • Página 4

    2 Contents Brief description ....................... ........................... .................. 2 Safety instructions .............. ............................ ..................... 2 Delivery includes ...................... ........................... .................. 4 Operating elements ................. ........................... .....[...]

  • Página 5

    3 direct sunlight (see page 15)! Use an overvoltage protection or, during a thunderstorm, disconnect the unit from the mains! Wa r n i n g ! If you open units or use damaged mains cables, you can receive a dangerous electric shock! Never open the unit and only use undamaged mains cables! I f a u n i t sh ou ld be de fe ct iv e, re pa i r m u s t b [...]

  • Página 6

    4 Delivery includes y 1 active transmitter combiner 8:1 y 1 mains cable y 1 rack-mounting kit y 4 set of self-adhesive plastic feet y 1 instruction manual You additionally require BNC cables for connecting the transmitters and the antenna to the AC 3000, an antenna (A 2003 UHF passive directional antenna or A 1031 U pas- sive omni-directional anten[...]

  • Página 7

    5 Connection diagram The below connection diagram shows the connections for an 8-channel system. Putting the unit into operation Setting up the unit 왘 Set up the AC 3000 on an even , horizontal surface so that it cannot fall over or mount it into a 19" rack. Wa r n i n g ! During operation, the AC 3000 and the connected transmitters produce [...]

  • Página 8

    6 Connecting the antenna The AC 3000 active transmitter combiner can be used with either the A 2003 UHF directional antenna or the A 1031 U omni-directional antenna. The antenna transmits the sig- nals of all connected transmitters. The signals are combined onto the antenna output with no distribution attenuation. 왘 Connect the antenna to the ant[...]

  • Página 9

    7 Operation T urning the AC 3000 on and off 왘 T o turn the AC 3000 on, press the POWER (ON/OFF) switch  . The POWER LED  lights up red. 왘 T o turn the AC 3000 off, press the POWER (ON/OFF) switch  once more. The POWER LED  goes off. RF signal indication 왘 The AC 3000 features eight control LEDs  which will light up if an input [...]

  • Página 10

    8 Accessories The following accessories are available from Sennheiser: A 2003 UHF Passive directional antenna Cat. No. 03658 A 1031 U Passive omni-directional antenna Cat. No. 04645 GZL 1019 A1 BNC-BNC coaxial cable, length 1 m Cat. No. 02324 GZL 1019 A5 BNC-BNC coaxial cable, length 5 m Cat. No. 02325 GZL 1019 A10 BNC-BNC coaxial cable, length 10 [...]

  • Página 11

    9 Manufacturer declarations W arranty regulations The guarantee period for this Sennheis er product is 24 months from the date of purchase. Excluded are accessory it ems, rechargeable or disposable batte- ries that are delivered with the product; due to their characteristics these pro- ducts have a shorter service life that is principally dependent[...]

  • Página 12

    10 AC3000_093908_0406_S p6.book Seite 10 Donnerst ag, 6. April 2006 1:59 13[...]

  • Página 13

    AC3000_093908_0406_Sp6.boo k Seite 1 Donnerstag, 6. April 2006 1:59 13[...]

  • Página 14

    Sennheiser electronic GmbH & Co. KG 30900 Wedemark, Germany Phone +49 (5130) 600 0 Fax +49 (5130) 600 300 www.sennheiser.com Printed in Germany Publ. 04/06 093908 / A04 AC3000_093908_0406_Sp6.boo k Seite 4 Donnerstag, 6. April 2006 1:59 13[...]