Sennheiser HD 570 manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sennheiser HD 570. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sennheiser HD 570 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sennheiser HD 570 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sennheiser HD 570, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sennheiser HD 570 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sennheiser HD 570
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sennheiser HD 570
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sennheiser HD 570
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sennheiser HD 570 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sennheiser HD 570 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sennheiser en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sennheiser HD 570, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sennheiser HD 570, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sennheiser HD 570. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    HD 570 GEBRAUCHSANLEITUNG INSTRUCTIONS FOR USE NOTICE D‘EMPLOI ISTRUZIONI PER L‘USO INSTRUCCIONES PARA EL USO GEBRUIKSAANWIJZING[...]

  • Página 2

    HD 570 HD 570 T echnische Daten W andlerprinzip: dynamisch Ankopplung an das Ohr: ohrumschließend offen Übertragungsb ereich: 18 - 22.000 Hz Frequenzgang: lautheitsdiffusfeldentzerrt K ennschalldruckpegel: 102 dB S P L (bei 1 kHz und 1 V eff ) Nennbelastbarkeit: 100 mW Klirrfaktor: ≤ 0,2 % (1 KHz, 100 dB S P L) Nennimpedanz: 64 Ω Andruckkraft[...]

  • Página 3

    HD 570 The H D 57 0 is an audiophile quality open dynamic hi-fi/professional stereo headphone with an advanced diaphragm design that eliminates standing waves in the diaphragm material. The H D 57 0 is suitable for use with hi-fi and recording systems of the highest quality . This headphone is an ideal choice for the professional r ecording enginee[...]

  • Página 4

    HD 570 Le H D 57 0 est un casque dynamique HiF i-stéréo, de type ouvert, très haut de gamme. La nouvelle technologie de sa membrane permet une reproduction musicale pratiquement exempte de toutes résonances secondaires, et il se raccor de directement sur les matériels HiFi haut de gamme, tels que platines CD, lecteurs DA T et D CC. Propriété[...]

  • Página 5

    HD 570 L ’H D 57 0 è una cuffia stereo aperta e dinamica di alta qualità. L ’H D 57 0 dispone di una nuova tecnologia del diaframma per una eccezionale ripr oduzione del suono ed e collegabile direttamente ai componenti H I-F I di alto livello, quali DA T , D CC e C D-pla yer . Caratteristiche • Membrana Duofol per una riproduzione eccezion[...]

  • Página 6

    HD 570 El H D 57 0 es un auricular abierto y dinámico HiFi-Stereo de primera calidad. Gracias a la no vedosa tecnología de membrana, la r eproducción de la música se logra casi exenta de vibraciones parciales; puede conectarse dir ectamente a equipos HiFi de magnífica calidad, particularmente DA T , D CC y reproductor es de discos CD. Caracter[...]

  • Página 7

    HD 570 De H D 57 0 is een open, dynamische hifi-ster eohoofdtelefoon van wer eld- formaat. Hij beschikt ov er een nieuwe membraantechnologie voor nagenoeg partieel trilvrije muziekrepr oductie en kan direct w orden aangesloten op hoogwaardige hifi-componenten, met name D A T , D CC en C D-speler . Kenmerken • Nagenoeg trillingsvrij laminaatmembra[...]

  • Página 8

    HD 570 Sennheiser Irland GmbH D 30900 Wedemark Printed in Ireland Publ. 68753 09/98 A05 Kabel wechseln How to change the cables Changer les cables Sostituire i ca vi Cambiar el cable Het vervangen van de kabel Hörer einrichten Adjust the headband Juster l'arceau du casque Pr eparare la cuffia Instalar el casco Hoofdtelefoon instellen P olster[...]